Алексис Бачело

Преподобный

Алексис Бачело

SS.CC.
Преподобный ; Алексис Бачело ; SS.CC.
Апостольский префект Сандвичевых островов
Церковь	Римско-католический
епархия	Апостольская префектура Сандвичевых островов
В офисе	1825–1837
Предшественник	никто
Преемник	Этьен Жером Рушуз
Личные данные
Рожденный	22 февраля 1796 г. ; Сен-Сир-ла-Розьер , Орн , Франция
Умер	5 декабря 1837 г. ( 41 год ; Тихий океан
Национальность	Французский

Алексис Бачело , SS.CC. , (урожденный Жан-Огюстен Бачело ; 22 февраля 1796 — 5 декабря 1837) был католическим священником, наиболее известным как первый апостольский префект Сандвичевых островов . В этой роли он возглавил первую постоянную католическую миссию в Королевстве Гавайи . Бачело вырос во Франции, где учился в Ирландском колледже в Париже и был рукоположен в священники в 1820 году. Он возглавил первую католическую миссию на Гавайях, прибывшую в 1827 году. Хотя он ожидал одобрения тогдашнего гавайского короля Камеамеа II , он по прибытии узнал, что Камеамеа II умер и было установлено новое правительство, враждебное по отношению к католическим миссионерам. Бачелот, однако, смог обратить небольшую группу гавайцев и незаметно служить им в течение четырех лет, прежде чем был депортирован в 1831 году по приказу Каахуману , Кухина Нуи (должность, аналогичная королеве-регенту ) Гавайев.

Затем Бачело отправился в Калифорнию , где служил помощником министра, одновременно занимаясь пасторским и преподаванием. В 1837 году, узнав о смерти королевы Каахуману и о готовности короля Камехамеха III разрешить католическим священникам находиться на острове, Бачелот вернулся на Гавайи, намереваясь продолжить свою миссионерскую работу. Однако к прибытию Бачелота Камехамеха III снова передумал, и Бачелот был удален с острова и заключен на корабль на несколько месяцев. Он был освобожден только после того, как французские и британские военно-морские силы установили военно-морскую блокаду гавани Гонолулу . Хотя позже ему удалось обеспечить проход на корабле в Микронезию , он умер по пути и был похоронен на островке недалеко от Понпеи . Его лечение на Гавайях побудило правительство Франции отправить на остров фрегат; В результате вмешательства, известного как Французский инцидент , оно привело к освобождению католиков на Гавайях.

Ранний период жизни

Башло родился в Сен-Сир-ла-Розьер , Орн , Франция, 22 февраля 1796 года. ^{[ 1 ]} В 1806 году он уехал из дома в Париж, где поступил в Подготовительную семинарию Пикпюса , чтобы стать священником. В 1813 году он исповедовал в Конгрегации Святейших Сердец Иисуса и Марии , ^{[ 2 ]} взяв имя Алексис. ^{[ 1 ]} Учился в Ирландском колледже в Париже. ^{[ 2 ]} прежде чем был рукоположен колледжа в священники в 1820 году. Будучи священником, он сначала служил ректором , а затем руководил подготовительной семинарией в Туре . ^{[ 2 ]}

Гавайская миссия

В начале 1820-х годов Жан Батист Рив , французский советник гавайского короля Камеамеа II , отправился в Европу, чтобы попытаться убедить европейских католиков организовать миссию на Гавайи. Члены Конгрегации Святых Сердец Иисуса и Марии были восприимчивы к его идее. ^{[ 3 ]} а в 1825 году Папа Лев XII поручил им евангелизировать Гавайи. ^{[ 4 ]} Бачело был назначен апостольским префектом Сандвичевых островов и в этой роли возглавил первую постоянную миссию на Гавайях. ^{[ 5 ]}

