✖


Jump to content

Дорогой Эн Грей

Дорогой Эн Грей
Общий план большого, задымленного концертного зала и сцены с переполненной толпой и несколькими музыкантами на сцене.
Dir En Grey выступает в Париже в 2007 году.
Справочная информация
Источник Осака , Япония
Жанры
Дискография Дискография Дир Эн Грей
Годы активности 1997 – настоящее время
Этикетки
Члены
  • Каору
  • Кё
  • Die
  • Шинья
  • Тошия
Веб-сайт www .direngrey .co .jp

Dir En Grey (стилизовано как DIR EN GREY , ранее как Dir en Grey ) — японская хэви-метал группа, образованная в феврале 1997 года. [ 7 ] и в настоящее время подписал контракт с Firewall Div., подразделением Free-Will . В постоянном составе гитаристов Каору и Ди , вокалиста Кё , барабанщика Шинья и басиста Тошия они выпустили одиннадцать полноформатных альбомов. Многочисленные стилистические изменения затруднили определение жанра их музыки, хотя обычно он считается разновидностью металла. Первоначально это была вижуал-кей -группа, но позже ее участники выбрали более утонченную одежду. [ 8 ] [ 9 ] но продолжали поддерживать драматический имидж на сцене.

История

[ редактировать ]

1997–1999: Начало карьеры.

[ редактировать ]

Предшественницей Dir En Grey была независимая рок-группа La:Sadie's, которая была основана вокалистом Кё и басистом Кисаки в ноябре 1995 года. К ним присоединились гитаристы Дай и Шио, а также барабанщик Шинья, и 14 января они дебютировали вживую. 1996. Шио отделился после трех выступлений, и Каору присоединился к ним в апреле 1996 года. После очень успешной независимой карьеры и более 80 выступлений за один год деятельности, La:Sadie's распалась 15 января 1997 года. [ 10 ] [ 11 ] Причины расформирования неизвестны, но более поздние заявления отдельных участников намекают на разногласия между басистом Кисаки и другими участниками относительно их статуса как независимой группы. Кисаки сказал, что его попросили покинуть группу и что он не смог позаботиться о других участниках: «Я думал, что проведение большого количества хороших живых выступлений порадует участников, но я ошибался. между графиками записи, я, должно быть, наложил на них много стресса и бремени». [ 12 ] Расставшись с Кисаки, участники Каору, Кё, Дай и Шинья наняли басиста Тошию и перегруппировались в новую группу. Отыграв одно выступление в составе кавер-группы Kuroyume под названием "Deathmask" в концертном зале Nagano J 24 января, 2 февраля 1997 года они официально сформировали Dir En Grey. [ 13 ]

Название группы представляет собой комбинацию немецкого «dir», французского «en» и английского «grey» и, как считалось, означало «Серая серебряная монета» ( 灰色の銀貨 , Haiiro no Ginka ) ; [ 14 ] японский перевод был использован в качестве названия журнала их фан-клуба. Они хотели передать музыкальный образ, который не был бы ни черным, ни белым, поэтому выбрали серый цвет. В одном из первых интервью [ 14 ] вокалист Кё объяснил, что знал это название еще до того, как группа была сформирована. Во время WOWOW Special в 2020 году Каору пояснил, что они взяли название от другой группы, которая была известна примерно в то время. Этой группой была Lareine , которая выпустила песню под названием "Dir en grey" в 1995 году. Песня начинается со строки 灰色のあなたに dir en grey , причем латинская часть является правильным переводом японской части. Оба означают «тебе в сером». В более позднем интервью Каору объяснил, что «в то время, когда мы выбирали название группы, оно имело какое-то значение, но сейчас оно больше не выражает группу, поэтому оно не означает ничего конкретного. Мы выбрали название группы, потому что это звучало правильно, а также отражает образ, которого, вероятно, больше нигде не существует». [ 8 ]

они выпустили свой первый EP , Missa Несколько месяцев спустя , и привлекли всеобщее внимание в 1998 году, войдя в десятку лучших в музыкальных чартах Oricon с песнями "Jealous" и "-I'll-", которые до сих пор создавались независимо. [ 15 ] [ 16 ] Пять последующих синглов, аранжированных и спродюсированных соучредителем Japan X Йошики Хаяси , были опубликованы в первой половине 1999 года. За этим последовала первая полноформатная пластинка группы, Gauze . Одно из выступлений в поддержку альбома (снятое в Osaka-jo Hall ) позже стало первым из нескольких живых концертов, выпущенных на VHS и DVD .

2000–2004: От жуткого к вульгарному

[ редактировать ]

В 2000 году вокалист Kyo был госпитализирован из-за проблем со слухом, и несколько концертов тура в поддержку будущего альбома Dir En Grey Macabre пришлось отложить. Тур 00 >> 01 Macabre стартовал позже в том же году и завершился в Nippon Budokan вскоре после выпуска сингла « Ain't Afraid to Die » в апреле 2001 года.

В следующем году, одновременно с выпуском третьего полноформатного альбома Kisō , Dir En Grey дали свои первые выступления за границей, совершив тур по Китаю, Тайваню и Южной Корее. Вернувшись в Японию, последние концерты длительного тура Rettou Gekishin Angya уже были в поддержку второго EP группы Six Ugly . В том же году они выпустили сингл «Child Prey», который стал второй вступительной темой аниме-сериала Baki the Grappler , а также началом их четвертого альбома под названием Vulgar . Летом 2003 года Dir En Grey выступали на Akasaka Blitz пять вечеров в течение одной недели, причем каждое выступление (кроме первого) было посвящено определенному альбому, причем последнее включало песни из еще не выпущенного Vulgar . Набор DVD под названием Blitz 5 Days позже был выпущен исключительно для членов официального фан-клуба группы под названием «A Knot». Vulgar был выпущен в сентябре 2003 года, а туры в поддержку альбома продлились до 2004 года.

2005–2006: Ранние неазиатские гастроли.

