Ливерпуль Шотландский
| Ливерпуль Шотландский | |
|---|---|
 Ливерпульский шотландский клуб, 24 апреля 1910 года. | |
| Активный | 1900–2014 |
| Страна |  Великобритания |
| Ветвь |  Британская армия |
| Тип | Территориальная армия |
| Роль | Пехота |
| Размер | Взвод |
| ТА Центр | Таунсенд-авеню, Норрис Грин |
| Униформа | Гленгарри с синим пером |
| Маршировать | Горцы Глендаруэля Быстрый марш: Лох-Раннох [ 1 ] |
| Помолвки | Вторая англо-бурская война Первая мировая война Вторая мировая война |
| Украшения | Виктория Кросс : капитан Н.Г. Шавасс |
| Боевые почести | Южная Африка 1902 г. Великая война : Бельваард , Сомма, 1916 г. , Джинчи , Морваль , Ипр, 1917 г. , Пилкем , Менен-роуд , Пасшендале , Камбре , Лис , Эстер , Франция и Фландрия, 1914–18 гг. |
| Знаки отличия | |
| Тартан |  Клан Форбс тартан |
| Хакл | Королевский синий |
Ливерпульский шотландский полк , известный как «Шотландский», — подразделение британской армии , входившее в армейский резерв (ранее Территориальная армия), сформированное в 1900 году как пехотный батальон Королевский (Ливерпульский полк) . Ливерпульский шотландский полк присоединился к королевским Кэмеронским горцам в 1920-х годах и официально был передан в состав полка в 1937 году с сохранением своей идентичности. Отражая сокращение численности Территориальной армии с конца 1940-х годов, батальон был сокращен до роты в 1967 году , а затем в 1999 году до взвода роты «А» (Кингс) и Чеширского полка. В 2006 году рота была включена в состав 4-й батальон полка герцога Ланкастера (Королевский, Ланкаширский и пограничный) .
Служба во время Первой мировой войны была обширной, и ливерпульский шотландский батальон был одним из первых территориальных батальонов, прибывших на Западный фронт, когда он был развернут в ноябре 1914 года. Примерно 1000 из более чем 10 000 человек, служивших в составе шотландцев, погибли во время войны. [ 2 ] Первое крупное сражение шотландцев во время войны произошло 16 июня 1915 года в ходе так называемого «Первого боя при Бельваарде», целью которого было сковывание немецких резервов , в то время как другие силы союзников были задействованы в других местах. Это событие известно шотландцам из Ливерпуля как Битва при Хоге. Хооге — деревня в нескольких милях к востоку от Ипра в Бельгии . [ 3 ]
Самым известным солдатом подразделения во время войны был капитан Ноэль Шавасс , который был награжден двумя Крестами Виктории во время службы в Медицинском корпусе Королевской армии . [ 4 ] Сержант Альберт Бэйбут, санитар Шавасса, технически является самым награжденным солдатом в истории шотландского Ливерпуля, поскольку головным подразделением Шавасса является Медицинский корпус Королевской армии (RAMC). Байбут получил медаль за выдающееся поведение и бар, а также военную медаль за свои действия вместе с Шавассом во время Первой мировой войны. Шавасс остается одним из трех человек, дважды награжденных венчурным капиталом, и единственным лауреатом от ливерпульской шотландской команды. [ 5 ]
был расширен до двух батальонов Хотя во время Второй мировой войны ливерпульский шотландский батальон , он не служил за границей целыми батальонами. Вместо этого контингенты были переданы в другие батальоны и армейские коммандос . В составе коммандос ливерпульские шотландцы активно участвовали в операциях в Европе, включая Норвежскую кампанию и рейд на Сен-Назер .
1900–1914
[ редактировать ]
Ранее уже была попытка собрать шотландский состав в Ливерпуле. Повышенная напряженность в отношениях с Францией в конце 1850-х годов послужила толчком к возникновению Добровольческого движения . [ 6 ] Три «шотландские» роты (одна «Хайленд» и две «Лоуленд») были сформированы как 19-й (Ливерпульский шотландский) Ланкаширский добровольческий стрелковый корпус . [ 7 ] состоит преимущественно из среднего класса . Споры между членами по поводу использования килтов и цвета тартана привели к распаду 19-го полка. К 1861 году роты в составе 19-го и 79-го корпусов существовало четыре ливерпульских шотландских . Ни один корпус не выжил: 19-й был включен в состав Ливерпульской добровольческой стрелковой бригады, а 79-й расформирован в 1863 году. [ 7 ]
Вторая англо-бурская война послужила катализатором возобновления интереса к созданию подразделения, состоящего из шотландских ливерпульцев. [ 8 ] 30 апреля 1900 года 8-й (шотландский) добровольческий батальон в составе Королевского (Ливерпульского полка) был сформирован , штаб которого позднее располагался по адресу Хайгейт-стрит, 22, Эдж-Хилл . [ 9 ] Ливерпульский шотландский стал одним из четырех батальонов английских пехотных полков, которые явно ассоциировались с ирландскими и шотландскими общинами - другими батальонами были Лондонский шотландский , Ливерпульский ирландский и Лондонский ирландский стрелковый . [ 10 ]
Традиционная горская одежда, принятая для парадной формы батальона, включала клана Форбс с узором тартан и головной убор гленгарри . [ 11 ] Бывший майор 2-го добровольческого батальона Кристофер Форбс Белл был назначен командиром и официально принял командование 24 октября. [ 12 ] В 1902 году Белла сменил Эндрю Лори Макфи. [ 13 ]
| Внешний образ | |
|---|---|
| ливерпульский шотландский | |
 Экспозиция музея военной формы времен Первой мировой войны [ 14 ] |
Как и другие добровольческие батальоны, «Ливерпульский шотландский» организовал отряд для заграничной службы в Южной Африке во время Второй англо-бурской войны . Контингент из 22 добровольцев под командованием лейтенанта Джона Ватсона был отправлен в 1902 году и прикреплен к 4-й служебной роте 1-го полка Гордон-Хайлендерс . В батальоне уже произошла первая гибель после того, как лейтенант Дж. А. Бингхэм скончался от ран, полученных у реки Клип во время службы в Имперских йоменах в феврале 1902 года. [ 15 ] У них были лишь ограниченные обязанности, в основном занимавшие блокпосты , поскольку конфликт подходил к завершению. Тем не менее, британская армия признала вклад батальона боевой наградой : «Южная Африка, 1902 год». [ 16 ]