Экспедиция была организована влиятельной семьей Моннеронов и финансировалась правительством Франции . В его новой должности Бачело помогали коллеги-священники Патрик Шорт и Авраам Арманд , а также несколько братьев-мирян . Миссия отплыла из Бордо на корабле «Ла Комет» в ноябре 1826 года. Первоначально миссионеров сопровождала группа, которая планировала изучить возможности коммерческой торговли. ^{[ 3 ]} но вернулся во Францию после прибытия в Мексику. ^{[ 6 ]}

Без ведома Бачелот, до прибытия миссии на Гавайях произошли политические изменения. Король Камеамеа II умер в 1824 году, и королем стал его младший брат Камеамеа III . ^{[ 7 ]} Поскольку Камеамеа III был молод на момент своего вознесения, королева Каахуману (их мачеха) правила в качестве премьер-министра . ^{[ 8 ]} По совету Хирама Бингама I — протестантского миссионера, который четыре года назад обратил в христианство членов королевской семьи Гавайев, — королева Каахуману заняла жёсткую позицию против католицизма. Влияние Ривса на правительство Гавайев ослабло. ^{[ 9 ]} и он так и не вернулся на Гавайи. ^{[ 9 ]}

Ла Комет прибыла в Гонолулу 7 июля 1827 года. Священники столкнулись с ситуацией крайней бедности из-за отсутствия покровительства Ривза. ^{[ 5 ]} Более того, они пообещали капитану «Ла Комета» , что Ривс заплатит за их проезд после того, как они прибудут на Гавайи, но к моменту их прибытия Ривс уже уехал. ^{[ 10 ]} Королева Каахуману отказалась разрешить миссионерам остаться, подозревая, что они являются тайными агентами правительства Франции. ^{[ 5 ]} Она поручила капитану «Ла Комета» взять с собой миссию, когда он уйдет. ^{[ 9 ]} Капитан, однако, отказался это сделать, поскольку не получил оплаты за проезд, поэтому группа смогла остаться. ^{[ 9 ]}

Священники начали свою миссионерскую работу, но столкнулись с подозрениями со стороны большинства вождей. Членам группы было очень трудно защитить себя, поскольку никто из них не говорил свободно ни по-английски, ни по-гавайски. ^{[ 5 ]} Но группа была благосклонно принята верховным вождем Боки . ^{[ 4 ]} королевский губернатор Оаху и его жена Куини Лилиха . (Эта пара была обращенными католиками и соперниками королевы Каахуману.) Боки приветствовал партию и разрешил ее членам остаться. ^{[ 4 ]}

В течение нескольких месяцев Бачело и его коллеги-миссионеры жили в трех небольших арендованных строениях. ^{[ 9 ]} отслужили свою первую мессу на острове в травяной хижине. ^{[ 11 ]} Позже они построили часовню на купленном ими небольшом участке земли. ^{[ 9 ]} где находится собор Богоматери Мира ^{[ 12 ]} был посвящен в 1843 году. ^{[ 13 ]} Поселившись на острове, группа избегала привлечения к себе внимания и изучала гавайский язык . ^{[ 12 ]} За первые два года своей миссии группа обратила в веру 65 гавайцев. ^{[ 12 ]} и служил гавайцам, которые уже были обращены. ^{[ 14 ]} Они часто проводили тайные ночные встречи с новообращенными, опасавшимися преследований. ^{[ 11 ]} Облачения и ритуалы священников сделали их усилия по евангелизации более эффективными, поскольку они напоминали гавайцам местные религиозные обычаи. ^{[ 14 ]}

Бачелот завез на Гавайи два вида растений: Prosopis humilis. ^{[ 15 ]} и Бугенвиллия . ^{[ 16 ]} Позже деревья Prosopis humilis покрыли здесь тысячи акров. ^{[ 15 ]} Он получил семена, которые первоначально были собраны католическими миссионерами в Калифорнии, в Королевской консерватории в Париже. ^{[ 12 ]} Бачело перевела на гавайский язык молитвенник ( О Ке А'о Ана Кристон , «Христианское учение», ок. 1831 г.), ^{[ 17 ]} автор катехизиса на гавайском языке ( Хе Олело Хоона'ауао , «Слово наставления», 1831 г.), ^{[ 18 ]} и написал введение в гавайскую грамматику на французском языке ( Notes Grammaticales , «Грамматические заметки», 1834). ^{[ 19 ]}

