Jump to content

Вождество Бвито

Вождество Бвито
Вождество Бвито
Инсталляция Мвами Рафаэля Ньямулага Киканди III, сентябрь 2020 г.
Инсталляция Мвами Рафаэля Ньямулага Киканди III, сентябрь 2020 г.
Страна  Демократическая Республика Конго
Провинция Северное Киву
Территория Рутшуру
Правительство
Господин Рафаэль Ньямулага Киканди III
Часовой пояс UTC+2 ( КАТ )
Официальный язык Французский
Национальный язык Кисуахили

Вождество Бвито ( по-французски : Chefferie de Bwito ) — вождество , расположенное на территории Рутшуру провинции Северное Киву в Демократической Республике Конго (ДРК). Он граничит на севере с вождеством Батанги и коммуной Каньябайонга на территории Луберо , с вождеством Бвиша на востоке, а на северо-востоке с озером Эдвард и Республикой Уганда . На западе он граничит с вождеством Башали на территории Масиси , а на северо-западе — с вождеством Ваньянга на территории Валикале . На юге он граничит с территорией Ньирагонго . [ 1 ]

Вождество Бвито преимущественно управляется народом Хунде . Традиционный вождь , которого называют « мвами », пользуется большим уважением и играет решающую роль в поддержании закона и порядка , сохраняя при этом культурное наследие бахунде. [ 1 ] [ 2 ] В регионе также проживают нанде , ньянга и тва ( пигмеи или бамбути ) с прилегающих территорий , а также небольшая часть хуту и ​​тутси , которые были переселены в середине 20-го века бельгийскими колониальными властями. [ 3 ] [ 4 ]

География

[ редактировать ]
Золотая обезьяна ( Cercopithecus mitis kandti ) на территории Рутшуру

Вождество Бвито расположено в восточной части ДРК, граничит с Руандой на северо-западе и озером Эдвард на северо-востоке. Регион отличается разнообразной топографией, включая холмы , плодородные равнины и густые леса . Северо-восточная граница определяется берегами озера Эдвард, важного водного объекта , который также служит международной границей с соседней Угандой . [ 1 ] [ 5 ] Озеро предлагает возможности для рыбалки и торговли с близлежащими общинами. [ 6 ] [ 5 ] Плодородные равнины и холмы создают идеальную экосистему для сельского хозяйства , которое является основным видом экономической деятельности местных жителей. Местные фермеры выращивают разнообразные многолетние , однолетние и технические культуры, такие как кукуруза , фасоль , вигна , маниока , капуста , картофель , сладкий картофель рис , морковь , соевые бобы лук , бананы , арахис , подорожник , , , пальмовое масло , клубни , сорго , сахарный тростник , ананасы и кофе , которые способствовали региональной продовольственной безопасности и средствам к существованию . Вождество Бвито также богато природными ресурсами , включая обилие флоры и фауны в густых лесах, которые покрывают значительную часть территории и обеспечивают среду обитания для различных видов диких животных. [ 7 ] [ 8 ]

Административное деление

[ редактировать ]

Вождество Бвито разделено на более мелкие подразделения, называемые группировками ( groupements ), контролируемыми традиционными лидерами, известными как « мвами ». Каждая группа подразделяется на деревни ( locités ) и управляется традиционными вождями. Лидер группы назначается верховным мвами и обычно является членом королевской семьи , который также назначает старост, которые возглавляют отдельные деревни. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

Группировки

[ редактировать ]

По состоянию на 2018 год вождество Бвито состоит из 7 группировок : [ 12 ]

Карта 1942 года с указанием местонахождения Рутшуру и близлежащих городов и деревень.

Ранее входившее в состав вождества Бвиша , известного как Бинья, вождество Бвито возникло как отдельное образование после ключевой административной реорганизации в 1970 году. [ 1 ] [ 13 ] 18 ноября территория Рутшуру была разделена, в результате чего на основании министерского указа № 2163 было создано вождество Бвито как отдельное образование. Указ определил территориальные границы вновь образованного вождества и установил его административную структуру. Местное население неоднозначно отреагировало на это событие. В то время как некоторые с оптимизмом смотрели на перспективы автономии и уникальной структуры управления, отвечающей их конкретным потребностям, другие были обеспокоены потенциальным влиянием на межобщинные отношения, распределение ресурсов и доступ к основным услугам. Успешное создание вождества Бвито зависело от реакции и адаптации его руководства. Традиционным лидерам и местным властям необходимо было пересмотреть свои роли в новой административной системе. Сотрудничество и сотрудничество между лидерами бывшего вождества Бвиша и зарождающегося вождества Бвито сыграли важную роль в поддержании стабильности на переходном этапе. [ 1 ]

Проблемы безопасности

[ редактировать ]

После войны в Масиси 1993 года и последующих Первой и Второй войн в Конго этот регион в течение последних трех десятилетий страдал от повсеместных проблем безопасности, которые привели к повсеместному насилию , перемещению населения и распространению вооруженных группировок . [ 1 ] [ 14 ] [ 15 ]

Масисская война (1993–1996)

[ редактировать ]

В первой межэтнической войне 1993 года хунды столкнулись с хуту , а молодые бойцы нанде присоединились к хунде после насильственного изгнания хуту с территорий Валикале и Луберо . Конфликт обострился, когда боевики Ингилима, опытная группа из региона между Валикале и Бафвасенде , вошли на территорию Рутшуру , нацеливаясь конкретно на вождество Бвито под эгидой руководства коренного населения Хунде. [ 1 ] [ 16 ] 12 мая 1993 года, во время правления Дезире Камоли Букаву Шекерабети, Ингилима совершили катастрофическое нападение на вождество Бвито, уничтожив многочисленных хуту, но пощадив тутси , которые ранее обращались к ним с уважением. [ 1 ] [ 17 ]

Выжившие из территории Масиси искали убежища в вождестве Бвито, основав поселения в приграничных населенных пунктах, таких как Бинджа, Кациру, Чахемба, Бишуша и Мубирубиру. В конце апреля еще несколько выживших из территории Валикале также обратились за убежищем. Несмотря на заявления властей вождества Бвито о том, что конфликт в первую очередь касается территорий Валикале и Масиси, ингилима и их союзники 12 мая 1993 года начали крупное наступление, кульминацией которого стали массовые убийства хуту во многих деревнях. [ 1 ] Хуту в южном секторе вождества отправлялись в экспедиции, вооружившись мачете , копьями , луками , стрелами и бамбуковыми палками, нарезанными кончиками, чтобы освободить своих родственников, укрывшихся в северных районах под властью Ингилимы, и помешать их продвижению на юг. Эти экспедиции привели к ожесточенным боям и жертвам в Ньянзале 16 мая 1993 года. [ 1 ] Ситуация еще больше ухудшилась в 1994 году, когда губернатор Мото Мупенда распустил Региональный комитет по примирению и местные комитеты, а ДСП, солдаты дислоцированные в Рвинди , Китчанге и Пинге , проявили этническую предвзятость, участвуя в произвольных задержаниях, грабежах и возобновлении насилия. К концу года конфликт возобновился. [ 1 ]

