✖


Jump to content

180-й законодательный орган штата Нью-Йорк

Add links

180-й законодательный орган штата Нью-Йорк
← 179-й 181-й →
Фасад здания Капитолия штата Нью-Йорк в ярком дневном свете
Капитолий штата Нью-Йорк (2009)
Обзор
Законодательный орган Законодательное собрание штата Нью-Йорк
Юрисдикция Нью-Йорк , США
Срок 1 января 1973 г. - 31 декабря 1974 г.
Сенат
Члены 60
Президент Лейтенант-губернатор Малкольм Уилсон (справа) до 18 декабря 1973 г.
Временный президент Уоррен М. Андерсон (справа)
Партийный контроль республиканец
1973: (37–23)
1974: (37–22)
Сборка
Члены 150
Спикер Перри Б. Дьюриа младший (справа)
Партийный контроль республиканец
1973: (82–67–1)
1974: (79–70–1)
Сессии
1-й 3 января - 28 мая 1973 г.
2-й 25–31 июля 1973 г.
3-й 9 января - 17 мая 1974 г.
4-й 29–30 мая 1974 г.

180- й законодательный орган штата Нью-Йорк , состоящий из Сената штата Нью-Йорк и Ассамблеи штата Нью-Йорк , собирался с 3 января 1973 года по 30 мая 1974 года, в пятнадцатый и последний год Нельсона Рокфеллера , губернаторства а также во время правления Малкольма. в Губернаторство Вильсона Олбани .

Фон

[ редактировать ]

В соответствии с положениями Конституции Нью-Йорка 1938 года и решением Верховного суда США следовать правилу «Один человек — один голос» , перераспределенному в 1971 году законодательным органом, 60 сенаторов и 150 депутатов законодательного собрания избирались в одномандатных округах по два человека. -годичные сроки. В округах Сената и Ассамблеи проживало примерно одинаковое количество жителей, причем территория распределялась без ограничений относительно границ округов.

В это время существовало две основные политические партии: Республиканская партия и Демократическая партия . Консервативная партия и Либеральная партия Билеты также выдвинули .

Выборы

[ редактировать ]

состоялись Выборы штата Нью-Йорк 1972 года 7 ноября. Единственными тремя выборными должностями штата, подлежащими выборам, были три места в Апелляционном суде Нью-Йорка . Все три места получили судьи-республиканцы, два - при поддержке консерваторов и одно - при поддержке либералов. Приблизительная численность партии на этих выборах, выраженная средним числом голосов за судью Апелляционного суда, составила: республиканцы - 2 847 000; Демократы 2 709 000; Консерваторы 425 000; и либералы 258 000. На сегодняшний день это был последний раз, когда республиканское большинство было избрано в Государственное собрание.

Из трех женщин-членов предыдущего законодательного собрания член законодательного собрания Мэри Энн Крупсак (демократ), юрист из Амстердама , была избрана в Сенат штата; и члена Законодательного собрания Констанс Э. Кук (республиканец), юриста из Итаки ; и Розмари Р. Ганнинг (конс.), юрист из Риджвуда, Квинс ; были переизбраны в собрание. Карен Берштейн , адвокат Лоуренса , и Кэрол Беллами , адвокат Бруклина , также были избраны в Сенат штата; и Эстелла Б. Диггс из Бронкса также была избрана в ассамблею.

состоялись Выборы штата Нью-Йорк в 1973 году 6 ноября. Единственной выборной должностью в штате, подлежавшей избранию, был главный судья Апелляционного суда Нью-Йорка . Республиканец Чарльз Д. Брейтель был избран при поддержке либералов. Была заполнена одна вакансия в Сенате штата и пять вакансий в Ассамблее. [ 1 ] Элизабет Коннелли (демократ) из Статен-Айленда была избрана в ассамблею.

Сессии

[ редактировать ]

Законодательный орган собрался на первую очередную сессию (196-ю) в Капитолии штата в Олбани 3 января 1973 года; [ 2 ] и отложено на неопределенный срок 28 мая. [ 3 ]

Перри Б. Дьюриа-младший (республиканец) был переизбран спикером .

Уоррен М. Андерсон (республиканец) был избран временным президентом Сената штата.