Преследование

К 1827 году протестантское христианство и, в частности, учение Бингема, ^{[ 20 ]} стала де-факто государственной религией Королевства Гавайи. ^{[ 9 ]} Королева Каахуману преследовала католиков с 1829 года до своей смерти в 1832 году, например, запретив гавайцам посещать мессы и приказав Бачелот не заниматься прозелитизмом. ^{[ 20 ]} В декабре 1831 года Бачело и Шорт были депортированы и вынуждены уехать на корабле « Уэйверли» , направлявшемся в Северную Америку. ^{[ 21 ]} Хотя королева Каахуману решительно выступала против его работы, Бачелот считал ее хорошим человеком, обманутым протестантскими миссионерами. ^{[ 22 ]}

Известие об изгнании Бачело и Шорта вызвало споры в Соединенных Штатах, где это было расценено как нарушение прав, принадлежащих иностранцам в договоре 1826 года, подписанном коммодором ап Кейтсби Джонсом Томасом ВМС США и королем Камехамеха III . Коммодор ВМС США Джон Даунс протестовал против изгнания во время беседы с руководителями во время своего визита в королевство в 1832 году. ^{[ 23 ]}

Калифорния

«Уэйверли » приземлился на пустыре недалеко от Сан-Педро, Лос-Анджелес, в январе 1832 года. ^{[ 24 ]} Бачело и Шорт отправились в миссию Сан-Габриэль-Арканхель. ^{[ 25 ]} где их приветствовали францисканцы , укомплектовавшие миссию. ^{[ 11 ]} Позже Бачелот стал пастором церкви в Лос-Анджелесе. ^{[ 26 ]} служил помощником министра в миссии, ^{[ 27 ]} и временно руководил миссией после того, как ее священник был переведен на другую должность в 1834 году. ^{[ 26 ]} Он также преподавал в школах Лос-Анджелеса во время нехватки учителей. ^{[ 28 ]} Он служил в Калифорнии до 1837 года. ^{[ 25 ]} и стал популярен среди жителей Лос-Анджелеса. ^{[ 28 ]}

В 1833 году Конгрегация по распространению веры реорганизовала юрисдикцию Океании . Гавайи стали частью недавно созданного Апостольского викариата Восточной Океании , который был разделен на северное и южное подразделения. Бачело остался апостольским префектом северного дивизиона. Этьен Жером Рушуз служил апостольским викарием Восточной Океании и курировал назначение Бачело на Гавайях. ^{[ 25 ]}

В 1835 и 1836 годах два представителя католической церкви отправились на Гавайи, пытаясь выяснить, сможет ли Бачелот вернуться. ^{[ 29 ]} Королева Каахуману умерла в 1832 году, и в следующем году король Камехамеха III начал вносить радикальные изменения в гавайское законодательство. ^{[ 8 ]} Колумбан Мерфи, католик-мирянин из Соединенного Королевства , посетил короля Камеамеа III в 1835 году и обсудил возможность возвращения Бачелота. ^{[ 30 ]} Обнаружив, что король Камехамеха III согласен с этой идеей, Мерфи отправился в Калифорнию, чтобы передать эту новость. Однако ему не удалось найти Бачело, которого в то время не было в этом районе. После того, как Бачелот получила сообщение Мерфи, Бачелот и Шорт решили вернуться на Гавайи. ^{[ 30 ]} Муниципальный совет Ayuntamiento . в Лос-Анджелесе попытался отговорить Бачело ^{[ 31 ]} и попросил католическое руководство Санта-Барбары не допустить его отъезда, ^{[ 28 ]} но он настоял на отъезде ^{[ 31 ]} и католическое руководство не препятствовало ему. ^{[ 28 ]}

