Принцесса Хелена Соединенного Королевства

Имена
	Хелена Августа Виктория

Принцесса Елена
Принцесса Елена
Принцесса Кристиан Шлезвиг-Гольштейнская
	Фотография, гр. 1882 г.
Рожденный	25 мая 1846 г. ; Букингемский дворец , Лондон, Англия
Умер	9 июня 1923 г. (77 лет) ; Дом Шомберга , Лондон, Англия
Похороны	15 июня 1923 г. ; Королевское хранилище, часовня Святого Георгия, Виндзорский замок 28 октября 1928 г. ; Королевское кладбище, Фрогмор
Супруг	Принц Кристиан Шлезвиг-Гольштейн ( м. 1866 ; умер 1917 )
Проблема ; более...	Принц Кристиан Виктор ; Альберт, герцог Шлезвиг-Гольштейн ; Принцесса Елена Виктория ; Принцесса Мария Луиза ; Принц Харальд ;
Имена
Имена
	Хелена Августа Виктория
Дом	Саксен-Кобург и Гота ( до 1917 г. ) ; Виндзор ( с 1917 г. ) ;
Отец	Принц Альберт Саксен-Кобург-Готский
Мать	Королева Виктория
Подпись

Принцесса Елена (Хелена Августа Виктория; 25 мая 1846 — 9 июня 1923), позже принцесса Кристиан Шлезвиг-Гольштейнская , была третьей дочерью и пятым ребенком королевы Виктории и принца Альберта .

Хелена получила образование у частных репетиторов, выбранных ее отцом и его близким другом и советником бароном Стокмаром . Ее детство прошло с родителями, путешествуя между множеством королевских резиденций Британии . Интимная атмосфера королевского двора закончилась 14 декабря 1861 года, когда умер ее отец, а у матери наступил период сильного траура. Впоследствии, в начале 1860-х годов, Хелена начала флиртовать с принца Альберта немецким библиотекарем Карлом Руландом . Хотя характер отношений в значительной степени неизвестен, романтические письма Хелены Руланду сохранились. ^{[ 1 ]} После того, как ее мать обнаружила флирт, в 1863 году она уволила Руланда, вернувшегося в родную Германию . Три года спустя, 5 июля 1866 года, Елена вышла замуж за обедневшего принца Кристиана Шлезвиг-Гольштейнского . Пара осталась в Британии, на расстоянии звонка от королевы, которой нравилось держать своих дочерей поблизости. Елена вместе со своей младшей сестрой принцессой Беатрис стала неофициальным секретарем королевы. Однако после смерти королевы Виктории 22 января 1901 года Елена относительно мало видела своих выживших братьев и сестер.

Елена была самым активным членом королевской семьи, выполняя обширную программу королевских обязательств. Она также была активным покровителем благотворительных организаций и была одним из основателей Британского Красного Креста . Она была президентом-основателем Королевской школы рукоделия , а также президентом Ассоциации медсестер работного дома и Королевской британской ассоциации медсестер . Будучи президентом последнего, она была решительным сторонником регистрации медсестер вопреки совету Флоренс Найтингейл . ^{[ 2 ]} В 1916 году она стала первым членом семьи, отпраздновавшим 50-летие свадьбы , но год спустя ее муж умер. Хелена пережила его на шесть лет и умерла в возрасте 77 лет в 1923 году.

Ранний период жизни

Хелена родилась в Букингемском дворце , официальной королевской резиденции в Лондоне , 25 мая 1846 года, на следующий день после 27-летия ее матери. ^{[ 3 ]} Альберт сообщил своему брату, Эрнесту II , герцогу Саксен-Кобург-Готскому , что Елена «пришла в этот мир совсем голубой, но сейчас она вполне здорова». ^{[ 4 ]} Он добавил, что королева «страдала дольше и сильнее, чем в прошлый раз, и ей придется вести себя очень тихо, чтобы выздороветь». ^{[ 5 ]} Альберт и Виктория выбрали имена Хелена Августа Виктория . Немецким прозвищем Елены было Helenchen , позже сокращенное до Lenchen , имени, под которым члены королевской семьи неизменно обращались к Елене. ^{[ 6 ]} Как дочь государя, Елена с рождения носила титул Ее Королевского Высочества принцессы Елены . Хелену крестили 25 июля 1846 года в частной часовне Букингемского дворца. ^{[ 7 ]} Ее крестными родителями были потомственный великий герцог Мекленбург-Стрелицкий (муж двоюродного брата королевы Виктории); герцогиня Орлеанская (доверенным лицом которой была мать королевы, герцогиня Кентская ); и герцогиня Кембриджская (тетя королевы). ^{[ 8 ]}

Хелена была живым и откровенным ребенком и в ответ на братские насмешки ударила хулигана по носу. ^{[ 9 ]} Ее ранние таланты включали рисование. Леди Августа Стэнли, фрейлина королевы, положительно отозвалась о работе трехлетней Елены. ^{[ 6 ]}

Как и ее сестры, она уже в раннем возрасте умела играть на фортепиано на высоком уровне. Другие интересы включали науку и технику , которые разделял ее отец принц Альберт, а также верховую езду и катание на лодках - два из ее любимых занятий в детстве. ^{[ 10 ]} Однако после рождения принцессы Луизы в 1848 году Елена стала средней дочерью, и ее способности были омрачены ее более артистичными сестрами. ^{[ 11 ]}

Смерть принца Альберта

Отец Елены, принц Альберт, умер 14 декабря 1861 года. Королева была опустошена и приказала своей семье вместе с дочерьми переехать из Виндзора в Осборн-Хаус , резиденцию королевы на острове Уайт . Горе Елены также было глубоким, и через месяц она написала подруге: «То, что мы потеряли, ничто не сможет заменить, и наше горе самое, самое горькое... Я обожала папу, я любила его больше всего на свете, его слово было самым священным законом, и он был моим помощником и советчиком... Эти часы были самыми счастливыми в моей жизни, и теперь все, все кончено». ^{[ 12 ]}

Королева полагалась на свою вторую старшую дочь принцессу Алису в качестве неофициального секретаря, но Алисе нужен был собственный помощник. Хотя Хелена была следующей по старшинству, Виктория считала ее ненадежной из-за ее неспособности долго обходиться без слез. ^{[ 13 ]} Поэтому на эту роль была выбрана Луиза. ^{[ 14 ]} Алиса вышла замуж за принца Луи Гессенского в 1862 году, после чего Хелена взяла на себя роль, которую один биограф назвал «костылем» старости ее матери, рядом с матерью. ^{[ 15 ]} В этой роли она выполняла мелкие секретарские задачи, такие как написание писем королеве, помощь ей с политической корреспонденцией и предоставление ей компании. ^{[ 16 ]}