В 1904 году компания Liverpool Scottish приобрела специально построенное помещение для своей штаб-квартиры на Фрейзер-стрит в центре Ливерпуля. [ 15 ] который батальон сохранял до 1967 года. [ 17 ] Строительство здания частично субсидировалось за счет общественных пожертвований (около 4000 фунтов стерлингов), но его стоимость потребовала дополнительных средств, собранных за счет трехдневного « базара », организованного в Георгиевском зале . [ 15 ]
Ливерпульский шотландский батальон стал 10-м королевским батальоном в 1908 году, когда в государственного военного секретаря Ричарда Холдейна результате реформ были созданы Территориальные силы , которые сгруппировали добровольцев и йоменов в 14 дивизий, находящихся в ведении округа, и 14 конных бригад. [ 18 ] К 1914 году 10-я (Ливерпульская шотландская) будет подчиняться бригаде Южного Ланкашира дивизии Западного Ланкашира. [ 19 ]
Первая мировая война
[ редактировать ]1914–1915
[ редактировать ]
Когда в августе 1914 года была объявлена война, ливерпульские шотландцы мобилизовались и двинулись в Шотландию под командованием подполковника Уильяма Николла вместе с остальной частью бригады Южного Ланкашира в рамках обороны Ферт-оф-Форта. Дублирующие батальоны были сформированы в Ливерпуле из личного состава, который не мог добровольно отправиться на службу за границу. Батальон второй линии, обозначенный как 2/10, чтобы отличать его от первоначального, был сформирован в октябре, а третий - в мае 1915 года. Они отвечали за подготовку новобранцев и предоставление призывов на службу за границей. 2/10-й полк, сформированный и организованный капитаном (впоследствии подполковником) Адамом Фэрри, был отправлен на Западный фронт в 1917 году. [ 17 ]
Считавшаяся современниками социальной элитой и достаточно хорошо обученной по сравнению с другими территориальными подразделениями, 1/10-я добровольно пошла на службу за границу и стала седьмым территориальным батальоном, отправленным на Западный фронт. [ 20 ] [ 21 ] Батальон перешел на борт СС « Майдан» в Саутгемптоне 1 ноября 1914 года, завершив высадку в Гавре утром третьего числа вместе с Королевскими Вестминстерскими Винтовками . [ 21 ] Первоначальный состав батальона - те, кто получил право на Звезду 1914 года - стал известен как «Майданеры» по названию корабля. [ 22 ]
Приписанные к 9-й бригаде 3-й дивизии , ливерпульские шотландцы заняли траншеи в районе Кеммеля, в пяти милях к югу от Ипра . 29 ноября 1/10-я дивизия впервые погибла: капитан Артур Твентиман погиб при попытке вернуться на британские позиции. [ 23 ] [ 24 ] Сочетание суровой зимы и позиционной войны вскоре истощило силы ливерпульских шотландцев. [ 25 ] Из зарегистрированного в ноябре состава в 26 офицеров и 829 солдат к январю 1915 года батальон сократился до 370 трудоспособных мужчин. [ 21 ] [ 25 ] Через несколько недель после прибытия батальона майор Блэр, преемник подполковника Николла, был заменен Дж. Р. Дэвидсоном из-за плохого здоровья. Дэвидсон командовал батальоном, хотя и прервал его из-за ран, полученных во время наступления на Сомму , до 1917 года, когда он вернулся в Ливерпуль, чтобы стать главным инженером городского управления водоснабжения. [ 26 ]
Устаревшее оборудование и организационные разногласия с регулярной армией стали одними из первых проблем, с которыми батальон и другие территории столкнулись во Франции. Шотландцы использовали длинную версию винтовки Ли-Энфилда (MLE), которая в регулярной армии была заменена SMLE (Short Magazine Lee-Enfield). Неподходящие для новых боеприпасов и условий Западного фронта, MLE 10-го полка начали выводить из эксплуатации SMLE в начале 1915 года - процесс, который не был полностью завершен до 1916 года. [ 27 ] Структурно территориальные батальоны отличаются от своих регулярных аналогов и были реорганизованы в начале войны, чтобы соответствовать регулярным батальонам. [ 28 ] В отличие от регулярной армии, которая в 1913 году приняла четырехротную систему, территориальные батальоны по-прежнему были организованы в восемь рот. Когда система была распространена на ливерпульскую шотландскую роту, батальон обозначил свои сводные роты буквами «V», «X», «Y» и «Z». Это контрастировало с более традиционными обозначениями от «A» до «D» или «1» до «D». «4» — в батальоне считают, что это может сбить с толку. [ 28 ]
Первое крупное сражение батальона произошло 16 июня 1915 года в Хоге, в 2 милях (3,2 км) к востоку от Ипра. [ 29 ] 9-я бригада при поддержке 7-й бригады была выбрана для проведения трехэтапной атаки с конечной целью достичь траншей на юго-западном берегу озера Бельваарде. В тылу немецких войск находился хребет Бельваарде — тактически важный объект, через который проглядывали британские позиции. [ 30 ] [ 31 ] В 04:15 первая волна войск двинулась к своей цели и быстро захватила траншеи первой линии , которые продолжали обстреливаться британской артиллерией . [ 32 ] [ 33 ] Ливерпульский шотландский и 1-й Линкольнширский полки , составившие вторую волну, затем покинули свои окопы, чтобы пройти через первую волну нападающих и достичь второй линии немцев. [ 34 ] Хотя наступление не встретило сопротивления, рота «V» встретила на фронте сопротивление пулеметного огня. Ненадолго приостановив продвижение, рота, усиленная «Z», атаковала позиции противника и взяла около 40 пленных. [ 33 ]
