Авраам Акака

Авраам Акака
Авраам Акака
Рожденный	Старый Авраам Клир ; 21 февраля 1917 г. ; Долина Пауоа, Оаху , Гавайи
Умер	10 сентября 1997 г. (80 лет) ; Гонолулу , Гавайи
Образование	показывать Список
Супруг	Мэри Луиза Джеффри
Дети	5
Родители)	Чистая радуга ; Ясная старуха
Церковь	Образование
Рукоположен	1944
Конгрегации служили	показывать Список
Офисы проведены	показывать Список
Заголовок	Каху (пастух), преподобный

Авраам Кахикина Акака (21 февраля 1917 — 10 сентября 1997) — американский священнослужитель. В течение 27 лет преподобный Акака был каху (пастухом) церкви Кавайахао в Гонолулу , Гавайи. Его мать имела гавайское происхождение, а отец имел гавайское и китайское происхождение. Он передал свои послания как на гавайском, так и на английском языках.

Происхождение и образование

Авраам Акака родился в Пауоа, Гавайи , на острове Оаху , четвертый из восьми родных детей и двух приемных детей в семье Кахикины Акака (1884–1978) и Энни Кахоа Акака (1888–1947). Сенатор США Дэниел Акака (1924–2018) был одним из его братьев. Акака имел гавайское происхождение по матери и гавайско-китайское происхождение по отцу. Его бабушка по отцовской линии была китаянкой гавайского происхождения, а дед по отцовской линии родился в Китае. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

В отчете Конгресса , посвященном своему брату, сенатор Дэниел Акака описал набожную христианскую семейную жизнь, которая включала молитвы, чтение Священных Писаний и гимны на гавайском языке. Последнее, по его словам, помогло развить музыкальные способности его брата. Он объяснил интерес своего старшего брата к физической подготовке тем, что в детстве он Тарзана . играл в роли ^{[ 3 ]}

Во время правления губернатора территории Уоллеса Райдера Фаррингтона он и его жена Кэтрин открывали свой дом для публики дважды в месяц. ^{[ 4 ]} Позже Акака вспоминал: «...Губернатор Фаррингтон пригласил нас, детей, к себе домой. Я оттуда взял печенье домой в карманах». ^{[ 5 ]}

Выпускник средней школы президента Уильяма Мак-Кинли в Гонолулу, Акака учился в Гавайском университете и получил степень бакалавра в Уэслианском университете штата Иллинойс в 1939 году. Он получил степень бакалавра BDiv в Чикагской теологической семинарии в 1943 году. ^{[ 3 ]} В 1980 году он получил степень HHD (Почетный доктор гуманитарных наук) Гавайского университета. ^{[ 6 ]}

Министерство

Будучи студентом Уэслианского университета штата Иллинойс, Акака отправился в турне с лекциями в рамках Межрасового молодежного кабинета YMCA . В 1939 году он был выбран делегатом от Гавайев на Всемирной студенческой христианской конференции в Амстердаме . ^{[ 7 ]} Работая над докторской диссертацией в Чикаго, он был известен в местных церквях как оратор и певец. Одной из его карьерных целей было сосредоточение внимания на социальных услугах. ^{[ 8 ]} Он был рукоположен в 1944 году. ^{[ 9 ]} Его первое пасторское служение по возвращении на Гавайи было в Совете Большого прихода Западного Кауаи, затем 9 лет он служил в пяти различных церквях на Мауи и три года был пастором в церкви Хайли в Хило , прежде чем 31 января стал Каху церкви Кавайахао в Гонолулу. 1957. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Он был гавайской гитары поклонником , и этот инструмент был неотъемлемой частью его проповедей: «Согласно нашей вере, мы помним, что Христос сотворил этот мир как гавайскую гитару». ^{[ 12 ]} Будучи пассажиром корабля, возвращавшегося с материковой части Соединенных Штатов, он произнес гостевую проповедь, посвященную повторяющейся теме расовой гармонии. Он сравнил различные расы Земли со струнами гавайской гитары, каждая из которых уникальна по своей высоте, но дает прекрасные результаты при игре вместе. ^{[ 13 ]}

