Здание IBM, Гонолулу
Здание IBM | |
---|---|
![]() Здание IBM освещено розовым цветом (2016 г.) | |
![]() | |
Общая информация | |
Тип | Офисное здание |
Адрес | бульвар Ала Моана, 1240 |
Город или город | Гонолулу |
Координаты | 21 ° 17'33 "N 157 ° 51'04" W / 21,29250 ° N 157,85111 ° W |
Открыто | 1962 |
Отремонтированный | 2014 |
Расходы | 1,5 миллиона долларов США (что эквивалентно 15,1 миллиона долларов США в 2023 году) |
Стоимость ремонта | 24 миллиона долларов |
Клиент | ИБМ |
Владелец | Корпорация Говарда Хьюза |
Технические детали | |
Материал | Железобетон |
Количество этажей | 6 |
Площадь пола | 61 961 квадратный фут (5 756,4 м 2 ) 2 ) |
Проектирование и строительство | |
Архитектор(ы) | Владимир Осипов |
Генеральный подрядчик | Гавайская дноуглубительная и строительная компания |
Команда ремонта | |
Архитектор(ы) | Вудс Багот и Ферраро Чой |
Генеральный подрядчик |
|
IBM Building — офисное здание на бульваре Ала Моана, 1240 в Гонолулу, Гавайи . спроектированное Владимиром Осиповым Здание, , открылось в 1962 году как штаб-квартира американской технологической компании IBM в Гонолулу . В настоящее время он принадлежит корпорации Howard Hughes Corporation и служит центром продаж для прилегающей к нему застройки Ward Village .
Стоимость строительства составила 1,5 миллиона долларов (что эквивалентно 15,1 миллиона долларов в 2023 году). Здание было освящено 10 октября 1962 года на церемонии, на которой присутствовали официальные лица, в том числе Уильям Ф. Куинн , который был губернатором Гавайев в то время имеет примерно кубическую форму и отличается . Здание сотовой структурой бетонного brise Soil , вдохновленного полинезийской культурой и также призванного напоминать перфокарты, использовавшиеся в компьютерной индустрии во время его строительства.
Здание IBM и прилегающая территория были приобретены в 2002 году компанией General Growth Properties , и здание планировалось снести в рамках плана реконструкции 2008 года . Реакция общественности привела к его сохранению после того, как запланированная территория застройки была приобретена корпорацией Howard Hughes Corporation, которая выразила намерение сохранить название и общий внешний вид здания IBM. Вместо этого девелоперская компания отремонтировала здание, чтобы использовать его в качестве информационного и торгового центра для Ward Village. Официально он вновь открылся в этом качестве в 2014 году.
История [ править ]
Проектирование и строительство [ править ]
29 февраля 1960 года региональный менеджер IBM на Гавайях объявил, что технологическая компания построит новое офисное здание на бульваре Ала Моана . В объявлении прогнозировалось, что строительство будет стоить от 800 000 до 1,5 миллиона долларов (что эквивалентно 15,1 миллиона долларов в 2023 году), и указывалось, что после завершения строительства здание будет иметь высоту 5 или 7 этажей. В нем отмечалось, что планирование будет завершено после прибытия архитектора и представителей IBM из соседних Соединенных Штатов , а завершение строительства запланировано на март 1961 года. [1]
19 мая 1961 года региональный менеджер заявил, что процесс планирования здания завершен и строительство начнется в следующем месяце. В объявлении отмечалось, что «бетонный солнцезащитный экран со скульптурным ленточным узором» будет окружать стеклянную навесную стену верхних этажей железобетонного здания и что площадь здания составит 61 961 квадратный фут (5 756,4 м ). 2 ) пространства. [2] Здание IBM было спроектировано архитектором Владимиром Осиповым и построено подрядчиком Hawaiian Dredging & Construction Company для компании Victoria Ward Limited . [3] IBM планировала занять два нижних этажа и половину шестого в Victoria Ward, а оставшиеся помещения будут сданы в аренду другим арендаторам. [2] компанией IBM. [4]