Захватив вторую линию, элементы ливерпульской шотландской армии решили укрепить неглубокие траншеи, которые не обеспечивали особой защиты. [ 33 ] Битва быстро переросла в дезорганизованную и хаотичную ситуацию: британские батальоны теряли сплоченность и смешивались друг с другом. Интенсивный немецкий заградительный огонь уничтожил обитателей окопов второй линии, а временный командир 10-й дивизии подполковник Е.Г. Тонкий был ранен огнестрельным ранением. [ 33 ] Остальная часть ливерпульских шотландцев продолжала занимать третью строчку с частями Королевских шотландских стрелков и 1-го Нортумберлендского стрелкового полка . [ 35 ]
Укрепление третьей линии оказалось трудным из-за непрекращающихся бомбардировок и решительного сопротивления со стороны незахваченной правой части системы траншей. [ 33 ] Тем не менее некоторые ливерпульские шотландцы импульсивно вышли за пределы третьей линии, направляясь к позиции, называемой «Дно мертвеца» и вероятной смертью. [ 35 ] Во второй половине дня левый фланг батальона был скомпрометирован из-за отступления уцелевших нортумберлендских стрелков. Ливерпульские шотландцы в конечном итоге отступили сначала на вторую линию, а затем на более жизнеспособные укрепления бывшей немецкой линии фронта. [ 33 ] Бой продолжался всю ночь, и немцы предприняли безуспешные попытки вернуть себе траншеи на первой линии. [ 36 ] Примерно на 1000 ярдов (3000 футов) завоеванной территории [ 37 ] Ливерпульские шотландцы понесли тяжелые потери: 79 убитых, 212 раненых и 109 пропавших без вести из предбоевой численности в 542 офицера и других званий . [ 38 ] Мемориал этой битве был установлен в этом районе в 2000 году. Опытный сержант-квартирмейстер роты Скотт Макфи описал последствия в лагере в письме своему отцу:
...через некоторое время через наши ворота прошла горстка мужчин в изорванной униформе, с почерневшими и небритыми лицами, в одежде, запятнанной красным от крови или желтой от паров лиддита. Я крикнул роту Y. Один человек вышел вперед! Это было душераздирающе. Постепенно вошли другие; несколько раненых, на разных стадиях истощения... [ 39 ] [ 40 ]
1916–1917
[ редактировать ]Дивизия Западного Ланкашира была преобразована в январе 1916 года в 55-ю дивизию (Западный Ланкашир) под командованием генерал-майора Хью Джудвина. Многие из первоначальных батальонов дивизии вернулись, и ливерпульские шотландцы присоединились к 166-й бригаде. [ 41 ] Прежде чем отправиться в наступление на Сомму в июле 1916 года, 55-я дивизия сосредоточилась в районе Амьена . [ 41 ] Ливерпульские шотландцы перебрались на Сомму в середине июля и сменили 18-й Королевский полк возле Монтобана . 31-го числа [ 42 ] Проведя шесть дней под постоянным артиллерийским огнем, выполняя вспомогательные обязанности в окрестностях Бернафэ и Тронс-Вудс, ливерпульские шотландцы двинулись в Мансел-Копс, готовясь к штурму Гиймона . [ 43 ] Деревня уже подверглась двум нападениям с момента первых боев на Сомме. В 4:20 8 августа бригады 2-й и 55-й дивизий начали совместную работу по взятию Гийемона. Операция провалилась, что привело к большим потерям. Несмотря на это, ливерпульским ирландцам и части 1-го Королевского полка удалось войти в Гиймон, но они оказались в изоляции. Более 700 человек из двух батальонов были убиты, ранены или пропали без вести, многие стали военнопленными. [ 44 ]
На фоне сообщений о том, что ливерпульские ирландцы удерживаются в Гиймоне, 55-й дивизии был отдан приказ возобновить атаку на следующий день. [ 44 ] Возобновление боя в ночь на 8-е рассматривалось до принятия решения о наступлении рано утром 9-го. [ 45 ] Ливерпульский шотландский полк, находившийся в резерве 8-го числа, должен был продвинуться по фронту длиной 400 ярдов (1200 футов) с 1/5-м полком лоялистов на левом фланге, прорвать немецкую линию фронта и закрепиться на восточной границе Гиймона. [ 46 ] В преддверии битвы ливерпульские шотландцы стояли в тылу, постоянно перемещаясь, чтобы избежать спорадических немецких бомбардировок. Дальнейшие трудности возникли у батальона, когда он попытался продвинуться к исходным позициям по незнакомой территории, что на одном этапе усугублялось отсутствием проводников. [ 46 ] Хотя батальон достиг пункта назначения в 04:00, всего за 20 минут до начала атаки, лоялисты прибыли только через час. [ 47 ] Окончательные приказы были получены с опозданием, и у полковника Дэвидсона было всего несколько минут, чтобы проинформировать командиров рот. [ 45 ] [ 46 ]
«Нулевому» часу предшествовал пятиминутный артиллерийский обстрел, спровоцировавший немедленный контрудар. [ 45 ] В 04:20 шотландцы из Ливерпуля вышли вперед с тех же позиций, что и 164-я бригада накануне. Обстрел окутал шотландцев из Ливерпуля на нейтральной полосе , что в сочетании с пулеметным огнем задержало продвижение батальона. Подполковник Дэвидсон лично сплотил свой батальон, стремясь набрать обороты, но был ранен во время отбитой атаки. Дальнейшие две попытки остатков батальона выйти к линии фронта не увенчались успехом. Лишь немногие вошли в немецкие траншеи, большинству их препятствовала неразрезанная колючая проволока. [ 46 ] Из 20 офицеров и около 600 других чинов, участвовавших в битве при Гиймоне, 74 были убиты, 174 ранены и 32 пропали без вести. Позже будет подтверждено, что большинство пропавших без вести убиты. [ 48 ] Еще одна попытка была предпринята несколько дней спустя 1/9-го Королевского полка. Деревня будет захвачена только в сентябре. Среди раненых был капитан Ноэль Годфри Шавасс , прикрепленный к ливерпульскому шотландскому корпусу из Медицинского корпуса Королевской армии , награжденный Крестом Виктории . [ 49 ] Он стал первым и единственным лауреатом батальона, а ранее был награжден Военным крестом за поведение в Хооге. [ 50 ]