Исторический статус Каваяхао и его расположение через дорогу от дворца Иолани и Капитолия штата Гавайи обеспечили Акаке высокую известность. ^{[ 9 ]}^{[ 14 ]} После успешного возвращения астронавтов Аполлона-13 в 1970 году президент Ричард Никсон и его жена посетили службы в Каваяхао. Акака всю свою проповедь играл на гавайской гитаре под аккомпанемент церковного хора, и Никсон пригласил его провести службу в Белом доме . ^{[ 15 ]}

Акака был настолько известен своими церемониями благословения, что Чарльз Хиллинджер из Los Angeles Times прозвал его «официальным благословляющим Гавайев». Служа пастором в церкви Хайли в Хило, он помазал древний гавайский камень в память о месте дома Камехамеха I и королевы Каахуману на открытии построенных на этом месте пальм Кона. ^{[ 16 ]} В Гонолулу церемонии благословения Акаки проводились для животных, помогли запустить новый автобусный парк, провести церемонии закладки фундамента и авиалайнеров. Он был настолько вездесущ, что местные предания при его жизни говорили о том, что каждое строение в Гонолулу получило его призыв. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Государственность Гавайев

Акака был сторонником государственности Гавайев и одним из нескольких жителей Гавайев, которые давали показания перед Конгрессом США 17 января 1948 года. В то время он был пастором церкви Союза Кахулуи на Мауи. Говоря о своем происхождении и истории Гавайев, он передал выражение «алоха» как духовную характеристику и считал, что Гавайи могут многое предложить. Он настаивал на необходимости полного включения территории в состав союза. «Я думаю, что мы хотим принадлежать по-настоящему, полностью, психологически. Мы все говорим, что мы американцы, но не совсем, потому что мы территория. Мы хотим по-настоящему принадлежать». ^{[ 5 ]}

Когда 12 марта 1959 года Палата представителей Соединенных Штатов одобрила резолюцию о статусе штата, в законодательный орган территории Гавайев была внесена совместная резолюция, согласно которой Гавайи получили официальное прозвище «Штат Алоха». ^{[ 19 ]} Церковь Каваяхао заполнена людьми, которые хотели молиться, петь и благодарить. На следующий день в проповеди Акаки перед прихожанами повторилось законодательное прозвище: «Сегодня я хотел бы произнести послание самоутверждения: мы набираемся смелости быть тем, чем мы на самом деле являемся, — Государством Алоха». ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Гражданские права

Комиссия по гражданским правам США была создана в соответствии с Законом о гражданских правах 1957 года , и в каждом штате есть бесплатно назначаемый консультативный совет комиссии с ограничениями по сроку их службы. ^{[ 22 ]} Гавайи были представлены в консультативном совете до принятия им статуса штата 21 августа 1959 года. Когда в 1962 году были назначены новые члены совета, председателем был назначен Акака. ^{[ 23 ]} после этого он стал активным на национальном уровне, присоединившись к преподобному Мартину Лютеру Кингу-младшему в марше 1963 года на Вашингтон, округ Колумбия. ^{[ 24 ]} В 1965 году Акака предоставил цветочные леи, которые носил Кинг и его советники на третьем Марше за гражданские права Сельмы . ^{[ 25 ]}

Епископское поместье

Акака использовал свою публичную позицию в качестве форума для защиты приверженности Епископского поместья воле епископа Бернис Пауахи , когда он столкнулся с юридическим иском в отношении своей политики приема «только для гавайцев» в школы Камехамеха и приема на работу только протестантов. учителя. Он также активно выступал против назначения попечителем Мацуо Такабуки, а не кого-то гавайского происхождения. ^{[ 26 ]}

Личная жизнь и пенсия

22 июля 1944 года Акака женился на Мэри Луизе Джеффри из Денвера в церкви Каваяхао. У пары было пятеро детей. ^{[ 27 ]} Мэри Акака считается одним из тех, кто настаивал на включении Каваяхао в 1962 году в список национальных исторических памятников . ^{[ 28 ]}

Акака перенес свой первый сердечный приступ в 1964 году и вернулся за кафедру три месяца спустя на службу по случаю дня рождения Лилиуокалани . ^{[ 29 ]} Он ушел из церкви Кавайахао в 1984 году и начал направлять свою энергию в Фонд служения преподобного Акаки, созданный для оказания помощи отдельным лицам и организациям на местном и глобальном уровне. Его последним занятием перед смертью было проведение службы на кладбище Гавайского мемориального парка в Канеохе . Вскоре после этого он потерял сознание, находился в реанимации и умер 10 сентября 1997 года от расслаивающей аневризмы аорты . ^{[ 9 ]} Его жена Мэри Луиза Акака умерла одиннадцать лет спустя, в 2008 году. ^{[ 28 ]}

