Гонолулу
Гонолулу | |
|---|---|
| Город и округ Гонолулу | |
Набережная на пляже Вайкики Статуя короля Камехамеха I перед Алииолани-Хейл центром города | |
 Тюлень | |
| Прозвища: Перекресток Тихого океана, Шелтерд-Бэй, HNL, Большой Ананас, Рай | |
| Девиз: Гонолулу Гордость [ 1 ] | |
 CDP городского Гонолулу и Восточного Гонолулу (вместе) в округе Гонолулу и штате Гавайи | |
  Гонолулу Расположение на Гавайях (по определению переписи населения США 2000 года ). | |
| Координаты: 21 ° 18'25 "N 157 ° 51'30" W / 21,30694 ° N 157,85833 ° W | |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Состояние | Гавайи |
| Графство | Гонолулу |
| Инкорпорейтед | 30 апреля 1907 г. [ 2 ] |
| Правительство | |
| • Мэр | Рик Бланджиарди ( я ) |
| • Совет | Члены |
| Область | |
| • Город | 68,4 квадратных миль (177,2 км 2 ) 2 ) |
| • Земля | 60,5 квадратных миль (156,7 км ) 2 ) |
| • Вода | 7,9 квадратных миль (20,5 км ) 2 ) |
| • Городской | 145,0 квадратных миль (375,5 км ) 2 ) |
| Высота | 16 футов (5 м) |
| Население | |
| • Город | 350 964 ( США: 56-е место ) |
| • Плотность | 5791/кв. миль (2236,1/км) 2 ) |
| • Городской | 853 252 ( США: 54-е место ) |
| • Плотность города | 5885/кв. миль (2272,4/км) 2 ) |
| • Метро | 1,016,508 [ 5 ] ( США: 56-е место ) |
| Демоним | Гонолулу |
| Часовой пояс | UTC−10:00 ( Гавайский (HST) ) |
| Почтовые индексы | 96801–96826, 96828, 96830, 96836-96841, 96843-96844, 96846-96850 |
| Код города | 808 |
| Код ФИПС | 15-17000 |
| GNIS Идентификатор функции | 366212 [ 4 ] |
| Веб-сайт | www |
Гонолулу ( / ˌ h ɒ n ə ˈ l uː l uː / HON -ə- LOO -loo ; [ 7 ] Гавайский: [honoˈlulu] ) — столица и самый густонаселенный город американского штата Гавайи , который находится в Тихом океане. город Некорпоративный , это административный центр объединенного города и графства , Гонолулу расположенный вдоль юго-восточного побережья острова Оаху . [ а ] и является самым западным и самым южным крупным городом США. Гонолулу — главные ворота Гавайев в мир. Это также крупный центр бизнеса, финансов, гостеприимства и военной обороны как в штате, так и в Океании . Город характеризуется сочетанием различных азиатских , западных и тихоокеанских культур , что отражается в его разнообразной демографии, кухне и традициях.
Гонолулу означает в переводе с гавайского «защищенная гавань». [ 9 ] или «спокойный порт»; [ 10 ] его старое название, Коу , примерно охватывает территорию от проспекта Нууану до улицы Алакеа и от улицы Отель-стрит до улицы Квин-стрит, которая является сердцем нынешнего центра города. [ 11 ] Желательность города как порта объясняет его исторический рост и значение на Гавайском архипелаге и в более широком Тихоокеанском регионе. Гонолулу был столицей Гавайских островов с 1845 года, сначала независимого Гавайского королевства , а с 1898 года — территории США и штата Гавайи . Город получил всемирное признание после нападения Японской империи на близлежащий Перл-Харбор 7 декабря 1941 года, что спровоцировало вступление США во Вторую мировую войну ; гавань остается крупной базой ВМС США , где размещается Тихоокеанский флот США , крупнейшее в мире военно-морское командование. [ 12 ]
Бюро переписи населения США признает приблизительную территорию, обычно называемую «Город Гонолулу», местом, определенным в ходе переписи населения Гонолулу. По данным переписи населения США 2020 года , население Гонолулу составляло 350 964 человека. В 2020 году в столичном статистическом районе городского Гонолулу проживало 1 016 508 жителей. [ 5 ] Гонолулу с населением более 300 000 человек является самым густонаселенным городом Океании за пределами Австралазии . [ 13 ] [ 14 ]
Благоприятный тропический климат Гонолулу, богатая природа и обширные пляжи делают его популярным местом для туристов со всего мира. По состоянию на 2022 год Гонолулу с более чем 711 000 посетителей является десятым по посещаемости городом в Соединенных Штатах после Нью-Йорка , Майами , Орландо , Лос-Анджелеса , Сан-Франциско , Лас-Вегаса , Вашингтона, округ Колумбия , Чикаго и Бостона . [ 15 ]
История
[ редактировать ]
Свидетельства первого заселения Гонолулу коренными полинезийскими мигрантами на архипелаге взяты из устных историй и артефактов. Это указывает на то, что на месте нынешнего Гонолулу в 11 веке существовало поселение. [ 16 ] [ ненадежный источник? ] После того, как Камехамеха I завоевал Оаху в битве при Нууану при Нууану Пали , он перенес свой королевский двор с острова Гавайи в Вайкики в 1804 году. Его двор переехал в 1809 году на территорию, которая сейчас является центром Гонолулу . Столица была перенесена обратно в Кайлуа-Кону в 1812 году.
В ноябре 1794 года капитан Уильям Браун из Великобритании был первым иностранцем, который приплыл в то, что сейчас является гаванью Гонолулу . [ 17 ] За ними последовало еще больше иностранных судов, что сделало порт Гонолулу центром для торговых судов, курсирующих между Северной Америкой и Азией. Поселение выросло из нескольких домов в город в начале 19 века после того, как Камеамеа I выбрал его в качестве замены своей резиденции в Вайкики в 1810 году. [ 18 ]
В 1845 году Камеамеа III перенес постоянную столицу Гавайского королевства из Лахаины на острове Мауи в Гонолулу. [ 18 ] Он и последовавшие за ним короли превратили Гонолулу в современную столицу, возведя такие здания, как собор Святого Андрея , дворец Иолани и Алииолани Хейл . В то же время Гонолулу стал торговым центром островов, где потомки американских миссионеров основали крупный бизнес в центре города. [ 19 ]
Несмотря на бурную историю конца 19-го и начала 20-го веков, такую как свержение гавайской монархии в 1893 году, аннексию Гавайев США в 1898 году, крупный пожар в 1900 году и нападение японцев на Перл-Харбор в 1941 году, Гонолулу оставался столицей Гавайских островов, крупнейшим городом, а также главным аэропортом и морским портом. [ 20 ]
Экономический и туристический бум, последовавший за обретением статуса штата, привел к быстрому экономическому росту Гонолулу и Гавайев. Современные авиаперелеты приносят по состоянию на 2007 г. [update]Ежегодно острова посещают 7,6 миллиона человек, из них 62,3% прибывают через международный аэропорт Гонолулу . [ 21 ] Сегодня Гонолулу — это современный город с множеством высотных зданий, а Вайкики — центр туристической индустрии Гавайев с тысячами гостиничных номеров.
География
[ редактировать ]
По данным Бюро переписи населения США , CDP городского Гонолулу имеет площадь 68,4 квадратных миль (177,2 км2). 2 ), из которых 7,9 квадратных миль (20,5 км²) 2 ), или 11,56%, составляет вода. [ 22 ]
Гонолулу — самый отдаленный крупный город США и один из самых отдаленных городов мира. [ 23 ] Ближайшее место на материковой части США — маяк Пойнт-Арена в северной Калифорнии , на расстоянии 2045 морских миль (3787 км). [ 24 ] ( Морским судам требуется некоторое дополнительное расстояние, чтобы обойти мыс Макапуу .) Ближайший крупный город — Сан-Франциско , Калифорния, на расстоянии 2397 миль (3858 км). [ 23 ] Некоторые острова у побережья Мексики и часть Алеутских островов Аляски находятся немного ближе к Гонолулу , чем материк.