Свадьба

Споры

Принцесса Елена рано начала флиртовать с бывшим библиотекарем своего отца, Карлом Руландом , после его назначения в королевский двор по рекомендации барона Стокмара в 1859 году. Ему доверяли настолько, что он преподавал немецкий язык брату Елены, молодому принцу Уэльскому , и был описан королевой как «полезный и способный». ^{[ 17 ]} Когда королева обнаружила, что у Елены возникла романтическая привязанность к королевскому слуге, его тут же отпустили обратно в родную Германию, и он так и не утратил враждебности королевы. ^{[ 18 ]}

После отъезда Руланда в 1863 году королева искала мужа для Елены. Однако, будучи средним ребенком, перспектива мощного союза с европейским королевским домом была невелика. ^{[ 19 ]} Ее внешний вид также вызывал беспокойство: к пятнадцати годам биограф описал ее как коренастую, неряшливую и с двойным подбородком. ^{[ 20 ]} Более того, Виктория настаивала на том, что будущий муж Елены должен быть готов жить рядом с королевой, чтобы ее дочь была поблизости. ^{[ 21 ]} В конечном итоге ее выбор пал на принца Кристиана Шлезвиг-Гольштейнского ; однако матч был политически неловким и вызвал серьезный раскол в королевской семье.

Шлезвиг и Гольштейн — две территории, за которые боролись Пруссия и Дания во время Первой и Второй Шлезвигских войн . В последнем Пруссия и Австрия разгромили Данию, но на герцогства претендовала Австрия для семьи принца Кристиана . Однако после австро-прусской войны , в ходе которой Пруссия вторглась и оккупировала герцогства, они стали прусскими, но на титул герцога Шлезвиг-Гольштейна по-прежнему претендовала семья принца Кристиана. ^{[ 22 ]}

Поэтому брак привел в ужас короля Дании Кристиана IX дочь , Александру, принцессу Уэльскую , которая воскликнула: «Герцогства принадлежат папе». ^{[ 23 ]} Александра нашла поддержку у мужа, его брата принца Альфреда , и второй сестры, принцессы Алисы , которые открыто обвиняли мать в том, что она пожертвовала счастьем Елены ради удобства королевы. ^{[ 24 ]} Алиса также утверждала, что это снизит и без того низкую популярность ее сестры, кронпринцессы Пруссии , при дворе в Берлине . ^{[ 25 ]} Однако, что неожиданно, наследная принцесса, которая на протяжении многих лет была личным другом семьи Кристиана, горячо поддержала предложенный союз. ^{[ 23 ]}

Несмотря на политические разногласия и разницу в возрасте (он был на пятнадцать лет старше ее), Хелена была счастлива с Кристианом и была полна решимости выйти за него замуж. ^{[ 26 ]} Будучи младшим сыном неправящего герцога, отсутствие каких-либо иностранных обязательств позволило ему навсегда остаться в Британии - главная забота королевы - и она заявила, что брак состоится. ^{[ 27 ]} Хелена и Кристиан на самом деле были троюродными братьями по происхождению от Фредерика, принца Уэльского . Отношения между Еленой и Александрой оставались натянутыми, и Александра не была готова принять Кристиана (который также был троюродным братом Александры по происхождению от короля Дании Фредерика V ) как двоюродного брата или зятя. ^{[ 28 ]} Королева так и не простила принцессе Уэльской обвинений в собственничестве и вскоре после этого написала об Уэльсах: «Берти очень ласковая и добрая, но Аликс [любимое имя Александры] ни в коем случае не та, какой она должна быть. Это будет долго. , если вообще когда-либо, прежде чем она вновь обретет мое доверие». ^{[ 29 ]}

Помолвка и свадьба

О помолвке было объявлено 5 декабря 1865 года, и, несмотря на первоначальный отказ принца Уэльского присутствовать на ней, вмешалась принцесса Алиса, и свадьба стала счастливым событием. ^{[ 30 ]} Королева разрешила провести церемонию в Виндзорском замке , хотя и в частной часовне, а не в более величественной часовне Святого Георгия , 5 июля 1866 года. Королева сменила свое черное траурное платье белым траурным чепцом, накинутым на ее спину. ^{[ 31 ]} Основные участники вошли в часовню под звуки Бетховена Триумфального марша , создав зрелище, омраченное лишь внезапным исчезновением принца Джорджа, герцога Кембриджского , у которого случился внезапный приступ подагры . Кристиан вошел в часовню вместе с двумя своими сторонниками, принцем Эдуардом Саксен-Веймарским и принцем Фредериком Шлезвиг-Гольштейнским , а Елену выдала мать, которая сопровождала ее к алтарю вместе с принцем Уэльским и восемью подружками невесты. ^{[ 32 ]} Кристиан выглядел старше своего возраста, а один из гостей заметил, что Хелена выглядела так, словно выходит замуж за престарелого дядюшку. Действительно, когда его впервые вызвали в Британию, он предположил, что овдовевшая королева рассматривает его как нового мужа для себя, а не как кандидата для одной из своих дочерей. ^{[ 33 ]} Пара провела первую ночь своей семейной жизни в Осборн-Хаусе , а затем провела медовый месяц в Париже , Интерлакене и Генуе . ^{[ 34 ]}

Супружеская жизнь

Хелена и Кристиан были преданы друг другу и вели спокойную жизнь по сравнению с сестрами Хелены. ^{[ 35 ]} После свадьбы они поселились в Камберленд-Лодже в Большом Виндзорском парке , традиционной резиденции рейнджера Большого Виндзорского парка , почетной должности, пожалованной Кристиану королевой. Во время пребывания в Лондоне они жили в Бельгийском люксе Букингемского дворца . ^{[ 36 ]} У пары было шестеро детей: Кристиан Виктор в 1867 году, Альберт в 1869 году, Хелена Виктория и Мария Луиза в 1870 и 1872 годах соответственно. Их последние два сына умерли рано; Харальд умер через восемь дней после его рождения в 1876 году, а неназванный сын родился мертвым в 1877 году. Принцесса Луиза , сестра Елены, поручила французскому скульптору Жюлю Далу вылепить памятник мертвым младенцам Елены. ^{[ 37 ]}

Христианам была предоставлена парламентская рента в размере 6000 фунтов стерлингов в год, которую королева запросила лично. ^{[ 38 ]} Кроме того, было согласовано приданое в размере 30 000 фунтов стерлингов, а королева подарила паре 100 000 фунтов стерлингов, что принесло доход около 4000 фунтов стерлингов в год. ^{[ 39 ]} Помимо должности рейнджера Виндзорского парка, Кристиан получил почетную должность стюарда Виндзора Верховного и стал членом Королевской комиссии по выставке 1851 года . Однако он часто был отсутствующим лицом на собраниях, вместо этого проводя время, играя со своей собакой Корри, кормя своих многочисленных голубей и отправляясь на охотничьи экскурсии. ^{[ 40 ]}