В последующих битвах при Джинчи и Морвале 1/10-й полк выполнял чисто вспомогательную роль: возле Делвильского леса строилась и улучшалась сеть траншей , а трупы собирались и хоронились. [ 51 ] Группа из двух офицеров и 100 других чинов была прикреплена к Третьей полевой машине скорой помощи Западного Ланкашира во время битвы при Морвале. [ 52 ] После размещения бивака в Пон-Реми батальон в октябре перебросился со своей дивизией на относительно тихий выступ Ипра . [ 53 ] Рутина чередования линии фронта, поддержки и резерва занимала батальон до Третьей битвы при Ипре в июле 1917 года. [ 53 ] Тем не менее в этот период батальон понес потери, неизменно в результате обстрелов и снайперской стрельбы. [ 53 ]
Впоследствии батальон был возвращен на выступ Ипра и расположился в Вильтье . 31 июля 1917 года было начато новое наступление в районе Ипра с целью прорвать немецкие позиции, продвинуться к побережью Бельгии и захватить базы немецких подводных лодок. Ливерпульские шотландцы испытали самое сильное сопротивление в районе расположения 166-й бригады, понеся тяжелые потери вокруг укрепленных ферм. Батальон оставался в некоторых захваченных немецких траншеях до своей смены 3 августа. Капитан Шавасс скончался от ран на следующий день, снова оказывая помощь раненым солдатам. Его действия принесли ему посмертную награду за крест Виктории. [ 54 ] один из трех мужчин, удостоенных такой награды, и единственный двукратный лауреат Первой мировой войны. [ 55 ]
В сентябре шотландцы двинулись на юг, к Эпеи, в тринадцати милях к югу от Камбре, где их дивизия приняла участие в битве при Камбре в ноябре. [ 56 ]
1918
[ редактировать ]
21 марта 1918 года Центральные державы начали ожидаемое весеннее наступление Германии (операция «Майкл»), что означало начало последней попытки Германии добиться решающей победы до того, как значительные американские силы на Западный фронт прибудут . К 25-му числа были достигнуты существенные завоевания территории в направлении Амьена . [ 57 ] Хотя ливерпульская шотландская дивизия и 55-я дивизия были готовы к возможной атаке, они не участвовали в отчаянной обороне союзников до следующей фазы наступления, операции «Жоржетта» . [ 58 ]
Начавшаяся 9 апреля операция «Жоржетта» сместила акцент на опустошенный город Ипр во Фландрии . [ 57 ] Обстрел, предшествовавший атаке, был значительным и включал в себя снаряды с фосгенным газом, что привело к серьезным жертвам среди ливерпульских шотландцев. [ 59 ]
Ливерпульские шотландцы участвовали в защите сектора Живанши во время битвы при Эстере, понеся такие потери, что поглотили 2/10-й батальон, высадившийся во Франции в феврале 1917 года. [ 60 ] После того, как Весеннее наступление было остановлено, Западный фронт вступил в свою заключительную фазу — серию наступлений союзников с августа по ноябрь, известную как «Стодневное наступление». Ливерпульские шотландцы провели одно из своих последних боев в войне у канала Ла-Бассе в октябре. [ 61 ]
Последний месяц войны не дал батальону особой передышки. За несколько дней до перемирия 11 ноября 1918 года переправились через реку Шельда . ливерпульские шотландцы помогли без сопротивления обезопасить многочисленные деревни и 9 ноября [ 62 ] В день перемирия ливерпульский шотландский клуб располагался в Виллер-Нотр-Дам . [ 63 ] В составе 165-й и 166-й бригад батальон был готов атаковать немецкие позиции, препятствовавшие проходу в город Ат . Однако такая перспектива была предотвращена, когда 2/5 Ланкаширского стрелкового полка атаковали и захватили один из мостов, прежде чем его удалось снести. [ 62 ]
Ливерпульские шотландцы, большое количество которых не имело права на немедленную демобилизацию, были отправлены в Антверпен вместе с оккупационной армией для содержания лагеря приема кадров оккупационной армии, возвращающихся в Англию через Антверпен для демобилизации. Они оставались там до тех пор, пока не были демобилизованы по завершении своей задачи в ноябре. [ 64 ]
Межвоенный период
[ редактировать ]После преобразования в Территориальную армию в 1920 году Ливерпульский шотландский полк официально оформил свои отношения с королевскими горцами Кэмерона и был переведен в 1937 году, чтобы стать вторым территориальным батальоном полка. [ 65 ] По сравнению с густонаселенным регионом, который занимал Королевский полк на северо-западе Англии, район набора горцев Кэмерона в Хайленде был малонаселенным. [ 66 ] Хотя его числовое обозначение было опущено, идентичность батальона была сохранена, а штаб-квартира на Фрейзер-стрит в Ливерпуле была сохранена. Во время королевского визита в Ливерпуль в 1938 году Георг VI подарил батальону новые цвета на футбольного клуба «Эвертон» стадионе Гудисон Парк . [ 67 ]
Вторая мировая война
[ редактировать ]После того, как Территориальная армия начала расширяться после заявления правительства в марте 1939 года, ливерпульские шотландцы сформировали второй батальон. ТА была мобилизована в августе 1939 года, незадолго до начала Второй мировой войны . В начале войны оба батальона находились в составе 165-й бригады 55-й (Западный Ланкашир) дивизии и оставались в составе Внутренних войск на протяжении всей войны. Однако оба батальона поставляли призывников в другие подразделения, в основном в «Камеронские горцы», и формировали контингенты для зарождающихся «независимых рот», которые стали армейскими «коммандос» . [ 17 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]
1-й батальон
[ редактировать ]С 21 декабря 1943 года 55-я дивизия находилась в составе британских войск в Северной Ирландии. 14 июля 1944 года 1-й батальон присоединился к 199-му батальону (вскоре переименованному в 166-й батальон ), который оставался в Северной Ирландии до конца войны, а 55-я дивизия вернулась в Англию. [ 68 ] [ 71 ] 1-й шотландский полк был направлен в гарнизон Гибралтара в 1945 году. [ 72 ]
Коммандос
[ редактировать ]