[ редактировать ]

В 2005 году Dir En Grey впервые выступили в Европе. Их концерты в Берлине и Париже (в рамках тура It Withers and Withers) были распроданы без рекламы, за исключением информационных бюллетеней импортных музыкальных магазинов и устной информации в Интернете. [ 17 ]

Кё выступает вживую в Rock im Park в 2006 году.

Группа также выступала на двух крупных фестивалях Rock am Ring и Rock im Park. Становясь более активными на международной музыкальной сцене, французская группа Eths открыла для них концерт в Париже, а Dir en Grey пригласил американского музыканта Wednesday 13 и его группу выступить на концерте в Японии. Dir En Grey также появился на японском этапе тура Taste of Chaos в том же году .

В 2005 году группа также выпустила первые официальные европейские релизы, начиная с Withering to Death . Раньше музыка группы была доступна посредством импорта и обмена файлами в Интернете только для европейских фанатов. Альбом занял первую неазиатскую позицию Dir En Grey, заняв 31-е место в финских альбомных чартах. Последующий сингл "Clever Sleazoid" позже поднялся на 15-е место в чартах синглов той же страны. [ 18 ] Несколько песен Dir En Grey также вошли в саундтрек к фильму Death Trance 2005 года . [ 19 ]

В начале 2006 года гастроли расширились до США. Группа выступила в Остине, штат Техас , на фестивале South by Southwest , в Нью-Йорке в клубе Avalon и в Лос-Анджелесе, Калифорния , в Wiltern Theater , после чего последовал североамериканский релиз Withering to Death. И снова билеты на все шоу были распроданы за считанные дни. [ 20 ] После нескольких концертов и выступлений на фестивалях в Германии летом певец Кё снова был госпитализирован из-за воспаления голосовых связок. Хотя два концерта в Японии пришлось отложить, Dir En Grey все же смог присоединиться к Korn туру Family Values ​​Tour 2006 . [ 21 ] В октябре группа вернулась в Японию, чтобы выступить на фестивале Loudpark вместе с такими группами, как Megadeth , Slayer и Children of Bodom . [ 22 ] Их 22-й сингл " Agitated Screams of Maggots " был выпущен 15 ноября во время японского этапа тура Inward Scream. 30 декабря музыкальное видео на песню -Saku- было признано видео №1 года на MTV2 шоу Headbangers Ball . [ 23 ]

2007–2009: Костный мозг и Уроборос

[ редактировать ]

В феврале Dir En Grey отправились в свой первый тур по Северной Америке в качестве хедлайнеров, посетив шестнадцать городов. [ 24 ] [ 25 ] его шестой полноформатный альбом The Marrow of a Bone был выпущен 7 февраля в Японии, а в последующие месяцы - в США и Европе. была изменена заглавная буква В названии группы с заглавной буквы («Dir en grey») на вариант с заглавными буквами («DIR EN GREY»). С мая по июль группа выступала на разогреве у Deftones в их туре по США. [ 26 ] а затем совершили еще один европейский тур, который включал их дебютные концерты в Дании, Финляндии, Польше, Швеции и Великобритании, а также несколько фестивальных выступлений по всему континенту, включая Ankkarock , M'era Luna Festival и Wacken Open Air .

В сентябре группа отправилась в еще один международный тур, названный в честь их последнего сингла " Dozing Green ", который начался в Японии и продолжился в Европе, включая их первое выступление в Нидерландах и Швейцарии. В конце ноября Dir En Grey открыли два концерта Linkin Park на Saitama Super Arena , а в декабре отыграли еще один тур по Японии с 10 Years на разогреве. В ознаменование десятой годовщины Dir En Grey как группы 19 декабря были выпущены два сборника лучших хитов, названные Decade 1998–2002 и Decade 2003–2007 соответственно.

В начале 2008 года Dir En Grey объявил о планах начать запись нового студийного альбома. [ 27 ] Их первым туром в году в мае стал еще один тур по Японии, завершившийся тремя концертами в Shinkiba Studio Coast под названием Death over Blindness. В перерывах между гастролями Dir En Grey выступили на двухдневном мемориальном саммите Hide 4 мая вместе с X Japan , Luna Sea и другими. [ 28 ] Второй тур по Японии под названием Tour 08 The Rose Trims Again начался 10 сентября, в тот же день, когда был выпущен сингл " Glass Skin ".

1 августа Dir En Grey объявили о выпуске своего седьмого студийного альбома Uroboros , который вышел 11 ноября 2008 года в США. Группа также гастролировала по США и Канаде в поддержку альбома. [ 29 ] [ 30 ] даты запланированы на ноябрь и декабрь (совпадающие с выпуском Uroboros). [ 31 ] ) с разогревом The Human Abstract . Гастроли той осенью включали в себя серию из четырех концертов под названием Bajra, два из которых были эксклюзивными для фан-клубов, и одно выступление 29 декабря под псевдонимом Uroboros (Дыхание) в знаменитом зале Osaka-jo Hall , где Dir En Grey не выступал с 18 декабря. , 1999 г. (видно на 18 декабря 1999 г., Осакаджо Холл ).

Начиная с 2009 года, Dir En Grey совершили свой первый полноценный тур по Великобритании и Ирландии вместе с Kerrang! ' Relentless Tour '09' вместе с Mindless Self Indulgence , Bring Me the Horizon , Black Tide и In Case of Fire . В феврале группа объявила о публичном выпуске концертного DVD Tour 08 The Rose Trims Again , а также о переключении европейских звукозаписывающих лейблов на недавно основанный Okami Records , дочерний лейбл их бывшего европейского представительства Gan-Shin .

Весной 2009 года группа начала полноценно продвигать Uroboros серией туров по стране под названием Tour 09 Feast of V Senses. Тур был ненадолго прерван в Саппоро и Сендае из-за объявления на официальном сайте группы, в котором объяснялось, что у Кё диагностирован отек гортани, и что потребуется отложить три концерта, которые были перенесены на начало мая. [ 32 ]

Dir En Grey в Саарбрюккене , Германия, 2009 год.

Dir En Grey продолжили свой тур Feast of V Senses по Европе, сочетая фестивальные выступления, выступления в качестве хедлайнеров и одно совместное шоу с Killswitch Engage . Фестивальные выступления включали их третьи выступления на Rock am Ring и Rock im Park, а также их первые концерты на Download Festival , Nova Rock и Metaltown . Среди хедлайнеров шоу Dir En Grey также дали дебютные концерты в Италии и Чехии.