Законодательный орган собрался на специальную сессию в Капитолии штата в Олбани 25 июля 1973 года; [ 4 ] и отложено на неопределенный срок 31 июля. [ 5 ] Это заседание было созвано для рассмотрения вопроса о выпуске облигаций на сумму 3,5 миллиона долларов для финансирования строительства дополнительных мощностей общественного транспорта в Нью-Йорке.

Законодательный орган собрался на вторую очередную сессию (197-ю) в Капитолии штата в Олбани 9 января 1974 года; [ 6 ] и отложено на неопределенный срок рано утром 17 мая. [ 7 ]

Министерство юстиции США обнаружило недостатки в избирательных округах Конгресса, Сената и Ассамблеи на Манхэттене и Бруклине в соответствии с распределением 1971 года и приказало провести пересмотр с целью защиты прав меньшинств. [ 8 ]

Законодательный орган собрался на еще одну специальную сессию в Капитолии штата в Олбани 29 мая 1974 года; и отложено на неопределенный срок на следующий день. Эта сессия была созвана для переназначения законодательных округов Манхэттена и Бруклина. [ 9 ] и внести поправки в закон о контроле за арендной платой, принятый на очередной сессии. Сенат принял поправку губернатора Вильсона к закону об аренде, но Ассамблея не пришла по ней на голосование. [ 10 ]

1 июля Министерство юстиции США приняло пересмотренные округа, принятые законодательным органом. [ 11 ]

Сенат штата

[ редактировать ]

Сенаторы

[ редактировать ]

Звездочкой (*) обозначены члены предыдущего Законодательного собрания, которые продолжали исполнять свои обязанности в качестве членов нынешнего Законодательного собрания. Честер Дж. Штрауб, Вандер Л. Битти, Джозеф Р. Пизани, Мэри Энн Крупсак, Эдвин Э. Мейсон и Джеймс Т. Макфарланд перешли из Ассамблеи в Сенат в начале сессии.

Примечание. Для краткости в названиях председателей опущены слова «...Комитет по (...)».

Округ Сенатор Вечеринка Примечания
1-й Леон Э. Джуффреда * республиканец Председатель отдела образования
2-й Бернард К. Смит * республиканец
3-й Цезарь Трунзо республиканец
4-й Оуэн Х. Джонсон республиканец
5-е место Ральф Дж. Марино * республиканец
6-е место Джон Р. Данн * республиканец
7-е место Джон Д. Кеммерер * республиканец
8-е место Норман Дж. Леви * республиканец
9-е Карен Бурштейн Демократ
10-е место Джон Дж. Сантуччи * Демократ
11-е Фрэнк Падаван Репутация/Минусы.
12-е Джек Э. Бронстон * Дем./Либ.
13-е место Эмануэль Р. Голд * Дем./Либ.
14-е Николас Ферраро * Демократ 6 ноября 1973 г. избран окружным прокурором округа Куинс.
Джон Дж. Мур Демократ 14 февраля 1974 г. избран на вакансию. [ 12 ]
15-е место Мартин Дж. Норр * Репутация/Минусы.
16-е А. Фредерик Мейерсон * Демократ
17-е Честер Дж. Штрауб * Демократ
18-е Вандер Л. Битти * Демократ
19-е Джеремия Б. Блум * Демократ
20-е Дональд Гальперин * Демократ
21 ул. Уильям Т. Конклин * Репутация/Минусы. Заместитель лидера большинства
22-е Альберт Б. Льюис * Демократ
23-е место Кэрол Беллами Демократ
24-е Джон Дж. Марчи * республиканец Председатель финансового отдела [ 13 ]
25-е Пол П.Е. Буксон * Демократ
26-е Рой М. Гудман * Респ./Либ.
27-е Манфред Оренштейн * Дем./Либ.
28-е Сидни А. Лютера * Дем./Либ.
29-е Джозеф Зарецки * Дем./Либ. Лидер меньшинства
30-е Роберт Гарсия * Дем./Республика/Либ.
31-е Харрисон Дж. Голдин * Дем./Либ. 6 ноября 1973 г. избран контролером города Нью-Йорка.
Место оставалось вакантным на протяжении всей сессии 1974 года.
32-й Джозеф Л. Галибер * Дем./Республика/Либ.
33-й Авраам Бернштейн * Дем./Либ.
34-е Джон Д. Каландра * Представитель/демократия/против.
35-е Джон Э. Флинн * республиканец
36-е Джозеф Р. Пизани * республиканец
37-е место Бернард Г. Гордон * Репутация/Минусы.
38-е место Дональд Р. Акерсон республиканец
39-е Джей П. Ролисон мл. * Репутация/Минусы.
40-й Ричард Э. Шермерхорн * Репутация/Минусы.
41-й Дуглас Хадсон * республиканец
42-й Уолтер Б. Лэнгли * республиканец
43-й Рональд Б. Стаффорд * Репутация/Минусы.
44-й Мэри Энн Крупсак * Дем./Либ. 5 ноября 1974 г. избран вице-губернатором Нью-Йорка.
45-е место Хью Дуглас Барклай * республиканец
46-е место Джеймс Х. Донован * Репутация/Минусы.
47-е место Уоррен М. Андерсон * республиканец избран временным президентом; исполняющий обязанности вице-губернатора с 18 декабря 1973 г.
48-й Эдвин Э. Мейсон * Репутация/Минусы.
49-й Мартин С. Ауэр республиканец
50-й Тарки Ломбарди младший * Репутация/Минусы.
51-й Уильям Т. Смит * Репутация/Минусы.
52-й Фредерик Л. Уордер * республиканец
53-й Гордон Дж. ДеХонд Репутация/Минусы.
54-й Фред Дж. Эккерт Репутация/Минусы.
55-е место Фрэнк Дж. Глински * Дем./Либ. ушел в отставку в 1973 году
Джозеф А. Тауриелло Демократ 6 ноября 1973 г. избран на вакансию.
56-й Джеймс Д. Гриффин * Дем./Мин.
57-е место Джесс Дж. Настоящее время * республиканец
58-й Томас Ф. Макгоуэн * Репутация/Минусы.
59-й Джеймс Т. МакФарланд * Репутация/Минусы.
60-е Ллойд Х. Патерсон Респ./Либ.