Елена, как и было обещано, жила рядом с королевой, и и она, и Беатрис выполняли за нее обязанности. Беатрис, которую Виктория готовила на главную роль рядом с собой, выполняла более важные обязанности, а Елена брала на себя более мелкие дела, на которые у Беатрис не было времени. ^{[ 41 ]} В последующие годы Елене помогала ее незамужняя дочь Хелена Виктория, которой королева продиктовала свой дневник в последние месяцы своей жизни. ^{[ 42 ]}^{[ неполная короткая цитата ]}

Здоровье Хелены было слабым, и она пристрастилась к наркотикам опиум и лаудан . ^{[ 43 ]} Однако королева не поверила, что Елена действительно больна, обвинив ее в ипохондрии, поощряемой снисходительным мужем. ^{[ 44 ]} Королева Виктория написала своей дочери, кронпринцессе Прусской, жалуясь, что Елена склонна «баловать себя (и христианина тоже) и уступать во всем, что главная цель ее врачей и медсестры состоит в том, чтобы разбудить ее и заставить меньше думать. о себе и о своем заключении». ^{[ 45 ]} Не все ее опасения по поводу здоровья были просто результатом ипохондрии; в 1869 году ей пришлось отменить поездку в замок Балморал, когда ей стало плохо на вокзале. В 1870 году она страдала от тяжелого ревматизма и проблем с суставами. В июле 1871 года она страдала от заложенности легких, болезни, достаточно серьезной, чтобы упомянуть в Судебном циркуляре , в котором сообщалось, что ее болезнь вызвала «большое беспокойство у членов королевской семьи». ^{[ 46 ]} В 1873 году она была вынуждена лечиться во Франции в результате болезни, а в 1880-х годах поехала в Германию на прием к окулисту . ^{[ 47 ]}

Деятельность

Уход

Хелена твердо интересовалась сестринским делом и была председателем-основателем Женского комитета Британского Красного Креста в 1870 году, играя активную роль в наборе медсестер и организации поставок гуманитарной помощи во время франко-прусской войны . Впоследствии она стала президентом Британской ассоциации медсестер (RBNA) после ее основания в 1887 году. В 1891 году она получила приставку «Королевская», а получила королевскую хартию . в следующем году ^{[ 48 ]} Она была решительным сторонником регистрации медсестер , против этого вопроса выступала как Флоренс Найтингейл , так и ведущие общественные деятели. ^{[ 48 ]} В речи Хелены, произнесенной в 1893 году, она ясно дала понять, что RBNA работает над «улучшением образования и статуса тех преданных и самоотверженных женщин, вся жизнь которых была посвящена уходу за больными, страдающими и умирающими». ^{[ 49 ]} В той же речи она предупредила о противодействии и искажении фактов, с которыми они столкнулись. Хотя RBNA выступало за регистрацию как средство повышения и гарантии профессионального статуса обученных медсестер, его объединение с Тайным советом позволило ему вести список, а не формальный реестр медсестер. ^{[ 49 ]}

После смерти королевы Виктории в 1901 году новая королева Александра настояла на замене Елены на посту президента Армейской службы медсестер. ^{[ 50 ]} Это привело к дальнейшему разрыву между королевскими дамами, когда король Эдуард VII оказался посередине между своей сестрой и женой. ^{[ 51 ]} Леди Робертс, придворная , писала другу: «Дела иногда были очень трудными и не всегда приятными». Однако в соответствии со званием Елена согласилась уйти в отставку в пользу Александры и сохранила за собой пост президента Армейского медсестер резерва. ^{[ 50 ]} Хотя его считают всего лишь артефактом, созданным светскими дамами, ^{[ 52 ]} Елена пользовалась эффективным и авторитарным режимом: «если кто-то осмелится не согласиться с Ее Королевским Высочеством, она просто скажет: «Это мое желание, этого достаточно»». ^{[ 53 ]}

RBNA постепенно пришла в упадок После принятия Закона о регистрации медсестер 1919 года ; после шести неудачных попыток в период с 1904 по 1918 год британский парламент принял закон, разрешающий официальную регистрацию медсестер. ^{[ 54 ]} В результате появился Королевский колледж медсестер (RCN), а RBNA потеряла членство и доминирование. Хелена поддержала предложение об объединении RBNA с новым RCN, но это оказалось безуспешным, когда RBNA вышла из переговоров. ^{[ 52 ]} Тем не менее, она продолжала активно работать в других организациях медсестер и была президентом на острове Уайт , Виндзоре и Великой Западной железной дороге отделений Ордена Святого Иоанна . На этой должности она лично подписала и вручила многие тысячи сертификатов сестринского дела. ^{[ 55 ]}

Рукоделие

Хелена также активно участвовала в пропаганде рукоделия стала первым президентом недавно созданной Школы художественного рукоделия и в 1872 году ; в 1876 году она приобрела приставку «королевская», став Королевской школой рукоделия . По словам Хелены, целью школы было: «во-первых, возродить прекрасное искусство, которое было почти утрачено; и, во-вторых, посредством его возрождения обеспечить занятость знатных женщин, не имевших средств к существованию». ^{[ 55 ]} Как и в случае с другими ее организациями, она была активным президентом и старалась поддерживать школу на одном уровне с другими школами. Она лично написала королевским комиссарам с просьбой о деньгах; например, в 1895 году она запросила и получила 30 000 фунтов стерлингов на возведение здания для школы в Южном Кенсингтоне . ^{[ 56 ]} Ее королевский статус способствовал его продвижению, и по четвергам она устраивала дневные чаепития в школе для светских дам, которые хотели, чтобы их видели в присутствии королевских особ, таких как принцесса Елена. Когда проводился Рождественский базар, она выступала в роли главной продавщицы, создавая длинные очереди из людей, желавших, чтобы она обслужила их лично. ^{[ 57 ]}

Хелена стремилась помочь детям и безработным и начала устраивать для них бесплатные обеды в Виндзорской ратуше . Она председательствовала на двух таких обедах, в феврале и марте 1886 года, и во время суровой зимы того года детям и безработным мужчинам было подано более 3000 обедов. ^{[ 57 ]} Благодаря своей благотворительной деятельности она стала популярной среди народа; современный автор К. У. Купер писал, что «бедняки Виндзора поклонялись ей». ^{[ 58 ]}

Письмо

Среди других интересов Хелены было писательство, особенно перевод . В 1867 году, когда была написана первая биография ее отца, принца-консорта , автор, сэр Чарльз Грей, отмечает, что письма принца переводились (с немецкого на английский) Хеленой «с удивительной точностью». ^{[ 59 ]} Последовали и другие переводы, и в 1887 году она опубликовала перевод «Мемуаров Вильгельмины, маркграфины Байройтской» . было отмечено В журнале Saturday Review , что Хелена написала вполне живую английскую версию, с хорошим словарным переводом и высокой духовной точностью. ^{[ 60 ]} Ее окончательный перевод был сделан в 1882 году на немецком буклете под названием « Первая помощь раненым» , первоначально опубликованном зятем . Кристиана Он несколько раз переиздавался до 1906 года. ^{[ 61 ]}