После нескольких выступлений в рамках тура All Visible Things, состоявшегося в конце лета, Dir En Grey анонсировали свой следующий декабрьский сингл « Hageshisa to, Kono Mune no Naka de Karamitsuita Shakunetsu no Yami », а также тур по Северной Америке и Южной Америке. под названием «Все видимые вещи». Их новый сингл был выпущен 2 декабря 2009 года и достиг второго места в еженедельном чарте Oricon: это самая высокая позиция группы на сегодняшний день. Их гастрольный сезон 2009 года завершился туром из трех концертов под названием Dorje. В конце концов они завершили свой долгий тур, посвященный Уроборосу , отыграв два последовательных выступления в Nippon Budokan под названием Uroboros: с доказательством во имя жизни..., билеты на которые были распроданы за 15 минут.

2010–2013: Дум Спиро Сперо и Распутывание

[ редактировать ]

7 апреля 2010 года было объявлено, что группа вернется в Соединенное Королевство в августе в составе на фестиваль Sonisphere в Небуорте, выступая под аккомпанемент Iron Maiden и Rammstein . Согласно сайту фестиваля, это должно было быть их единственное выступление на фестивале в Великобритании в течение года. Что касается объявления, Каору (на веб-сайте Sonisphere UK) сказал: " Я никогда бы не подумал, что мы отыграем фестиваль такого уровня! Это похоже на сбывшуюся мечту - играть с такими замечательными группами в Sonisphere. Хотя мы не вернулись в Великобританию с туром, мы хотели отыграйте этот фестиваль, чтобы вернуть что-то фанатам, которые были разочарованы в прошлом году нашим отмененным финалом в Лондоне».

28 апреля 2010 года было объявлено, что Dir En Grey отыграет эксклюзивное клубное выступление в лондонском клубе Koko 3 августа в рамках тура The Unwavering Fact of Tomorrow Tour 2010. [ 33 ] Позже Dir En Grey объявила, что свои дебютные выступления они также проведут в России, добавив одно выступление в Москве в клубе «Точка» 5 августа и одно выступление в Санкт-Петербурге в клубе «Глав» 6 августа. [ 34 ] Dir En Grey также гастролировал по Северной Америке в рамках совместного тура с финской группой Apocalyptica , где специальный гость Кё интерпретировал песню "Bring Them to Light", один из треков последней пластинки виолончельно-металлической группы. [ 35 ] [ 36 ]

В сентябре 2010 года группа подтвердила в интервью Kerrang! журналу, что они находятся в процессе написания нового материала для продолжения «Уробороса» . [ 37 ] В дополнение к «Hageshisa to, Kono Mune no Naka de Karamitsuita Shakunetsu no Yami», появившемуся в саундтреке к американскому фильму « Пила 3D» от 1 декабря 2010 года, , они также приняли участие в трибьют-альбоме «Романтист - Сталин, Мичиро Эндо» исполнив кавер на « Warushawa no Генсо » в честь 60-летия «Сталин» фронтмена группы Мичиро Эндо . В альбоме также приняли участие такие группы, как Buck-Tick , Group Tamashii , Merry , Jun Togawa и Wagdug Futuristic Unity . [ 38 ]

Сингл « Lotus » был выпущен 26 января 2011 года вместе с новым туром для фан-клубов под названием The Decomposition of the Moon, который пройдет с 14 по 26 мая. [ 39 ] Группа выпустила " Different Sense " 22 июня. [ 40 ] открытое письмо 1 августа 2011 года Dir en Grey опубликовал на своем официальном Facebook , в котором обвинило японское правительство во лжи своему народу и сокрытии истинной опасности уровня радиации после ядерных аварий, вызванных землетрясением и цунами Тохоку 2011 года . В октябре группа запустила кампанию под названием Scream for the Truth, включающую веб-сайт и рекламный щит, висящий на Таймс-сквер в Нью-Йорке, в надежде остановить предполагаемую дезинформацию и получить правильные цифры. [ 41 ] [ 42 ] Их восьмой студийный альбом, Dum Spiro Spero , был выпущен 3 августа. Материал с этого альбома был представлен в туре группы по Южной и Северной Америке Age Quod Agis в ноябре и декабре 2011 года.

В феврале 2012 года после визита к врачу вокалистке Кё поставили диагноз « дисфония голосовых узлов» . [ 43 ] что привело к тому, что Dir En Grey отказался от участия в североамериканском туре The Still Reckless Tour, состоящем из Asking Alexandria , Trivium , Motionless in White и I See Stars . Хотя Кё уже был госпитализирован в 2006 и 2009 годах из-за воспаления голосовых связок, до этого времени ему не требовалась операция. [ 44 ] Позже Кё заявил, что его состояние лечили лекарствами. [ 45 ]

11 августа 2012 года Dir En Grey выиграл Олимпиаду по экстремальному металу, организованную Loudwire , победив Death . в финале [ 46 ] Группа выпустила сингл « Rinkaku » 19 декабря. [ 47 ] после полуторалетнего перерыва с момента выпуска предыдущего сингла. Также 25 декабря в Токио начался тур под названием In Situ. [ 48 ]

3 апреля 2013 года они выпустили свой третий EP под названием The Unraveling с одной новой песней и шестью перезаписями. [ 47 ] Всего пару дней спустя, 5 апреля, группа начала тур в поддержку нового EP Tabula Rasa. [ 49 ] В июне 2013 года группа приняла участие в коротком турне по Европе. [ 50 ]

В сентябре 2013 года группа начала свой тур Ghoul, который проходил с 18 сентября по 23 октября в Японии. [ 51 ] и продолжился 3 ноября в Северной Америке. [ 52 ] Группа также анонсировала два последовательных концерта в Nippon Budokan в марте 2014 года под названием «Dum Spiro Spero» вместе с новым синглом «Sustain the Untruth», который был выпущен в январе 2014 года. [ 53 ]