Сотрудники

[ редактировать ]

Государственное собрание

[ редактировать ]

Член законодательного собрания

[ редактировать ]

Звездочкой (*) обозначены члены предыдущего Законодательного собрания, которые продолжали исполнять свои обязанности в качестве членов нынешнего Законодательного собрания. Джордж А. Мерфи и Джон Дж. Лафальс перешли из Сената в Ассамблею в начале сессии.

Примечание. Для краткости в названиях председателей опущены слова «...Комитет по (...)».

Округ Член законодательного собрания Вечеринка Примечания
1-й Перри Б. Дьюриа мл. * республиканец переизбранный спикер
2-й Питер Дж. Костиган * республиканец
3-й Исилио В. Бьянки мл. Демократ
4-й Роберт С. Верц * республиканец
5-е место Деннис О'Доэрти республиканец
6-е место Джон К. Кокрейн республиканец
7-е место Джон Дж. Фланаган республиканец
8-е место Джон Дж. Маккарти * республиканец
9-е Уильям Л. Бернс * республиканец
10-е место Стюарт Р. Левин республиканец
11-е Филип Б. Хили * республиканец
12-е Джордж А. Мерфи * республиканец
13-е место Милтон Джонас * республиканец
14-е Джозеф М. Рейли * республиканец
15-е место Джон Э. Кингстон * республиканец Лидер большинства
16-е Ирвин Дж. Ландес * Демократ
17-е Джозеф М. Марджотта * республиканец
18-е Арман П. Д'Амато республиканец
19-е Джон С. Торп младший * Демократ
20-е Артур Дж. Кремер * Демократ
21 ул. Джордж Дж. Фаррелл мл. * республиканец
22-е Герберт А. Познер * Демократ
23-е место Джон А. Эспозито * Репутация/Минусы.
24-е Саул Веприн * Демократ
25-е Винсент Ф. Николози Демократ
26-е Леонард П. Стависки * Демократ
27-е Артур Дж. Куперман * Дем./Либ.
28-е Алан Дж. Хевеси * Демократ
29-е Гай Р. Брюэр * Демократ
30-е Герберт Дж. Миллер * Демократ
31-е Альфред А. ДеллиБови * Репутация/Минусы.
32-й Эдвард Абрамсон Демократ
33-й Джон Т. Флэк * Репутация/Минусы.
34-е Джозеф Ф. Лиза * Демократ
35-е Джон Дж. Лопресто * Репутация/Минусы.
36-е Джозеф С. Калабретта * Демократ 6 ноября 1973 г. избран членом Гражданского суда Нью-Йорка.
Anthony V. Gazzara Демократ 14 февраля 1974 г. избран на вакансию. [ 14 ]
37-е место Розмари Р. Ганнинг * Минусы/реп.
38-е место Вито П. Баттиста * Репутация/Минусы.
39-е Стэнли Финк * Демократ
40-й Эдвард Гриффит Демократ
41-й Фаянсовая посуда Стэнли * Демократ Лидер меньшинства
42-й Брайан Шарофф * Дем./Либ.
43-й Джордж А. Чинкотта * Демократ
44-й Мэл Миллер * Демократ
45-е место Стивен Дж. Соларц * Дем./Либ.
46-е место Говард Л. Лэшер Демократ
47-е место Фрэнк Дж. Барбаро Демократ
48-й Леонард Сильверман * Демократ
49-й Доминик Л. ДиКарло * Репутация/Минусы.
50-й Роберт Ф. Келли * Репутация/Минусы. назначен председателем Комиссии кабельного телевидения штата Нью-Йорк. [ 15 ]