Ссылки

^ «Кахикина Акака умирает в возрасте 93 лет» . Honolulu Star-Bulletin – через Newspapers.com (требуется подписка) . 15 марта 1978 г. с. 4 . Проверено 15 апреля 2018 г.
^ «Извещение о похоронах: Акака, Энни Кахоа» . Рекламодатель Гонолулу – через Newspapers.com (требуется подписка) . 23 февраля 1947 г. с. 48, кол. 4 . Проверено 15 апреля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «ДАНЬ ПОЗДНЕМУ ПРЕПОДОБНОМУ Д-РУ АВРААМУ АКАКА, ПОЧЕТНОМУ ПАСТОРУ ЦЕРКВИ КАВАИАХАО» . Отчет Конгресса . 143 (142). Государственное издательство: S10867–S10869. 21 октября 1997 года . Проверено 25 июня 2016 г.
^ «Особые приемы и обычные дома» . Honolulu Star-Bulletin – через Newspapers.com (требуется подписка) . 16 марта 1929 г. с. 31, кол. 8 . Проверено 15 апреля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Конгресс США (1948 г.). «Государственность Гавайев. Слушания в Подкомитете по территориям и островным делам Комитета по общественным землям Сената США, Восьмидесятого Конгресса, вторая сессия, по HR 49 и S. 114, законопроектам, позволяющим народу Гавайев сформировать конституцию. и правительством штата и быть принятыми в Союз на равных правах с первоначальными штатами» . Правительство США. Распечатать. Выключенный. стр. 357–358 . Проверено 15 апреля 2018 г.
^ «УХ-Почетные степени» . Гавайский университет. Архивировано из оригинала 27 мая 2010 года . Проверено 15 апреля 2018 г.
^ «Акака приглашен на Всемирную конференцию» . The Pantagraph – через Newspapers.com (требуется подписка) . 26 февраля 1939 г. с. 3, столбец 7 . Проверено 15 апреля 2018 г.
^ «Авраам Акака из Гонолулу выступит в методистской церкви» . The Daily Independent – через Newspapers.com (требуется подписка) . 18 апреля 1941 г. с. 4, кол. 3 . Проверено 15 апреля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Сотрудники, Star Bulletin (11 сентября 1997 г.). «Преподобный Акака умирает в 80 лет» . Звездный бюллетень Гонолулу .
^ «Мисс Джеффри Брайд сегодня» . Honolulu Star-Bulletin – через Newspapers.com (требуется подписка) . 22 июля 1944 года . Проверено 15 апреля 2018 г.
^ «Историческая церковь Каваяхао завтра назначит восьмого пастора» . Honolulu Star-Bulletin – через Newspapers.com (требуется подписка) . 30 января 1957 г. с. 8 . Проверено 15 апреля 2018 г.
^ «Мир как уке» . Рекламодатель Гонолулу – через Newspapers.com (требуется подписка) . 6 апреля 1965 г. с. 13 . Проверено 15 апреля 2018 г.
^ «Акака-проповедь, кульминация недавнего путешествия в Мацонию» . Рекламодатель Гонолулу – через Newspapers.com (требуется подписка) . 5 августа 1961 г. с. 11 . Проверено 15 апреля 2018 г.
^ Гордон, Майк (16 августа 2009 г.). «С кафедры церкви Каваяхао его посланием была любовь» . Рекламодатель Гонолулу – через Newspapers.com (требуется подписка) .