2014–2021: Arche и изолированный мир

[ редактировать ]

В августе 2014 года группа отпраздновала 15-летие своего дебютного альбома Gauze . В это время они отправились в японский тур под названием Tour14 Psychonnect: Mode of "Gauze"? , названный так же в честь тура, который они провели в 1999 году в поддержку альбома. [ 54 ]

5 августа 2014 года было объявлено, что девятый альбом Dir En Grey, Arche , выйдет 10 декабря 2014 года. После его выпуска альбом сопровождался туром 2014–2015 годов By the Grace of God . [ 55 ] За туром последовал еще один под названием The Unstoppable Life в апреле и мае 2015 года. 27 июня 2015 года Dir En Grey выступили на фестивале Luna Sea 's Lunatic Fest в Makuhari Messe . [ 56 ] 5–6 февраля 2016 года Dir en Grey исполнили свой альбом Arche в Nippon Budokan с датой выпуска Blu-ray и DVD в июне 2016 года. [ 57 ] [ 58 ]

В июле 2016 года группа выпустила сингл «Utafumi». [ 59 ] Они также отправились в различные туры, основанные на предыдущих альбомах, под названием Tour16-17 From Depression To ________ [режим Vulgar] , Tour16-17 From Depression To ________ [режим Dum Spiro Spero] и Tour16-17 From Depression to ________ [режим Dum Spiro Spero].鬼葬] с июня по ноябрь 2016 г. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]

В 2017 году группа отыграла дальнейшие туры, посвященные предыдущим альбомам. [ 63 ] " Easy Make, Easy Mark " Они также сделали кавер на песню Д'Эрлангера для трибьют-альбома Д'Эрлангера ~Stairway to Heaven~ . [ 64 ]

Их сборник Vestige of Scratches вышел 2 января 2018 года. Двадцать девятый сингл Dir en Grey «Ningen wo Kaburu» вышел 25 апреля 2018 года. Одна из его би-сайдов — ремейк «Ash», песня, зародившаяся еще в 1997 году. [ 65 ]

29 июня 2018 года Dir en Grey объявили, что их десятый студийный альбом The Insulated World выйдет 26 сентября 2018 года. [ 66 ] Группа также объявила о европейском турне под названием «Wearing Human Skin», которое начнется в октябре 2018 года. [ 67 ] За этим туром последовал тур по Северной Америке в декабре 2019 года. [ 68 ] и еще один европейский тур в январе и феврале 2020 года. [ 69 ]

Их 30-й сингл "The World of Mercy" вышел 18 сентября 2019 года. [ 70 ] Они сделали кавер на " National Media Boys 29 января 2020 года . Buck-Tick " для трибьют-альбома Parade III ~Respective Tracks of Buck-Tick~ от [ 71 ]

Их 31-й сингл "Ochita Koto no Aru Sora" был выпущен в цифровом формате 3 августа 2020 года. [ 72 ]

28 апреля 2021 года они выпустили свой 32-й сингл «Oboro». [ 73 ]

2022 – настоящее время: Фаларис.

[ редактировать ]

Их 11-й студийный альбом Phalaris вышел 15 июня 2022 года. [ 74 ] К 25-летию их синглов Akuro no Oka , Yurameki и -Zan- 17 января 2024 года был выпущен сингл 19990120. [ 75 ]

24 апреля 2024 года группа выпустила тридцать четвертый сингл «The Devil In Me». [ 76 ]

Музыкальный стиль и влияния

[ редактировать ]
"Йокан"
Duration: 0 seconds.
Сэмпл Yokan 1999 года , демонстрирующий раннее звучание группы.
«Хагешиса то, Коно Мунэ но Нака де Карамитсуита Шакунецу но Ями»
Duration: 27 seconds.
Отрывок сингла группы, занявшего самые высокие места в чартах, выпущенного в 2009 году.
Проблемы с воспроизведением этих файлов? См. справку для СМИ .

Dir En Grey можно разделить на множество жанров, таких как экстремальный металл , альтернатива , эксперимент , авангард и другие. Формат Dir En Grey претерпевал изменения на протяжении всей их карьеры, изначально представлявший собой довольно экспериментальную форму альтернативного рока . Некоторые треки их дебютного альбома Gauze также продемонстрировали явную поп- в значительной степени отказались в пользу более прогрессивного привлекательность, от которой на следующих альбомах Macabre и Kisou звучания . Хотя до этого момента некоторые песни уже были более динамичными, грубыми и агрессивными, чем другие, музыка группы претерпела решающий поворот с выпуском EP Six Ugly , с тех пор в целом проявляя больше металлических влияний. Стиль Dir En Grey тяготел к риффам и песенным структурам , больше похожим на современные североамериканские жанры фьюжн, такие как ню-метал и металкор 2007 года , вплоть до The Marrow of a Bone . В обзоре их шестого полноформатного альбома The Marrow of a Bone комментирует Том Юрек из AllMusic их эволюцию и разнообразие, говоря:

Звучание группы вобрал в себя тенденции американского металла и ню-метала (они участвовали в туре Korn's Family Values ​​по Америке), а Dir en Grey привнесли в микс столько других звуковых и музыкальных элементов, что расширили не только сферу охвата их собственной музыки. , но границы любой музыки они включают в свое звучание.