Последние годы

Когда Бачелот и Шорт прибыли в Гонолулу в мае 1837 года, они провели на острове всего 13 дней. Несмотря на соглашение, которое он подписал с французского военно-морского флота капитаном Абелем Обером дю Пти-Туаром , которое разрешало французским гражданам жить на острове, ^{[ 32 ]} Король Камеамеа III пытался депортировать священников. , на котором они прибыли Бачело и Шорт были прикованы к кораблю «Клементина» . ^{[ 33 ]} 22 мая . ^{[ 34 ]} Однако капитан «Клементины» Жюль Дюдуа отказался перевезти их с Гавайев. ^{[ 33 ]} Дюдуа, британский гражданин французского происхождения, встретился с Чарльтоном , британским консулом, и они публично протестовали против заключения священников под стражу. ^{[ 34 ]} Их усилия обеспечить свободу священникам жить на острове не увенчались успехом. ^{[ 30 ]} пока британский военный корабль HMS Sulphur и французский фрегат La Vénus не прибыли в Гонолулу. ^{[ 34 ]} 8 июля . ^{[ 35 ]} Кораблями командовали соответственно Эдвард Белчер и Дюпети Туар, каждый из которых пытался убедить власти позволить священникам вернуться на остров. После того, как переговоры оказались тщетными, они заблокировали гавань, сели на борт «Клементины» и доставили Бачело и Шорта на берег. « Ла Венера» послала 300 матросов, чтобы сопровождать их из гавани во французскую миссию. Король Камехамеха III согласился разрешить священникам оставаться в Гонолулу до тех пор, пока они не найдут корабль, который перевезет их в другое место, при условии, что они воздержатся от обращения в свою веру. ^{[ 34 ]}

В том же году Бачело, страдавшая формой ревматизма , ^{[ 36 ]} стало очень плохо. ^{[ 37 ]} К ноябрю 1837 года он достаточно поправился, чтобы покинуть Гавайи. Он купил корабль ^{[ 36 ]} и отплыл в сторону Микронезии, намереваясь работать на миссии. ^{[ 30 ]} Здоровье Бачелот значительно ухудшилось после отъезда с Гавайев ^{[ 1 ]} и он умер в море 5 декабря 1837 года. ^{[ 38 ]} Он был похоронен на островке у побережья Понпеи. В 1838 году возле его могилы была построена небольшая часовня. ^{[ 1 ]}

Из-за преследований Бачело и его собратьев-священников правительство Франции фрегат «Артемиза» в 1839 году отправило на Гавайи . Его капитану Сириллу Пьеру Теодору Лапласу было поручено заставить правительство прекратить преследование католиков. В ответ на эту демонстрацию силы король Камеамеа III предоставил католикам свободу вероисповедания. ^{[ 39 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Пьетрусевский и Уиллакер 1997 , с. 208.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Изендор 1914 , с. 6.
^ Jump up to: ^а ^б Куйкендалл 1938 , с. 139.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гарретт 1982 , с. 49.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гарретт 1982 , с. 50.
^ Малхолланд 1970 , стр. 93–4.
^ Куйкендалл 1938 , с. 138.
^ Jump up to: ^а ^б Куйкендалл 1938 , стр. 133–4.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Куйкендалл 1938 , с. 140.
^ Малхолланд 1970 , с. 93.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Келли 1948 , с. 335.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Табра 1984 , с. 45.
^ Келли 1948 , с. 337.
^ Jump up to: ^а ^б Гарретт 1982 , с. 51.
^ Jump up to: ^а ^б Холл 1904 , с. 9.
^ Скотт 1991 , с. 55.
^ Форбс 2000 , с. 19.
^ Форбс 2000 , с. 15.
^ Форбс 2000 , с. 87.
^ Jump up to: ^а ^б Табра 1984 , стр. 45–6.
^ Куйкендалл 1938 , с. 142.
^ Куйкендалл 1938 , с. 133.
^ Куйкендалл 1938 , с. 144.
^ Старше 1938 г. , с. 66.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Куйкендалл 1938 , с. 143.
^ Jump up to: ^а ^б Старший 1938 , с. 67.
^ Бэнкрофт 1902 , с. 317.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гонсалес 2005 , с. 180.
^ Куйкендалл 1938 , стр. 144–5.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гарретт 1982 , с. 53.
^ Jump up to: ^а ^б Бэнкрофт 1902 , с. 318.
^ Макдугалл 2004 , с. 214.
^ Jump up to: ^а ^б Вонг и Рэйсон 1987 , с. 105–6.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Доус 1968 , с. 95.
^ Куйкендалл 1938 , с. 149.
^ Jump up to: ^а ^б Гарретт 1982 , с. 54.
^ Келли 1948 , с. 336.
^ Куйкендалл 1938 , с. 150.
^ Куйкендалл 1938 , с. 165.