Вулканическое поле вулканов Гонолулу частично находится внутри города. [ 25 ]
Районы, районы и районы
[ редактировать ]
- Центр Гонолулу — финансовый, коммерческий и правительственный центр Гавайев. На набережной находится башня Алоха , которая на протяжении многих лет была самым высоким зданием на Гавайях. Самым высоким зданием сейчас является Первый Гавайский центр высотой 438 футов (134 м) на улицах Кинг и Бишоп. кампус Гавайского Тихоокеанского университета в центре города. Там же находится
- Район искусств Гонолулу , расположенный как в центре города, так и в Чайнатауне, находится на восточной окраине Чайнатауна. Это район из 12 кварталов, ограниченный улицами Бетел и Смит, шоссе Нимиц и улицей Беретания, где расположены многочисленные учреждения искусства и культуры. Он находится в историческом районе Чайнатаун , в который входит бывший район Hotel Street Vice. [ 26 ]
- Район Капитолия — восточная часть центра Гонолулу. Это нынешний исторический центр правительства штата Гавайи, включающий Капитолий штата , дворец Иолани , Гонолулу-Хейл (мэрию), государственную библиотеку и статую короля Камехамеха I , а также многочисленные правительственные здания.
- Какаако — это район легкой промышленности между центром города и Вайкики, в котором за последнее десятилетие была проведена масштабная реконструкция. Здесь расположены два крупных торговых района: Ward Warehouse и Ward Center . Корпорация Howard Hughes превратить районные центры в районную деревню планирует в течение следующего десятилетия , . Там же находится Медицинская школа Джона А. Бернса входящая в состав Гавайского университета в Маноа . Мемориал Эхиме Мару жертвам инцидента находится в парке на набережной Какаако .
- Ала Моана — это район между Какаако и Вайкики , где находится центр Ала Моана , «крупнейший в мире торговый центр под открытым небом» и крупнейший торговый центр на Гавайях. [ 27 ] Центр Ала Моана имеет более 300 арендаторов и пользуется большой популярностью у туристов. Также в Ала Моана находится Центр дизайна Гонолулу и пляжный парк Ала Моана , второй по величине парк Гонолулу.
- Вайкики — туристический район Гонолулу, расположенный между каналом Ала-Вай и Тихим океаном, рядом с Даймонд-Хед . Многочисленные отели, магазины и ночные клубы расположены вдоль проспектов Калакауа и Кухио. Это популярное место как среди туристов, так и среди местных жителей, которое ежегодно привлекает миллионы посетителей. Большинство гостиничных номеров Оаху находятся в Вайкики.
- Маноа , Моилиили и Макики — это жилые кварталы в прилегающих районах, недалеко от центра города и Вайкики. В долине Маноа находится главный кампус Гавайского университета .
- Нууану и Пауоа — жилые районы, где живут представители высшего среднего класса, в глубине центра Гонолулу. Национальное мемориальное кладбище Тихого океана находится в кратере Панчбоул , напротив долины Пауоа.
- Палоло и Каймуки — это районы к востоку от Маноа и Макики, в глубине страны от Даймонд-Хед. Долина Палоло параллельна Маноа и представляет собой жилой район. Каймуки - это прежде всего жилой район с коммерческой полосой в центре проспекта Вайалае, идущего за Даймонд-Хед. Университет Чаминад находится в Каймуки.
- Вайалае и Кахала — это районы Гонолулу с высшим классом, расположенные прямо к востоку от Даймонд-Хед, со множеством дорогих домов. Также в этих кварталах находятся загородный клуб Waialae и пятизвездочный отель Kahala Hotel & Resort .
- Восточный Гонолулу включает жилые районы Айна-Хайна , Ниу-Вэлли и Гавайи-Кай . Это районы, где живут представители высшего среднего класса. Здесь также находятся высококлассные закрытые поселки Вайалае-Ики и Гавайи-Лоа-Ридж.
- Калихи и Палама — это рабочие кварталы с рядом государственных жилых комплексов. Нижняя Калихи, обращенная к океану, представляет собой район легкой промышленности.
- Соленое озеро и Алиаману — это (в основном) жилые районы, построенные в вымерших туфовых конусах вдоль западной оконечности района Гонолулу, недалеко от международного аэропорта Гонолулу .
- Моаналуа — это два района и долина в западной части Гонолулу, где находится армейский медицинский центр Триплера .
- Камехамеха-Хайтс — северный пригород. [ 28 ]
- Маккалли - восточный пригород. [ 29 ]
Климат
[ редактировать ]В Гонолулу жаркий полузасушливый климат ( классификация Кеппена BSh ) с преимущественно засушливым летним сезоном из-за эффекта дождевой тени . [ 30 ] Несмотря на то, что температуры соответствуют тропическому порогу всех месяцев со средней температурой 64,4 ° F (18,0 ° C) или выше, в городе выпадает слишком мало осадков, чтобы его можно было классифицировать как тропический.
Температуры мало меняются в течение года: средние высокие температуры составляют 80–90 ° F (27–32 ° C), а средние низкие - 65–75 ° F (18–24 ° C). Тем не менее, есть небольшие сезоны. В «зимние» месяцы с декабря по март иногда может наблюдаться падение температуры ниже 64 ° F (18 ° C), тогда как в «летние» с июня по сентябрь может быть ограниченное количество жарких дней, достигающих 90 ° F (32 ° C). или выше. Это происходит в среднем всего 32 дня в году. [ 31 ] [ б ] с минимумами выше 50 ° F (14–15 ° C) один или два раза в год. Самая высокая зарегистрированная температура составляла 95 ° F (35 ° C) 19 сентября 1994 г. и 31 августа 2019 г. [ 31 ] Самая низкая зарегистрированная температура составляла 52 ° F (11 ° C) 16 февраля 1902 года и 20 января 1969 года. [ 31 ]
Среднегодовое количество осадков составляет 16,41 дюйма (417 миллиметров). [ 31 ] который в основном происходит с октября по начало апреля, с очень небольшим количеством осадков летом. Однако в оба сезона одинаковое количество дождливых дней. Летом идут легкие ливни, а зимой выпадают более сильные дожди. В Гонолулу в среднем 278 солнечных дней и 89,2 дождливых дня в году.
Хотя город находится в тропиках, ураганы случаются довольно редко. Последним зарегистрированным ураганом, обрушившимся вблизи Гонолулу, был ураган Иники 4-й категории в 1992 году. Торнадо также являются редкостью и случаются примерно каждые 15 лет. Водяные смерчи у побережья также случаются редко: они случаются примерно каждые пять лет. [ 32 ]
Гонолулу попадает в Министерства сельского хозяйства США растений зону устойчивости 12b . [ 33 ]
Средняя температура моря колеблется от 75,7 ° F (24,3 ° C) в марте до 80,4 ° F (26,9 ° C) в сентябре. [ 34 ]
| Климатические данные для международного аэропорта Гонолулу (нормы 1991–2020 гг., [ с ] крайности 1877-настоящее время [ д ] ) |
|---|
| Климатические данные для Гонолулу |
|---|
 | Графики недоступны по техническим причинам. Дополнительную информацию можно найти на Phabricator и на MediaWiki.org . |
Просмотрите или отредактируйте необработанные данные графика .