Строительство здания IBM, начавшееся в июле 1961 года, было первой частью генерального плана восточной части Какаако , который компания Harland Bartholomew and Associates разработала для Victoria Ward Limited. [5] В октябре 1961 года 20-летний строитель упал с пятого этажа здания, передвигая козлу с одного леса на другой, и приземлился на кучу пиломатериалов ; он выжил, но при падении сломал несколько костей. [6]
По данным Engineering News-Record , стоимость строительства составила 1,5 миллиона долларов (что эквивалентно 15,1 миллиона долларов в 2023 году). Он был построен в рамках усилий IBM в размере 18 000 000 долларов США (что эквивалентно примерно 181 307 000 долларов США в 2023 году) по созданию оригинальных офисов по всему миру. [7] Журнал похвалил дешевую конструкцию в статье за октябрь 1962 года, объяснив ее планированием и руководством этим процессом со стороны IBM. [8]
Открытие [ править ]
Здание IBM открылось в 1962 году по адресу бульвар Ала Моана, 1240. [7] как штаб-квартира IBM в Гонолулу. [9] Здание было освящено 10 октября 1962 года на церемонии, на которой присутствовали различные корпоративные и военные чиновники, а также представители общественности. Тогдашний губернатор Гавайев Уильям Ф. Куинн присутствовал на мероприятии и выступил с речью, охарактеризовав здание как «отрадную демонстрацию успеха одной компании в прошлые годы и веры в будущее средне-Тихоокеанского региона». [10] На мероприятии также присутствовали преподобный Авраам Акака и президент подразделения федеральных систем IBM. [11]
Хотя внешний вид здания IBM изначально подвергся критике со стороны жителей Гавайев за то, что он воспринимался как строгий и не вписывающийся в эстетику Гавайев, [9] со временем он стал более популярным. [12] Его простой дизайн получил различные похвалы в архитектурном сообществе, в том числе почетное упоминание гавайского отделения Американского института архитекторов в 1964 году . [9] Его ландшафтный дизайн был отмечен Премией за благоустройство 1964 года от Торговой палаты Гонолулу . [7]
Изменения в собственности [ править ]
В апреле 2002 года компания General Growth Properties (GGP) заработала 250 миллионов долларов (что эквивалентно 423 миллионам долларов в 2023 году). [13] предложила приобрести Victoria Ward Limited и ее 65 акров (26 га) недвижимости в Какаако, включая здание IBM. GGP также была владельцем Ala Moana Center , главного конкурента проектов Ward в Какаако. [14] Продажа была завершена в следующем месяце. [15]
В 2008 году GGP предложила снести здание IBM в рамках плана реконструкции , намереваясь создать новую многофункциональную «городскую деревню». в этом районе [7] Вместо этого здание было сохранено из-за негативной реакции общественности. [12] Корпорация Howard Hughes приобрела территорию реконструкции у GGP в 2010 году. В октябре 2011 года Howard Hughes объявила о пересмотренном генеральном плане территории; к февралю 2012 года корпорация выразила намерение сохранить название и общий внешний вид здания IBM. [16]
Ремонт [ править ]

Вудс Багот и Ферраро Чой спроектировали реконструкцию здания, чтобы превратить его в центр продаж корпорации Howard Hughes. [12] как часть генерального плана девелоперской компании по развитию окружающей деревни Уорд . [9] Подрядчики Джей Кадоваки Инк. и Альберт К. Кобаяши Инк. провели ремонт, и 25 января 2014 года здание официально открылось. [17] Стоимость строительства составила 24 000 000 долларов. [3] и выиграл категорию «Дисплей» на фестивале INSIDE в 2015 году. [12]

Говард Хьюз построил модели в здании для нескольких близлежащих кондоминиумов . Компания также использовала второй, третий, шестой и седьмой этажи, сохраняя при этом информационный центр на первом этаже. [18] Информационный центр был создан путем полной перепланировки первого этажа и замены стен окнами на все четыре стороны. Соломону Еносу было поручено нарисовать фреску в этом помещении. [3] и разработал инсталляцию, изображающую гавайскую богиню Кеаомелемеле . [19] Парковку заменили двором для посиделок на свежем воздухе с водным сооружением . На одной стороне здания была построена кубическая конструкция, а веранда на крыше была расширена. [3] Эти изменения подверглись критике со стороны бывшего партнера Осипоффа Сида Снайдера как «несимпатичные архитектуре здания» - Снайдер пояснил, что ему не нравился ярко-белый цвет и расположение пристройки - а также подверглись критике со стороны дочери архитектора Валери Осипофф. [3]