Библиография

Бэнкрофт, Хьюберт Хоу (1902), история Западной Америки , The Bancroft Company, OCLC 35811256
Доус, Гаван (1968), Мелководье времени: история Гавайских островов , University of Hawaii Press , ISBN 978-0-8248-0324-7
Форбс, Дэвид В. (2000), Гавайская национальная библиография, 1780–1900: 1831–1850 , University of Hawaii Press, ISBN 978-0-8248-2379-5
Гаррет, Джон (1982), Жить среди звезд: христианское происхождение в Океании , Институт тихоокеанских исследований, ISBN 978-2-8254-0692-2
Гонсалес, Майкл Дж. (2005), Этот маленький город станет мексиканским раем: исследование истоков мексиканской культуры в Лос-Анджелесе, 1821–1846 гг. , University of New Mexico Press , ISBN 978-0-8263-3607-1
Холл, Уильям Логан (1904), Леса Гавайских островов , Министерство сельского хозяйства США , OCLC 9066931
Келли, Шарлотта (сентябрь 1948 г.), «Церковь на Гавайях», Исследования: Ежеквартальный обзор Ирландии , 37 (147)
Куикендалл, Ральф Симпсон (1938), Гавайское королевство, 1778–1854 , University of Hawaii Press, ISBN 978-0-87022-431-7
Макдугалл, Уолтер А. (2004), Пусть море шумит...: История северной части Тихого океана от Магеллана до Макартура , HarperCollins , ISBN 978-0-06-057820-6
Малхолланд, Джон Филд (1970), Религии Гавайев , CE Таттл , ISBN 0-8048-0710-8
Старший, Фремонт (1938), Калифорнийские миссии и их романы , Кауард-Макканн, ISBN 978-1-4179-8642-2
Петрусевский, Майкл; Уиллакер, Лиза (март 1997 г.), «В поисках отца Бачелота: первого католического миссионера на Гавайских островах (1827–1837)», Journal of Forensic Sciences , 42 (2), John Wiley & Sons : 208–212, doi : 10.1520/JFS14099J , PMID 9068178
Вонг, Хелен; Рэйсон, Энн (1987), Королевская история Гавайев , Bess Press , ISBN 978-0-935848-48-9
Скотт, Сьюзен (1991), Растения и животные Гавайев , Bess Press, ISBN 978-0-935848-93-9
Табра, Рут М. (1984), Гавайи: история , WW Norton & Company , ISBN 978-0-393-30220-2
Изендор, Реджинальд (1914), Чарльз Джордж Герберманн (редактор), Католическая энциклопедия , том. XVI, Энциклопедия Пресс, OCLC 174525385

Титулы католической церкви
Предшественник никто	Апостольская префектура Сандвичевых островов 1825–1837	Преемник Апостольский викарий Восточной Океании

[FOOTNOTEPietrusewskyWillacker1997208-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Пьетрусевский и Уиллакер 1997 , с. 208.

[FOOTNOTEYzendoor19146-2] Jump up to: ^а ^б ^с Изендор 1914 , с. 6.

[FOOTNOTEKuykendall1938139-3] Jump up to: ^а ^б Куйкендалл 1938 , с. 139.

[FOOTNOTEGarrett198249-4] Jump up to: ^а ^б ^с Гарретт 1982 , с. 49.