Демография
[ редактировать ]| Перепись | Поп. | Примечание | %± |
|---|---|---|---|
| 1890 | 22,907 | — | |
| 1900 | 39,306 | 71.6% | |
| 1910 | 52,183 | 32.8% | |
| 1920 | 83,327 | 59.7% | |
| 1930 | 137,582 | 65.1% | |
| 1940 | 179,326 | 30.3% | |
| 1950 | 248,034 | 38.3% | |
| 1960 | 294,194 | 18.6% | |
| 1970 | 324,871 | 10.4% | |
| 1980 | 365,048 | 12.4% | |
| 1990 | 365,272 | 0.1% | |
| 2000 | 371,657 | 1.7% | |
| 2010 | 337,256 | −9.3% | |
| 2020 | 350,964 | 4.1% | |
| Население 1890–2010 гг. [ 40 ] [ 41 ] | |||
перепись 2020 года
[ редактировать ]| Раса/этническая принадлежность ( NH = неиспаноязычный ) | Поп 2000 [ 42 ] | Поп 2010 [ 43 ] | Поп 2020 [ 44 ] | % 2000 | % 2010 | % 2020 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Белый (Нью-Хэмпшир) | 69,503 | 55,762 | 54,137 | 18.70% | 16.53% | 15.43% |
| Черный или афроамериканец (Нью-Хэмпшир) | 5,706 | 4,642 | 5,663 | 1.54% | 1.38% | 1.61% |
| Коренной американец или коренной житель Аляски (Нью-Хэмпшир) | 500 | 517 | 373 | 0.13% | 0.15% | 0.11% |
| Азиатский (Нью-Хэмпшир) | 205,563 | 182,792 | 183,712 | 55.31% | 54.20% | 52.34% |
| Житель островов Тихого океана или коренной гавайец (Нью-Хэмпшир) | 24,739 | 27,346 | 31,459 | 6.66% | 8.11% | 8.96% |
| Какая-то другая раса (НХ) | 644 | 512 | 1,025 | 0.17% | 0.15% | 0.29% |
| Смешанная раса или многорасовая принадлежность (НГ) | 48,773 | 47,384 | 52,613 | 13.12% | 14.05% | 14.99% |
| Латиноамериканец или латиноамериканец (любая раса) | 16,229 | 18,301 | 21,982 | 4.37% | 5.43% | 6.26% |
| Общий | 371,657 | 337,256 | 350,964 | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
Население Гонолулу составляет 350 964 человека по данным переписи населения США 2020 года население города составляло 337 256 человек , что делает его 55-м по величине городом в США. По данным переписи населения США 2010 года, . [ 40 ]
Жилой район Восточного Гонолулу рассматривается Бюро переписи населения как отдельное место, но обычно считается частью городского ядра Гонолулу . Население Восточного Гонолулу по состоянию на 2020 год составляло 50 922 человека, в результате чего основная численность населения Гонолулу превысила 400 000 человек. [ 45 ]
Что касается расы (включая латиноамериканцев в расовом подсчете), 54,8% были азиатами , 17,9% были белыми , 1,5% были чернокожими или афроамериканцами, 0,2% были коренными американцами или коренными жителями Аляски, 8,4% были коренными жителями Гавайских островов и других островов Тихого океана. 0,8% были представителями «какой-то другой расы», а 16,3% были представителями двух или более рас. Отдельно латиноамериканцы и латиноамериканцы любой расы составляли 5,4% населения. [ 40 ] В 1970 году Бюро переписи населения сообщило, что население Гонолулу составляет 33,9% белых и 53,7% жителей азиатских и тихоокеанских островов. [ 46 ]
Американцы азиатского происхождения составляют большинство населения Гонолулу. К азиатским этническим группам относятся японцы (19,9%), филиппинцы (13,2%), китайцы (10,4%), корейцы (4,3%), вьетнамцы (2,0%), индийцы (0,3%), лаосцы (0,3%), тайцы (0,2%). %), камбоджийцы (0,1%) и индонезийцы (0,1%).
Американцы с островов Тихого океана составляют 8,4% населения Гонолулу. Этнические группы жителей островов Тихого океана представляют собой людей исключительно коренного гавайского происхождения (3,2%), американцы Самоа составляют 1,5% населения, жители Маршалловых островов составляют 0,5%, а жители Тонги составляют 0,3%. Люди гуамского происхождения или чаморро составляли 0,2% населения и насчитывали 841 человек. [ 40 ]
В столичном Гонолулу, охватывающем весь остров Оаху , проживало 953 207 человек по данным переписи населения США 2010 года и 1 016 508 человек по данным переписи населения США 2020 года , что делает его 54-м по величине мегаполисом в Соединенных Штатах. [ 47 ] [ 48 ]
Экономика
[ редактировать ]
Гонолулу, крупнейший город и аэропорт на Гавайских островах, служит естественными воротами в крупную туристическую индустрию островов, которая привлекает миллионы посетителей и ежегодно вносит 10 миллиардов долларов в местную экономику. Расположение Гонолулу в Тихом океане также делает его крупным деловым и торговым центром, особенно между Востоком и Западом . Другие важные аспекты экономики города включают военную оборону, исследования и разработки, а также производство. [ 49 ]
Среди компаний, базирующихся в Гонолулу:
Гавайские авиалинии , [ 50 ] Айленд Эйр , [ 51 ] и Aloha Air Cargo со штаб-квартирой в городе. [ 52 ] [ 53 ] До своего роспуска штаб-квартира Aloha Airlines находилась в городе. [ 54 ] Одно время штаб-квартира Mid-Pacific Airlines располагалась на территории международного аэропорта Гонолулу . [ 55 ]
В 2009 году в Гонолулу средняя арендная плата выросла на 4,5%, что позволило ему оставаться вторым по дороговизне рынком аренды среди 210 мегаполисов США. [ 56 ] Точно так же общая стоимость жизни, включая бензин, электричество и большинство продуктов питания, намного выше, чем на материковой части США, поскольку городу и штату приходится импортировать большую часть товаров. [ 23 ] В одном отчете за 2014 год было обнаружено, что стоимость жизни была на 69% выше, чем в среднем по США. [ 57 ]
Поскольку единственные национальные банки на Гавайях являются местными, многим посетителям и новым жителям приходится привыкать к разным банкам. First Hawaiian Bank — крупнейший и старейший банк Гавайев. [ 58 ] штаб-квартира находится в Первом Гавайском центре , самом высоком офисном здании штата. [ 59 ]
Культурные учреждения
[ редактировать ] | Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( февраль 2024 г. ) |
Природные музеи
[ редактировать ]Музей епископа — крупнейший музей Гонолулу. Он имеет самую большую в штате коллекцию образцов естествознания и крупнейшую в мире коллекцию артефактов гавайской и тихоокеанской культуры. [ 60 ] Зоопарк Гонолулу учреждение Гавайев — главное зоологическое , а Аквариум Вайкики — действующая лаборатория морской биологии . Аквариум Вайкики сотрудничает с Гавайским университетом и другими университетами по всему миру. Основанный для изучения ботаники , Гонолулу является домом для нескольких садов: ботанического сада Фостера , ботанического сада Лилиуокалани , поместья Уокера и других.
Исполнительское искусство
[ редактировать ]основанный в 1900 году, Симфонический оркестр Гонолулу, является вторым старейшим симфоническим оркестром США к западу от Скалистых гор. Другие ансамбли классической музыки включают Гавайский оперный театр . Гонолулу также является центром гавайской музыки . Основные музыкальные площадки включают Гавайский театр , Центра Нила Блейсделла концертный зал и арену и Waikiki Shell .
Гонолулу также включает в себя несколько площадок для живых театров , в том числе театр Diamond Head и театр Kumu Kahua .
Изобразительное искусство
[ редактировать ]располагает Художественный музей Гонолулу крупнейшей на Гавайях коллекцией азиатского и западного искусства. Здесь также находится самая большая коллекция исламского искусства, расположенная в поместье Шангри Ла . После слияния Академии искусств Гонолулу и Современного музея Гонолулу (теперь он называется Художественный музей Гонолулу Дом Сполдинга в штате современного искусства ) в 2011 году, этот музей также является единственным музеем . Современные коллекции размещены в главном кампусе ( Spalding House ) в Макики и в многоуровневой галерее в центре Гонолулу, в Первом Гавайском центре . В музейном театре Дорис Дьюк, названном в честь исторической покровительницы музея Дорис Дьюк , в музее проводится кино- и видеопрограмма, посвященная артхаусу и мировому кино. [ 61 ]
В Государственном художественном музее Гавайев (также в центре города) представлены произведения местных художников, а также произведения традиционного гавайского искусства . Музей находится в ведении Фонда культуры и искусства штата Гавайи .
В Гонолулу также ежегодно проводится Гавайский международный кинофестиваль (HIFF). На нем демонстрируются одни из лучших фильмов продюсеров со всего Азиатско-Тихоокеанского региона, и это крупнейший в своем роде кинофестиваль в стиле «Восток встречается с Западом» в Соединенных Штатах.
Туристические достопримечательности
[ редактировать ]
- Центр Ала Моана
- Привет, Башня
- Епископский музей
- Алмазная голова
- Ханаума Бэй
- Художественный музей Гонолулу
- Зоопарк Гонолулу
- Итальянский дворец
- Лионский дендрарий
- Национальное мемориальное кладбище Тихого океана
- Мемориал военного корабля США «Аризона»
- Аквариум Вайкики
- Пляж Вайкики
- Вайкики Тележка
- Международная торговая площадка
- Парк Капиолани
Спорт
[ редактировать ]Тропический климат Гонолулу подходит для круглогодичной деятельности. В 2004 году журнал Men's Fitness назвал Гонолулу самым спортивным городом США. [ 62 ] В Гонолулу проводятся три крупные шоссейные гонки :
- Большой забег Алоха проводится ежегодно в День президентов .
- Марафон в Гонолулу , проводимый ежегодно во второе воскресенье декабря, ежегодно собирает более 20 000 участников, примерно от половины до двух третей из них из Японии.
- Триатлон в Гонолулу — олимпийское соревнование по триатлону на длинные дистанции, проводимое триатлонистами США и частично Японии. Проводятся ежегодно в мае с 2004 года, спринтерская дистанция отсутствует.
Ironman Hawaii впервые проводился в Гонолулу. Это было первое соревнование по триатлону Ironman, а также чемпионат мира.