—Том Юрек, Allmusic [ 15 ]

С момента выхода альбома Uroboros в 2008 году Dir En Grey неоднократно называли прогрессив-металом . Uroboros и их альбом 2011 года Dum Spiro Spero представляют собой особое музыкальное отличие от предыдущих альбомов, причем критики отмечают, что их звучание на этих альбомах не имеет почти ничего общего с их ранними работами. [ 77 ] С Uroboros, и особенно с Dum Spiro Spero , группа отошла от своих корней альтернативного рока в сторону более тяжелого металлического звучания. [ 78 ] В этих альбомах представлены сложные структуры песен и гитарные партии, более длинные треки и более широкий спектр особенно западных влияний, таких как дэт-метал , дэткор и грув-метал . [ 79 ] [ 80 ]

Пение Кё считается ключевым аспектом группы, и он получил признание за свою отличительную вокальную работу, а также за свой большой диапазон и универсальность, будучи способным «выть, напевать , чисто выражать эмоции, кричать , визжать, рычать , реветь и издавать звуки». почти нечеловеческие звуки». [ 15 ] Юрек выгодно сравнил его с вокалистами-экспериментаторами и авангардистами Майком Паттоном и Диамандой Галас . [ 81 ] [ 82 ] Loudwire написал: «Обладая невероятно низкими горловыми звуками дэт- метала , Кё также может развернуться на 180 градусов как один из самых сильных криков в металле». [ 83 ] Дэйн Прокофьев из PopMatters сказал, что его «природная легкость и склонность к созданию столь резкого контраста между двумя противоположными концами человеческого голосового спектра могут быть получены всего лишь как своего рода выигрышный лотерейный билет перед рождением ребенка - вы знаете, столь желанный». приз, который мы называем «талант». [ 84 ]

Комментаторы отметили, что Dir en Grey приобрели значительную международную базу поклонников благодаря вокалу на японском языке. [ 85 ] [ 86 ] Каору сказал: «Когда я рос, я слушал американские группы. Все они пели на английском, и я понятия не имел, что они говорят. Но я до сих пор помню волнение, которое я испытал. Как слушатель, я знаю, что наши фанаты могут подключайтесь к нашей музыке точно так же — даже несмотря на языковой барьер». Когда их спросили, почему они почти всегда используют японский язык вместо английского, что придало бы им более широкую международную привлекательность, он ответил: «Мы считаем нашу музыку произведением искусства. [...] Язык является частью этого произведения искусства». ." Гитарист объяснил, что Kyo, который пишет все тексты, предпочитает «чувствительность, которую предлагает японский язык. Есть выражения и нюансы, которые можно передать только на японском языке; он это ценит». Однако он отметил, что также есть некоторые выражения, которые можно показывать только на английском языке, поэтому они также планируют использовать английский, когда почувствуют в этом необходимость. [ 86 ] Тексты песен затрагивают такие темы, как общество и средства массовой информации, а также сексуальные одержимости и любовь, обычно с негативным подтекстом. Словарный запас варьируется от тонкого до явного (хотя использование ненормативной лексики значительно сократилось по мере взросления группы, последний раз выступавшей на Uroboros ), а некоторые песни в значительной степени полагаются на двусмысленность и другую игру слов, часто включающую множественные значения символов кандзи . [ 87 ]

Хотя они начинали как вижуал-кей- группа, участники Dir en Grey, похоже, были раздражены тем, что в некоторых более поздних интервью их ассоциировали с этим термином. [ 88 ] [ 89 ] Говоря об изменении их внешности, Каору сказал: «В конце концов, мы почувствовали, что одежда, как раньше, возводит стену между нами и публикой, поэтому мы перестали носить тот макияж, который делали раньше». Тем не менее, он сказал, что они все еще иногда красятся, но не так часто. [ 90 ] Тошия объяснил: «Честно говоря, когда мы только начинали и на сцене мы использовали много макияжа и все такое, в то время в Японии этим занималось много групп, и люди думали, что это круто. Но теперь это не так, ха. ха." [ 91 ] Дай сказал: «Они видели в нас айдолов, но мы не айдолы. Мы группа, мы играем музыку и хотим, чтобы ее знали благодаря ей. Поэтому мы решили постепенно менять свой стиль». [ 92 ] Кё заявил, что в Dir en Grey речь всегда шла о музыке, и когда стало популярным носить много макияжа, «мы не хотели, чтобы нас ассоциировали со многими низкокачественными группами на этой сцене». [ 93 ]

Dir en Grey вызвали споры в Японии, поскольку некоторые из их музыкальных клипов были запрещены к показу на телевидении из-за «резких визуальных эффектов, включая поедание детей, убийства и [и] кровь». Точно так же радиостанции отказались воспроизводить видео к программе «Винушка» 2008 года, в которую вошли кадры Второй мировой войны и заголовки газет после атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки . [ 91 ]

Кё назвал Bauhaus « Press the Eject and Give Me the Tape» и Дэвида Сильвиана своими «Secrets of the Beehive» любимыми альбомами. [ 94 ] Каору включил в список X » «Blue Blood , , Pantera «Vulgar Display of Power» « Nine Inch Nails » The Downward Spiral , [ 95 ] The Beatles 1962–1966 и 1967–1970 годов в списке его любимых альбомов. [ 94 ] Диэ были Д'Эрлангера Вдохновением для La Vie En Rose Зигги и Kool Kizz . [ 94 ] Тошия приветствовал песни Alice in Chains Dirt и OK Radiohead группы Computer . [ 94 ] Шинья назвал и Абсолют Aion на Фуребуми как Горгульи оказавшие него влияние. [ 94 ]

Члены

[ редактировать ]
Кё
Основная статья: Кё (музыкант)

Кё ( яп . 京 , Хепберн : Кё , родился 16 февраля, [ 96 ] 1976, Киото ) ; вокалист и автор текстов с момента образования группы.

Каору

Каору ( 薫 , Каору , родился 17 февраля 1974 года, в Хёго ) ; лидер группы, гитара, бэк-вокал. [ 97 ] Он работал в Dir En Grey с момента ее основания в 1997 году, а ранее был участником CHARM и La:Sadie's. Он написал большинство песен группы вплоть до альбома Vulgar , после чего отдельные авторы композиции были исключены. Он исполняет много соло для группы. Каору называет X Japan гитариста Хидэ своим самым большим влиянием и причиной, по которой он играет на гитаре, говоря: «Если бы я никогда не знал его, я бы не был тем, кем я являюсь сегодня». [ 98 ] С 2014 года Каору страдает нервным параличом и иногда приклеивает гитарный плектр к руке. С 2015 года он ведет радиопрограмму, ставшую каналом на YouTube, «Свобода слова».