Дело Бергштрессера

Проблема с авторскими правами возникла после публикации писем сестры Елены, принцессы Алисы . В Германии издание писем Алисы было опубликовано в 1883 году дармштадтским священнослужителем по имени Карл Селл, который выбрал подборку ее писем, предоставленную ему королевой. Когда все было готово, Хелена написала Селлу и попросила разрешения опубликовать английский перевод немецкого текста. Разрешение было предоставлено, но без ведома издателя доктора Бергштрассера. В декабре 1883 года Хелена написала сэру Теодору Мартину , любимому королевскому биографу, сообщив ему, что Бергштрассер заявляет об авторских правах на письма Алисы и на этом основании требует отсрочки публикации английского издания. Мартин выступал посредником между Хеленой и Бергштрассером, который утверждал, что получил множество предложений от английских издателей и что избранник будет рассчитывать на высокий гонорар . ^{[ 62 ]}

Бергштрассера убедили отказаться от требования об отсрочке публикации и изменить свои претензии по авторским правам в обмен на единовременную выплату. Однако королева и Елена отказались, заявив, что авторские права принадлежат королеве и что только оригинальное предисловие Селла открыто для переговоров. Королевские дамы считали претензии Бергштрассера «неоправданными, если не дерзкими» и не общались с ним напрямую. ^{[ 63 ]} В конце концов, Бергштрассер приехал в Великобританию в январе 1884 года, готовый принять 100 фунтов стерлингов за первые 3000 копий и еще 40 фунтов стерлингов за каждую последующую тысячу проданных копий. ^{[ 63 ]} Мартин выбрал издателя Джона Мюррея , который после дальнейших переговоров с Бергштрассером напечатал первые экземпляры в середине 1884 года. Он был распродан почти сразу; но во втором издании Мюррей заменил биографический очерк принцессы Алисы, сделанный Селлом, на 53-страничные мемуары, написанные Хеленой. Таким образом, удалось избежать проблемы гонораров за продажу, а то, что Хелена дала свое имя мемуарам своей сестры, вызвало больший интерес к книге. ^{[ 64 ]}

После королевы Виктории

Эдвардианский период

Любимый сын Елены, принц Кристиан Виктор , умер в 1900 году, а три месяца спустя умерла ее мать королева Виктория , которая умерла в Осборн-хаусе 22 января 1901 года. Новый король Эдуард VII не имел тесных связей со своими выжившими сестрами, с за исключением принцессы Луизы . Племянник Елены, принц Александр Баттенбергский (впоследствии маркиз Карисбрук ) записал, что королева Александра ревновала к королевской семье и не приглашала своих невесток в Сандрингем . ^{[ 65 ]} Более того, Александра так и не примирилась полностью с Еленой и Кристианом после их брачного спора в 1860-х годах. ^{[ 66 ]}

Хелена относительно мало видела своих выживших братьев и сестер и продолжала поддерживать монархию и участвовать в кампании многих благотворительных организаций, которые она представляла. ^{[ 67 ]} Она и Кристиан вели спокойную жизнь, но выполнили несколько королевских обязательств. В одном из таких случаев пожилая пара представляла короля на серебряной годовщине свадьбы в 1906 году кайзера Вильгельма II (племянника Елены) и его жены Августы Виктории (племянницы Кристиана). ^{[ 67 ]} В эдвардианский период Хелена посетила могилу своего сына, принца Кристиана Виктора , который умер в 1900 году после приступа малярии во время службы во Второй англо-бурской войне . Ее встретил Южной Африки премьер-министр Луи Бота , но Ян Смэтс отказался с ней встретиться, отчасти потому, что ему было горько из-за того, что Южная Африка проиграла войну, а отчасти потому, что его сын умер в британском концентрационном лагере . ^{[ 68 ]}

В 1902 году принц и принцесса Кристиан переехали в дом Шомберг, 77–78 Pall Mall, Лондон , половина которого сейчас является частью Оксфордского и Кембриджского клуба . ^{[ 69 ]}

До Первой мировой войны она была одной из немногих родственниц по материнской линии, ее племянник кайзер Вильгельм II с которыми был близок . Когда у него родился первый ребенок , он пошел вразрез с прусской традицией, попросив Елену, а не свою мать, назначить няню для его сына, что вызвало семейный скандал. ^{[ 70 ]}

Спустя годы

Король Эдуард умер в 1910 году, а Первая мировая война через четыре года после его смерти началась . Елена посвящала свое время уходу за больными, а ее дочь, принцесса Мария Луиза , записала в своих мемуарах, что запросы о новостях о близких доходили до Елены и ее сестер. Было решено, что письма следует переслать кронпринцессе Швеции Маргарет , племяннице принцессы Елены, поскольку Швеция во время войны была нейтральной. Именно во время войны Хелена и Кристиан отпраздновали свою золотую свадьбу в 1916 году, и, несмотря на то, что Великобритания и Германия находились в состоянии войны, кайзер через кронпринцессу Швеции отправил поздравительную телеграмму своим тете и дяде. ^{[ 71 ]} Король Георг V и королева Мария присутствовали при получении телеграммы, и король заметил дочери Елены, Марии Луизе, что ее бывший муж, принц Ариберт Ангальтский , оказал ей услугу, когда выгнал ее. Когда Мария Луиза заявила, что сбежала бы в Британию, если бы была еще замужем, король «с огоньком в глазах» сказал, что ему пришлось бы интернировать ее. ^{[ 72 ]}

В 1917 году, в ответ на волну антигерманских настроений, охватившую войну, Георг V изменил фамилию с Саксен-Кобург-Гота на Виндзор . Он также распорядился немецкими титулами и стилями своей семьи, поэтому Елена и ее дочери просто стали принцессой Кристиан, принцессой Еленой Викторией и принцессой Марией Луизой без какого-либо территориального обозначения. Выживший сын Елены, Альберт , воевал на стороне пруссаков, хотя и дал понять, что не будет воевать против страны своей матери. ^{[ 73 ]} В том же году, 28 октября, принц Кристиан скончался в доме Шомберга. Последние годы Хелены прошли в спорах с комиссарами, которые пытались выгнать ее из Шомберг-Хауса и Камберленд-Лодж из-за расходов на ведение домашнего хозяйства. Им это не удалось, поскольку были представлены четкие доказательства ее права жить в этих резиденциях пожизненно. ^{[ 74 ]}

Смерть

Принцесса Елена умерла в доме Шомберга 9 июня 1923 года в возрасте 77 лет. ^{[ 75 ]} Ее похороны, описанные ее биографом Северином Шоме как «великолепно поставленная сцена», возглавил король Георг V. Полк ее любимого сына, принца Кристиана Виктора, выстроился вдоль ступеней часовни Святого Георгия в Виндзорском замке . Хотя первоначально ее тело было похоронено в Королевском склепе собора Святого Георгия 15 июня 1923 года, после его освящения 23 октября 1928 года ее тело было перезахоронено на Королевском кладбище во Фрогморе , в нескольких милях от Виндзора. ^{[ 76 ]}

Наследие

Хелена посвятила себя медсестринскому делу и возглавила благотворительные организации, которые она представляла. Она также была активным участником кампании и писала письма в газеты и журналы, продвигая интересы регистрации медсестер . Ее королевский статус помог повысить известность и общественный интерес, окружавший такие организации, как Королевская британская ассоциация медсестер. RBNA до сих пор существует под руководством Обри Роуза. ^{[ 77 ]} Эмили Уильямсон основала Ассоциацию занятости женщин в Манчестере; Одним из проектов этой группы был Христианский колледж подготовки медсестер принцессы в Фэллоуфилде , Манчестер.