Соревнования по плаванию Waikiki Roughwater Swim проводятся ежегодно недалеко от пляжа Вайкики. Поле длиной 2,384 мили (3,837 км), основанное Джимом Коттоном в 1970 году, простирается от отеля New Otani до башни Hilton Rainbow Tower. [ 63 ]
Поклонники зрелищного спорта в Гонолулу обычно поддерживают футбола , волейбола , баскетбола , регби , лиги регби и бейсбола программы Гавайского университета в Маноа . [ 64 ] Особой популярностью пользуются школьные спортивные мероприятия, особенно футбол.
В Гонолулу нет профессиональных спортивных команд, и любые перспективные команды вынуждены совершать чрезвычайно длительные поездки для выездных игр в континентальные штаты. Это был дом жителей Гавайских островов ( Лига Тихоокеанского побережья , 1961–87), Гавайцев ( Всемирная футбольная лига , 1974–75), команды Гавайев ( Североамериканская футбольная лига , 1977) и Гавайских островитян ( af2 , 2002–2002). 04).
NCAA Hawaii Футбольный турнир Bowl проводится в Гонолулу. Гонолулу также принимал НФЛ ежегодный Пробоул каждый февраль с 1980 по 2009 год. После того, как игры 2010 и 2015 годов были сыграны в Майами-Гарденс и Глендейле соответственно, Пробоул снова проводился в Гонолулу с 2011 по 2014 год, причем в 2016 году он был самым популярным. недавний. [ 65 ] [ 66 ] С 1993 по 2008 год в Гонолулу проходил зимний бейсбол на Гавайях , в котором участвовали игроки низшей лиги из Высшей бейсбольной лиги , профессиональной бейсбольной команды Nippon , Корейской бейсбольной организации и независимых лиг .
В 2018 году команда Малой лиги Гонолулу квалифицировалась на турнир Мировой серии Малой лиги того года . Команда прошла непобежденной на пути к игре чемпионата США, где обыграла команду Малой американской лиги Пичтри-Сити из Джорджии со счетом 3–0 . В игре на первенство мира команда встретилась с командой Малой лиги Южного Сеула из Южной Кореи. Гавайский питчер Каолу Холт бросил игру в нокаут, выбив 8, а Малая лига Гонолулу, снова со счетом 3–0, обеспечила победу, выиграв чемпионат Мировой серии Малой лиги 2018 года и третий общий титул Гавайев на турнире Мировая серия Малой лиги . [ 67 ]
Площадки
[ редактировать ]Площадки для зрелищных видов спорта в Гонолулу включают:
- Стадион Леса Мураками при Гавайском университете в Маноа ( бейсбол )
- Нил С. Блейсделл Центр Арена (баскетбол)
- Центр Стэна Шерифа Гавайского университета в Маноа ( баскетбол и волейбол )
Стадион Алоха был местом проведения матчей по американскому футболу и футболу, расположенным в Халаве недалеко от Перл-Харбора , недалеко от Гонолулу. [ 68 ] Стадион закрыли в 2020 году. [ 69 ] О планах строительства нового стадиона на этом месте было объявлено в 2022 году. [ 70 ]
Правительство
[ редактировать ]
Рик Бланджиарди был избран мэром округа Гонолулу 8 августа 2020 года и приступил к исполнению обязанностей 15-го мэра округа 2 января 2021 года. Муниципальные учреждения города и округа Гонолулу , включая Гонолулу-Хейл , резиденцию города и округа. , находятся в районе Капитолия , как и здания правительства штата Гавайи. [ 71 ]
Район Капитолия находится в округе переписи населения Гонолулу (CCD), городской территории, которую обычно называют «городом» Гонолулу. CCD Гонолулу находится на юго-восточном побережье Оаху между Макапуу и Халавой . Граница подразделения проходит по гребню Коолау, поэтому пляж Макапуу находится в районе Коолаупоко. На западе граница дивизии проходит по ручью Халава, затем пересекает Красный холм и проходит к западу от кратера Алиаману , так что стадион Алоха , Перл-Харбор (с мемориалом военного корабля США «Аризона» ) и база ВВС Хикэм находятся в зоне CCD Ева на острове. . [ 72 ]
Департамент общественной безопасности Гавайев управляет общественным исправительным центром Оаху, тюрьмой на острове Оаху, в CCD Гонолулу. [ 73 ]
Почтовая служба США управляет почтовыми отделениями в Гонолулу. Главное почтовое отделение Гонолулу находится рядом с международным аэропортом, по адресу 3600 Aolele Street. [ 74 ] Федеральный центр заключения Гонолулу , находящийся в ведении Федерального бюро тюрем , входит в состав CDP. [ 75 ]
Иностранные миссии на острове
[ редактировать ]Некоторые страны имеют консульские учреждения в Гонолулу. В их число входят консульства Японии , [ 76 ] Южная Корея , [ 77 ] Филиппины , [ 78 ] Тайвань , [ 79 ] Федеративные Штаты Микронезии , [ 80 ] Австралия , [ 81 ] Новая Зеландия [ 82 ] и Маршалловы острова . [ 83 ]
Образование и исследования
[ редактировать ]Колледжи и университеты
[ редактировать ]Колледжи и университеты Гонолулу включают Общественный колледж Гонолулу , Общественный колледж Капиолани , Гавайский университет в Маноа , Университет Чаминад и Гавайский Тихоокеанский университет . [ 53 ] В Гавайском университете в Маноа расположены главные офисы системы Гавайского университета . [ 84 ]
Научно-исследовательские учреждения
[ редактировать ]
Гонолулу является домом для трех известных исследовательских институтов в области международных отношений. Тихоокеанский форум , один из ведущих в мире институтов по исследованию политики в Азиатско-Тихоокеанском регионе и одна из первых организаций США, сосредоточивших свое внимание исключительно на Азии, имеет свой главный офис на Бишоп-стрит в центре Гонолулу. Центр Восток-Запад (EWC), образовательная и исследовательская организация, созданная Конгрессом в 1960 году для укрепления отношений и взаимопонимания между народами и странами Азии, Тихоокеанского региона и США, имеет штаб-квартиру в Маноа , Гонолулу. Азиатско -Тихоокеанский центр исследований безопасности (APCSS), институт Министерства обороны США , базируется в Вайкики , Гонолулу. APCSS занимается вопросами региональной и глобальной безопасности и поддерживает Тихоокеанское командование США , развивая и поддерживая отношения между специалистами по безопасности и учреждениями национальной безопасности во всем регионе.
Государственные начальные и средние школы
[ редактировать ]
Департамент образования Гавайев управляет государственными школами Гонолулу. [ 85 ] Государственные средние школы в районе CDP включают Уоллеса Райдера Фаррингтона , Кайзера , Каймуки , Калани , Моаналуа , Уильяма МакКинли и Теодора Рузвельта . [ 53 ] Сюда также входит Гавайская школа для глухих и слепых , школа штата для слепых и глухих детей. Есть чартерная школа, Университетская лабораторная школа .
Частные начальные и средние школы
[ редактировать ]По состоянию на 2014 год [update] почти 38% учащихся K-12 в районе Гонолулу посещают частные школы. [ 86 ]
Частные школы включают Тихоокеанскую академию , Мемориальную школу Дэмиена , Гавайскую баптистскую академию , школу Иолани , лютеранскую среднюю школу на Гавайях , школы Камехамеха , школу Мэрикнолл , Средне-Тихоокеанский институт , Ла Пьетру , школу Пунахоу , Академию Священных Сердец , Приорат Святого Андрея. Школа , Школа Святого Франциска , Школа Сент-Луиса , Школа Образовательной лаборатории , Школа Святого Патрика, Христианская школа Тринити и Международная университетская школа . На Гавайях один из самых высоких показателей посещаемости частных школ в стране. [ 87 ]
Публичные библиотеки
[ редактировать ]
Система публичных библиотек штата Гавайи управляет публичными библиотеками. Государственная библиотека Гавайев в составе CDP служит главной библиотекой системы. [ 88 ] а Библиотека для слепых и инвалидов, также расположенная на территории CDP, обслуживает инвалидов и слепых. [ 89 ]
Филиалы в зоне CDP включают Aiea, Aina Haina, Ewa Beach, Hawai'i Kai, Kahuku, Kailua, Kaimuki, Kalihi-Palama, Kaneohe, Kapolei, Liliha, Mānoa, McCully-Moiliili, Mililani, Moanalua, Wahiawa, Waialua, Waianae. , Вайкики — Капахулу, Вайманало и Вайпаху. [ 90 ]
Образовательные программы выходного дня
[ редактировать ]Гавайская японская школа - Rainbow Gakuen (ハワイレインボー学園 Hawai Reinbō Gakuen ), дополнительная японская школа выходного дня , проводит занятия в средней школе Каймуки в Гонолулу и имеет офисы в другом здании в Гонолулу. [ 91 ] Школа обслуживает иностранных граждан Японии. [ 92 ] В Гонолулу есть и другие программы выходного дня для японского, китайского и испанского языков. [ 93 ]
СМИ
[ редактировать ]Гонолулу обслуживается одной ежедневной газетой Honolulu Star-Advertiser , а также журналом Honolulu Magazine , несколькими радиостанциями и телевизионными станциями , а также другими средствами массовой информации. Местное информационное агентство и филиал CNN Hawaii News Now вещает, штаб-квартира которого находится в Гонолулу.