Die

Дие (род. 20 декабря 1974, Мие ); гитары, бэк-вокал. Состоит в группе с момента ее создания в 1997 году. В середине 1990-х годов был участником групп Ka･za･ri и La:Sadie's. В 2015 году Die начал сайд-проект Decays, в котором он является вокалистом и гитаристом. Дай написал несколько песен для Dir En Grey, таких как «304 Goushitsu, Hakushi no Sakura», «Wake» и «Mr.Newsman». Дай заинтересовался рок-музыкой услышал Buck-Tick альбом Aku no Hana . после того, как в младших классах средней школы [ 99 ] Свою любовь к гитаре он развил в D'erlanger дебютном альбоме La Vie En Rose и назвал их гитариста Сайфера своим «гитарным героем». [ 100 ] [ 101 ]

Тошия

Тошия (род. 31 марта 1977, Нагано ); бас, бэк-вокал. Он был в группе с момента ее создания, хотя и не был в La:Sadie's. Тошия написал «Эрод» и «Дно Долины Смерти». Его композиции, как правило, имеют отчетливое, насыщенное басами звучание.

Шинья

Шинья (род. 24 февраля 1978 года, Хираката , Осака ); барабаны. В 1995 году он помог сформировать группу La:Sadie's, которая распалась в 1997 году, после чего была сформирована группа Dir En Grey. [ 102 ] Шинья написал несколько песен для Dir En Grey, в его композициях чередуются мелодичные («Hotarubi», «Fukai») и оптимистичные мелодии («Raison Detre», «Umbrella»).

[ редактировать ]
Ведущий вокалист Кё
Ведущий гитарист Каору
Ритм-гитарист Дай
Басист Тошия
Барабанщик Шинья