описал Хелену Джон Ван дер Кисте как пухлую и неряшливую; а по темпераменту - спокойный и деловой, с авторитарным духом. Однажды, во время национальной забастовки в доках, архиепископ Кентерберийский составил молитву, надеясь на ее скорейшее окончание. Елена прибыла в церковь, просмотрела свой служебный лист и голосом, который ее дочь описала как «проницательный шепот королевской семьи, который доносился дальше любого мегафона», заметила: «Эта молитва не урегулирует ни одной забастовки». ^{[ 9 ]} Ее внешность и личность подвергались критике в письмах и дневниках королевы Виктории, ее примеру последовали биографы. ^{[ 78 ]} Однако дочь Елены, принцесса Мария Луиза, описала ее так:

очень милая, с волнистыми каштановыми волосами, красивым прямым носиком и прекрасными янтарными глазами... Она была очень талантлива: превосходно играла на фортепиано, имела явный дар к рисованию и живописи акварелью... Ее выдающаяся подарком была верность друзьям... Она была блестяще умна, имела замечательную деловую голову. ... ^{[ 79 ]}

Музыка была одной из ее страстей; в юности она играла на фортепиано с Шарлем Халле , Дженни Линд и Кларой Батт , которые были среди ее личных друзей, и она была среди первых членов лондонского хора Баха , основанного мужем Линд (и бывшим учителем игры на фортепиано Хелены) Отто Гольдшмидт . ^{[ 9 ]} Ее решимость выполнять широкий спектр общественных обязанностей принесла ей широкую популярность. ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]} Она дважды представляла свою мать в «Гостиных» , присутствие на которых считалось равносильным представлению самой королеве. ^{[ 82 ]}

Елена была ближе всего к своему брату, принцу Альфреду , который считал ее своей любимой сестрой. ^{[ 83 ]} Хотя современники описывали ее как ужасно преданную королеве Виктории, до такой степени, что у нее не было собственного мнения, она активно выступала за права женщин, область, которую королева ненавидела. ^{[ 84 ]} Тем не менее, и она, и Беатрис оставались ближе всего к королеве, а Елена оставалась рядом со своей матерью до самой смерти последней. Ее имя было последним, записанным в дневнике королевы семидесятилетней давности. ^{[ 85 ]}

Титулы, стили, награды и оружие

Названия и стили

25 мая 1846 - 5 июля 1866: Ее Королевское Высочество принцесса Елена. ^{[ 86 ]}
5 июля 1866 - 17 июля 1917: Ее Королевское Высочество принцесса Елена, принцесса Кристиан Шлезвиг-Гольштейнская. ^{[ 87 ]}
17 июля 1917 - 9 июня 1923: Ее Королевское Высочество принцесса Кристиан. ^{[ 88 ]}^{[ 89 ]}

Почести

Британский

1 января 1878 года: компаньон короны Индии. ^{[ 90 ]}
29 апреля 1883 г.: член Королевского Красного Креста. ^{[ 9 ]}
23 марта 1896 года: Леди юстиции Святого Иоанна. ^{[ 87 ]}
10 февраля 1904 г.: Орден королевской семьи короля Эдуарда VII.
3 июня 1911 года: Орден королевской семьи короля Георга V.
3 июня 1918 года: Дама Большого креста Британской империи . ^{[ 91 ]}
Член 1-й степени Королевского ордена Виктории и Альберта.

Иностранный

31 марта 1863 года: дама ордена королевы Святой Изабеллы. ^{[ 92 ]}
Дама ордена Луизы 1-й дивизии. ^{[ 93 ]}
1 июня 1872 г.: Крест за заслуги перед женщинами и девочками. ^{[ 94 ]}

Оружие

В 1858 году Хелене и трем младшим из ее сестер было предоставлено право пользования королевским гербом с изображением щита Саксонии и они были отмечены знаком в очка три серебряных . На руках Елены на внешних концах были красные розы , а в центре - крестообразные красные. В 1917 году инескучеон был отменен королевским указом V. Георга ^{[ 95 ]}


принцессы Елены Герб (1858–1917).

Проблема

У принца и принцессы Кристиан было шестеро детей, четверо из которых дожили до совершеннолетия. У них был внук, Валери Мария цу Шлезвиг-Гольштейн, которая умерла в 1953 году как их последний потомок.

Имя	Рождение	Смерть	Примечания
Принц Кристиан Виктор ^{[ 96 ]}	14 апреля 1867 г.	29 октября 1900 г.	Любимый сын его матери; умер неженатым и бесплодным во время службы в англо -бурской войне.
Принц Альберт	26 февраля 1869 г.	27 апреля 1931 г.	стал главой Дома Ольденбургов В 1921 году ; была внебрачная дочь Валери Мари цу Шлезвиг-Гольштейн.
Принцесса Елена Виктория	3 мая 1870 г.	13 марта 1948 г.	Никогда не был женат. Одно из последних ее публичных выступлений было на свадьбе будущей королевы Елизаветы II и принца Филиппа, герцога Эдинбургского.
Принцесса Мария Луиза ^{[ 97 ]}	12 августа 1872 г.	8 декабря 1956 г.	Женат в 1891 г.; принц Ариберт Ангальтский ; нет проблем; брак был расторгнут в 1900 году
Принц Харальд ^{[ 97 ]}	12 мая 1876 г.	20 мая 1876 г.	Умер младенец в восемь дней от роду
Безымянный мертворожденный сын	7 мая 1877 г.	7 мая 1877 г.	Мертворожденный

Родословная

Предки принцессы Елены Соединенного Королевства ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}^{[ 100 ]}