Гонолулу и остров Оаху также были местом съемок многих кино- и телепроектов, включая Hawaii Five-O (сериал 1968 года) , Magnum, PI и Lost .
Транспорт
[ редактировать ]Воздух
[ редактировать ]
В западной части CDP находится международный аэропорт Дэниела К. Иноуе (HNL) — основные авиационные ворота в штат Гавайи. Аэропорт Калаэлоа - это в первую очередь пригородный комплекс, используемый незапланированными воздушными такси, авиацией общего назначения, а также временными и местными военными самолетами.
Шоссе
[ редактировать ]Гонолулу признан страной с самыми большими пробками в стране, опередив бывшего рекордсмена Лос-Анджелеса . Водители тратят в среднем более 58 часов в год на перегруженных дорогах. [ 94 ] Следующие автострады , входящие в систему межштатных автомагистралей, обслуживают Гонолулу:
Межштатная автомагистраль H-1 , западная конечная остановка находится в Каполеи , где вы можете выехать на шоссе Фаррингтон. H-1 минует базу ВВС Хикам и международный аэропорт Гонолулу , проходит через Перл-Сити, а затем направляется в центр города, в Гонолулу, продолжает двигаться на восток через Макики и Каймуки, заканчиваясь в Вайалае/Кахала и начале шоссе Каланианоле. 
Межштатная автомагистраль H-201 , также известная как автострада Моаналуа и иногда называемая ее прежним номером, шоссе штата Гавайи 78, соединяет две точки вдоль H-1: на стадионе Алоха и форте Шафтер . Рядом с H-1 и стадионом Алоха, H-201 имеет обмен с западной конечной станцией межштатной автомагистрали H-3 на наветренной стороне Оаху ( Канеохе ). Этот комплекс соединительных пандусов, некоторые непосредственно между H-1 и H-3, находится в Халаве . 
Межштатная автомагистраль H-2 соединяется на перекрестке возле Вайпаху и Перл-Сити с автострадой H-1. Автострада H-2 приведет вас к казармам Шофилда и закончится в Вахиаве, где она соединяется с северным берегом. 
Межштатная автомагистраль H-3 соединяется на перекрестке возле Халава-Хайтс. Эта межштатная автомагистраль приведет вас от высот Халавы через хребет Коолау к Канеохе. Его окончательное завершение происходит на базе морской пехоты на Гавайях. Выход 15 — последний выход перед входом на базу морской пехоты на Гавайях.
Другие основные автомагистрали, связывающие CCD Гонолулу с другими частями острова Оаху:
Палийское шоссе (штатная дорога 61) пересекает на север хребет Коолау через туннели Пали и соединяется с Кайлуа и Канеохе на наветренной стороне острова. 
Как и шоссе (штатная дорога 63) , оно также пересекает Коолау и Канеохе через туннели Вильсона. 
Шоссе Каланианаоле, государственная трасса 72, проходит на восток от Вайалае/Кахала до Гавайи-Кай и вокруг восточной оконечности острова до пляжа Вайманало . - Шоссе Камеамеа , государственные маршруты 80, 83, 99 и 830, проходит на запад от базы ВВС Хикам до Айеи и далее, в конечном итоге проходит через центр острова и заканчивается в Канеохе .
- Шоссе Фаррингтон , государственная трасса 93, проходит с западной подветренной стороны Оаху от мыса Каена через Вайана и Макаху перед началом трассы H-1. Государственная дорога 930 начинается с востока на запад на северном берегу, соединяя вас от Вайлуа до мыса Каена.
Как и большинство крупных американских городов, в мегаполисе Гонолулу в часы пик наблюдаются сильные пробки на дорогах, особенно в западных пригородах Каполеи , Ева-Бич , Айя , Перл-Сити , Вайпаху и Милилани и обратно .
Существует Гавайский демонстрационный проект электромобилей (HEVDP). [ 95 ]
Общественный транспорт
[ редактировать ]Управление быстрой транспортировки Гонолулу
[ редактировать ]В ноябре 2010 года избиратели одобрили поправку к уставу, предусматривающую создание органа общественного транспорта для наблюдения за планированием, строительством, эксплуатацией и будущими расширениями железнодорожной системы Гонолулу, теперь известной как Skyline . Управление быстрой перевозки Гонолулу (HART) имеет совет директоров, состоящий из 10 членов, трое из которых назначаются мэром, трое избираются городским советом Гонолулу, а также директора транспорта города и штата. [ 96 ]
Открытие первой фазы Skyline было отложено до 2023 года, поскольку HART отменила первоначальные заявки на первые девять станций, повторила работы в виде трех пакетов по три станции в каждой и предоставила больше времени для строительства в надежде, что усилится конкуренция на рынке. меньшие контракты снизят затраты; [ 97 ] первоначальные предложения варьировались от 294,5 до 320,8 миллиона долларов, что намного превышает бюджет HART в 184 миллиона долларов. [ 98 ]
Автобус
[ редактировать ]Гонолулу , основанная бывшим мэром Фрэнком Ф. Фаси в качестве замены Компании быстрого транзита Гонолулу (HRT), Система TheBus была отмечена в 1994–95 и 2000–01 годах Американской ассоциацией общественного транспорта как «Лучшая транзитная система Америки». TheBus обслуживает 107 маршрутов, обслуживающих Гонолулу и большинство крупных городов и поселков Оаху. Парк TheBus состоит из 531 автобуса и находится в ведении некоммерческой корпорации Oʻahu Transit Services совместно с городским Департаментом транспортных услуг. По состоянию на 2006 год [update]Гонолулу занял четвертое место по уровню использования общественного транспорта на душу населения в Соединенных Штатах . [ 99 ]
Паратранзитные варианты
На острове также есть TheHandi-Van, [ 100 ] для пассажиров, которым необходимы паратранзитные операции. Чтобы иметь право на эту услугу, пассажиры должны соответствовать требованиям Закона об американцах с ограниченными возможностями (ADA). Стоимость проезда TheHandi-Van составляет 2 доллара, и он доступен с 4 утра до 1 утра. В радиусе 3/4 мили от маршрута 2 автобуса есть круглосуточное сообщение. [ 101 ] и маршрут 40. [ 102 ] Парк TheHandi-Van состоит из 160 автобусов. Филиал паратранзита также управляет Координацией транспорта социальных служб (HSTCP), которая в основном обеспечивает транспорт для людей с ограниченными возможностями, пожилых людей и людей с ограниченными доходами при содействии Комитета по доступному транспорту (CAT). Обе организации работают вместе, обеспечивая транспортом пожилых людей и людей с ограниченными возможностями.