В 1995 году вмешательство Киншасы в рамках «Операции Кимья» было направлено на урегулирование межэтнической розни в вождестве Бвито и на территории Масиси. Эти войска, проводимые солдатами DSP и пара-коммандос из 31-й дивизии лагеря CETA, ранее имевшими опыт грабежей в Киншасе в 1991 и 1993 годах, использовали хаос для дальнейшего грабежа и насилия. [ 1 ] Гражданские беспорядки в вождестве Бвито усилились в апреле 1996 года, когда «Майи-Майи Кифуафуа» напали на солдат ДСП в Руинди, вынудив их бежать и бросив гражданское население на милость враждебных вооруженных группировок, в том числе Майи-Майи Кифуафуа, сторонников хуту. ополченцев, Хунде и Нанде, что привело к дальнейшим массовым убийствам, грабежам и повсеместным разрушениям. [ 1 ]

Первая война в Конго (1996–1997)

[ редактировать ]

Во время Первой войны в Конго вождество Бвито стало полем битвы Альянса демократических сил освобождения Конго-Заира (АФДЛ) и Патриотической армии Руанды (РПА). Участие АФДЛ и РПА привело к серии злодеяний, направленных против местного населения, особенно хуту баньяруанда , в кампании террора и истребления. [ 14 ] [ 18 ] Эта кампания террора и истребления усилилась после ликвидации лагерей беженцев Катале и Кахиндо, что привело к притоку руандийских беженцев-хуту в вождество Бвито, где они интегрировались с местным населением. Это смешение подготовило почву для жестоких репрессий со стороны сил АФДЛ и РПА с целью устранить предполагаемые угрозы и укрепить свой контроль над природными ресурсами Заира в регионе. [ 19 ]

В конце октября 1996 года, всего через несколько недель после нападения на лагерь беженцев Катале, подразделения АФДЛ/РПА напали на деревню Русову в группировке Тонго . По меньшей мере 88 мирных жителей, преимущественно хуту баньярванда, были зверски убиты. Солдаты загнали жителей деревни примерно в 15 домов и казнили их мотыгами и молотками , целясь в головы. [ 19 ] После этого они подожгли дома. [ 19 ] Насилие обострилось в ноябре и декабре 1996 года, когда силы АФДЛ/РПА устроили массовые убийства в деревнях группы Бамбу , особенно в Мусанзе, Марангаре, Каньянгили, Кагандо и Кишише. В Мусанзе, Марангаре, Каньянгили, Кагандо и Кишише было убито не менее 200 мирных жителей, в основном хуту. [ 19 ] В Кагандо солдаты обманным путем собрали жителей деревни под предлогом раздачи еды и соли. Собравшись, жителей деревни заперли в домах, а затем подожгли, в результате чего они массово погибли. [ 19 ] дальнейшие зверства произошли в деревне Дуэйн в группировке В тот же период Тонго. Элементы АФДЛ/РПА арестовали 85 мирных жителей хуту в ходе операции прочесывания. Жертвы были связаны, помещены в дом и впоследствии сожжены заживо. Их останки были захоронены в небольших братских могилах . [ 19 ]

31 декабря 1996 года в группировке Букомбо солдаты АФДЛ/РПА собрали около 300 мирных жителей, в основном хуту, под предлогом проведения митинга. Собравшись, солдаты открыли огонь, убивая без разбора мужчин, женщин и детей . Прежде чем уйти, солдаты разграбили медикаменты и разрушили местную больницу. [ 19 ] Насилие продолжалось и в 1997 году. 11 марта элементы АФДЛ/РПА убили десятки мирных жителей в деревне Мушабабва в группировке Бамбу . Как и в предыдущих инцидентах, солдаты якобы собрали жителей деревни на митинг, а затем открыли беспорядочный огонь, убив многих на месте. [ 19 ] Всего два дня спустя, 13 марта 1997 года, деревню Казуба в группировке Букомбо постигла та же участь. Сотни мирных жителей были убиты после того, как их собрал пастор адвентистской церкви по приказу солдат. Многих расстреляли в церкви, а других сожгли заживо в своих домах. Неизбирательные убийства не пощадили никого: жертвами стали мужчины, женщины и дети. [ 19 ] Волна убийств достигла кульминации с 12 по 19 апреля 1997 года в деревне Кабизо. Солдаты под ложным предлогом собрали более ста мирных жителей, в основном хуту. Большинство жертв были забиты до смерти, а их тела сожжены , при этом один источник сообщил о 157 погибших. [ 19 ]

Вторая война в Конго (1998–2002 гг.)

[ редактировать ]

Во время Второй войны в Конго регион снова оказался втянутым в конфликт, когда Лоран-Дезире Кабила попытался отстоять свою независимость от бывших союзников. Этот шаг якобы был вызван этнической напряженностью и подозрениями, что тутси были связаны с интересами Руанды, а не с интересами ДРК. Лоран-Дезире Кабила рассматривал тутси как потенциальную угрозу своему режиму, что приводило к усилению враждебности. [ 1 ] [ 20 ] [ 21 ] В ответ тутси при поддержке РПА быстро мобилизовались и сформировали Конголезское объединение за демократию (КОД), чтобы заставить Лорана-Дезире Кабилу уйти в отставку. 2 августа 1998 года в 16.00 командир Сильвен Буки от имени 10-й бригады КВС ( Force Aérienne Congolaise) зачитал пресс-релиз в эфире радио-телевизионной станции Nationale Congolaise (RTNC) в Гоме : объявление о смещении Президента Республики. [ 1 ] Это сообщение было поддержано 12-й бригадой, дислоцированной в Букаву , что сигнализировало о значительной эскалации боевых действий. [ 1 ] Впоследствии насилие возобновилось в вождестве Бвито, а столкновения между правительственными войсками и силами КОД и их союзниками усилились. Вождество пережило многочисленные массовые убийства, особенно на оси Рутшуру Каньябайонга , которая стала опасной для путешественников, включая район, известный как Майи-я-Мото. Несколько человек погибли, автомобили были разграблены. [ 1 ] [ 14 ] В деревнях Бвито в течение длительного периода времени царил террор, поскольку силы КДК и РПА подвергали местных жителей грабежам, поджогам домов и насилию женщин и девочек. [ 1 ] Целые деревни остались в руинах, а их общины были разрушены жестокостью конфликта. В условиях хаоса центры, находящиеся под контролем бойцов КОД и РПА, увидели возможность расширить свое влияние. Эти центры стали местами убежища для перемещенных лиц, спасающихся от разрушения своих деревень, таких как Ньянзале и Китчанга. Некоторые из перемещенных лиц нашли убежище в национальном парке Вирунга, спасаясь от насилия. В этот период нападения на транспортные средства стали обычным явлением, причем обе стороны занимались грабежами и прибегали к насилию в отношении пассажиров. Повстанцы убивали пассажиров или использовали их как перевозчиков для перевозки награбленного товара. [ 1 ]

Национальный конгресс защиты народа

[ редактировать ]