Ливерпульские шотландцы предоставили отряд в составную Независимую роту № 4 , в которую также входили войска Королевского полка и Южного Ланкашира под общим командованием майора Дж. Р. Патерсона — офицера из Шотландии. [ 73 ] Сформирован 21 апреля 1940 года в Сайзуэлле . [ 74 ] Вскоре компания погрузилась на борт « Ольстерского принца» , направлявшегося в Норвегию, чтобы присоединиться к кампании союзников против Германии. [ 75 ] После высадки в начале мая 4-я рота сменила французские войска и заняла позиции возле Мушеэна. Рота совместно с другими действовала под эгидой Scisserforce, которой командовал бригадный генерал Колин Габбинс . [ 76 ] Когда 11 мая немецкий десант отрезал Мушёэн с севера, 4-ю роту пришлось эвакуировать на норвежском пароходе и переправить в Санднессён , а затем в Будё вместе с 5-й ротой. [ 77 ]
К 24-му числа войска союзников установили линию обороны возле города Потус, чтобы облегчить защиту Будё от наступления Германии с севера. [ 78 ] Пока его войска вели бой, бригадному генералу Габбинсу сообщили, что британское правительство решило эвакуировать северную Норвегию. [ 79 ] Вывод войск союзников начался 29 мая, когда роты № 1 и 4 были погружены на два эсминца с другими пассажирами, включая административный персонал и ранеными. [ 80 ]
После возвращения в Великобританию шотландский отряд Ливерпуля получил одобрение правительства на повторное использование килта в качестве неотъемлемой части боевой одежды . [ 81 ] Подразделения коммандос и независимые роты позже в том же году были объединены в батальоны «специальной службы», которыми управляет одна бригада. По разным причинам система оказалась непопулярной, и в 1941 году батальоны были разделены на отдельные подразделения коммандос. 1-й батальон специального назначения, поглотивший 4-ю роту, стал 1-м и 2-м коммандос. [ 82 ] - в последний входил ряд ливерпульских шотландцев, обозначенных как 5-й отряд. [ 81 ]
В марте 1942 года отряд вместе с двумя коммандос участвовал в рейде на Сен-Назер под кодовым названием «Операция Колесница». Задуманный для нейтрализации западного французского порта как атлантического убежища для линкора «Тирпиц» . [ 83 ] В операции «Колесница» участвовало 611 человек, устаревший полученный по ленд-лизу эсминец «Кэмпбелтаун», , и множество малых судов. [ 84 ] Кэмпбелтаун был переконфигурирован , чтобы напоминать немецкий эсминец, но преобразован в платформу, предназначенную для доставки 9600 фунтов (4400 кг) взрывчатки. [ 85 ]
89-й (Ливерпульский шотландский) противотанковый полк
[ редактировать ]13 сентября 1942 года 2-й батальон перебазировался в 218-ю бригаду в округе Нортумберленд. [ 86 ] Затем, 1 ноября 1942 года, он был передан Королевской артиллерии и преобразован в 89-й (Ливерпульский шотландский) противотанковый полк с противотанковыми батареями Q.R и S, которые имели номера 137, 138 и 139 A/T Btys на 1 января 1943 г. 25 июня 1943 г. в полк сформировали дополнительно 324 A/T Bty. [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ]
9 ноября 1943 года он стал дивизионным полком 47-й (Лондонской) пехотной дивизии. Это была резервная и учебная дивизия, служившая в округах Хэмпшир и Дорсет. Он перешел в состав Северного командования и был расформирован 31 августа 1944 года. Затем 89-й противотанковый полк был приписан к 55-й (Западный Ланкашир) дивизии ( он снова находился в Западном командовании) . с 21 октября 1944 года до конца войны [ 68 ] [ 92 ]
После окончания войны 89-й (Ливерпульский шотландский) A/T Rgt стал резервным подразделением с 18 сентября 1945 года по 10 марта 1946 года, когда он начал впадать в анабиоз; процесс завершился примерно через месяц. [ 88 ]
Послевоенный
[ редактировать ]1-й батальон
[ редактировать ]Когда 1 января 1947 года ТА была воссоздана, 1-й батальон был преобразован на Фрейзер-стрит в 1-й (моторный) батальон Ливерпульского шотландского полка королевских горцев Камерон , составлявший моторный батальон 23-й отдельной бронетанковой бригады Западного командования . [ 87 ] [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ]
В 1960-х годах экономические ограничения и ориентация на ядерное оружие и другие военные технологии привели к реорганизации и рационализации Территориальной армии. [ 96 ] Большинство батальонов были сокращены до кадрового состава или расформированы. Хотя ливерпульский шотландский батальон избежал исчезновения, батальон был расформирован и преобразован в два отдельных подразделения: одно пехотное и одно артиллерийское: V (Ливерпульская шотландская) рота, 51-я горская добровольческая дивизия и G (Ливерпульский шотландский) отряд R (Королевской) батареи. , Королевский артиллерийский полк Западного Ланкашира , РА. Оба имели свою штаб-квартиру в Forbes House, Score Lane, в Чайлдволле , Ливерпуль. Хотя в 1969 году отряд с батареей R был сокращен до штатного состава (и поглощен 208-й (3-й артиллерийской артиллерией Западного Ланкашира) батареей 103- го (Ланкаширский артиллерийский добровольческий полк) Королевского артиллерийского полка в 1974 году), рота оставалась неотъемлемым компонентом 51-го Хайлендского полка до тех пор, пока 1992. [ 97 ]
Во время учений роты на Кипре в 1974 году [ 17 ] Греки-киприоты, стремившиеся к энозису с Грецией, свергли правительство острова – действие, незаконно поддержанное греческой хунтой , за которым последовало турецкое вторжение . [ 98 ] Не имея возможности вмешаться в этнический конфликт, ливерпульские шотландцы в конечном итоге были эвакуированы из Акамаса через территорию, контролируемую Грецией, на британскую базу в Акротири . [ 17 ] Реструктуризация после холодной войны включила роту «V» в 5-й/8-й (добровольческий) батальон Королевского полка , преемника Королевского полка (Ливерпуль) . Дальнейшая реорганизация в 1999 году сократила шотландский до 2 (Ливерпульских шотландских) взводов роты А (Королевской), Королевского и Чеширского полков . [ 97 ] Взвод перебазировался на Таунсенд-авеню, Норрис-Грин . [ 97 ] где сосредоточена территориальная пехота в Ливерпуле. [ 99 ]