Железнодорожный
[ редактировать ]В Гонолулу нет системы городского железнодорожного транспорта , хотя до Второй мировой войны в Гонолулу эксплуатировалась ныне несуществующая компания Honolulu Rapid Transit Company. Предшественниками компании быстрого транзита Гонолулу были компания быстрого транзита и земли Гонолулу (начало работы в 1903 году) и гавайские трамваи (начало работы в 1888 году). [ 103 ]
Город и округ Гонолулу строят 20-мильную (32-километровую) железнодорожную транзитную линию, которая соединит Гонолулу с городами и пригородными районами возле Перл-Харбора , а также в Подветренных и Западных регионах Оаху. Целью Skyline является уменьшение заторов на дорогах для пассажиров Западного Оаху, одновременно являясь неотъемлемой частью расширения мегаполиса на запад. Проект подвергся критике за его стоимость, задержки и потенциальное воздействие на окружающую среду, но ожидается, что линия будет иметь большое количество пассажиров. Первый участок линии соединяет Восточный Каполеи и стадион Алоха и открылся 30 июня 2023 года. [ 104 ] [ 105 ]
Совместное использование велосипедов
[ редактировать ]С 28 июня 2017 года Bikeshare Hawaii управляет программой проката велосипедов в Оаху, а Secure Bike Share управляет системой Biki . Большинство станций Бики находятся между Чайнатауном / центром города и Даймонд-Хед, но в результате расширения в 2018 году были добавлены станции в сторону Гавайского университета в кампусе Маноа, муниципального колледжа Капиолани, Макики и района Калихи. [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ]
Модальные характеристики
[ редактировать ]Согласно опросу американского сообщества 2016 года (в среднем за пять лет), 56% жителей городского Гонолулу добирались на работу на машине в одиночку, 13,8% ездили на автомобиле, 11,7% пользовались общественным транспортом и 8,7% ходили пешком. Около 5,7% добирались до работы на велосипеде, такси, мотоцикле или других видах транспорта, а 4,1% работали дома. [ 110 ]
В городе Гонолулу высокий процент домохозяйств, не имеющих автомобиля. В 2015 году 16,6% домохозяйств Гонолулу не имели автомобилей, а в 2016 году этот показатель немного увеличился до 17,2%; для сравнения, в 2016 году средний показатель по США составлял 8,7%. В 2016 году в Гонолулу в среднем приходилось 1,4 автомобиля на семью по сравнению со средним показателем по стране 1,8. [ 111 ]
Общественная безопасность
[ редактировать ]Департамент полиции Гонолулу является основным правоохранительным органом города и округа Гонолулу и обслуживает весь остров Оаху. Департамент полиции Гонолулу имеет смешанный парк маркированных и немаркированных патрульных машин, а также действующую программу субсидирования транспортных средств. Маркированные автомобили имеют белый цвет с синими полосами и белой надписью HONOLULU POLICE. Полицейские управления Гонолулу разрешают офицерам определенного ранга приобретать частный автомобиль для использования в полиции. Субсидируемые автомобили не имеют опознавательных знаков, но имеют небольшой синий фонарь на крыше. [ 112 ] Субсидируемые транспортные средства могут быть любой марки, модели или цвета, но они должны соответствовать правилам и рекомендациям департамента. Полиция Гонолулу и полиция округа Гавайи на Большом острове — единственные департаменты в штате Гавайи и США, имеющие субсидированные транспортные средства. Полиция Гонолулу, как и правоохранительные органы других городов и округов на Гавайях, использует синие огни для своих автомобилей. Они также держат свои круизные синие огни включенными во время патрулирования. [ 113 ]
Пожарная служба Гонолулу предоставляет услуги пожаротушения и неотложную медицинскую помощь на уровне службы экстренного реагирования на острове Оаху. Скорая медицинская помощь на более высоких уровнях предоставляется Службой неотложной медицинской помощи Гонолулу . В отличие от большинства других пожарных частей, пожарные машины в Гонолулу желтые. [ 114 ]
Известные люди
[ редактировать ]Города-побратимы
[ редактировать ]Гонолулу Города-побратимы : [ 115 ]
Аваруа , Острова Кука, 2024 г. [ 116 ] 
Багио , Филиппины, 1991 г. 
Баку , Азербайджан, 1998 г. 
Брюйер , Франция, 1960 год. 
Кали , Колумбия, 2012 г. - Кандон , Филиппины, 2015 г.
Каракас , Венесуэла, 1990 г. - Себу , Филиппины, 1990 г.
Чэнду , Китай, 2011 г. 
Чигасаки , Япония, 2014 г. - Эдогава , Япония, 2022 г.
- Фэнсянь (Шанхай) , Китай, 2012 г.
Фуншал , Португалия, 1979 г. - Фучжоу , Китай, 2021 г. [ 117 ]
- Хайкоу , Китай, 1985 г.
Норенья , Испания, 1960 год. - Хиросима , Япония, 1959 год.
Хюэ , Вьетнам, 1995 г. 
Инчхон , Южная Корея, 2003 г. 
Гаосюн , Тайвань, 1962 год. 
Кызыл , Россия, 2004 г. - Лаоаг , Филиппины, 1969 г.
Маджуро , Маршалловы острова, 2001 г. - Мандалуйонг , Филиппины, 2005 г.
- Манила , Филиппины, 1980 г.
Момбаса , Кения, 2000 г. 
Мумбаи , Индия, 1970 г. - Нагаока , Япония, 2012 г.
- Наха , Япония, 1960 год.
- Циньхуандао , Китай, 2010 г.
Рабат , Марокко, 2007 г. - Сайки , Япония, 2003 г.
Сан-Хуан , Пуэрто-Рико, 1985 год. - Сеул , Южная Корея, 1973 год.
- Сибуя , Япония, 2024 год.
- Синтра , Португалия, 1998 г.
- Увадзима , Япония, 2004 г.
- Виган , Филиппины, 2003 г.
- Чжанчжоу , Китай, 2012 г.
- Чжуншань , Китай, 1997 г.
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ В статистических целях Бюро переписи населения США считает Гонолулу местом, определенным переписью (CDP), а не городом. [ 8 ]
- ^ Было целых 116 дней (в 1995 году), когда температура достигала 90 ° F (32 ° C), а совсем недавно, в 2012 году, ни одного дня. [ 31 ] Средний показатель сопоставим с Филадельфией, несмотря на то, что летом здесь немного теплее.
- ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. ожидаемые самые высокие и самые низкие показания температуры в любой момент в течение года или данного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
- ↑ Официальные записи Гонолулу хранились в центре города с февраля 1877 года по сентябрь 1949 года, а в международном аэропорту Гонолулу — с октября 1949 года. Для получения дополнительной информации см. ThreadEx.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Гонолулу и Каполеи разделяют огни города 2005 , Гонолулу, Гавайи, США: округ Гонолулу, Гавайи , 29 ноября 2005 г., заархивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. , получено 30 июня 2012 г.
- ^ «О городе, официальный сайт города и округа Гонолулу» . Город и округ Гонолулу . 24 апреля 2012. Архивировано из оригинала 12 октября 2004 года . Проверено 24 апреля 2012 г.
- ^ «Географические идентификаторы: данные демографического профиля за 2010 г. (G001): CDP городского Гонолулу, Гавайи» . Бюро переписи населения США . Проверено 25 мая 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Гонолулу» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 29 декабря 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Данные о численности населения и жилищном фонде за 2020 год» . Бюро переписи населения США , Отдел народонаселения. 12 августа 2021 г. . Проверено 14 августа 2021 г.
- ^ «Городской Гонолулу, Гавайи» . Бюро переписи населения США . Проверено 4 декабря 2022 г.
- ^ Справочник по словарю
- ^ Бюро переписи населения США – Отдел народонаселения . «Описания и метаданные файлов картографических границ мест» . Вашингтон, округ Колумбия, США: Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года . Проверено 14 июля 2012 г.
Гавайи — единственный штат, в котором нет мест, признанных Бюро переписи населения США. Все места, показанные в продуктах данных по Гавайям, являются CDP. По соглашению со штатом Гавайи Бюро переписи населения США не показывает данные отдельно по городу Гонолулу, который по площади совпадает с округом Гонолулу.
- ^ «О городе» . Гонолулу.gov . Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года . Проверено 21 октября 2014 г.
- ^ «Запись на сайте etymonline.com о Гонолулу» . Проверено 27 августа 2013 г.
- ^ «Это ваш город и правительство округа Гонолулу» . Гонолулу.gov. Архивировано из оригинала 12 октября 2004 года . Проверено 22 мая 2012 г.
- ^ «Командующий Тихоокеанским флотом США» . www.cpf.navy.mil . Проверено 14 декабря 2020 г.
- ^ Эш, Рассел (1998). Топ-10 всего . п. 100.
- ^ Исследование долгосрочного будущего: применение науки о сложности, Роберт Самет, 2009, 272.
- ^ «10 самых посещаемых городов Америки» , World Atlas, 5 апреля 2024 г.
- ^ «История Гонолулу –» . Hellohonolulu.com. Архивировано из оригинала 4 января 2013 года . Проверено 22 мая 2012 г.
- ^ Куикендалл, Ральф С. (июнь 1923 г.). «Северо-западный торговец на Гавайских островах». Ежеквартальный журнал Исторического общества Орегона . 24 (2). Историческое общество Орегона : 121. JSTOR 20610240 .
- ^ Перейти обратно: а б Доус, Гаван (1967). «Гонолулу в 19 веке: заметки о возникновении городского общества на Гавайях». Журнал тихоокеанской истории . 2 . Тейлор и Фрэнсис : 77–78, 83. doi : 10.1080/00223346708572103 . JSTOR 25167896 .
- ^ «О городе, официальный веб-сайт города и округа Гонолулу» . .honolulu.gov. Архивировано из оригинала 12 октября 2004 года . Проверено 22 мая 2012 г.