Дискография

[ редактировать ]
Основная статья: Дискография Dir En Grey

Студийные альбомы

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Хартманн, Грэм. «Dir En Grey завоевал золотую медаль на Олимпийских играх по экстремальному металлу» . Громкий провод . Проверено 5 августа 2015 г.
  2. ^ Баркан, Джонатан (19 марта 2013 г.). «Dir En Grey» выпустила короткий тизер «Unraveling» . Bloody Disgusting . Проверено 5 августа 2015 г.
  3. ^ Баркан, Джонатан (13 марта 2015 г.). «Un Deux» группы Dir En Grey в рекламе «Resident Evil: Revelations 2» . Чертовски отвратительно . Проверено 5 августа 2015 г.
  4. ^ Хантер, Клаусс (16 ноября 2009 г.). «Японский дэт-метал в метро» . NBC Чикаго . Проверено 5 августа 2015 г.
  5. ^ Мейсон, Стюарт. Рецензия на "Dir en Grey - Withering to Death" . Вся музыка . Проверено 5 августа 2015 г.
  6. ^ Ерёменко Алексей. «Биография Dir En Grey» . Вся музыка . Проверено 5 августа 2015 г.
  7. ^ Константинос (8 апреля 2018 г.). «Краткая история Dir en grey» . Середина . Проверено 11 января 2021 г.
  8. ^ Jump up to: а б Массия, Майк. «Особенное интервью Dir En Grey» . Вздутие . Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 года . Проверено 7 августа 2007 г.
  9. ^ Брэнниган, Пол (19 ноября 2008 г.), «Идеальный незнакомец» , Kerrang! , стр. 42–43, заархивировано из оригинала 16 января 2009 г.
  10. ^ «Дир Эн Грей» . Дух Металла . Проверено 14 июня 2009 г.
  11. ^ Кейдж (11 июня 2009 г.). «Дир Эн Грей» . Джейм Мир. Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года . Проверено 14 июня 2009 г.
  12. ^ «[Обложка] Специальное интервью КИСАКИ» . Делать. 19 января 2024 г. . Проверено 31 марта 2024 г.
  13. ^ «Все о Dir En Grey», Яруз , Ти Джей Мук, с. 23, 2 октября 1999 г., ISBN  978-4-7966-1613-3
  14. ^ Jump up to: а б После войны # 19 (март 1997 г.)
  15. ^ Jump up to: а б с «Мозг кости > Обзор Тома Джурека» . Вся музыка .
  16. ^ «Отдельные позиции в чартах» . oricon.co.jp . Проверено 7 августа 2007 г.
  17. ^ Рисман, Брайан (30 ноября 2006 г.). «Кабуки Рок» . Грэмми.com . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 24 сентября 2007 г.
  18. ^ «Позиции Финляндии в чартах» . finnishcharts.com . Проверено 7 июля 2008 г.
  19. ^ «Кредиты для Death Trance » . imdb.com . Проверено 7 августа 2007 г.
  20. ^ Ла Франко, Роберт. «Японское вторжение» . проводной.com . Архивировано из оригинала 12 августа 2006 года . Проверено 7 августа 2007 г.
  21. ^ «Объявление состава участников тура Family Values ​​Tour 2006» . blabbermouth.net . 18 апреля 2006 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 7 августа 2007 г.
  22. ^ «Лайнап Loud Park 2006» . www.loudpark.com . Проверено 7 августа 2007 г.
  23. ^ Бовар, Чад. « Рецензия на «Сущность кости » . о.com . Архивировано из оригинала 17 марта 2007 года . Проверено 7 августа 2007 г.
  24. ^ «Анонс этапа Inward Scream в США» . blabbermouth.net . 11 ноября 2006 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2007 года . Проверено 7 августа 2007 г.
  25. ^ "Dir En Grey пересекает США" . (Январь 2007 г.) Newtype США . Том. 6 № 1 с. 19.
  26. ^ «Объявление дат тура Deftones» . blabbermouth.net . 20 февраля 2006. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 7 августа 2007 г.
  27. ^ «Интервью Планета-Громко» . планета-loud.com . Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 года . Проверено 3 декабря 2007 г.
  28. ^ «скрыть мемориальный саммит» . Hide-city.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 28 апреля 2008 года . Проверено 29 апреля 2008 г.
  29. ^ Новый альбом Dir En Grey "Uroboros", первый за два года, выйдет вслед за синглом "Glass Skin"! » . music.yahoo.co.jp (на японском языке). Yahoo Japan Corporation. 1 августа 2008 г. стр. 1. Архивировано из оригинала (обновление новостей) 17 августа 2008 г. Проверено 1 августа 2008 г. .
  30. ^ "Dire En Grey" следует за "Glass Skin" с новым альбомом "Uroboros" / Barks News" (статья в новостях) barks.jp 2008 (на японском языке) Aitimedia, Inc., 2 августа 2008 г., стр. 1. Проверено 5 августа г. .
  31. ^ Джейкоб. «Тур Dir En Grey по Северной Америке» . jame-world.com . Азиатские музыкальные развлечения. п. 1. Архивировано из оригинала (Архив новостей) 28 августа 2008 года . Проверено 12 августа 2008 г.
  32. ^ «Отсрочка шоу в Сендае и Саппоро» . direngrey.co.jp. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 20 мая 2009 г.
  33. ^ Смит, Том (28 апреля 2010 г.). «Dir en Grey сыграет в Лондоне в августе» . Журнал НЕО . Неприготовленные СМИ. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 29 апреля 2010 г.
  34. ↑ Приезд в Англию и Россию. Архивировано 7 февраля 2009 года в Wayback Machine . Dir en Grey прибывает в Англию и Россию.
  35. ^ «Dir En Grey объявляет о совместном турне по Северной Америке с Apocalyptica» . 14 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года . Проверено 14 июля 2010 г.
  36. ^ «Апокалиптика - Выведи их на свет - Мировая премьера - Прямой эфир из клуба Nokia, Лос-Анджелес, Калифорния» . Ютуб . 9 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2014 года . Проверено 9 сентября 2010 г.
  37. ^ «Dir en grey начинает работу над новым альбомом» . 24 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2010 года . Проверено 24 сентября 2010 г.
  38. ^ «Романтист - Трибьют-альбом Сталина и Мичиро Эндо -» . cdjapan.co.jp . Проверено 6 октября 2011 г.
  39. ↑ Выпуск нового сингла Lotus2011.01.26. Архивировано 30 ноября 2010 г. на сайте Wayback Machine оркестрованного-chaos.com. Проверено 29 июля 2011 г.
  40. ↑ Новый сингл Different Sense 2011.06.22. Архивировано 13 мая 2011 г. на сайте Wayback Machine оркестрованного-chaos.com. Проверено 29 июля 2011 г.
  41. ^ «Кампания «Крик правды» режиссера Эн Грея» . jame-world.com . 5 октября 2011 года . Проверено 5 октября 2011 г.
  42. ^ Кам, Чи (17 октября 2011 г.). «DIR EN GREY принесут свое мощное послание «Кричать правду» на Таймс-сквер» . puregrainaudio.com . Архивировано из оригинала 17 октября 2011 года . Проверено 15 мая 2024 г.
  43. ^ «Официальный сайт Dir En Grey» . Direngrey.co.jp . Архивировано из оригинала 12 июля 2014 года . Проверено 12 июня 2008 г.
  44. ^ Ли, Кейси (13 февраля 2012 г.). «У вокалиста Dir En Grey диагностировано нарушение голоса» . Яху!.
  45. ^ «Интервью с Кё из Dir en Grey – 26 сентября 2013 г.» . Архивировано из оригинала 13 октября 2014 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
  46. ^ «Dir En Grey завоевал золотую медаль на Олимпийских играх по экстремальному металлу» . Громкий провод .
  47. ^ Jump up to: а б «Официальный сайт Dir En Grey» . Direngrey.co.jp . Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 25 декабря 2012 г.
  48. ^ Ютуб . Ютуб . Архивировано из оригинала 3 июля 2014 года.