В 2006 году Королевский полк объединился с двумя другими и стал полком герцога Ланкастера. 4-й батальон полка был сформирован путем объединения ланкастерских и камбрийских добровольцев с королевскими ротами Королевского и Чеширского полков. [ 100 ] Ливерпульский шотландский взвод остался в составе переименованной в роту «А» (Ледисмит). [ 17 ] Члены взвода были прикреплены к другим подразделениям, выполнявшим оперативные командировки в Боснию , Афганистан и Ирак . [ 101 ] [ 102 ]
Ливерпульско-шотландская линия подошла к концу 30 апреля 2014 года, когда последний уцелевший взвод был расформирован, а личный состав полностью вновь присоединился к полку герцога Ланкастера. [ 103 ]
655 (Ливерпульский шотландский) легкий зенитно-прожекторный полк
[ редактировать ]2-й батальон остался в составе Королевской артиллерии после войны, переформировавшись 1 января 1947 года в 655-й (Ливерпульский шотландский) легкий зенитно-прожекторный полк в базирующейся в Ливерпуле 79-й зенитной бригаде зенитного командования 1 января 1947 года. Однако 22 июля 1950 года он был объединен в 525 LAA/SL Rgt , также находившийся в Ливерпуле. [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 104 ] [ 94 ] [ 105 ] [ 106 ]
655 (Ливерпульский шотландский) LAA/SL Rgt носил ливерпульскую шотландскую вспышку на плече (прямоугольник тартана Forbes ) на левом плече боевой блузки, и эту традицию продолжила ливерпульская шотландская батарея 525 LAA/SL Rgt. [ 89 ]
Командиры
[ редактировать ]| Имя | Классифицировать | Срок владения | Примечания |
|---|---|---|---|
| Кристофер Форбс Белл | Подполковник | 1900–1902 | Ушел в отставку по состоянию здоровья |
| Эндрю Лори Макфи, CB, VD, DL | Подполковник | 1902–1911 [ 13 ] | Позже бригадный генерал |
| Уильям Николл | Подполковник | 1911–1914 [ 107 ] | Заменено в связи с возрастом. |
| Джордж Александр Блэр | Главный | 1914 [ 108 ] | Заменен по состоянию здоровья. |
| Джонатан Робертс Дэвидсон, CMG | Подполковник | 1914–1916 | Ранен в Гиймоне |
| ФВМ Дрю, DSO | Подполковник | 1916–1917 [ 109 ] | Позже командовал 9-м батальоном Королевского полка. |
| Сэр Джонатан Робертс Дэвидсон, CMG | Подполковник | 1917 [ 109 ] | Главный инженер города Ливерпуль |
| Джеймс Лесли Олд Макдональд, DSO | Подполковник | 1917–1918 | Прикреплено от Royal Scots |
| Дэвид Кэмпбелл Дункан Манро, DSO, MC, DCM | Подполковник | 1918–1919 [ 110 ] | Прикреплено от Gordon Highlanders. |
| Эдвард Гордон Тин, DSO | Подполковник | 1920-1921 [ 111 ] | Восстановление батальона |
| Джордж Бентам Литхарт Рэй, DSO, TD | Подполковник | 1921 [ 111 ] -1923 [ 112 ] | |
| Сэр Артур Александр Геммелл, MC, TD | Подполковник | 1923-1927 [ 113 ] | |
| Джордж Бентам Литхарт Рэй, DSO, TD | Подполковник | 1927 [ 111 ] -1930 [ 114 ] | |
| Бенджамин Аркл, MC | Подполковник | 1930 [ 115 ] -1932 | |
| Арчибальд М. МакГилкрист, TD | Подполковник | 1932 [ 116 ] -1936 [ 67 ] | Автор истории батальона |
| ИРТ Ирвайн | Подполковник | 1936 [ 117 ] -1938 [ 67 ] | |
| Ф. В. МакГиннесс | Подполковник | 1938 [ 118 ] -1940 [ 119 ] | |
| ХЙДЛ МакГрегор | Подполковник | 1940 [ 119 ] -1942 [ 120 ] | Кэмерон Хайлендерс |
| CB Маккензи | Подполковник | 1942 [ 120 ] | Примите на себя командование 5-м (шотландским) парашютным батальоном. |
| РП Хейг | Подполковник | 1942 [ 120 ] -1943 [ 120 ] | |
| Джей Ар Патерсон | Подполковник | 1943 [ 120 ] - | Командовал отдельной ротой № 4. |
| 2/10 батальон (ноябрь 1914 г. – апрель 1918 г.) | |||
| Уильям Николл | Подполковник | 1914–1915 | |
| Адам Фэрри, TD | Подполковник | 1915–1917 [ 121 ] | Достигнут возрастной предел |
| ЭЛЬ Родди | Подполковник | 1917 | Прикреплен из Чеширского полка |
| Уолтер Лоррейн Броди , венчурный капиталист, ведущий | Подполковник | 1917–1918 | Прикреплен из горной легкой пехоты ; убит командир 2-го HLI |
| 3/10 батальон (май 1915-1919) | |||
| Дункан Александр Кэмпбелл | Подполковник | 1915 | |
| Эдвард Гордон Тин, DSO | Подполковник | 1915–1918 | Позже командовал 2/4 лояльным полком. |
| Адам Фэрри, TD | Подполковник | 1918 | Назначен комендантом демобилизационного лагеря. |
Примечания
[ редактировать ]- ^ Райли, Иллинойс (2015). «Трубные мелодии» . Ливерпульский шотландский музейный фонд . Архивировано из оригинала 28 января 2015 года . Проверено 24 января 2015 г.
- ^ «Ливерпуль помнит 1300 павших товарищей». Ливерпульское Эхо . 4 июня 2002 г.
- ^ «Ливерпульский шотландский взвод, рота А (Кингз), полк Кингз и Чешир» . Британская армия . 28 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2008 г. Проверено 5 сентября 2009 г.
- ^ Борн, Дж. М. (июнь 2002 г.). Кто есть кто в Первой мировой войне . Гугл Книги. ISBN 9780203438817 . Проверено 10 сентября 2009 г.
- ^ «Крест Виктории» . Solarnavigator.net . 2008. Архивировано из оригинала 29 апреля 2007 года . Проверено 24 января 2015 г.
- ^ Гиблин (2000), стр.2
- ^ Jump up to: а б Гиблин (2000), стр. 2–3.
- ^ Гиблин (2000), стр.3
- ^ МакГилкрист, Арчибальд М. (2005), стр.3-4.
- ^ «Лондонские ирландские винтовки» . Полки.орг. Архивировано из оригинала 10 января 2006 года . Проверено 28 мая 2017 г.
- ^ Райли, Иллинойс (2015). «Демонстрация униформы» . Ливерпульский шотландский музейный фонд . Архивировано из оригинала 28 января 2015 года . Проверено 24 января 2015 г.
- ^ «№27244» . Лондонская газета . 6 ноября 1900 г. с. 6783.
- ^ Jump up to: а б «№27460» . Лондонская газета . 1 августа 1902 г. с. 4972.
- ^ «Пардная парадная форма Хайленда» . Архивировано из оригинала 3 мая 2006 года.
- ^ Jump up to: а б с МакГилкрист, Арчибальд М. (2005), стр.6–7.