- ^ «История Гонолулу» . Гонолулу-city.com. 7 декабря 1941 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2016 года . Проверено 22 мая 2012 г.
- ^ «Годовой отчет об исследовании посетителей за 2007 год» (PDF) . Департамент бизнеса, экономического развития и туризма штата Гавайи. 1 июля 2008 года . Проверено 30 мая 2009 г.
- ^ «Географические идентификаторы: данные демографического профиля за 2010 г. (DP-1): CDP городского Гонолулу, Гавайи» . Бюро переписи населения США . Проверено 25 мая 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Гилл, Николас (19 августа 2015 г.). «Где находится самый отдаленный город в мире?» . Хранитель . Проверено 14 декабря 2020 г.
- ^ Программное обеспечение Microsoft Streets and Trips 2007, авторские права Microsoft Corp. и др., 2006 г.
- ^ Стернс, Гарольд Т.; Ваксвик, Кнуте Н. (1935). «Геология и ресурсы подземных вод острова Оаху, Гавайи» . Издательская компания Мауи, Лимитед. п. 536.
- ^ «Artsdistricthonolulu.com» . Artsdistricthonolulu.com. Архивировано из оригинала 20 мая 2012 года . Проверено 22 мая 2012 г.
- ^ «Лучшее место для шоппинга, развлечений и ресторанов на Гавайях» . Центр Ала Моана . Проверено 22 мая 2012 г.
- ^ «Жизнь на Гавайях: Камеамеа-Хайтс, Гонолулу, Оаху, недвижимость на продажу - только что выставленные на продажу дома в Камеамеа-Хайтс, квартиры в Камеамеа-Хайтс, земля Камеамеа-Хайтс» . Жизнь на Гавайях: Камеамеа-Хайтс, Гонолулу, Оаху. Недвижимость на продажу - только что внесенные в список дома в Камеамеа-Хайтс, квартиры в Камеамеа-Хайтс, земля Камеамеа-Хайтс . Проверено 16 июня 2022 г.
- ^ «Маккалли, Гонолулу, Гавайи 96826, Профиль района — NeighborhoodScout» . www.neighborhoodscout.com . Проверено 19 февраля 2024 г.
- ^ «Ежемесячный прогноз погоды и климат в Гонолулу, Гавайи» . Погодный Атлас . Проверено 1 апреля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «NowData – онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 11 сентября 2021 г.
- ^ «Weatherbase.com» . Weatherbase.com. Архивировано из оригинала 13 июня 2022 года . Проверено 22 мая 2012 г.
- ^ Министерство сельского хозяйства США.gov «Карта зон устойчивости растений Министерства сельского хозяйства США» . Министерство сельского хозяйства США . Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Проверено 31 августа 2016 г.
- ^ «Средняя температура моря в Гонолулу, октябрь, США – Температура моря» . Мировая температура моря .
- ^ «Станция: Гонолулу INTL AP, HI» . Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991–2020 гг.) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 11 сентября 2021 г.
- ^ «Климатические нормы ВМО для ГОНОЛУЛУ, ОАХУ, Гавайи, 1961–1990 гг.» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 11 сентября 2021 г.
- ^ «Исторические данные об УФ-индексе — Гонолулу, Гавайи» . УФ-индекс сегодня . Проверено 20 апреля 2023 г.
- ^ «Средняя температура моря в Гонолулу в январе, температура воды в США» . Авторские права: Глобальная температура моря – A-Connect Ltd. Проверено 26 ноября 2015 г.
- ^ «Гонолулу, Гавайи, США – Ежемесячный прогноз погоды и климатические данные» . Погодный Атлас . Проверено 16 марта 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля за 2010 год (DP-1): CDP городского Гонолулу, Гавайи» . Бюро переписи населения США . Проверено 25 мая 2012 г.
- ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Бюро переписи населения США . Проверено 7 мая 2011 г.
- ^ «P004 Латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2000: Сводный файл DEC 1 - CDP Гонолулу, Гавайи» . Бюро переписи населения США .
- ^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - CDP городского Гонолулу, Гавайи» . Бюро переписи населения США .
- ^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - CDP городского Гонолулу, Гавайи» . Бюро переписи населения США .
- ^ «Краткая информация Бюро переписи населения США: CDP Восточного Гонолулу, Гавайи» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июля 2022 г.
- ^ «Гавайи - раса и латиноамериканское происхождение отдельных городов и других мест: самая ранняя перепись 1990 года» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года.
- ^ «Краткая информация Бюро переписи населения США: округ Гонолулу, Гавайи» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июля 2022 г.
- ^ Кокс, Венделл (19 августа 2021 г.). «Рост мегаполиса: перепись 2020 года» . Newgeography.com . Проверено 12 июля 2022 г.
- ^ «Экономика Гонолулу» . City-Data.com . Адвамег Инк. 2009 . Проверено 26 января 2011 г.
- ^ «Корпоративный штаб» . HawaiiAir.com. Архивировано из оригинала 27 августа 2012 года . Проверено 20 мая 2009 г.
- ^ «Общая контактная информация» . Гонолулу, Гавайи, США: Island Air . Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года . Проверено 30 июня 2012 г.
- ^ « Места, заархивированные 22 мая 2009 года в Wayback Machine ». Алоха Эйр Карго . Проверено 21 мая 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б с « CDP Гонолулу, Гавайи. Архивировано 18 февраля 2008 г. в Wayback Machine ». Бюро переписи населения США. Проверено 21 мая 2009 г.
- ^ « Aloha Airlines, Inc. » BusinessWeek . Проверено 21 мая 2009 г.
- ^ "Всемирный справочник авиакомпаний". Рейс Интернешнл . 16 мая 1981 года . 1452 год . «Головной офис: Международный аэропорт Гонолулу, Гавайи, США».
- ^ Гомес, Эндрю (24 марта 2010 г.). «Арендная плата в Гонолулу по-прежнему занимает второе место по стоимости аренды в США» the.honoluluadvertiser.com . Гонолулу, Гавайи, США: Рекламодатель Гонолулу . Проверено 14 июля 2012 г.
- ^ «20 самых дорогих городов США» Киплингер . Проверено 14 декабря 2020 г.
- ^ Хилл, Тиффани (8 октября 2008 г.). «Долгожители» . Журнал Гонолулу . Проверено 4 января 2022 г.
- ^ «Гонолулу | Статистика | ЭМПОРИС» . Эмпорис.com . Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 года . Проверено 4 января 2022 г.
- ^ «Добро пожаловать в музей епископа» . Bishopmuseum.org . Проверено 22 мая 2012 г.
- ^ «Художественный музей Гонолулу – Театр Дорис Дьюк» . Проверено 2 февраля 2018 г.
- ^ «Гонолулу второй год подряд занимает первое место в рейтинге самых приспособленных городов» . Тихоокеанские деловые новости . Pacific.bizjournals.com. 5 января 2004 года . Проверено 22 мая 2012 г.
- ^ «ВАЙКИКИ БЕЗВОРОТНОЕ ПЛАВАНИЕ» . www.waikikiroughwaterswim.com . Проверено 21 февраля 2020 г.
- ^ «Гавайский университет в Маноа » Хм.hawaii.edu. 2 мая , Получено 22 , мая
- ^ Арнетт, Пол; Рирдон, Дэйв (30 декабря 2008 г.). «Майами побеждает в Про Боуле» . Гонолулу Стар-Бюллетень . Проверено 30 декабря 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Про Боул переносится на площадку Суперкубка в 2015 году» . Чикаго Трибьюн . Рейтер . 9 апреля 2014 года . Проверено 26 декабря 2015 г.
- ^ «Мировая серия Малой лиги 2018: прямые обновления матча чемпионата Гавайев — Южная Корея» . Спортивные новости . 26 августа 2018 г. Проверено 26 августа 2018 г.
- ^ « Халава CDP, Гавайи. Архивировано 2 декабря 2010 г., в Wayback Machine ». Бюро переписи населения США. Проверено 21 мая 2009 г.
- ^ Бромберг, Ник (17 декабря 2020 г.). «Сообщается, что Гавайи без домашнего стадиона после стадиона «Алоха», бывшего стадиона Пробоула, будут осуждены» . Яху Спорт . Проверено 19 декабря 2020 г.
- ^ «Правительство Гавайев утверждает средства на строительство нового стадиона Алоха | Engineering News-Record» .
- ^ Город и округ Гонолулу (18 января 2012 г.), «Исторический Гонолулу (район Капитолия)» , Официальный веб-сайт города и округа Гонолулу , Гонолулу, Гавайи, США: Город и округ Гонолулу, заархивировано с оригинала на 19 ноября 2004 г. , дата обращения 14 июля 2012 г.