Кристофер Дж. Мега Репутация/Минусы. 6 ноября 1973 г. избран на вакансию.
51-й Винсент А. Риччио * Репутация/Минусы.
52-й Майкл Л. Фиш Демократ
53-й Вудро Льюис Демократ
54-й Сэмюэл Д. Райт * Дем./Республика/Либ. подал в отставку, чтобы баллотироваться в городской совет Нью-Йорка [ 16 ]
Чарльз Т. Гамильтон Демократ 6 ноября 1973 г. избран на вакансию.
55-е место Томас Р. Форчун * Демократ
56-й Кэлвин Уильямс * Дем./Либ.
57-е место Харви Л. Стрельзин * Демократ
58-й Джозеф Р. Лентол Демократ
59-й Питер Г. Мирто * Демократ
60-е Люсио Ф. Руссо * Репутация/Минусы.
61-й Эдвард Дж. Аманн младший * Репутация/Минусы. назначен в Претензионный суд Нью-Йорка
Элизабет Коннелли Дем./Мин. 6 ноября 1973 г. избран на вакансию.
62-й Луи ДеСальвио * Демократ
63-й Энтони Дж. ДиФалко * Дем./Либ.
64-е место Уильям Ф. Пассантанте * Дем./Либ.
65-е место Эндрю Дж. Стейн * Дем./Либ.
66-е место Антонио Дж. Оливьери * Дем./Либ.
67-е место Ричард Н. Готфрид * Дем./Либ.
68-е место Питер А.А. Берл * Дем./Либ.
69-е место Альберт Х. Блюменталь * Дем./Либ.
70-е Джесси Грей Демократ
71 ул. Франц С. Лейхтер * Дем./Либ.
72-й Джордж В. Миллер * Дем./Либ.
73-й Эдвард Х. Ленер Демократ
74-е место Марк Т. Саутхолл * Демократ
75-е место Эухенио Альварес Демократ в 1974 году назначен заместителем комиссара Нью-Йорка по жилищному надзору. [ 17 ]
76-е место Сеймур Познер * Дем./Либ.
77-е место Армандо Монтано * Дем./Республика/Либ.
78-е место Эстелла Б. Диггс Демократ
79-е место Луи Нинье * Демократ
80-е Гай Веллелла Репутация/Минусы.
81-й Алан Хохберг * Дем./Либ.
82-й Томас Дж. Калхейн Демократ
83-й Бертон Хехт * Дем./Либ.
84-й Дж. Оливер Коппелл * Дем./Либ.
85-й ( Энтони Дж. Меркорелла )* Дем./Либ. подал в отставку 3 января и занял место в городском совете Нью-Йорка.
Джон С. Дири Демократ 27 февраля 1973 г. избран на вакансию. [ 18 ]
86-й Энтони Дж. Стелла * Дем./Либ.
87-й Брюс Ф. Капуто Репутация/Минусы.
88-й Ричард С. Росс Репутация/Минусы.
89-й Элвин М. Сучин * Репутация/Минусы.
90-е Гордон В. Берроуз * Репутация/Минусы.
91-й Ричард Э. Мэнникс Репутация/Минусы.
92-й Дж. Эдвард Мейер * Репутация/Минусы. избран республиканцем при поддержке консерваторов
Демократ 4 декабря 1973 г. стал демократом. [ 19 ]
93-й Питер Р. Биондо * республиканец
94-й Уиллис Х. Стивенс * республиканец Председатель Пути и средства
95-й Юджин Леви * Репутация/Минусы.
96-й Гарольд К. Грюн Репутация/Минусы.
97-й Лоуренс Отэм * республиканец
98-й Луи Инграссиа республиканец
99-й Эмил С. Бетрос * Репутация/Минусы.
100-й Бенджамин П. Руса мл. республиканец
101-е место Х. Кларк Белл * Репутация/Минусы.