^ «Сервис на гавайской гитаре в Белом доме» . Honolulu Star-Bulletin – через Newspapers.com (требуется подписка) . 25 апреля 1970 г. с. 6 . Проверено 15 апреля 2018 г.
^ Бухвах, Бак (7 сентября 1955 г.). «Красочная церемония посвящения пальмам Кона» . Рекламодатель Гонолулу – через Newspapers.com (требуется подписка) . п. 13 . Проверено 19 апреля 2018 г.
^ Хиллинджер, Чарльз (5 марта 1977 г.). «Для автобусов, отелей и сериалов: Гавайи предлагают бесчисленные благословения» . The Los Angeles Times – через Newspapers.com (требуется подписка) . п. 27 . Проверено 15 апреля 2018 г.
^ «Гонолулу 100 – Эдди Айкау Вайноне Бимер» . Журнал Гонолулу . Ноябрь 2005 г.
^ «Совместная резолюция гласит: «Штат Алоха» » . Honolulu Star-Bulletin – через Newspapers.com (требуется подписка) . 12 марта 1959 г. с. 29, кол. 1 . Проверено 15 апреля 2018 г.
^ Акака, преподобный Авраам. «Обращение о государственности Гавайев – Алоха ке Акуа – 13 марта 1959 г.» . Проверено 3 июня 2010 г.
^ «Отчет Конгресса США: Том 155» . Отчет Конгресса США . 155 . Государственная типография: 19536.
^ «USCCR: О нас> Государственные консультативные комитеты» . www.usccr.gov . Проверено 15 апреля 2018 г.
^ «Акака возглавит Консультативную группу по правам острова» . Honolulu Star-Bulletin – через Newspapers.com (требуется подписка) . 18 мая 1962 г. с. 3 . Проверено 15 апреля 2018 г. ; «Комиссия по гражданским правам обнаружила небольшую предвзятость на Гавайях» . Honolulu Star-Bulletin – через Newspapers.com (требуется подписка) . 20 мая 1962 г. с. 3 . Проверено 15 апреля 2018 г.
^ Букер, Симеон. «Тикер Лента США». Джет . 80 (3 июня 1991 г.): 10.
^ «Каху: Лейсы на марш из Сельмы» . Проект «Человеческий цветок» . Проверено 25 мая 2010 г.
^ «На Гавайях бросают вызов школам предков» . Милуоки Джорнал . 3 августа 1972 г .; Марк, Дайан (22 июня 1971 г.). «Акака критикует нового попечителя Bishop Estate» . Рекламодатель Гонолулу – через Newspapers.com (требуется подписка) . п. 1 . Проверено 15 апреля 2018 г. ; «Акака поддерживает политику Кама» . Рекламодатель Гонолулу – через Newspapers.com (требуется подписка) . 31 июля 1972 г. с. 6 . Проверено 15 апреля 2018 г.
^ «Взгляд мамы каху» . Рекламодатель Гонолулу – через Newspapers.com (требуется подписка) . 21 декабря 1969 г. с. C1 кол. 1, цвет С10. 4 . Проверено 15 апреля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ворсино, Мария (24 сентября 2008 г.). «Мэри Луиза Акака, 85 лет, вдова Каху» . Рекламодатель Гонолулу – через Newspapers.com (требуется подписка) . п. 18 . Проверено 15 апреля 2018 г.
^ «Акака возвращается на кафедру Каваяхао» . Honolulu Star-Bulletin – через Newspapers.com (требуется подписка) . 31 августа 1964 г. с. 3 . Проверено 15 апреля 2018 г.