После окончания Второй войны в Конго в 2003 году регион погрузился в состояние беспорядков, поскольку остатки повстанцев КОД оккупировали этот район. Среди них был генерал Лоран Нкунда , тутси из деревни Миранги в группировке Мутанда , который с 1998 года был старшим офицером повстанческой военной группировки КОД. [ 1 ] [ 20 ] [ 22 ] В декабре 2006 года Нкунда основал свое вооруженное движение « Национальный конгресс защиты народа » (НКЗН), обосновавшись в Бвизе, населенном пункте, расположенном между территориями Рутшуру и Масиси . [ 1 ] [ 23 ] Возвращение Нкунды с войны в Букаву , где он сражался вместе с полковником Жюлем Мутебутси , еще одним тутси, восставшим против ВСДРК ( Армейские силы демократической республики Конго ) в 2004 году. В Бвизе Нкунда активно вербовал людей и повышал осведомленность о своем движении НКЗН. , которую он возглавлял сам. Он также руководил нападениями на силы ВСДРК, базирующиеся в округе Бвито и на территории Масиси после выборов 2006 года . [ 1 ] [ 23 ] Эти нападения привели к разделению вождества Бвито на две части. Одна часть оставалась под контролем центрального правительства , включая группировки Каньябайонга . , Кихондо, Бамбо и Мутанда Другая часть перешла под управление НКЗН и включала группировки Бишуша, Тонго и Букомбо. [ 1 ] В ответ на ситуацию ВСДРК начали наступление на обоих направлениях, чтобы восстановить контроль над группировками, находящимися под управлением НКЗН. 9-я сводная бригада сосредоточилась на направлении Каленгера-Тонго, а 2-я, 7-я и 15-я сводные бригады - на направлении Ньянзале -Кациру. Тем не менее, эти наступления позже были приостановлены, и в начале 2007 года был принят другой подход. [ 1 ] В этот период конфликта вождество сильно пострадало. По данным правозащитных организаций , погибло много людей, экономические структуры были разрушены, а деревни превратились в руины. Кризис вынудил многих людей покинуть свои дома, что привело к созданию лагерей для перемещенных лиц в различных местах, включая Кациру, Касоко, Кихондо, Бамбо, Синга, Ньянзале, Луве, Мутвангано и близлежащие районы. [ 1 ] [ 23 ] [ 24 ]

В 2019 году недалеко от Кикуку был убит бывший временный глава вождества Бвито Дезире Букаву Шекерабети. [ 25 ]

Резня церквей

[ редактировать ]
Мирные жители маршируют в деревне Кибиризи, группировка Мутанда , в вождестве Бвито, сентябрь 2016 г.

Во время резни в Кишише , которая произошла с 29 ноября по 1 декабря 2022 года, « Движение 23 марта» атаковало вождество, в результате чего погибли сотни мирных жителей в группировках Бамбо, Тонго и Бишуша . Организация Объединенных Наций провела предварительное расследование, которое подтвердило 131 смерть, а власти Киншасы сообщили о тревожном числе погибших - около 300 человек. [ 26 ] [ 27 ] По данным правозащитных организаций и местных источников, резня началась в группировке Тонго , где повстанцы казнили более 64 человек в деревнях Мухиндо, Русекера и Бугина. Затем вооруженные повстанцы двинулись в группировку Бамбо , осуществив вторую волну атак, нацеленных на деревни Кишише, Кирумба и Капопи, где под перекрестным огнем оказались ни в чем не повинные мирные жители. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] Смертельные случаи зафиксированы также в группировке Бишуша . [ 28 ] Повстанцы без разбора убивали мужчин, женщин и детей, а также грабили медицинские центры в этом районе, лишая население необходимой помощи и комфорта. Жертвой жестокой агрессии стали те самые учреждения, которые обеспечивали общине заботу и комфорт. [ 31 ] [ 32 ]

Продолжающееся насилие

[ редактировать ]

В 2023 и начале 2024 года в вождестве Бвито вспыхнули массовые боевые действия между поддерживаемой Руандой повстанческой группировкой тутси «М23» и ВСДРК, поддерживаемыми местными Вазалендо ополченцами . С 3 по 4 января 2024 года ожесточенные столкновения между повстанцами «М23» и контингентами ВСДРК произошли в группировке Муфуньи/Шанга Букомбо и группировке соседнего вождества Бахунде на территории Масиси . [ 33 ] Радио Окапи сообщило как минимум о пяти погибших и пяти человек, похищенных М23. [ 33 ] гражданское общество и местные деятели обнаружили три трупа Букомбо в деревне Масига округа 3 января , а в тот же день сообщалось о пропаже еще пяти человек в деревне Муко. Тем временем сообщалось о двух смертельных случаях в группировках Битонга, Муфуньи/Шанга на территории Масиси, в том числе о смерти местного знатного человека по имени Багабо Моисе. [ 33 ] С октября 2023 года более 400 учебных заведений на территории Рутшуру оставались закрытыми из-за почти постоянной нестабильности, что затронуло деревни в группировках Букомбо, Бишуша, Тонго и Бамбо . [ 34 ]

Миротворцы МООНСДРК из Индии вмешались, чтобы потушить пожар в районе Бионди в Каньябайонге , 2021 г.

26 января боевики «М23» подвергли неизбирательной бомбардировке позиции ВСДРК и местных ополченцев в Каньянгое, территория Масиси, в результате чего погибло 19 мирных жителей. [ 35 ] Пострадавшим была оказана оперативная медицинская помощь в больнице общего профиля Мвессо . [ 35 ] 27 января многочисленные гуманитарные работники эвакуировали Мвессо и его окрестности. [ 36 ] В тот же день повстанцы «М23» провели скоординированные наступления в Бушуве, Кабати и на направлении Килолирве, блокируя движение нескольких транспортных средств в Нтуро в Килолирве. [ 36 ] Сообщалось о взрывах тяжелой артиллерии в вождестве Башали и в Кьяхембе в вождестве Бвито. [ 36 ] ВСДРК и «М23» также столкнулись в Карубе, Мушаки в вождестве Бахунде, а также в Бутале и Кибачиро (монастыре) в вождестве Башали. [ 36 ] 31 января появились сообщения о том, что повстанцы «М23» вербуют учителей в четырех группировках вождества Бвито. [ 37 ]

4 марта 2024 года Радио Окапи сообщило о возобновлении ожесточенных столкновений между повстанцами «М23» и конголезской армией, а также местными ополченцами в вождестве Бвито, особенно в районе Ньянзале и вдоль оси Мабенга. Примерно в 5 часов утра в понедельник взрывы тяжелого и легкого вооружения были слышны в деревне Матете, расположенной между Кишише и Киримой на оси Мабенга, а также в деревнях Кисоко, Мубирубиру и Лваханга недалеко от Ньянзале. Около 7:30 утра две бомбы взорвались в деревне Кихондо возле базы миротворцев МООНСДРК в Ньянзале, причинив множественные ранения. [ 38 ] Это нападение спровоцировало массовую панику и массовый исход: сотни семей покинули Ньянзале и соседние деревни, такие как Бваланда, Кашалира и Кирима в группе Мутанда , и направились на север в сторону Каньябайонги через Кибиризи. [ 38 ] К 6 марта М23 захватило контроль над Кибиризи, Кикуку — столицей вождества Бвито, Бваландой, и пирохлора городом по добыче Сомикиву . [ 39 ] Этот захват спровоцировал новую волну перемещения, когда тысячи людей, преимущественно женщин и детей (включая будущих матерей), отправились через национальный парк Вирунга , чтобы добраться до Каньябайонги. [ 40 ] Радио Окапи сообщило, что многие из перемещенных лиц пострадали от суровых погодных условий, что привело к гибели людей. В самой Каньябайонге нет сети питьевого водоснабжения, а местные медицинские учреждения, принимающие больных и перемещенных лиц, включая беременных женщин, столкнулись с оперативными проблемами из-за нехватки медикаментов. [ 40 ]