- ^ Гиблин (2000), стр.4
- ^ Jump up to: а б с д и ж Райли, Иллинойс (2015). «Краткая история ливерпульской шотландской команды» . Ливерпульский шотландский музейный фонд . Архивировано из оригинала 28 января 2015 года . Проверено 24 января 2015 г.
- ^ Перри, Фредерик Уильям (1998), Армии Содружества: рабочая сила и организация в двух мировых войнах , стр.6
- ^ Бейкер, Крис. «Королевский (Ливерпульский полк) — 1/10 (Шотландский) батальон» . Длинный, длинный путь: Британская армия в Великой войне 1914–1918 годов . Проверено 9 сентября 2009 г.
- ^ Гиблин (2000), стр.7
- ^ Jump up to: а б с Уайролл (2002), стр.99
- ^ Гиблин, Хэл (2000), стр.8
- ^ Уиралл (2002), стр.100
- ^ Гиблин (2000), стр.11
- ^ Jump up to: а б Гиблин (2000), стр.15
- ^ «Джонатан Робертс Дэвидсон» . Руководство Грейс . Проверено 6 октября 2019 г.
- ^ МакГилкрист, Арчибальд М. (2005), стр.24
- ^ Jump up to: а б МакГилкрист, Арчибальд М. (2005), стр. 19–21.
- ↑ Это событие известно ливерпульским шотландцам как «Битва при Хоге» и официально как «Первая атака при Бельваарде».
- ^ Уайролл (2000), стр.156
- ^ Гиблин (2000), стр.20
- ^ Майлхэм (2000), стр.96
- ^ Jump up to: а б с д и ж Гиблин (2000), стр. 22–3.
- ^ Уиралл (2002), стр.158
- ^ Jump up to: а б МакГилкрист, Арчибальд М. (2005), стр.45
- ^ МакГилкрист, Арчибальд М. (2005), стр.47
- ^ Уайролл (2002), стр.159
- ^ МакГилкрист, Арчибальд М. (2005), стр.48
- ^ Мир двадцатого века: Основная книга. Мир ХХ века , стр.13
- ^ Маккартни (2005), Граждане-солдаты: территории Ливерпуля в Первой мировой войне, стр.209
- ^ Jump up to: а б Куп, стр. 23–24.
- ^ Гиблин (2000), стр. 37
- ^ МакГилкрист, Арчибальд М. (2005), стр.75
- ^ Jump up to: а б Уиралл (2002), стр.304-7.
- ^ Jump up to: а б с Гиблин (2000), стр.38
- ^ Jump up to: а б с д МакГилкрист, Арчибальд М. (2005), стр.76–7.
- ^ Вайрал (2002), стр.310
- ^ МакГилкрист, Арчибальд М. (2005), стр.80
- ^ «№29438» . Лондонская газета (Приложение). 11 января 1916 г., стр. 576–577.
- ^ «№29802» . Лондонская газета (Приложение). 24 октября 1916 г. с. 10394.
- ^ Уайролл (2002), стр.323
- ^ МакГилкрист, Арчибальд М. (2005), стр.87
- ^ Jump up to: а б с Гибб (2000), стр.50
- ^ «№30284» . Лондонская газета (Приложение). 14 сентября 1917 г. с. 9531.
- ↑ Другими получателями были Артур Мартин-Лик , также из RAMC, получивший свой венчурный капитал во время Второй англо-бурской войны и коллегию адвокатов во время Первой мировой войны, и Чарльз Апэм , единственный боевой солдат, получивший двойную награду; его действия происходят во время Второй мировой войны .
- ^ «Ливерпуль Шотландский» . Имперский военный музей. 30 ноября 1917 года . Проверено 6 октября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Гилберт, Адриан (2004), Энциклопедия войн с древнейших времен до наших дней , стр.236
- ^ Гиблин (2000), стр.80
- ^ Уайролл (2002), стр.640
- ^ Гиблин (2000), стр.88
- ^ « Stand To» на улице Живанши . Первая мировая война.com . Проверено 6 октября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б МакГилкрист, Арчибальд М. (2005), стр. 241–2.
- ^ Уайролл (2002), стр.689
- ^ МакГилкрист 2005 , стр. 251–252, 254–255.
- ^ Миллс, Т.Ф. «Камеронские горцы королевы» . полки.орг . Архивировано из оригинала 15 июля 2006 года . Проверено 24 января 2015 г.
- ^ Майлхэм (2000), стр.139
- ^ Jump up to: а б с Собственные горцы Кэмерона королевы (1952), Исторические записи , стр.82
- ^ Jump up to: а б с Джослен, стр. 90–1.
- ^ Джослен, с. 353.
- ↑ Западное командование, 3 сентября 1939 года, в Patriot Files.
- ^ Джослен, с. 363.
- ^ «Краткая история ливерпульской шотландской команды» . Архив Ливерпульского шотландского музея . Проверено 14 марта 2021 г.
- ^ Майлхэм (2000), стр.147
- ^ Мессенджер, Чарльз (1991), Коммандос: 1940-1946 , стр.20
- ^ Барклай, Сирил Нельсон (1952), Лондонские шотландцы во Второй мировой войне, 1939-1945 , стр.389
- ^ Кингстон, Томас (1952), Кампания в Норвегии , стр.179
- ^ Кингстон, Томас (1952), Кампания в Норвегии , стр.180-1.
- ^ Кингстон, Томас (1952), Кампания в Норвегии , стр.189-90.
- ^ Кингстон, Томас (1952), Кампания в Норвегии , стр.92
- ^ Адамс, Джек (1989), Обреченная экспедиция: Норвежская кампания 1940 года , стр.89
- ^ Jump up to: а б Общество военной истории (1977), Бюллетень , стр.104.
- ^ Мореман, Тим (2006), Британские коммандос 1940-46 , стр.15-6.
- ^ Форд, Кен (2001), Сен-Назер 1942: Великий рейд коммандос , стр.10
- ^ Антилл, П. (6 апреля 2001 г.). «Рейд на Сен-Назер (Операция Колесница), часть вторая (28 марта 1942 года)» . сайт HistoryofWar.org . Проверено 24 января 2015 г.
- ^ Мореман, Тим (2006), Британские коммандос 1940-46 , стр.67
- ^ Джослен, с. 381.
- ^ Jump up to: а б с Фредерик, с. 148.
- ^ Jump up to: а б с Фредерик, стр. 913, 916, 925.
- ^ Jump up to: а б с Личфилд, с. 132.