После ремонта [ править ]
В 2018 году корпорация Howard Hughes объявила о планах перевести в здание удаленных работников и уведомила арендаторов четвертого этажа, что они возьмут его на себя, когда в конце того же года истечет срок аренды. В число этих арендаторов входила компания IBM, у которой остались последние офисы в здании на этом этаже. [18] Honolulu Civil Beat отметила, что неясно, останется ли «IBM Building» официальным названием здания после того, как оно перестанет заниматься IBM; Руководитель Howard Hughes отказался от комментариев. [18] В 2019 году IBM полностью покинула здание, а с крыши сняли вывеску с надписью «IBM». [9]
Архитектура [ править ]
Шестиэтажное здание IBM, в котором также есть место на крыше, называемое седьмым этажом. [17] имеет кубовидную массу . Он имеет бетонный поддон с характерной сотовой структурой . Этот фасад, собранный из 1360 сборных кусков бетона, должен был напоминать перфокарты , которые использовались в компьютерной индустрии во время строительства здания. также черпал вдохновение из полинезийской культуры Архитектор Владимир Осипов при проектировании фасада . Углы brise Soleil были предназначены для блокировки солнечного света, предотвращения скопления воды и предотвращения гнездования голубей, не закрывая при этом обзор из офисов. [9] Сам Осипов назвал решетку ключевым аспектом здания: [20]
Систематический, довольно повторяющийся рисунок бетонной решетки не только выражает характер компьютерного мира корпорации IBM, но и придает ей ощущение принадлежности к солнцу. Глубокие тени решеток становятся такой же важной частью архитектуры, как и любая часть самого сооружения.
- Владимир Осипов, «Здание, спроектированное для Солнца», Honolulu Star-Bulletin , 6 февраля 1966 г.
Само здание расположено в стороне от дороги, и Осипов использовал насыпи, чтобы сделать парковку менее заметной. [7] Лестницы, лифты и инженерные коммуникации сгруппированы в центре здания, чтобы уменьшить препятствия в офисных помещениях. [20]
Значение [ править ]
Здание IBM было признано ключевым примером архитектурного стиля тропического модернизма , который был популярен во время его строительства. Владимир Осипов был ключевой фигурой в развитии стиля. [9] В 2008 году архитектор и Йельского университета директор выставок Дин Сакамото назвал это здание достопримечательностью Гонолулу и маркером течения времени, сравнив его с башней Алоха и Гавайским конференц-центром . [7] Джефф Ниши , другой архитектор, охарактеризовал его как пример универсальности Осипова как архитектора. [7]
См. также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ «IBM займет новую структуру» . Рекламодатель Гонолулу . 1 марта 1960 г. с. 8. Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 года . Получено 15 апреля 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «IBM планирует построить здание стоимостью 1,5 миллиона долларов на Ала Моана» . Рекламодатель Гонолулу . 20 мая 1961 г. с. 12. Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 года . Получено 15 апреля 2022 г. - через Newspapers.com.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Ву, Нина (26 января 2014 г.). «Культовый дизайн: здание IBM, построенное архитектором Владимиром Осиповым, было спасено от сноса и теперь играет решающую роль в Уорд-Виллидж» . Гонолулу Стар-Рекламодатель . стр. Ф1, Ф10. Архивировано из оригинала 26 марта 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Какаако получает здание IBM» . Гонолулу Стар-Бюллетень . 24 июля 1961 г. с. 16. Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 года . Получено 15 апреля 2022 г. - через Newspapers.com.