Внешние ссылки

[1] «Кахикина Акака умирает в возрасте 93 лет» . Honolulu Star-Bulletin – через Newspapers.com (требуется подписка) . 15 марта 1978 г. с. 4 . Проверено 15 апреля 2018 г.

[2] «Извещение о похоронах: Акака, Энни Кахоа» . Рекламодатель Гонолулу – через Newspapers.com (требуется подписка) . 23 февраля 1947 г. с. 48, кол. 4 . Проверено 15 апреля 2018 г.

[CRecord-3] Jump up to: ^а ^б «ДАНЬ ПОЗДНЕМУ ПРЕПОДОБНОМУ Д-РУ АВРААМУ АКАКА, ПОЧЕТНОМУ ПАСТОРУ ЦЕРКВИ КАВАИАХАО» . Отчет Конгресса . 143 (142). Государственное издательство: S10867–S10869. 21 октября 1997 года . Проверено 25 июня 2016 г.

[4] «Особые приемы и обычные дома» . Honolulu Star-Bulletin – через Newspapers.com (требуется подписка) . 16 марта 1929 г. с. 31, кол. 8 . Проверено 15 апреля 2018 г.

[Congress-5] Jump up to: ^а ^б Конгресс США (1948 г.). «Государственность Гавайев. Слушания в Подкомитете по территориям и островным делам Комитета по общественным землям Сената США, Восьмидесятого Конгресса, вторая сессия, по HR 49 и S. 114, законопроектам, позволяющим народу Гавайев сформировать конституцию. и правительством штата и быть принятыми в Союз на равных правах с первоначальными штатами» . Правительство США. Распечатать. Выключенный. стр. 357–358 . Проверено 15 апреля 2018 г.

[UH-Honorary_Degrees-6] «УХ-Почетные степени» . Гавайский университет. Архивировано из оригинала 27 мая 2010 года . Проверено 15 апреля 2018 г.

[7] «Акака приглашен на Всемирную конференцию» . The Pantagraph – через Newspapers.com (требуется подписка) . 26 февраля 1939 г. с. 3, столбец 7 . Проверено 15 апреля 2018 г.

[8] «Авраам Акака из Гонолулу выступит в методистской церкви» . The Daily Independent – через Newspapers.com (требуется подписка) . 18 апреля 1941 г. с. 4, кол. 3 . Проверено 15 апреля 2018 г.

[Rev._Akaka_dies_at_80-9] Jump up to: ^а ^б ^с Сотрудники, Star Bulletin (11 сентября 1997 г.). «Преподобный Акака умирает в 80 лет» . Звездный бюллетень Гонолулу .

[10] «Мисс Джеффри Брайд сегодня» . Honolulu Star-Bulletin – через Newspapers.com (требуется подписка) . 22 июля 1944 года . Проверено 15 апреля 2018 г.

[11] «Историческая церковь Каваяхао завтра назначит восьмого пастора» . Honolulu Star-Bulletin – через Newspapers.com (требуется подписка) . 30 января 1957 г. с. 8 . Проверено 15 апреля 2018 г.

[12] «Мир как уке» . Рекламодатель Гонолулу – через Newspapers.com (требуется подписка) . 6 апреля 1965 г. с. 13 . Проверено 15 апреля 2018 г.

[13] «Акака-проповедь, кульминация недавнего путешествия в Мацонию» . Рекламодатель Гонолулу – через Newspapers.com (требуется подписка) . 5 августа 1961 г. с. 11 . Проверено 15 апреля 2018 г.

[From_Kawaiaha'o_Church_pulpit,_his_message_was_love-14] Гордон, Майк (16 августа 2009 г.). «С кафедры церкви Каваяхао его посланием была любовь» . Рекламодатель Гонолулу – через Newspapers.com (требуется подписка) .

[15] «Сервис на гавайской гитаре в Белом доме» . Honolulu Star-Bulletin – через Newspapers.com (требуется подписка) . 25 апреля 1970 г. с. 6 . Проверено 15 апреля 2018 г.

[16] Бухвах, Бак (7 сентября 1955 г.). «Красочная церемония посвящения пальмам Кона» . Рекламодатель Гонолулу – через Newspapers.com (требуется подписка) . п. 13 . Проверено 19 апреля 2018 г.

[17] Хиллинджер, Чарльз (5 марта 1977 г.). «Для автобусов, отелей и сериалов: Гавайи предлагают бесчисленные благословения» . The Los Angeles Times – через Newspapers.com (требуется подписка) . п. 27 . Проверено 15 апреля 2018 г.

[The_Honolulu_100_-_Eddie_Aikau_to_Winona_Beamer-18] «Гонолулу 100 – Эдди Айкау Вайноне Бимер» . Журнал Гонолулу . Ноябрь 2005 г.

[19] «Совместная резолюция гласит: «Штат Алоха» » . Honolulu Star-Bulletin – через Newspapers.com (требуется подписка) . 12 марта 1959 г. с. 29, кол. 1 . Проверено 15 апреля 2018 г.

[Akaka|first=Rev._Abraham|title=Hawaii_Statehood_Address_-_Aloha_ke_Akua_-_March_13,_1959-20] Акака, преподобный Авраам. «Обращение о государственности Гавайев – Алоха ке Акуа – 13 марта 1959 г.» . Проверено 3 июня 2010 г.

[21] «Отчет Конгресса США: Том 155» . Отчет Конгресса США . 155 . Государственная типография: 19536.