Перемещенные домохозяйства в Каньябайонге

В пятницу, 8 марта, М23 захватили Кашугу и Мисинга, примерно в 10 км от Мвессо на территории Масиси. [ 41 ] При поддержке руандийских военных «М23» продвинулись в сторону Калембе, граничащего с территорией Валикале . Впоследствии они нацелились на ось Мабенга-Катанда и ось Каньябайонга. Несколько источников указали, что продвижение повстанцев на север оказало давление на города Рвинди и Витшумби на озере Эдвард . [ 41 ] При финансовой поддержке Европейского Союза региональная неправительственная организация «Умоджа в действии» доставила гигиенические наборы как минимум 3000 перемещенным девочкам-подросткам в Каньябайонге. [ 42 ] 9 марта повстанцы «М23» заняли ось Руинди . Некоторые источники сообщили, что боевики «М23» были выведены, но предположительно разбили лагерь в окрестностях. Исаак Кибира, известный представитель вождества Бвито, заявил, что ни ВСДРК, ни повстанцы «М23» не контролировали Рвинди в тот момент. [ 43 ] В тот же день в Каньябайонгу прибыла еще одна волна из 16 000 перемещенных семей. [ 44 ] из них 2012 - в Миранги, 3472 - в Бирундуле, 502 - в Иоборе, 4913 - в Лусога-Бубиши и 1042 - в Лусога-Бухери. [ 45 ] По словам полковника Алена Кивеа, администратора территории Луберо , некоторые перемещенные лица остались в принимающих семьях, церквях и других школах. Учащиеся начальных школ в Вувого, Рвинди, Амани, Менделео и Института Фураха делили классы с перемещенными лицами. [ 46 ] К 25 марта Радио Окапи сообщило, что число перемещенных лиц в Каньябайонге увеличилось до 76 274 человек. [ 47 ] Сообщается, что десять перемещенных лиц погибли в Каньябайонге из-за голода и отсутствия медицинской помощи . [ 48 ] Гражданское общество сообщило еще о двух смертельных случаях. [ 49 ] Международный комитет Красного Креста в сотрудничестве с Красным Крестом Демократической Республики Конго в опубликованном 28 марта пресс-релизе указал, что он оказал помощь более чем 44 000 людям, перемещенным в результате конфликта и обосновавшимся в лагеря вокруг города Гома . [ 50 ]

Миротворцы МООНСДРК из Индии осуществляют переброску сил, начав патрулирование территории региона

были слышны взрывы тяжелого вооружения в результате столкновений между ВСДРК и повстанцами «М23» . Утром во вторник, 2 апреля, на направлениях Саке -Мушаки, на территории Масиси , и Рвинди - Каньябайонга на севере территории Рутшуру [ 51 ] Вазалендо поддерживал армию во время этих столкновений. Ранее, 1 апреля, Вазалендо предпринял наступление, отбив холмы Бвамбалиро, Вунано и Мианци-Кимока после боев с М23 на направлениях Саке-Киротше и Саке- Китшанга . [ 51 ] 3 апреля местные источники сообщили, что во вторник вечером повстанцы М23 повторно заняли холмы Бвамбалиро, Вунано и Мианци-Кимока с видом на Саке после того, как утром их ненадолго вытеснил Вазалендо. [ 52 ] На следующий день, между 8 и 11 часами утра по местному времени, «М23» сбросило четыре бомбы в сторону Саке, которые упали в различных местах, в том числе в военном лагере в Касенгези недалеко от Мугунги, а также две бомбы возле баз ВСДРК и САМИДРК в Мубамбиро, в результате чего погиб молодая девушка и ранения еще четырех мирных жителей. [ 53 ] Четвертая бомба была сброшена в районе Маютса к югу от Саке, жертв не было. Последующие боевые действия между движением «М23» и ВСДРК с их союзниками из Вазалендо к позднему утру снизились по интенсивности, особенно в районе Кибиризи и Рвинди на севере территории Рутшуру, а также Саке. ВСДРК сообщили, что попытка движения «М23» прорваться в Каньябайонгу была отражена при содействии Вазалендо. [ 53 ]

5 апреля местные источники сообщили, что перестрелка между повстанцами «М23» и Вазалендо произошла между 7 и 8 часами утра на оси Кибиризи-Бирундуле-Каньябайонга, в то время как на оси Саке сохранялось спокойствие. [ 54 ] К 22 апреля Ричард Калуме, представитель перемещенных лиц в Каньябайонге, объявил, что число умерших перемещенных лиц возросло до 18. [ 55 ] На следующий день Калуме призвал правительство восстановить мир на оккупированных повстанцами территориях, чтобы позволить перемещенным лицам вернуться в свою первоначальную среду, отметив, что дети прибегают к попрошайничеству, а молодые девушки - к проституции , чтобы выжить. [ 56 ] Неправительственная организация Groupe de Volontaires pour la Promotion de la Paix (GVPP) впоследствии предупредила, что тысячи перемещенных лиц из Рутшуру изо всех сил пытались получить доступ к питьевой воде в населенных пунктах Луберо, при этом более 18 смертей из -за болезней, передающихся через воду в Каньябайонге было зарегистрировано . . [ 57 ]

Лагерь для внутренне перемещенных лиц Каньяручинья на окраине Гомы , где собрались тысячи жителей территории Рутшуру, спасаясь от боевых действий между ВСДРК и «М23» повстанцами