Примечания

^ Шомет, с. 6
^ Шомет, с. 121
^ Шомет, с. 9
^ Беннет, с. 89
^ Цитируется по Chomet, с. 10
^ Перейти обратно: ^а ^б Шомет, с. 11
^ «№20626» . Лондонская газета . 28 июля 1846 г. с. 2754.
^ «№20627» . Лондонская газета . 30 июля 1846 г. с. 2789.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Ван дер Кисте, Джон . «Принцесса Елена» . Оксфордский национальный биографический словарь . Проверено 28 января 2008 г.
^ Шомет, с. 10
^ Шомет, с. 12
^ Паккард, с. 101
^ Паккард, с. 102
^ Паккард, с. 103
^ Паккард, с. 104
^ Деннисон, с. 204
^ Шомет, с. 17
^ Шомет, с. 19
^ Шомет, с. 37
^ Паккард, с. 99
^ Ван дер Кисте, с. 61
^ Паккард, с. 121
^ Перейти обратно: ^а ^б Паккард, с. 113
^ Баттискомб, с. 77
^ Ван дер Кисте, с. 65
^ Паккард, с. 114
^ Ван дер Кисте, с. 64
^ Баттискомб, с. 76
^ Ван дер Кисте, с. 181
^ Паккард, с. 115
^ Паккард, с. 116
^ «№23140» . Лондонская газета . 17 июня 1866 г. с. 4092.
^ Ван дер Кисте, с. 72
^ Паккард, с. 117
^ Шомет, с. 55
^ Шомет, с. 133
^ Паккард, с. 192
^ Шомет, с. 52
^ Шомет, с. 54
^ Шомет, с. 59
^ Паккард, с. 194
^ Бенсон, с. 300
^ Паккард, стр. 269–270.
^ Паккард, с. 193
^ Цитируется по Chomet, с. 128
^ Цитируется по Chomet, с. 129
^ Шомет, с. 130
^ Перейти обратно: ^а ^б Шомет, с. 119
^ Перейти обратно: ^а ^б Шомет, с. 120
^ Перейти обратно: ^а ^б Шомет, с. 122
^ Баттискомб, с. 234
^ Перейти обратно: ^а ^б Шомет, с. 123
^ Цитируется в Баттискомбе, с. 233
^ «Регистрация медицинских сестер» . Королевская британская ассоциация медсестер. 2008. Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 года . Проверено 21 февраля 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шомет, с. 124
^ Шомет, с. 125
^ Перейти обратно: ^а ^б Шомет, с. 126
^ Цитируется по Chomet, с. 126
^ Шомет, с. 70
^ Шомет, с. 71
^ Шомет, с. 80
^ Шомет, с. 83
^ Перейти обратно: ^а ^б Шомет, с. 84
^ Шомет, с. 86
^ Ван дер Кисте, с. 180
^ Баттискомб, стр. 75–78
^ Перейти обратно: ^а ^б Ван дер Кисте, с. 182
^ Мария Луиза, стр. 195–96.
^ «Пэлл-Мэлл, Южная сторона, существующие здания: №№ 77–78 Пэлл-Мэлл», в «Обзоре Лондона : тома 29 и 30», Сент-Джеймс Вестминстер, Часть 1, изд. FHW Шеппард (Лондон, 1960), стр. 418–419. Британская история в Интернете http://www.british-history.ac.uk/survey-london/vols29-30/pt1/pp418-419 [по состоянию на 19 октября 2020 г.].
^ Семья королевы Виктории, Век фотографий, Шарлотта Зипват
^ Мария Луиза, стр. 141–142.
^ Мария Луиза, с. 142
^ Мария Луиза, с. 43
^ Шомет, стр. 143–44
^ Шомет, с. 149
^ «Королевские похороны в часовне Святого Георгия в Виндзоре» . Часовня Святого Георгия в Виндзорском замке. 2008. Архивировано из оригинала 10 февраля 2008 года . Проверено 21 февраля 2008 г.
^ «Послание президента» . Королевская британская ассоциация медсестер. Архивировано из оригинала 24 мая 2018 года . Проверено 24 мая 2018 г.
^ Шомет, с. 30
^ Шомет, с. 87
^ Шомет, с. 40
^ Кин, Бэзил, Хор Баха: Первые сто лет , стр.24
^ «№22956» . Лондонская газета . 11 апреля 1865 г. с. 1985.
^ Ван дер Кисте, с. 36
^ Лонгфорд, с. 395
^ Шомет, с. 4
^ «Лондонская газета, выпуск 22718, страница 1565» . 18 марта 1863 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «№26725» . Лондонская газета . 27 марта 1896 г. с. 1960.
^ «Парламент Великобритании Хансард: смерть Ее Высочества принцессы Кристиан» . парламент.uk . 12 июня 1923 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
^ «Смерть принцессы Кристиан» . Южно-Австралийский регистр . 11 июня 1923 г. с. 7 . Проверено 18 апреля 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «№24539» . Лондонская газета . 4 января 1878 г., стр. 113–114.
^ «№30730» . Лондонская газета (Приложение). 4 июня 1917 г. с. 6685.
^ Браганса, Хосе Висенте де (2014). « Португальские награды вручены принцам дома Саксен-Кобург-Гота». Про Фаларис (на португальском языке). 9–10 :13 . Проверено 28 ноября 2019 г.
^ «Орден Луизена» , Список королевских прусских орденов (на немецком языке), том. 1, Берлин, 1886, с. 1056 {{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ «Список королевских прусских орденов» , Список прусских орденов (на немецком языке), 3 , Берлин: 1256 , 1877 г. - через Hathitrust.org
^ «Британская королевская каденция» . Геральдика. 2007 . Проверено 29 февраля 2008 г.
^ Эйлерс, с. 205
^ Перейти обратно: ^а ^б Эйлерс, с. 206
^ Монтгомери-Массингберд, Хью (редактор) (1977). Королевские семьи мира Берка, 1-е издание . Лондон: пэрство Берка
^ Юберти, М., Жиро, А., Магделейн, Ф. и Б. (1976–1994). Династическая Германия, т. I-VII . Ле Перре, Франция: Ален Жиро
^ Лоуда, Иржи ; Маклаган, Майкл (1999). Линии преемственности: геральдика королевских семей Европы . Лондон: Литтл, Браун. п. 34. ISBN 1-85605-469-1 .