102-й Кларенс Д. Лейн * республиканец
103-й Фред Дж. Филд младший * республиканец
104-е место Томас В. Браун * Демократ
105-е место Чарльз Д. Кук республиканец
106-е место Нил В. Келлехер * Репутация/Минусы.
107-е место Кларк К. Уэмпл * Репутация/Минусы.
108-е место Фред В. Дромс младший * Репутация/Минусы.
109-е место Гленн Х. Харрис * Представитель/Конс./Lib.
110-е место Джеральд Б.Х. Соломон Репутация/Минусы.
111-е место Эндрю В. Райан мл. * Репутация/Минусы.
112-е место К. Дэниел Хейли * Дем./Либ.
113-й Гарольд К. Лютер республиканец умер 15 мая 1973 г.
Peter S. Dokuchitz республиканец 6 ноября 1973 г. избран на вакансию.
114-е место Дональд Л. Тейлор * Репутация/Минусы.
115-е место Уильям Р. Сирс * республиканец
116-е место Николас Дж. Калоджеро республиканец
117-е место Эдвард Ф. Кроуфорд * Репутация/Минусы. Председатель судебной власти;
6 ноября 1973 г. избран в Верховный суд Нью-Йорка. [ 20 ]
Ральф Шапиро Дем./Мин. 14 февраля 1974 г. избран на вакансию; умер 8 апреля 1974 г.
118-е место Леонард Ф. Берсани * Репутация/Минусы.
119-е место Хайман М. Миллер * республиканец
120-й Эдвард М. Кинселла * Репутация/Минусы. умер 3 декабря 1973 г.
Рокко Пирро республиканец 14 февраля 1974 г. избран на вакансию. [ 21 ]
121-е место Томас Дж. Мерфи * Репутация/Минусы.
122-й Кларенс Д. Раппли мл. республиканец
123-й Джеймс В. Маккейб Демократ
124-й Фрэнсис Дж. Боланд мл. * Репутация/Минусы.
125-е место Ллойд Стивен Рифорд младший * Репутация/Минусы.
126-й Л. Ричард Маршалл * Репутация/Минусы.
127-е место Чарльз Д. Хендерсон * республиканец
128-е место Констанс Э. Кук * республиканец
129-е место Джеймс Ф. Херли Репутация/Минусы.
130-е место Томас А. Ханна Репутация/Минусы.
131 час Рэймонд Дж. Лилл * Демократ
132-й Томас Р. Фрей Демократ
133-й Фрэнк А. Кэрролл * Репутация/Минусы.
134-е место Уильям М. Стейнфельдт * Репутация/Минусы.
135-е место Дон В. Кук * Репутация/Минусы.
136-е место Джеймс Л. Эмери * республиканец
137-й Уильям К. Найтс республиканец умер 5 февраля 1973 г.
Р. Стивен Хоули республиканец 6 ноября 1973 г. избран на вакансию.
138-е место Джон Б. Дэйли республиканец
139-е место Ричард Дж. Хоган * Репутация/Минусы.
140-й Джон Дж. ЛаФальс * Дем./Либ. 5 ноября 1974 г. избран в 94-й Конгресс США.
141-й Честер Р. Хардт * Репутация/Минусы.
142-й Стивен Р. Греко * Дем./Мин.
143-й Артур О. Ева * Демократ
144-й Альберт Дж. Хаусбек * Репутация/Минусы.
145-е место Фрэнсис Дж. Гриффин * Дем./Либ.
146-й Алан Дж. Джастин Репутация/Минусы.
147-й Рональд Х. Тиллс * Репутация/Минусы.
148-й Дейл М. Волкер республиканец
149-й Дэниел Б. Уолш Дем./Либ.
150-й Джон В. Бекман * Репутация/Минусы.