14 мая в 5 часов утра поступили сообщения о столкновениях между ВСДРК и повстанцами «М23» в районе Кикуку. ВСДРК подвергли бомбардировкам несколько позиций М23 возле Кикуку, при этом сообщалось о применении тяжелой артиллерии М23. [ 58 ] Эти сражения спровоцировали новую волну перемещения: сотни семей покинули Кикуку и прилегающие районы в сторону Каньябайонги, Лусули и Мутанды. [ 58 ] 18 мая ВСДРК и Вазалендо провели крупномасштабную операцию по вытеснению движения «М23» из Северного Киву. ВСДРК установили контроль над холмами, возвышающимися над населенными пунктами Кашуга, Мисинга и Ибуга. [ 59 ] Однако источники в Матанде и Каньябайонге подтвердили, что Кибиризи-Рвинди и Витшумби оставались под оккупацией «М23», несмотря на многочисленные попытки армии вернуть себе эти территории. [ 59 ] Сообщалось , что 26 мая ВСДРК при поддержке Вазалендо и «М23» при поддержке Сил обороны Руанды вели боевые действия в периферийных районах Каньябайонги. [ 60 ] ВСДРК также обстреливали позиции «М23» в Рвинди , на территории национального парка Вирунга , а также в деревне Кибиризи в группировке Мутанда . Повстанцы «М23» нанесли ответный удар по артиллерии ВСДРК, пытавшейся вернуть базу в Руинди. [ 60 ] Другие источники из района Кибиризи сообщили о массовом исходе населения в сторону Кабанды и других близлежащих деревень, в частности Киахала, Бихундуле и Миранги. [ 60 ] Боевые действия возобновились с высокой интенсивностью около 5 часов утра по местному времени 27 мая в селах Китереко, Лусули и Канонго. В результате почти все деревни, расположенные между Кикуку и Кьягалой, были эвакуированы своими жителями, а ВСДРК продолжали обстреливать Мутанду и ее окрестности, чтобы предотвратить продвижение повстанцев «М23» в сторону Каньябайонги. [ 61 ] Поступали также сообщения о столкновениях ВСДРК и повстанцев «М23» на территории Масиси, особенно вокруг стратегического холма Ндумба, с которого открывается вид на деревню Шаша, где ВСДРК намеревались полностью вытеснить повстанцев «М23» из Шаши и Битонги. [ 61 ] На следующий день бои продолжились на направлении Бурундуле-Миранги, между Кикуку и Каньябайонгой. По сообщению Радио Окапи, сообщения о взрывах тяжелого и легкого вооружения поступали с 9 часов утра, когда ВСДРК произвели несколько взрывов, чтобы помешать продвижению повстанцев «М23» в сторону Каньябайонги. [ 62 ]

по гуманитарным вопросам Правительство США Валери Амос посетила лагерь вынужденных переселенцев в Каньяручинья

30 мая ВСДРК при поддержке сил Сообщества развития юга Африки (САДК) атаковали позиции «М23» в Саке. Подполковник Гийом Нджике, представитель ВСДРК в провинции Северное Киву, подтвердил, что ВСДРК остановили повстанческое движение в Саке. [ 63 ] По данным источников в безопасности, ВСДРК и САМИДРК атаковали несколько позиций «М23», что привело к значительным потерям со стороны «М23», тем самым обеспечив сохранение Саке и его окрестностей под контролем ВСДРК. [ 63 ] Позже в тот же день повстанцы «М23» заняли деревню Булунди, примерно в десяти километрах от Каньябайонги. [ 63 ] 31 мая самолет М23 сбросил несколько бомб на Саке, в результате чего погибли четыре мирных жителя по пути к полям в Лутобого недалеко от Саке. [ 63 ] Каньябайонга была быстро освобождена почти всем населением. [ 64 ] 1 июня состоялось оперативное координационное совещание между МООНСДРК Утром и ВСДРК. Позже в тот же день МООНСДРК развернула миротворческие силы в Каньябайонге для защиты гражданского населения и поддержки ВСДРК в борьбе с наступлением «М23». [ 65 ] Благодаря этой поддержке ВСДРК сохранили контроль над Каньябайонгой и отреагировали на нападения «М23». [ 65 ] Однако источники в службах безопасности сообщили, что М23, усиленные войсками, одновременно открыли два фронта на двух направлениях, ведущих к Каньябайонге: Рвинди-Каньябайонга и Бирундуле-Каньябайонга. В ходе этих столкновений воюющие стороны использовали тяжелую и легкую артиллерию, причем взрывы были слышны даже в Кирумбе, на расстоянии более 40 километров от зоны боевых действий. [ 66 ] 2 июня подверглись обстрелу два подразделения М23, расположенные в Булинди и Майисафи. Попытка повстанцев продвинуться к Каньябайонге была пресечена ВСДРК при поддержке бригады оперативного вмешательства МООНСДРК . ВСДРК и миротворцы провели патрулирование вокруг и внутри этого района. [ 67 ] [ 68 ]

4 июня военные источники в Северном Киву заверили, что Каньябайонга окружена и охраняется бригадой оперативного вмешательства ВСДРК и МООНСДРК, которые патрулируют территорию внутри и снаружи. [ 69 ] Однако боевые действия между ВСДРК и движением «М23», поддерживаемым правительством Руанды, продолжались на холмах Кабаша, Киньямуяза и Бучи-бва-Ньяма, в 10 км к юго-востоку от Каньябайонги, открывая путь на Бутембо и Бени . ВСДРК и «М23» столкнулись с сильным артиллерийским огнем, вевшимся по разным позициям. Несмотря на контратаку, М23 продвинулись к Киламбо, в 6 км от Каньябайонги. [ 69 ] Позже в июне командование Северного фронта ВСДРК, охватывающее территорию от Каньябайонги до Гомы, дало указание всем местным вооруженным группам под названием Вазалендо, действующим в Бени - Бутембо и Луберо , сообщить о себе ближайшим армейским частям. [ 70 ] Армия обвинила некоторые группы вазалендо в «работе на врага» в зоне боевых действий между ВСДРК и «М23» вокруг Каньябайонги. [ 70 ] Полковник Мак Хазукай из операции «Сокола 1 Великого Севера» нацелился на Фронт патриотов за мир/Народную армию (FPP/AP) Кабидо и Союз патриотов за освобождение Конго (UPLC) Камбале Майани. Полковник Хазукай предупредил, что через 48 часов несогласные группы будут считаться врагами ВСДРК. [ 70 ]

Жители нескольких семей направляются в центр Ругари, покидая свои деревни в районе Кисигари из-за столкновений между ВСДРК и силами «М23» .

К 7 июня местные источники сообщили, что ВСДРК начали наступление, чтобы восстановить контроль над Миранги, Кихалой и Лусули, которые находились под контролем повстанцев в течение нескольких дней. Эти деревни, открывающие путь в Кикуку, Ньянзале, Мутанду и Кишише на территории Рутшуру, находятся примерно в 30 км от Каньябайонги. [ 71 ] Военные источники указали, что эти населенные пункты представляют собой «тыловую базу» для операций «М23» в направлении Каньябайонги. ВСДРК стремились установить контроль над Миранги, Кихалой и Лусули, чтобы перекрыть поддержку повстанцев вокруг Каньябайонги. [ 71 ] Позже в тот же день на линии Кикуку-Каньябайонга в северной части вождества Бвито вспыхнули ожесточенные столкновения, в результате которых ВСДРК и их союзники из Вазалендо выступили против движения «М23». [ 72 ] Эти столкновения, продолжавшиеся до позднего вечера, привели к тому, что ВСДРК отбили несколько деревень, в результате чего боевые действия были отодвинуты от Каньябайонги. Интенсивные бои произошли в Миранги, Лусули и Кьягале, что позволило ВСДРК выбить М23 и восстановить контроль. [ 72 ] Несмотря на эти успехи, «М23» сохранило контроль над Лусогой и Булинди, расположенными между отвоеванными деревнями и Каньябайонгой. Сообщалось также о столкновениях в Кикуку и вдоль оси Кабаша в национальном парке Вирунга в направлении Рвинди. Эти боевые действия привели к перемещению гражданского населения и гибели примерно десяти мирных жителей в Кьягале. [ 72 ] 8 июня Даниэль Камванга, президент гражданского общества Каньябайонги, отметил постепенное возвращение населения за последние два дня, охватив не менее 50% населения региона. [ 73 ] Камванга призвал армию продолжать оказывать давление на «М23», чтобы способствовать дальнейшему возвращению населения. [ 73 ] Тем не менее, согласно сообщениям, силы М23 вернулись в несколько деревень вождества Бвито, особенно на оси Кикуку. Радио Окапи сообщило, что коалиция трех местных вооруженных группировок ненадолго восстановила контроль над Миранги, Лусули и Кяхалой после столкновения с «М23», хотя на следующий день повстанцы вернулись с подкреплением. [ 74 ] «М23» продолжало контролировать большую часть вождества Бвито из Булинди, в 10 км к юго-западу от Каньябайонги. Однако ВСДРК и их союзники контролировали территорию от Киламбо-Битонги до Каньябайонги. [ 74 ] 10 июня два минометных снаряда разорвались в Каньябайонге, что указывает на то, что ВСДРК продолжают сдерживать повстанцев за пределами Булинди. [ 75 ] Во второй половине дня две девочки в возрасте 12 лет и еще 13 лет были ранены по меньшей мере десятью бомбами, выпущенными повстанцами «М23» в Каньябайонге, при этом местные источники сообщили, что по меньшей мере два снаряда упали в Муголе. [ 76 ]