Ссылки

Баттискомб, Джорджина, королева Александра (Constable & Company Ltd, Лондон, 1969)
Беннетт, Д., Дети королевы Виктории (Голланц, Лондон, 1980) ISBN 0-575-02690-1
Шоме, Северин , Елена: Возвращенная принцесса (Дом Бегелла, Нью-Йорк, 1999) ISBN 1-56700-145-9
Деннисон, Мэтью, Последняя принцесса: самоотверженная жизнь младшей дочери королевы Виктории (Вайденфельд и Николсон, 2007) ISBN 978-0-297-84794-6
Эйлерс, Марлен А., Потомки королевы Виктории (генеалогическое издательство, 1987) ISBN 0-8063-1202-5
Лонгфорд, Элизабет , Виктория Р.И. (Weidenfeld & Nicolson, второе издание, 1987 г.) ISBN 0-297-84142-4
Мария Луиза ( принцесса Мария Луиза Шлезвиг-Гольштейнская ), Мои воспоминания о шести правлениях (второе издание, Пингвин, Миддлсекс, 1959)
Паккард, Джерролд М., Дочери Виктории (Гриффин Святого Мартина, Нью-Йорк, 1998) ISBN 0-312-24496-7
Ван дер Кисте, Джон, дети королевы Виктории (Sutton Publishing, Глостер, 2006) ISBN 0-7509-3476-X
- «Елена, принцесса [принцесса Кристиан Шлезвиг-Гольштейн] (1846–1923) », (требуется подписка) Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, сентябрь 2004 г.; онлайн-издание, январь 2008 г., по состоянию на 22 февраля 2008 г. doi : 10.1093/ref:odnb/41067 .
Уэйк, Жанна , принцесса Луиза: нетрадиционная дочь королевы Виктории (Коллинз, Лондон, 1988) ISBN 0-00-217076-0
Томас Вайберг: ... как всегда ваша Дона. Помолвка и свадьба последней немецкой императорской четы . Isensee-Verlag, Ольденбург, 2007 г., ISBN 978-3-89995-406-7

Внешние ссылки

[1] Шомет, с. 6

[2] Шомет, с. 121

[3] Шомет, с. 9

[4] Беннет, с. 89

[5] Цитируется по Chomet, с. 10

[Chomet11-6] Перейти обратно: ^а ^б Шомет, с. 11

[7] «№20626» . Лондонская газета . 28 июля 1846 г. с. 2754.

[8] «№20627» . Лондонская газета . 30 июля 1846 г. с. 2789.

[ODNB2-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Ван дер Кисте, Джон . «Принцесса Елена» . Оксфордский национальный биографический словарь . Проверено 28 января 2008 г.

[10] Шомет, с. 10

[11] Шомет, с. 12

[12] Паккард, с. 101

[13] Паккард, с. 102

[14] Паккард, с. 103

[15] Паккард, с. 104

[16] Деннисон, с. 204

[17] Шомет, с. 17

[18] Шомет, с. 19

[19] Шомет, с. 37

[20] Паккард, с. 99

[21] Ван дер Кисте, с. 61

[22] Паккард, с. 121

[Packard113-23] Перейти обратно: ^а ^б Паккард, с. 113

[24] Баттискомб, с. 77

[25] Ван дер Кисте, с. 65

[26] Паккард, с. 114

[27] Ван дер Кисте, с. 64

[28] Баттискомб, с. 76

[29] Ван дер Кисте, с. 181

[30] Паккард, с. 115

[31] Паккард, с. 116

[32] «№23140» . Лондонская газета . 17 июня 1866 г. с. 4092.

[33] Ван дер Кисте, с. 72

[34] Паккард, с. 117

[35] Шомет, с. 55

[36] Шомет, с. 133

[37] Паккард, с. 192

[38] Шомет, с. 52

[39] Шомет, с. 54

[40] Шомет, с. 59

[41] Паккард, с. 194

[42] Бенсон, с. 300

[43] Паккард, стр. 269–270.

[44] Паккард, с. 193

[45] Цитируется по Chomet, с. 128

[46] Цитируется по Chomet, с. 129

[47] Шомет, с. 130

[Chomet119-48] Перейти обратно: ^а ^б Шомет, с. 119

[Chomet120-49] Перейти обратно: ^а ^б Шомет, с. 120

[Chomet122-50] Перейти обратно: ^а ^б Шомет, с. 122

[51] Баттискомб, с. 234

[Chomet123-52] Перейти обратно: ^а ^б Шомет, с. 123

[53] Цитируется в Баттискомбе, с. 233

[54] «Регистрация медицинских сестер» . Королевская британская ассоциация медсестер. 2008. Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 года . Проверено 21 февраля 2008 г.

[Chomet124-55] Перейти обратно: ^а ^б Шомет, с. 124

[56] Шомет, с. 125

[Chomet126-57] Перейти обратно: ^а ^б Шомет, с. 126

[58] Цитируется по Chomet, с. 126

[59] Шомет, с. 70

[60] Шомет, с. 71

[61] Шомет, с. 80

[62] Шомет, с. 83

[Chomet84-63] Перейти обратно: ^а ^б Шомет, с. 84

[64] Шомет, с. 86

[65] Ван дер Кисте, с. 180

[66] Баттискомб, стр. 75–78

[VDK182-67] Перейти обратно: ^а ^б Ван дер Кисте, с. 182

[68] Мария Луиза, стр. 195–96.

[survey-69] «Пэлл-Мэлл, Южная сторона, существующие здания: №№ 77–78 Пэлл-Мэлл», в «Обзоре Лондона : тома 29 и 30», Сент-Джеймс Вестминстер, Часть 1, изд. FHW Шеппард (Лондон, 1960), стр. 418–419. Британская история в Интернете http://www.british-history.ac.uk/survey-london/vols29-30/pt1/pp418-419 [по состоянию на 19 октября 2020 г.].

[70] Семья королевы Виктории, Век фотографий, Шарлотта Зипват

[71] Мария Луиза, стр. 141–142.

[72] Мария Луиза, с. 142

[73] Мария Луиза, с. 43

[74] Шомет, стр. 143–44

[75] Шомет, с. 149

[76] «Королевские похороны в часовне Святого Георгия в Виндзоре» . Часовня Святого Георгия в Виндзорском замке. 2008. Архивировано из оригинала 10 февраля 2008 года . Проверено 21 февраля 2008 г.

[77] «Послание президента» . Королевская британская ассоциация медсестер. Архивировано из оригинала 24 мая 2018 года . Проверено 24 мая 2018 г.

[78] Шомет, с. 30

[79] Шомет, с. 87

[80] Шомет, с. 40

[81] Кин, Бэзил, Хор Баха: Первые сто лет , стр.24

[82] «№22956» . Лондонская газета . 11 апреля 1865 г. с. 1985.

[83] Ван дер Кисте, с. 36

[84] Лонгфорд, с. 395

[85] Шомет, с. 4

[86] «Лондонская газета, выпуск 22718, страница 1565» . 18 марта 1863 г.

[OSJ-87] Перейти обратно: ^а ^б «№26725» . Лондонская газета . 27 марта 1896 г. с. 1960.

[88] «Парламент Великобритании Хансард: смерть Ее Высочества принцессы Кристиан» . парламент.uk . 12 июня 1923 года . Проверено 18 апреля 2021 г.

[89] «Смерть принцессы Кристиан» . Южно-Австралийский регистр . 11 июня 1923 г. с. 7 . Проверено 18 апреля 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[90] «№24539» . Лондонская газета . 4 января 1878 г., стр. 113–114.

[91] «№30730» . Лондонская газета (Приложение). 4 июня 1917 г. с. 6685.

[Agraciamentos-92] Браганса, Хосе Висенте де (2014). « Португальские награды вручены принцам дома Саксен-Кобург-Гота». Про Фаларис (на португальском языке). 9–10 :13 . Проверено 28 ноября 2019 г.