[22] «USCCR: О нас> Государственные консультативные комитеты» . www.usccr.gov . Проверено 15 апреля 2018 г.

[23] «Акака возглавит Консультативную группу по правам острова» . Honolulu Star-Bulletin – через Newspapers.com (требуется подписка) . 18 мая 1962 г. с. 3 . Проверено 15 апреля 2018 г. ; «Комиссия по гражданским правам обнаружила небольшую предвзятость на Гавайях» . Honolulu Star-Bulletin – через Newspapers.com (требуется подписка) . 20 мая 1962 г. с. 3 . Проверено 15 апреля 2018 г.

[Ticker_Tape_USA-24] Букер, Симеон. «Тикер Лента США». Джет . 80 (3 июня 1991 г.): 10.

[Kahu:_Leis_for_the_March_from_Selma-25] «Каху: Лейсы на марш из Сельмы» . Проект «Человеческий цветок» . Проверено 25 мая 2010 г.

[Ancestral_Schools_Challenged_in_Hawaii-26] «На Гавайях бросают вызов школам предков» . Милуоки Джорнал . 3 августа 1972 г .; Марк, Дайан (22 июня 1971 г.). «Акака критикует нового попечителя Bishop Estate» . Рекламодатель Гонолулу – через Newspapers.com (требуется подписка) . п. 1 . Проверено 15 апреля 2018 г. ; «Акака поддерживает политику Кама» . Рекламодатель Гонолулу – через Newspapers.com (требуется подписка) . 31 июля 1972 г. с. 6 . Проверено 15 апреля 2018 г.

[27] «Взгляд мамы каху» . Рекламодатель Гонолулу – через Newspapers.com (требуется подписка) . 21 декабря 1969 г. с. C1 кол. 1, цвет С10. 4 . Проверено 15 апреля 2018 г.

[Landmark-28] Jump up to: ^а ^б Ворсино, Мария (24 сентября 2008 г.). «Мэри Луиза Акака, 85 лет, вдова Каху» . Рекламодатель Гонолулу – через Newspapers.com (требуется подписка) . п. 18 . Проверено 15 апреля 2018 г.

[29] «Акака возвращается на кафедру Каваяхао» . Honolulu Star-Bulletin – через Newspapers.com (требуется подписка) . 31 августа 1964 г. с. 3 . Проверено 15 апреля 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

v т и Христианство на Гавайях
Christian groups in Hawaii	Anglican Communion Church of Hawaiʻi Episcopal Baptist Catholic Church Roman Eastern Latter-day Saints Lutheran New Hope Oriental Orthodox Coptic Orthodox Orthodox
Historic chapels	Church of the Crossroads Our Lady of Peace Haili Hōlualoa Imiola Kaʻahumanu Kawaiahaʻo Lāʻie Makawao Makiki Christian Church Maria Lanakila Mokuʻaikaua Star of the Sea St. Andrew St. Benedict St. Joseph St. Michael the Archangel Waiola Waiʻoli Wānanalua
Missionaries	W. P. Alexander Lorrin Andrews Richard Armstrong Alexis Bachelot Dwight Baldwin Hiram Bingham I Hiram Bingham II Sereno Edwards Bishop Elias Bond Libert H. Boeynaems Ephraim Weston Clark Titus Coan A. S. Cooke Marianne Cope Peter Coudrin Samuel C. Damon Father Damien Sheldon Dibble Daniel Dole Joseph Dutton William Ellis Ursula Emerson J. S. Green P. J. Gulick E. O. Hall Merriman Harris H. R. Hitchcock Charles McEwen Hyde Gerrit P. Judd David Lyman Lorenzo Lyons Louis Maigret John D. Paris W. H. Rice William Richards Thomas Staley Betsey Stockton John M. Systermans Asa Thurston Lucy Goodale Thurston Abner Wilcox Alfred Willis
Native Christians	Abraham Akaka Akaiko Akana Hewahewa William Hoapili Kaʻauwai Edward Kahale Alice Kahokuoluna William Kamau Kapiʻolani James Kekela Charles Kekumano Keōpūolani Helio Koaʻeloa Joel Hulu Mahoe David Malo Jonatana Napela Henry Opukahaia Puaʻaiki
Related articles	Edict of Toleration French invasion Laplace affair

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST VIAF 2 WorldCat 2
National	United States