Перемещенные семьи ищут убежища в Каньябайонге

В ночь на 11 июня в Каньяци в ходе перестрелок между ВСДРК и «М23» был смертельно ранен командир полиции Кишише. Пятеро мирных жителей получили ранения в результате сброса бомб из зоны боевых действий. [ 77 ] Утром 13 июня ВСДРК и Вазалендо начали нападение на повстанцев «М23» возле Булинди, примерно в десяти километрах от Каньябайонги, с целью вытеснить этих повстанцев, оккупировавших деревню в течение десяти дней. [ 78 ] Некоторые представители гражданского общества выразили обеспокоенность по поводу затяжного характера боевых действий на этом направлении, что привело к массовому перемещению населения к югу от Луберо и в сторону Икобо на территории Валикале . [ 78 ] Позже в тот же день «М23» при поддержке Сил обороны Руанды попытались вновь оккупировать Буталонголу, расположенную недалеко от Каньябайонги, но были отброшены силами ВСДРК и Вазалендо. [ 79 ] В ходе этих столкновений шесть минометных мин из зоны боевых действий разорвались в окрестностях Каньябайонги, ранив двенадцатилетнюю девочку. [ 79 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и Басамае, Феликс Хабиямбере (19 сентября 2021 г.). «Collectivité Chefferie de Bwito: vingt-sept ans de guerres recurrentes» (PDF) (на французском языке). Территория Масиси, провинция Северное Киву, Демократическая Республика Конго: ассистент в Высшем педагогическом институте киньяци/Ньямитаба. стр. 131–141 . Проверено 26 июля 2023 г.
  2. ^ «ТРАДИЦИОННЫЕ ВОЖДЕНИ И ЗАКОННЫЕ БАХУНДЕ - Скачать PDF бесплатно» . docplayer.fr . Проверено 27 июля 2023 г.
  3. ^ Нельсон, Джек (30 мая 1992 г.). Христианская миссионерская деятельность и социальная трансформация: история конфликтов и перемен в Восточном Заире . Академик Блумсбери. стр. 20–26. ISBN  9780275942465 .
  4. ^ Поттье, Йохан (26 сентября 2002 г.). Переосмысление Руанды: конфликт, выживание и дезинформация в конце двадцатого века . Кембридж, Соединенное Королевство: Издательство Кембриджского университета. стр. 24–26. ISBN  9780521528733 .
  5. ^ Jump up to: а б «Озеро Эдвард: ICCN регистрирует более 300 рыболовных каноэ в Витшумби - Великие озера Агоры» . www.agoragrandslacs.net (на французском языке). 21 января 2022 г. Проверено 27 июля 2023 г.
  6. ^ Монтаж, Монтаж (18.06.2023). «Рутшуру: Филимби предупреждает о присутствии рептилии Кайма вокруг озера Эдвард» . БЕНИНИПАШЕ (по-французски) . Проверено 27 июля 2023 г.
  7. ^ Митима, Жан-Батист Мурайри (2005). Бахунде у подножия вулканов Вирунга, ДР Конго: история и культура (на французском языке). Париж, Франция: Éditions L'Harmattan. ISBN  9782747573696 .
  8. ^ « Анализ экономики домохозяйств сельского населения юго-западного Бвито, Рутшуру, Северного Киву, ДР Конго» — отчет SCF — Демократическая Республика Конго | ReliefWeb» . Reliefweb.int . 31 января 2003 г. Проверено 27 июля 2023 г.
  9. ^ Муси, Фердинанд Мугумо (январь 2013 г.). «Небезопасность и местное управление в Южном Киву Конго» (PDF) . IDS OpenDocs . п. 17 . Проверено 27 июля 2023 г.
  10. ^ «Северное Киву: лидеры общественных групп Бвито приглашены для обеспечения хорошего надзора за гражданами» . АКП (на французском языке). 19 апреля 2021 г. Проверено 27 июля 2023 г.
  11. ^ «ДРК: в этот четверг очевидное затишье на линии фронта в Масиси и Рутшуру» . Actualite.cd (на французском языке). 09.03.2023 . Проверено 27 июля 2023 г.
  12. ^ «Приложение IV: Распределение мест для выборов советников секторов или вождеств» (PDF) . www.ceni.cd (на французском языке). Киншаса, Демократическая Республика Конго. 20 сентября 2018. с. 334. Архивировано из оригинала (PDF) 20 сентября 2018 г. Проверено 27 июля 2023 г.
  13. ^ Мухиндо, Леонард Камбере (1999). «После баньямуленге, вот баньябвиша в Киву: этническая карта Бельгийского Конго 1959 года» (PDF) (на французском языке). Остин, Техас: Техасский университет в Остине. п. 14 . Проверено 27 июля 2023 г.
  14. ^ Jump up to: а б с «Нападения на беженцев-хуту в лагерях на дороге от Гомы до Рутшуру (Северное Киву)» . Проверено 27 июля 2023 г.
  15. ^ «Вторая война в Конго – Нападения на другое гражданское население – Южное Киву» . Проверено 27 июля 2023 г.
  16. ^ Стернс, Джейсон (2012). «Северное Киву: Предыстория конфликта в провинции Северное Киву на востоке Конго» (PDF) . refworld.org . стр. 26–29 . Проверено 27 июля 2023 г.
  17. ^ Стернс, Джейсон К. (15 августа 2023 г.). Война, которая не называет своего названия: бесконечный конфликт в Конго . Принстон, Нью-Джерси, США: Издательство Принстонского университета. п. 30. ISBN  9780691224510 .
  18. ^ «Нападения на другое гражданское население: вождество Бвито (Северное Киву)» . Mapping-report.org . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США . Проверено 13 июня 2024 г.
  19. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Нападения на другое гражданское население: вождество Бвито (Северное Киву)» . Mapping-report.org . Проверено 13 июня 2024 г.
  20. ^ Jump up to: а б Нголет, Франсуа (14 декабря 2010 г.). Кризис в Конго: взлет и падение Лорана Кабилы . Лондон, Великобритания: Пэлгрейв Макмиллан. ISBN  9780230116252 .
  21. ^ Купер, Том (2013). Пожар Великих озер: Вторая война в Конго, 1998–2003 гг . Гелион. ISBN  9781909384668 .
  22. ^ Скотт, Стюарт Эндрю (2008). Лоран Нкунда и восстание в Киву: в центре конголезской войны (на французском языке). Париж, Франция: Editions Karthala. п. 46. ​​ИСБН  9782811100872 .
  23. ^ Jump up to: а б с «ДР Конго: арест Лорана Нкунды за военные преступления» . Хьюман Райтс Вотч . 01 февраля 2006 г. Проверено 27 июля 2023 г.
  24. ^ «Лидер конголезских повстанцев Нкунда арестован в Руанде — Демократическая Республика Конго | ReliefWeb» . Reliefweb.int . 23 января 2009 г. Проверено 27 июля 2023 г.
  25. ^ Сунгура, Амир; Ндезе, Ндакаси; Мбамба, Мурензи; Ругамбва, Хаджи; Китонга, Лимбо (июль 2021 г.). «Конфликт в Маленьком Северном Киву на востоке ДРК: изменения и непрерывность» (PDF) . gicnetwork.be . Проверено 27 июля 2023 г.