  49. ^ «Тур 2013 Табула Раса» . Shattered-tranquility.net . [ постоянная мертвая ссылка ]
  50. ^ «Dir en Grey посетит Европу» . JpopAsia.com . Архивировано из оригинала 24 марта 2013 года.
  51. ^ «Тур 2013 Вурдалак» . Shattered-tranquility.net . [ постоянная мертвая ссылка ]
  52. ^ «Тур 2013 Ghoul по Северной Америке» . Facebook.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года.
  53. ^ «Трейлер Dir En Grey [2013.9.19]» . Ютуб . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года.
  54. ^ "Tour14 Psychonnect - режим "Марли"?- - Официальный сайт Dir En Grey" . Direngrey.co.jp . Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года . Проверено 30 августа 2014 г.
  55. ↑ Джин (псевдоним) (4 августа 2014 г.). « Новый альбом Dir en Grey ». Джейм Мир. Проверено 19 августа 2014 г.
  56. ^ «Расписание фестиваля Luna Sea объявлено для 10 групп, включая Glay, 2-й состав Проверено Oricon » (на японском языке, 4 мая 2015 г.). 4 мая 2015 г.
  57. ^ «Dir En Grey Arche, 5 февраля 2016 г. (золото) — 6 февраля 2016 г. (почва) Специальная выставка Nippon Budokan» . Официальный сайт Dir En Grey
  58. ^ "6 июня 2016 г. выпущен Live Blu-ray и DVD『Arche at Nippon Budokan』 " Дира и Грея Официальный сайт
  59. ^ «Новый сингл выйдет в июле 2016 года» . Официальный сайт Dir En Grey .
  60. ^ «Тур 16-17 От депрессии до ________ [вульгарный режим]» . Официальный сайт Dir En Grey .
  61. ^ «Тур 16-17 От депрессии до ________ [режим Dum Spiro Spero]» . Официальный сайт Dir En Grey .
  62. ^ «Тур 16-17 От депрессии до ________ [режим 鬼葬]» . Официальный сайт Dir En Grey .
  63. ^ «Хронология-» . Direngrey.co.jp . Проверено 6 декабря 2018 г.
  64. ^ «Трибьют-альбом Д'Эрлангера» . Jame-world.com . Проверено 1 октября 2017 г.
  65. ^ «Это сад самоубийств, это весело? Dir En Grey Best Album Vestige of Scratches 2018.1.2 Release» . Direngrey.co.jp , получено 6 декабря 2018 г. .
  66. ^ «Новый альбом 『The Insulated World』, выпуск 26 сентября 2018 г. — официальный сайт Dir En Grey» . Direngrey.co.jp . Проверено 6 декабря 2018 г.
  67. ^ «Зарубежный (Европа) Тур 18 в человеческой коже» . Архивировано из оригинала 30 июня 2018 года . Проверено 14 декабря 2018 г.
  68. ^ «Зарубежный тур (Северная Америка) 19: путь к самоуничтожению» . Архивировано из оригинала 7 ноября 2019 года . Проверено 7 ноября 2019 г.
  69. ^ «Заграничный (Европский) тур 20: путь к самоуничтожению» . Архивировано из оригинала 7 ноября 2019 года . Проверено 7 ноября 2019 г.
  70. ^ «Новый сингл『The world of Mercy』Выпуск 決定 2019.9.18» . Direngrey.co.jp . Проверено 6 октября 2020 г.
  71. ^ «Подробности о трибьюте Buck-Tick опубликованы! Исполнены Ринго Шииной, Брахманом, Диром и другими» ( на японском языке, 22 ноября . г. ) 2019
  72. ^ «Обновление о новом цифровом сингле Dir En Grey «The Sky I've Fall in (Ochita Koto no Aru Sora)»» . Direngrey.co.jp , получено 6 октября 2020 г. .
  73. ^ «НОВЫЙ СИНГ «Oboro» выйдет 28 апреля 2021 года . direngrey.co.jp (на японском языке) . Проверено 15 мая 2024 года .
  74. ^ "Dir En Grey волнует подробностями об альбоме "Phalaris" " . 17 марта 2022 г.
  75. ^ «19990120» Dir En Grey возрождает три дебютных сингла» . Ноябрь 2023 г.
  76. ^ «Новый сингл от DIR EN GREY» . 31 января 2024 г.
  77. ^ «Dir En Grey: Dum Spiro Spero» . 31 августа 2011 года . Проверено 7 июля 2016 г.
  78. ^ «Обзор альбома: Dir En Grey 'Dum Spiro Spero' » . Кровавый-отвратительный.com. 17 июля 2011 года . Проверено 7 июля 2016 г.
  79. ^ «Dir En Grey: Dum Spiro Spero» . Ultimate-guitar.com . Проверено 7 июля 2016 г.
  80. ^ «Дум Спиро Сперо — Dir en Grey» . Вся музыка . Проверено 7 июля 2016 г.
  81. ^ «Уроборос > Обзор» . Вся музыка .
  82. ^ «Дум Спиро Сперо > Обзор» . Вся музыка .
  83. ^ «10 завораживающих высоких нот метал-вокалистов» . Громкий провод . 29 марта 2013 года . Проверено 15 октября 2017 г.
  84. ^ «Dir En Grey — Dum Spiro Spero» . ПопМатерс . 31 августа 2011 года . Проверено 15 октября 2017 г.
  85. ^ Титус, Криста (17 апреля 2006 г.). «Подпольная поддержка выводит Dir En Grey на первый план» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 октября 2007 года . Проверено 5 ноября 2007 г.
  86. ^ Jump up to: а б « Я понятия не имел, что они говорили»: интервью Dir En Grey» . Метал-отстой . 28 июля 2011 года . Проверено 15 октября 2017 г.
  87. ^ Стюарт, Брайан; Сакума, Такако. «Переводы текстов с нотами» . стоградусный-j.com . Архивировано из оригинала 24 марта 2007 года . Проверено 7 августа 2007 г.
  88. ^ «Дир Эн Грей» . Большой захват . 11 октября 2006 года . Проверено 15 октября 2017 г.
  89. ^ «Интервью: Шинья из Dir en Grey» . Еженедельник Сан-Франциско . 11 декабря 2008 года . Проверено 15 октября 2017 г.
  90. ^ «Гитарист Dir En Grey Каору обсуждает последний EP, следующий альбом + кампанию Scream for the Truth» . Громкий провод . 25 ноября 2013 года . Проверено 15 октября 2017 г.
  91. ^ Jump up to: а б Робсон, Дэниел (27 апреля 2007 г.). «Шок-рок-артисты Dir En Grey пренебрегают карикатурами ради доверия» . Джапан Таймс . Проверено 15 октября 2017 г.
  92. ^ «Интервью с японской метал-группой Dir En Grey» . Мой глобальный разум . 3 июня 2015 г. Проверено 15 октября 2017 г.
  93. ^ Брэнниган, Пол (18 ноября 2007 г.). «Идеальный незнакомец». Керранг! . Великобритания: Бауэр : 43.
  94. ^ Jump up to: а б с д и «Необитаемый остров ~ Мои 10 фотографий ~ [Dir En Grey Edition]» Проверено . сентября 5 2018 г. .
  95. ^ «Корни моей музыки／薫（Dir En Grey）» . Кадокава . 12 февраля 2014. Архивировано из оригинала 14 мая 2016 года . Проверено 4 сентября 2018 г.
  96. ^ Брэнниган, Пол (19 ноября 2008 г.). «Идеальный незнакомец». Керранг! . Соединенное Королевство: Бауэр : 41–42.
  97. ^ Докуген ( чтение строк )
  98. ^ «Гитарист Dir En Grey Каору обсуждает последний EP, следующий альбом + кампанию Scream for the Truth» . Громкий провод . 25 ноября 2013 года . Проверено 26 ноября 2013 г.
  99. ^ «Buck-tick「惡の華 -Completeworks-」Специальный сайт» (на японском языке). JVCKenwood Victor Entertainment . Проверено 10 января 2020 г.
  100. ^ «Необитаемый остров ~ Мои 10 фотографий ~ Dir En Grey» ( июля на японском языке, 29 . г. ) 2011
  101. ^ «D'erlanger × Dir En Grey Geki-Rock Interview» на ( японском языке, 26 сентября . г. ) 2017
  102. ^ Книга Dir En Grey Bass & Drums с участием. Тошия и Шинья . Синко Музыка. 10 марта 2010 г. ISBN.  978-4401633999 .
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме: Dir En Grey
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dir_En_Grey&oldid=1227264974"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2aa67bfa10f37cd5c4cf1a09a132ad0e__1717515780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2a/0e/2aa67bfa10f37cd5c4cf1a09a132ad0e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dir En Grey - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)