- ^ Бюро переписи населения США (2 февраля 2002 г.), Блок-карта переписи 2000 года: Honolulu CCD 5702.01 (PDF) , Вашингтон, округ Колумбия, США: Бюро переписи населения США , получено 14 июля 2012 г.
- ^ «Общественный исправительный центр Оаху» . Департамент общественной безопасности Гавайских островов . Проверено 19 мая 2010 г.
- ^ « Расположение почтового отделения — Гонолулу ». Почтовая служба США . Проверено 21 мая 2009 г.
- ^ « Контактная информация FDC Гонолулу, заархивированная 27 мая 2010 г., в Wayback Machine ». Федеральное бюро тюрем . Проверено 30 декабря 2009 г.
- ^ « Visa & Travel. Архивировано 3 ноября 2008 г. в Wayback Machine ». Генеральное консульство Японии в Гонолулу . По состоянию на 17 августа 2008 г.
- ^ « Местоположение. Архивировано 11 декабря 2008 года в Wayback Machine ». Генеральное консульство Южной Кореи в Гонолулу . Проверено 10 января 2009 г.
- ^ « Другие филиппинские миссии в США. Архивировано 24 февраля 2009 г. в Wayback Machine ». Генеральное консульство Филиппин в Чикаго . Проверено 10 января 2009 г.
- ^ «Управление экономики и культуры Тайбэя в Гонолулу» .
- ^ « Министерство иностранных дел, зарубежные посольства, консульства и представительства ». Министерство иностранных дел (Федеративные Штаты Микронезии). Проверено 10 января 2009 г.
- ^ « Генеральное консульство Австралии в Гонолулу, Соединенные Штаты Америки ». Департамент иностранных дел и торговли . Проверено 10 января 2009 г.
- ^ Генеральное консульство Новой Зеландии в Гонолулу
- ^ « Иностранная миссия. Архивировано 25 июня 2011 года в Wayback Machine ». Республика Маршалловы Острова . Проверено 28 января 2009 г.
- ^ Магин, Янис Л. (1 июля 2007 г.). «Сделки с землей могут вдохнуть новую жизнь в Мойлиили» . Американские городские деловые журналы .
- ^ «Перепись 2020 года — справочная карта школьного округа: округ Гонолулу, Гавайи» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 22 июля 2022 г. - Текстовый список
- ^ Вонг, Алия (17 марта 2014 г.). «Живые Гавайи: многие семьи жертвуют ради того, чтобы отдать детей в частные школы» . Гражданский ритм Гонолулу . Проверено 7 октября 2020 г.
- ^ «Несмотря на рост платы за обучение, набор в частные школы остается стабильным» . Гавайи Нес сейчас .
- ^ «Гавайская государственная библиотека» . Система публичных библиотек штата Гавайи . Проверено 14 июля 2012 г.
- ^ «Библиотека для слепых и инвалидов» . Система публичных библиотек штата Гавайи . Проверено 14 июля 2012 г.
- ^ «Библиотечные филиалы» . Гонолулу, Гавайи, США: Система публичных библиотек штата Гавайи . Проверено 29 июля 2012 г.
- ^ « Домашняя страница ». Японская школа на Гавайях - Радуга Гакуэн. Получено 16 апреля 2015 г. «Адрес: 2454 South Beretania St., # 202 Honolulu, HI 96826» и «Школа: Средняя школа Каймуки».
- ^ « Правительство Японии сегодня почтит память троих с Гавайев » ( Архив ). Рекламодатель Гонолулу . 3 ноября 2007 г. Проверено 16 апреля 2015 г.
- ^ Рэндольф, апрель. « Все разговоры выходят на глобальный уровень » ( Архив ). Рекламодатель Гонолулу . 19 марта 2008 г. Проверено 16 апреля 2015 г.
- ^ «Самое худшее дорожное движение в Америке? Это не Лос-Анджелес» . Yahoo! Автомобили. 24 мая 2012 года . Проверено 8 августа 2012 г.
- ^ «Гавайский центр передовых транспортных технологий» . Корпорация развития высоких технологий . Архивировано из оригинала 12 июля 2009 года . Проверено 13 ноября 2009 г.
- ^ Управление быстрой перевозки Гонолулу . «HART – Управление быстрой перевозки Гонолулу» . Гонолулу: Управление быстрой перевозки Гонолулу. Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 года . Проверено 14 июля 2012 г.
- ^ «HART отменяет заявки на первые 9 железнодорожных станций» . КИТВ . 10 сентября 2014. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 27 ноября 2014 г.
- ^ honolulutransit.org Honolulu Transit E-Blast (PDF). Архивировано 25 декабря 2014 г., в Wayback Machine 18 августа 2014 г.
- ^ «Лучшие транзитные города 2006» . Национальная транзитная база данных . 11 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2010 г.
- ^ «Общественный транспорт» . www.honolulu.gov . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 года . Проверено 13 ноября 2019 г.
- ^ «Маршрут 2» (PDF) .
- ^ «Маршрут 40» (PDF) .
- ^ «История Гавайев в 1888 году - История Гавайев - 1888 года» . Hawaiihistory.org. Архивировано из оригинала 4 июня 2012 года . Проверено 22 мая 2012 г.
- ^ «С новым названием город надеется на позитивный ребрендинг железнодорожного проекта Гонолулу» . Новости Гавайев сейчас . 16 июня 2023 г. . Проверено 17 июня 2023 г.
- ^ Вантуоно, Уильям К. (30 июня 2023 г.). « В Гонолулу открывается «Скайлайн»» . Железнодорожный век . Проверено 23 декабря 2023 г.
- ^ «Байкшер Гавайи» . Архивировано из оригинала 15 августа 2017 года . Проверено 14 августа 2017 г.
- ^ «От центра города до Вайкики будет установлено 10 новых остановок Бики» . КИТВ . 14 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2017 года . Проверено 14 августа 2017 г.
- ^ Зилке, Эйди (2 апреля 2014 г.). «Программа проката велосипедов в Гонолулу готова к запуску летом 2015 года!» . Планировщики HHF . Архивировано из оригинала 25 февраля 2016 года . Проверено 14 августа 2017 г.
- ^ «Bikeshare Hawaii выбирает PBSC Urban Solutions в качестве партнера по поставке велосипедов в Гонолулу» . Американские городские деловые журналы . Гонолулу. 8 декабря 2015 г.
- ^ «Средства передвижения на работу по возрасту» . Репортер переписи населения . Проверено 4 мая 2018 г.
- ^ «Владение автомобилями в данных и карте городов США» . Управление . 9 декабря 2014 года . Проверено 4 мая 2018 г.
- ^ «Офицеры HPD говорят, что соблюдение 30-летней политики ставит под угрозу их жизнь» . www.hawaiinewsnow.com . 4 апреля 2012 года . Проверено 2 мая 2021 г.
- ^ «Новая директива требует, чтобы полиция Кауаи всегда включала синий свет во время патрулирования» . ХОН2 . 18 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 2 мая 2021 г.
- ^ «Гавайская пожарная служба» . Информация о пожарных службах . Проверено 14 июля 2021 г.
- ^ «Программа международных связей и городов-побратимов» (официальный сайт). Город и округ Гонолулу. 2019. Архивировано из оригинала 25 октября 2018 года . Проверено 19 ноября 2019 г.
- ^ «Гонолулу подписывает «исторические» соглашения о побратимстве с Раротонгой, Острова Кука» . Новости Гавайев сейчас. 7 июня 2024 г.
- ^ «Фучжоу и Гонолулу налаживают побратимские связи» . news.cn. Синьхуа. 22 октября 2021 г. . Проверено 25 апреля 2022 г.
Библиография
[ редактировать ]Внешние ссылки
[ редактировать ]- города и округа Гонолулу Официальный сайт
- Бюро посетителей и конгрессов Гавайских островов
- Путеводитель по Гонолулу: известные люди
Острова, муниципалитеты и сообщества округа Гонолулу, Гавайи , США. |
|---|
Штат Гавайи |
|---|
- Гонолулу
- 1907 заведений на Гавайях
- Столицы бывших стран
- Подразделения переписного округа
- Определенные переписью места в округе Гонолулу, Гавайи
- Города на Гавайях
- Места округа на Гавайях
- География Республики Гавайи
- Населенные прибрежные места на Гавайях
- Населенные пункты, основанные в 1809 году.
- Населенные пункты округа Гонолулу, Гавайи
- Населенные пункты острова Оаху
- Портовые города и поселки на Гавайях
- Столицы штатов в США