  26. ^ «ООН заявляет, что повстанцы «М23» убили по меньшей мере 131 человека в результате репрессий в Конго» . Рейтер . 08.12.2022 . Проверено 27 июля 2023 г.
  27. ^ «Резня в Кишише: правительство ДР Конго сообщает, что погибло «около 300 человек» » . Франция 24 (на французском языке). 06.12.2022 . Проверено 27 июля 2023 г.
  28. ^ Jump up to: а б «Бвито: традиционные власти решительно осуждают резню в Кишише» . Радио Окапи (на французском языке). 04.12.2022 . Проверено 27 июля 2023 г.
  29. ^ «Конго-Киншаса: Бвито – традиционные власти решительно осуждают резню в Кишише» . Радио Окапи (на французском языке). 05.12.2022 . Проверено 27 июля 2023 г.
  30. ^ «Северное Киву: дети среди жертв убийств в Кишише» . Радио Окапи (на французском языке). 02.12.2022 . Проверено 27 июля 2023 г.
  31. ^ «ДРК: с резней в Кишише «мы, возможно, являемся свидетелями поворотного момента» в борьбе с М23» . Le Monde.fr (на французском языке). 09.12.2022 . Проверено 27 июля 2023 г.
  32. ^ «ДРК: Поддерживаемое Руандой движение «М23» осуществляло суммарные казни и принудительную вербовку (HRW)» . Радио Окапи (на французском языке). 06.02.2023 . Проверено 27 июля 2023 г.
  33. ^ Jump up to: а б с «Северное Киву: по меньшей мере 5 мирных жителей убиты и еще 5 похищены вооруженными людьми в Масиси и Рутшуру » Радио Окапи (на французском языке). Киншаса, Демократическая Республика Конго. 2024-01-0 Получено 0 февраля 2024 г.
  34. ^ «Северное Киву: 400 школ в Рутшуру не работают, дети подвергаются вербовке] . Радио Окапи (на французском языке). Киншаса, Демократическая Республика Конго. 27 января 2024 г. Проверено 6 февраля 2024 г.
  35. ^ Jump up to: а б «Масиси: захоронение 19 жертв взрыва в Мвесо» [Масиси: захоронение 19 жертв взрыва в Мвесо]. Радио Окапи (на французском языке). Киншаса, Демократическая Республика Конго. 27 января 2024 г. Проверено 6 февраля 2024 г.
  36. ^ Jump up to: а б с д «Масиси: возвращение гуманитарных работников Мвесо и его окрестностей в духе боев между ВСДРК и М23» [Масиси: вывод гуманитарных работников из Мвесо и его окрестностей после боевых действий между ВСДРК и М23]. Радио Окапи (на французском языке). Киншаса, Демократическая Республика Конго. 27 января 2024 г. Проверено 6 февраля 2024 г.
  37. ^ «Северное Киву: вербовка преподавательского состава Бвито организацией «М23» ставит под угрозу сектор образования» . Радио Окапи (на французском языке). Киншаса, Демократическая Республика Конго. 01 февраля 2024 г. Проверено 6 февраля 2024 г.
  38. ^ Jump up to: а б «Северное Киву: возобновление боевых действий на нескольких фронтах в Бвито между «М23» и ВСДРК» . Радио Окапи (на французском языке). 4 марта 2024 г. . Проверено 8 июня 2024 г.
  39. ^ «Северное Киву: ведение боевых действий между ВСДРК и «М23» в Бвито» [Северное Киву: продолжение боевых действий между ВСДРК и «М23» в Бвито]. Радио Окапи (на французском языке). 7 марта 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  40. ^ Jump up to: а б «Северное Киву: тысячи перемещенных лиц из Рутшуру passen nuit à la belle étoile à Kanyabayonga» [Северное Киву: тысячи перемещенных лиц из Рутшуру ночуют под звездами в Каньябайонге]. Радио Окапи (на французском языке). 8 марта 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  41. ^ Jump up to: а б « Масиси: М23 оккупирует Кашугу и Мисинга, после боев с ВСДРК» [Масиси: М23 оккупирует Кашугу и Мисинга после боев с ВСДРК]. Радио Окапи (на французском языке). 8 марта 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  42. ^ «Каньябайонга: по меньшей мере 3000 перемещенных девочек-подростков получают гигиенические наборы» . Радио Окапи (на французском языке). 9 марта 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  43. ^ «Рутшуру: запутанная ситуация в зоне Руинди после боев между ВСДРК и М23» [Рутшуру: запутанная ситуация в районе Руинди после боевых действий между ВСДРК и М23] . Радио Окапи (на французском языке). 10 марта 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  44. ^ «Люберо: гражданское общество Кирумбы призывает к срочной помощи тем, кто был вынужден покинуть свои дома в результате войны» . Радио Окапи (на французском языке). 10 марта 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  45. ^ «Северное Киву: почти 12 000 перемещенных семей из Рутшуру выявлены в Луберо за одну неделю] . Радио Окапи (на французском языке). 12 марта 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  46. ^ «Люберо: студенты и вынужденные переселенцы живут вместе в школах Каньябайонги» . Радио Окапи (на французском языке). 18 марта 2024 г. . Проверено 8 июня 2024 г.
  47. ^ «Люберо: более 76 000 перемещенных детей подвергаются ряду опасностей в Каньябайонге» . Радио Окапи (на французском языке). 25 марта 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  48. ^ «Люберо: 10 перемещенных лиц умирают за две недели из-за плохих условий жизни в Каньябайонге» . Радио Окапи (на французском языке). 26 марта 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  49. ^ «Луберо: 2 новых случая смерти зарегистрированы в месте для перемещенных лиц Каньябайонга (гражданское общество)] . Радио Окапи (на французском языке). 28 марта 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  50. ^ «Северное Киву: МККК оказывает помощь 44 000 перемещенным лицам в окрестностях Гомы» . Радио Окапи (на французском языке). 28 марта 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  51. ^ Jump up to: а б «Северное Киву: des détonations d'armes lourdes entendues autour de Sake» [Северное Киву: вокруг Саке слышны взрывы тяжелого оружия]. Радио Окапи (на французском языке). 2 апреля 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  52. ^ «Северное Киву: на оси Каньябайонга-Рвинди слышен артиллерийский огонь » Радио Окапи (на французском языке). апреля 3 Получено 8 июня.