- ^ Собственные Кэмеронские горцы королевы, 1952 , стр. 193–194.
- ^ «Вторая мировая война» . Архив Ливерпульского шотландского музея . Проверено 5 октября 2019 г.
- ^ Джослен, с. 41.
- ^ QOC TA в британской армии, 1945 г.
- ^ Jump up to: а б Уотсон, Т.А., 1947 г.
- ^ Кирквуд, Джон Браун (1949), Полки Шотландии: их история, значки, тартаны и т. д. , стр. 127.
- ^ Чендлер (2003), Оксфордская история британской армии , стр. 163–165.
- ^ Jump up to: а б с Милл, TH (2006), Ливерпульский шотландский (в архиве) , полки.org. Проверено 24 октября 2009 г.
- ^ Кук, Бернард А. (2001), Европа с 1945 года: Энциклопедия , стр.821.
- ^ «Информационные бюллетени: Оборона на Северо-Западе» . Министерство обороны . Архивировано из оригинала 6 августа 2009 года . Проверено 24 октября 2009 г.
- ^ Миллс, Т.Ф. «Королевский и Чеширский полк» . полки.орг . Архивировано из оригинала 9 сентября 2006 года . Проверено 24 января 2015 г.
- ^ «Воспоминания: Гордость на параде; Ричард Флетчер о узах, связывающих старых мальчиков Ливерпульского шотландского полка». Ливерпульское Эхо . 29 октября 2005 г.
- ^ Райли, Иллинойс (2015). «Эштон Трофи» . Ливерпульский шотландский музейный фонд . Архивировано из оригинала 28 января 2015 года . Проверено 24 января 2015 г.
- ^ «Ливерпульские шотландские юниты» . Проверено 5 августа 2020 г.
- ^ Фредерик, с. 1029.
- ^ 638–677 Rgts RA в британской армии, 1945 г.
- ^ Личфилд, Приложение 5.
- ^ «№28547» . Лондонская газета . 3 ноября 1911 г. с. 7957.
- ^ Гиблин (2000), стр. 10
- ^ Jump up to: а б МакГилкрист, Арчибальд М. (2005), стр.06
- ^ МакГилкрист, Арчибальд М. (2005), стр.168
- ^ Jump up to: а б с Собственные горцы Кэмерона королевы (1952), Исторические записи , стр.78
- ^ Собственные горцы Кэмерона королевы (1952), Исторические записи , стр.79
- ^ (1961), Кто был кем , стр.413
- ^ Собственные горцы Кэмерона королевы (1952), Исторические записи , стр.80
- ^ «№33594» . Лондонская газета . 4 апреля 1930 г. с. 2147.
- ^ «№33834» . Лондонская газета . 10 июня 1932 г. с. 3788.
- ^ «№34283» . Лондонская газета . 12 мая 1936 г. с. 3086.
- ^ «№34493» . Лондонская газета (Приложение). 15 марта 1938 г. с. 1753.
- ^ Jump up to: а б Собственные горцы Кэмерона королевы (1952), Исторические записи , стр.179
- ^ Jump up to: а б с д и Собственные горцы Кэмерона королевы (1952), Исторические записи , стр.182
- ^ МакГилкрист, Арчибальд М. (2005), стр.200
Ссылки
[ редактировать ]- Куп, Дж. О. (2001) [1919]. История 55-й (Западный Ланкашир) дивизии . Военно-морская и военная пресса. ISBN 1-84342-230-1 .
- Дж.Б.М. Фредерик, Книга родословной британских сухопутных войск 1660–1978 гг ., Том I, Уэйкфилд: Microform Academic, 1984, ISBN 1-85117-007-3 .
- Дж.Б.М. Фредерик, Книга родословной британских сухопутных войск 1660–1978 гг ., Том II, Уэйкфилд: Microform Academic, 1984, ISBN 1-85117-009-X .
- Гиблин, Гарольд (2000). Храбрейшие сердцами: Биография батальона - Ливерпульские шотландцы в Великой войне . Публикации Винорди. ISBN 0-9539540-0-5 .
- Джослен, HF (2003) [1960]. Боевые порядки: Вторая мировая война, 1939–1945 гг . Акфилд, Восточный Суссекс: военно-морская и военная пресса. ISBN 978-1-84342-474-1 .
- Норман Э. Х. Личфилд, Территориальная артиллерия 1908–1988 (их происхождение, униформа и значки) , Ноттингем: Sherwood Press, 1992, ISBN 0-9508205-2-0 .
- МакГилкрист, Арчибальд М. (2005) [1930]. Ливерпульский шотландский 1900–1919 . компании Naval & Military Press Ltd. ISBN 1-84574-093-9 .
- Майлхэм, Патрик (2000). Будь прокляты трудности: Королевский полк - история городского полка Манчестера и Ливерпуля . Флер де Лис. ISBN 1-873907-10-9 .
- Миллс, ТФ «Ливерпульский шотландский» . полки.орг . Архивировано из оригинала 15 августа 2006 года . Проверено 24 января 2015 г.
- Уиралл, Эварард (2002). История Королевского полка (Ливерпуль) 1914–1919 гг . Военно-морская и военная пресса. ISBN 1-84342-360-Х .
- Райли, Иллинойс (2015). «Краткая история ливерпульской шотландской команды» . Ливерпульский шотландский музейный фонд . Архивировано из оригинала 28 января 2015 года . Проверено 24 января 2015 г.
- Королевские Кэмеронские горцы (1952). Исторические записи горцев Камерона, принадлежащих королеве . Том. VI. Эдинбург и Лондон: Уильям Блэквуд и сыновья. OCLC 222265108 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Ливерпульский шотландский музейный фонд» . www.liverpoolscottish.org.uk . 2015 . Проверено 24 января 2015 г.
- «Ливерпульский шотландец и Великая война» . mersey-gateway.org . 2015. Архивировано из оригинала 3 марта 2009 года . Проверено 24 октября 2009 г.
- Бейкер, Крис (2002). «Лейтенант Фредерик Хардинг Тернер» . Британская армия в Великой войне . Архивировано из оригинала 15 апреля 2003 года . Проверено 24 января 2015 г.
- «Ливерпульская шотландская доска почета за битву на Сомме» . С сайта somme-roll-of-honour.com .
- Подразделения британской армии с 1945 г.
- Боевые порядки в файлах Патриота
- Грэм Уотсон, Территориальная армия, 1947 год.