- ^ «История Какаако» . Гонолулу Стар-Бюллетень . 24 июля 1961 г. с. 15. Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 года . Получено 15 апреля 2022 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Плотницкая ярмарка после падения с высоты 52 футов» . Рекламодатель Гонолулу . 10 октября 1961 г. с. 5. Архивировано из оригинала 20 апреля 2022 года . Получено 15 апреля 2022 г. - через Newspapers.com.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г Ву, Нина (2 марта 2008 г.). «Судьба IBM Building привлекает защитников природы» . Гонолулу Стар-Бюллетень . стр. Д6. Архивировано из оригинала 26 марта 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Национальный журнал цитирует новое офисное здание IBM в Гонолулу» . Гонолулу Стар-Бюллетень . 10 октября 1962 г. с. 2. Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 года . Получено 15 апреля 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г Макинтайр, Кен (11 сентября 2019 г.). «Взгляд на культовое здание IBM на Гавайях» . Атомное ранчо . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 24 марта 2022 г.
- ^ «Здание IBM посвящено» . Рекламодатель Гонолулу . 11 октября 1962 г. стр. B4. Архивировано из оригинала 26 марта 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г. - через Newspapers.com.
- ^ «IBM Slates посвящена строительству» . Рекламодатель Гонолулу . 10 октября 1962 г. стр. B4. Архивировано из оригинала 26 марта 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г. - через Newspapers.com.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Хобсон, Бенедикт (11 февраля 2016 г.). «Видео: Информационный центр Ward Village, созданный Вудсом Баготом» . Дезин . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 24 марта 2022 г.
- ^ Гомес, Эндрю (18 апреля 2002 г.). «A&B: Проект недвижимости также в разработке» . Рекламодатель Гонолулу . п. 25. Архивировано из оригинала 20 апреля 2022 года . Получено 15 апреля 2022 г. - через Newspapers.com.
- ^ Дайсог, Рик (8 апреля 2002 г.). «Владелец Ала Моана купит Уорд» . Гонолулу Стар-Бюллетень . п. 1. Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 года . Проверено 15 апреля 2022 г.
- ^ Гомес, Эндрю (13 сентября 2002 г.). «Уорд ожидает большой рост» . Рекламодатель Гонолулу . п. 33. Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 года . Проверено 15 апреля 2022 г.
- ^ Гомес, Эндрю (1 февраля 2013 г.). «Здание IBM, когда-то обреченное на снос, будет реконструировано» . Гонолулу Стар-Рекламодатель . стр. В1, В3. Архивировано из оригинала 26 марта 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г. - через Newspapers.com.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Симогава, Дуэйн (27 января 2014 г.). «Корпорация Howard Hughes Corp. представляет реконструированное здание IBM в Гонолулу: слайд-шоу» . Тихоокеанские деловые новости . Архивировано из оригинала 6 апреля 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Йертон, Стюарт (10 октября 2018 г.). «Неужели Какаако стала слишком модной даже для IBM?» . Гражданский ритм Гонолулу . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 24 марта 2022 г.
- ^ «Корпорация Власть» . HILUXURY — журнал о роскоши на Гавайях . 4 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Осипов, Владимир (6 февраля 1966 г.). «Здание, созданное для Солнца» . Рекламодатель Гонолулу . стр. А10. Архивировано из оригинала 26 марта 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г. - через Newspapers.com.
Дальнейшее чтение [ править ]
- Сакамото, Дин; Мерфи, Диана; Бриттон, Карла, ред. (2007). Гавайский модерн: архитектура Владимира Осипова . Гонолулу: Академия искусств Гонолулу . ISBN 978-0-300-12146-9 . OCLC 145377930 .
Внешние ссылки [ править ]
СМИ, связанные со зданием IBM (Гонолулу), на Викискладе?