  53. ^ Jump up to: а б «Война на Востоке: бомбы, сброшенные М23, убили ребенка в Мубамбиро» . Радио Окапи (на французском языке). 4 апреля 2024 г. . Проверено 8 июня 2024 г.
  54. ^ «Северное Киву: спокойное относительное наблюдение за ce vendredi sur les lignes de front de Rutshuru et Masisi» [Северное Киву: относительное затишье наблюдалось в эту пятницу на линии фронта в Рутшуру и Масиси]. Радио Окапи (на французском языке). 5 апреля 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  55. ^ «Северное Киву: 18 перемещенных лиц умирают менее чем за 2 месяца в Луберо» . Радио Окапи (на французском языке). 22 апреля 2024 г. . Проверено 8 июня 2024 г.
  56. ^ «Северное Киву: местный комитет перемещенных лиц в Каньябайонге выступает за восстановление мира] . Радио Окапи (на французском языке). 24 апреля 2024 г. . Проверено 8 июня 2024 г.
  57. ^ «Северное Киву: тысячи вынужденных переселенцев из Рутшуру не имеют доступа к питьевой воде в Луберо» . Радио Окапи (на французском языке). 28 апреля 2024 г. . Проверено 8 июня 2024 г.
  58. ^ Jump up to: а б «Жестокие бои между ВСДРК и «М23» в Кикуку, Северное Киву] . Радио Окапи (на французском языке). 14 мая 2024 г. . Проверено 8 июня 2024 г.
  59. ^ Jump up to: а б «ВСДРК восстанавливают контроль над Кашугой, Мисингой и Ибугой в Масиси» [ВСДРК восстанавливают контроль над Кашугой, Мисингой и Ибугой в Масиси] Радио Окапи (на французском языке). мая 18 Получено 8 июня.
  60. ^ Jump up to: а б с «De nouveaux affrontements signalés ce dimanche en territoire de Rutshuru» [В это воскресенье сообщалось о новых столкновениях на территории Рутшуру]. Радио Окапи (на французском языке). 26 мая 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  61. ^ Jump up to: а б «Боевые действия ВСДРК-М23 на территории Рутшуру возобновляются» [Боевые действия ВСДРК-М23 на территории Рутшуру возобновляются] Радио Окапи (на французском языке). 27 мая Получено 8 июня.
  62. ^ «Жестокие бои ведут ВСДРК против повстанцев М23 в Рутшуру» . Радио Окапи (на французском языке). 28 мая 2024 г. . Проверено 8 июня 2024 г.
  63. ^ Jump up to: а б с д «Бомбы, выпущенные с М23, убили по меньшей мере 4 человека возле Саке » . Радио Окапи (на французском языке). 31 мая 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  64. ^ «ДРК: Город Каньябайонга опустел перед наступлением повстанцев М23» [ДРК: Город Каньябайонга опустел перед наступлением повстанцев М23] Радио Окапи (на французском языке). июня 1 Получено 8 июня.
  65. ^ Jump up to: а б «МООНСДРК усиливает свое присутствие в Каньябайонге, чтобы поддержать ВСДРК в борьбе с «М23» . Радио Окапи (на французском языке). 1 июня 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  66. ^ «Луберо: бой с тяжелым вооружением между ВСДРК и Движением 23 вокруг Каньябайонги» [Люберо: бой с тяжелым вооружением между ВСДРК и Движением 23 вокруг Каньябайонги]. Радио Окапи (на французском языке). 2 июня 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  67. ^ «Боевые действия ВСДРК-М23: Accalmie sur le Front de Kanyabayonga» [Боевые действия ВСДРК-М23: затишье на фронте в Каньябайонге]. Радио Окапи (на французском языке). 2 июня 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  68. ^ «Безопасность и гуманитарная ситуация после боевых действий в Каньябайонге» . Радио Окапи (на французском языке). 3 июня 2024 г. Проверено 9 июня 2024 г.
  69. ^ Jump up to: а б «Люберо: Каньябайонга окружена и защищена ВСДРК и «голубыми касками» (военные источники)] . Радио Окапи (на французском языке). 4 июня 2024 г. . Проверено 9 июня 2024 г.
  70. ^ Jump up to: а б с «Бени: армия предоставляет местным вооруженным группам 48 часов на то, чтобы они идентифицировали себя с ее подразделениями» . Радио Окапи (на французском языке). 5 июня 2024 г. . Проверено 9 июня 2024 г.
  71. ^ Jump up to: а б «Люберо: жестокие бои между ВСДРК и М23 в Каньябайонге» [Люберо: жестокие бои между ВСДРК и М23 в Каньябайонге]. Радио Окапи (на французском языке). 8 июня 2024 г. Проверено 9 июня 2024 г.
  72. ^ Jump up to: а б с «ВСДРК восстанавливают позиции в районе Луберо и Рутшуру] . Радио Окапи (на французском языке). 8 июня 2024 г. Проверено 9 июня 2024 г.
  73. ^ Jump up to: а б «Луберо: массовое возвращение населения после затишья, наблюдаемого в Каньябайонге (Гражданское общество)] . Радио Окапи (на французском языке). 9 июня 2024 г. Проверено 9 июня 2024 г.
  74. ^ Jump up to: а б «Спокойная, но непредсказуемая ситуация с безопасностью в это воскресенье в Каньябайонге» . Радио Окапи (на французском языке). 9 июня 2024 г. Проверено 9 июня 2024 г.
  75. ^ «Северное Киву: des détonations d'armes lourdes entendues lundi 10 juin autour de Kanyabayonga» [Северное Киву: взрывы тяжелого вооружения слышны в понедельник, 10 июня, в районе Каньябайонги]. Радио Окапи (на французском языке). 10 июня 2024 г. Проверено 10 июня 2024 г.
  76. ^ «Бомбы, брошенные М23, ранили двух девочек 12 и 13 лет в Каньябайонге » . Радио Окапи (на французском языке). 11 июня 2024 г. . Проверено 11 июня 2024 г.
  77. ^ «Война ВСДРК против М23: в Каньяци застрелен полицейский ». Радио Окапи (на французском языке). 13 июня 2024 г. . Проверено 14 июня 2024 г.
  78. ^ Jump up to: а б «Продолжение боевых действий между ВСДРК и Движением 23 в Рутшуру» [Продолжение боевых действий между ВСДРК и Движением 23 в Рутшуру] Радио Окапи (на французском языке). 14 июня Получено 14 июня.
  79. ^ Jump up to: а б «Спокойствие в Каньябайонге после ожесточенных боев между ВСДРК и «М23» . ] Радио Окапи (на французском языке). 14 июня 2024 г. . Проверено 15 июня 2024 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2bd76aaeb1df00e595276d0248536b9e__1720102920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2b/9e/2bd76aaeb1df00e595276d0248536b9e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bwito Chiefdom - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)