[93] «Орден Луизена» , Список королевских прусских орденов (на немецком языке), том. 1, Берлин, 1886, с. 1056 {{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[prus-94] «Список королевских прусских орденов» , Список прусских орденов (на немецком языке), 3 , Берлин: 1256 , 1877 г. - через Hathitrust.org

[95] «Британская королевская каденция» . Геральдика. 2007 . Проверено 29 февраля 2008 г.

[96] Эйлерс, с. 205

[Eilers,_p._206-97] Перейти обратно: ^а ^б Эйлерс, с. 206

[98] Монтгомери-Массингберд, Хью (редактор) (1977). Королевские семьи мира Берка, 1-е издание . Лондон: пэрство Берка

[99] Юберти, М., Жиро, А., Магделейн, Ф. и Б. (1976–1994). Династическая Германия, т. I-VII . Ле Перре, Франция: Ален Жиро

[100] Лоуда, Иржи ; Маклаган, Майкл (1999). Линии преемственности: геральдика королевских семей Европы . Лондон: Литтл, Браун. п. 34. ISBN 1-85605-469-1 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Британские принцессы
The generations indicate descent from George I, who formalised the use of the titles prince and princess for members of the British royal family. Where a princess may have been or is descended from George I more than once, her most senior descent, by which she bore or bears her title, is used.
1st generation	Sophia Dorothea, Queen in Prussia
2nd generation	Anne, Princess Royal and Princess of Orange Princess Amelia Princess Caroline Mary, Landgravine of Hesse-Kassel Louise, Queen of Denmark and Norway
3rd generation	Augusta, Duchess of Brunswick Princess Elizabeth Princess Louisa Caroline Matilda, Queen of Denmark and Norway
4th generation	Charlotte, Princess Royal and Queen of Württemberg Princess Augusta Sophia Elizabeth, Landgravine of Hesse-Homburg Princess Mary, Duchess of Gloucester and Edinburgh Princess Sophia Princess Amelia Princess Sophia of Gloucester Princess Caroline of Gloucester
5th generation	Charlotte, Princess Leopold of Saxe-Coburg-Saalfeld Princess Elizabeth of Clarence Queen Victoria Augusta, Grand Duchess of Mecklenburg-Strelitz Princess Mary Adelaide, Duchess of Teck
6th generation	Victoria, Princess Royal and German Empress Alice, Grand Duchess of Hesse and by Rhine Helena, Princess Christian of Schleswig-Holstein Princess Louise, Duchess of Argyll Beatrice, Princess Henry of Battenberg Princess Frederica, Baroness von Pawel-Rammingen Princess Marie of Hanover
7th generation	Louise, Princess Royal and Duchess of Fife Princess Victoria Maud, Queen of Norway Marie, Queen of Romania Grand Duchess Victoria Feodorovna of Russia Alexandra, Princess of Hohenlohe-Langenburg Princess Beatrice, Duchess of Galliera Margaret, Crown Princess of Sweden Lady Patricia Ramsay Princess Alice, Countess of Athlone Marie Louise, Princess Maximilian of Baden Alexandra, Grand Duchess of Mecklenburg-Schwerin Princess Olga of Hanover
8th generation	Mary, Princess Royal and Countess of Harewood Alexandra, Princess Arthur of Connaught and Duchess of Fife Maud Carnegie, Countess of Southesk Princess Sibylla, Duchess of Västerbotten Princess Caroline Mathilde of Saxe-Coburg and Gotha Frederica, Queen of Greece
9th generation	Queen Elizabeth II Princess Margaret, Countess of Snowdon Princess Alexandra, The Honourable Lady Ogilvy
10th generation	Anne, Princess Royal
11th generation	Princess Beatrice, Mrs Edoardo Mapelli Mozzi Princess Eugenie, Mrs Jack Brooksbank Lady Louise Mountbatten-Windsor
12th generation	Princess Charlotte of Wales Princess Lilibet of Sussex
Princesses whose titles were removed and eligible people who do not use the title are shown in italics.

v т и Принцессы Саксен-Кобург и Гота по происхождению
1st generation	None
2nd generation	Princess Victoria, Duchess of Nemours Carlota, Empress of Mexico*
3rd generation	Victoria, German Empress and Queen of Prussia Alice, Grand Duchess of Hesse and by Rhine Helena, Princess Christian of Scheswig-Holstein Princess Louise, Duchess of Argyll Beatrice, Princess Henry of Battenberg** Clotilde, Archduchess Joseph Karl of Austria Amalie, Duchess Maximilian Emanuel in Bavaria Louise, Princess Philipp of Saxe-Coburg and Gotha-Koháry* Stéphanie, Crown Princess of Austria* Clémentine, Princess Napoléon* Princess Henriette, Duchess of Vendôme* Joséphine Caroline, Princess Karl Anton of Hohenzollern*
4th generation	Louise, Princess Royal and Duchess of Fife Princess Victoria of the United Kingdom Maud, Queen of Norway Marie, Queen of Romania Grand Duchess Victoria Feodorovna of Russia Alexandra, Princess of Hohenlohe-Langenburg Princess Beatrice, Duchess of Galliera Margaret, Crown Princess of Sweden Lady Patricia Ramsay Princess Alice, Countess of Athlone Dorothea, Duchess of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg Princess Eudoxia of Bulgaria* Nadezhda, Duchess Albrecht Eugen of Württemberg* Marie-José, Queen of Italy*
5th generation	Mary, Princess Royal and Countess of Harewood Princess Sibylla, Duchess of Västerbotten Princess Maria Karoline Princess Teresa Cristina, Baroness Taxis of Bordogna and Valnigra
6th generation	Marie Louise, Princess of Koháry***
7th generation	Princess Kalina, Countess of Murany***
8th generation	Princess Mafalda Cecilia, Mrs Marc Abousleiman***
* also a princess of Belgium also a princess of the United Kingdom of Great Britain and Ireland * also a princess of the Tsardom of Bulgaria

v т и Принцессы Шлезвиг - Гольштейн по браку
1st generation	Princess Adelheid of Hohenlohe-Langenburg* Princess Helena of the United Kingdom*
2nd generation	Princess Dorothea of Saxe-Coburg and Gotha*
4th generation	Princess Marie Alix of Schaumburg-Lippe**
6th generation	None
*also a princess of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg by marriage **also a princess of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg by marriage

v т и Принцессы Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Августенбург по браку
4th generation	Princess Louise Augusta of Denmark
5th generation	Countess Louise Sophie Danneskiold-Samsøe
6th generation	Princess Adelheid of Hohenlohe-Langenburg* Princess Helena of the United Kingdom*
7th generation	Princess Dorothea of Saxe-Coburg and Gotha*
* also a princess of Schleswig-Holstein by marriage

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF FAST WorldCat
National	Germany United States France BnF data Poland
Artists	ULAN
People	Deutsche Biographie
Other	SNAC 2