[FOOTNOTEGarrett198250-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гарретт 1982 , с. 50.

[FOOTNOTEMulholland197093–4-6] Малхолланд 1970 , стр. 93–4.

[FOOTNOTEKuykendall1938138-7] Куйкендалл 1938 , с. 138.

[FOOTNOTEKuykendall1938133–4-8] Jump up to: ^а ^б Куйкендалл 1938 , стр. 133–4.

[FOOTNOTEKuykendall1938140-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Куйкендалл 1938 , с. 140.

[FOOTNOTEMulholland197093-10] Малхолланд 1970 , с. 93.

[FOOTNOTEKelley1948335-11] Jump up to: ^а ^б ^с Келли 1948 , с. 335.

[FOOTNOTETabrah198445-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Табра 1984 , с. 45.

[FOOTNOTEKelley1948337-13] Келли 1948 , с. 337.

[FOOTNOTEGarrett198251-14] Jump up to: ^а ^б Гарретт 1982 , с. 51.

[FOOTNOTEHall19049-15] Jump up to: ^а ^б Холл 1904 , с. 9.

[FOOTNOTEScott199155-16] Скотт 1991 , с. 55.

[FOOTNOTEForbes200019-17] Форбс 2000 , с. 19.

[FOOTNOTEForbes200015-18] Форбс 2000 , с. 15.

[FOOTNOTEForbes200087-19] Форбс 2000 , с. 87.

[FOOTNOTETabrah198445–6-20] Jump up to: ^а ^б Табра 1984 , стр. 45–6.

[FOOTNOTEKuykendall1938142-21] Куйкендалл 1938 , с. 142.

[FOOTNOTEKuykendall1938133-22] Куйкендалл 1938 , с. 133.

[FOOTNOTEKuykendall1938144-23] Куйкендалл 1938 , с. 144.

[FOOTNOTEOlder193866-24] Старше 1938 г. , с. 66.

[FOOTNOTEKuykendall1938143-25] Jump up to: ^а ^б ^с Куйкендалл 1938 , с. 143.

[FOOTNOTEOlder193867-26] Jump up to: ^а ^б Старший 1938 , с. 67.

[FOOTNOTEBancroft1902317-27] Бэнкрофт 1902 , с. 317.

[FOOTNOTEGonzález2005180-28] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гонсалес 2005 , с. 180.

[FOOTNOTEKuykendall1938144–5-29] Куйкендалл 1938 , стр. 144–5.

[FOOTNOTEGarrett198253-30] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гарретт 1982 , с. 53.

[FOOTNOTEBancroft1902318-31] Jump up to: ^а ^б Бэнкрофт 1902 , с. 318.

[FOOTNOTEMcDougall2004214-32] Макдугалл 2004 , с. 214.

[FOOTNOTEWongRayson1987105–6-33] Jump up to: ^а ^б Вонг и Рэйсон 1987 , с. 105–6.

[FOOTNOTEDaws196895-34] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Доус 1968 , с. 95.

[FOOTNOTEKuykendall1938149-35] Куйкендалл 1938 , с. 149.

[FOOTNOTEGarrett198254-36] Jump up to: ^а ^б Гарретт 1982 , с. 54.

[FOOTNOTEKelley1948336-37] Келли 1948 , с. 336.

[FOOTNOTEKuykendall1938150-38] Куйкендалл 1938 , с. 150.

[FOOTNOTEKuykendall1938165-39] Куйкендалл 1938 , с. 165.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