Сотрудники

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ 3 МЕСТА В ОЛБАНИ ​​ОТХОДЯТ ДЕМОКРАТАМ в The New York Times от 7 ноября 1973 г. (требуется подписка)
  2. ^ Выдержки из послания губернатора Рокфеллера о состоянии штата в The New York Times от 4 января 1973 г. (требуется подписка)
  3. ↑ СЕССИЯ В ОЛБАНИ ​​ЗАВЕРШАЕТСЯ ПРИНЯТИЕМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА О БЛАГОСОСТОЯНИИ в The New York Times 29 мая 1973 г. (требуется подписка)
  4. ^ Сессия начинается в Олбани с расширенной повесткой дня в The New York Times 26 июля 1973 г. (требуется подписка)
  5. ^ Выпуск транзитных облигаций принят; Специальная сессия Олбани заканчивается в The New York Times 26 июля 1973 г. (требуется подписка)
  6. ↑ РЕЧЬ УИЛСОНА НАЗЫВАЕТ УМЕРЕННОСТЬ ЕГО ГЛАВНОЙ ЦЕЛЬЮ в The New York Times 10 января 1974 г. (требуется подписка)
  7. ↑ Давняя последняя встреча законодателей Уилтса в The New York Times 17 мая 1974 г. (требуется подписка)
  8. ↑ Эксперт по законодательству видит препятствие для перераспределения избирательных округов в The New York Times от 3 апреля 1974 г. (требуется подписка)
  9. ^ Перераспределение избирательных округов имеет обычный результат в The New York Times от 2 июня 1974 г. (требуется подписка)
  10. ↑ СЕССИЯ ЗАВЕРШАЕТСЯ, ПОСКОЛЬКУ УИЛСОН ПРОИГРЫВАЕТ БИТВУ ЗА АРЕНДА ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА в The New York Times 31 мая 1974 г. (требуется подписка)
  11. ^ США ПРИНИМАЮТ ПЛАН ПО РАЙОНАМ ЗДЕСЬ в The New York Times , 2 июля 1974 г. (требуется подписка)
  12. ↑ Сенатор из Нью-Уинса стремится сыграть роль в следственных комитетах в The New York Times, 17 февраля 1974 г. (требуется подписка)
  13. ↑ МАРЧИ, КОНКЛИН ПОЛУЧАЕТ ПОЧТЫ В СЕНАТЕ в The New York Times 4 января 1973 г. (требуется подписка)
  14. ↑ Газзара, только что избранный в Ассамблею, планирует учиться на работе в The New York Times , 17 февраля 1974 г. (требуется подписка)
  15. ↑ Член законодательного собрания Роберт Келли, 74 года, глава нью-йоркской кабельной группы в The New York Times , 17 февраля 1992 г.
  16. ↑ Сэмюэл Д. Райт, 73 года, бывший член законодательного собрания 1 The New York Times, февраля 1998 г.
  17. ^ Эухенио Альварес, 57 лет, умер; Представитель Жилищного агентства в The New York Times 14 февраля 1976 г. (требуется подписка)
  18. ↑ Дори побеждает в специальном голосовании за место в Ассамблее Бронкса в The New York Times 28 февраля 1973 г. (требуется подписка)
  19. ↑ ЗАКОНОДАТЕЛЬ Республиканской партии ПРИСОЕДИНЯЕТСЯ К ДЕМОКРАТАМ в The New York Times 5 декабря 1973 г. (требуется подписка)
  20. ↑ Судья Эдвард Кроуфорд мертв в The New York Times 27 сентября 1975 г. (требуется подписка)
  21. ^ Демократы выигрывают 3 из 4 конкурсов в гонках в Квинсе и северной части штата в The New York Times 15 февраля 1974 г. (требуется подписка)
  22. ↑ Сводки государственных новостей в The Citizen-Advertiser из Оберна , 8 января 1974 г.

Источники

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=180th_New_York_State_Legislature&oldid=1237407960"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2b2457c669807bee1be616174e4c5135__1722261960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2b/35/2b2457c669807bee1be616174e4c5135.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
180th New York State Legislature - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)