v т и Христианство на Гавайях
Христианские группы на Гавайях	Англиканское сообщество Церковь Гавайев епископальный баптист Католическая церковь Роман Восточный Святые последних дней лютеранин Новая Надежда Восточно-православный Коптский православный православный
Исторические часовни	Церковь Перекрестка Богоматерь Мира Град Много времени Мне жаль Исследователь Образование Возьми это Осторожный Печенье Христианская церковь Мэри Виктори Военно-морской Звезда моря Святой Андрей Святой Бенедикт Святой Иосиф Святой Михаил Архангел Био Взволнованный Сомневаться
Миссионеры	ВП Александр Лоррин Эндрюс Ричард Армстронг Алексис Бачело Дуайт Болдуин Хайрам Бингхэм I Хирам Бингэм II Серено Эдвардс Бишоп Элиас Бонд Либерт Х. Бонемс Эфраим Уэстон Кларк Титус Коэн А. С. Кук Марианна Коуп Питер Кудрин Сэмюэл С. Дэймон Отец Дэмиен Шелдон Диббл Дэниел Доул Джозеф Даттон Уильям Эллис Урсула Эмерсон Дж. С. Грин Пи Джей Гулик ЭО Холл Мерриман Харрис HR Хичкок Чарльз МакИвен Хайд Геррит П. Джадд Дэвид Лайман Лоренцо Лайонс Луи Мегре Джон Д. Пэрис WH Райс Уильям Ричардс Томас Стейли Бетси Стоктон Джон М. Систерманс Аса Терстон Люси Гудейл Терстон Эбнер Уилкокс Альфред Уиллис
Коренные христиане	Авраам Акака Акаико Акана Неправильный Уильям Хоапили Кааувай Эдвард Кахале Алиса Кахокулуна Уильям Камау Кейптаун Джеймс Кеттл Чарльз Кекумано Оранжевый живот Хелио Коаэлоа Джоэл Хулу Мохоэ Дэвид Мало Джонатан Напела Генри Опукахайя Сильный
Похожие статьи	Эдикт толерантности Французское вторжение Дело Лапласа

v т и Римско-католическая епархия Гонолулу
Обыкновенные	Апостольский префект Сандвичевых островов Алексис Бачело Апостольские викарии Гавайских островов Луи Дезире Мегрэ Герман Кукеманн Гульстан Роберт Либерт Х. Бонемс Стивен Аленкастр Епископы Гонолулу Джеймс Джозеф Суини Джон Джозеф Скэнлан Джозеф Энтони Феррарио Фрэнсис X. ДиЛоренцо Кларенс Ричард Сильва
Церкви	Соборы Соборная базилика Богоматери Мира Собор Святой Терезы Младенца Иисуса приходы Церковь Святой Марии, Хана Церковь Святого Сердца-Пунаху Церковь Святого Иоанна Крестителя Церковь Святейшего Сердца Иисуса, Хави Церковь Св. Иосифа, Хило Церковь Святой Троицы, Гонолулу Церковь Богоматери на горе, Гонолулу Церковь Святого Антония, Гонолулу Церковь Святого Августина у моря, Гонолулу Церковь Святого Патрика, Гонолулу Церковь Святых Петра и Павла, Гонолулу Церковь Святого Архангела Михаила, Кайлуа-Кона Церковь Морской Звезды, Калапана Св. Энн Черч, Канеохе Св. Церковь Терезы, Кекаха Св. Церковь Рафаэля, Колоа Церковь Богоматери Королевы Ангелов, Кула Церковь Святого Духа, Кула Католическая церковь Марии Ланакила, Лахайна Церковь Непорочного Зачатия, Лихуэ Св. Церковь Джозефа, Макавао Церковь Богоматери доброго совета, Перл-Сити Церковь Воскресения Господня, Вайпаху Св. Церковь Бенедикта, Хонаунау
Education	Higher education Chaminade University of Honolulu High schools Damien Memorial School, Honolulu Maryknoll School, Honolulu Sacred Hearts Academy, Honolulu St. Francis School, Honolulu St. Louis School, Honolulu St. Anthony School, Wailuku St. Joseph School, Hilo
Priests	Lane K. Akiona Marc R. Alexander Maximin Alff Abraham Armand St. Damien de Veuster Charles Kekumano Francis A. Marzen Columba Murphy Jules C. E. Riotte Patrick Short John M. Systermans Benedict M. Vierra Arsenius Walsh
Miscellany	Hawaii Catholic Herald Malia O Ka Malu St. Marianne Cope
Hawaii portal Catholicism portal

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF WorldCat
National	United States