✖


Jump to content

2007 Шинвар Стрельба

Edit links

Шинварская стрельба или резня в Шинвар [ 1 ] было предполагаемым убийством ряда афганских гражданских лиц 4 марта 2007 года в деревне Спинпул, [ 2 ] в районе Синвар в провинции Нангархар в Афганистане . Морские пехотинцы Соединенных Штатов , спасаясь от места атаки автомобильной бомбардировки и засаду афганскими боевиками, уволили людей и транспортные средства, окружающие их, согласно первоначальным сообщениям, убив до 19 гражданских лиц и ранив около 50. [ 3 ] Позднее расследование военно-морского флота США показало, что от 5 до 7 взрослых мужчин были убиты, а 2 гражданских лица, 16-летний мальчик и женщина получили ранения. [ 4 ] Тем не менее, точные цифры остаются неизвестными, поскольку военная полиция США не нашла мертвых или раненых гражданских лиц, когда они прибыли через 30 минут после стрельбы. [ 5 ]

Корпус морской пехоты Соединенных Штатов начал внутреннее расследование в январе 2008 года. В мае «ни одного офицера не было выдвинуто никаких уголовных обвинений, хотя некоторые получили« административный выговор ». [ 6 ] Все вовлеченные войска были впоследствии выпущены ленты боевых действий , и один стрелок был выдан фиолетовое сердце . Отчет был осужден Афганской независимой комиссией по правам человека [ 7 ] и миссией Организации Объединенных Наций в Афганистане. [ 8 ] Дальнейшие откровения в 2010 году побудили сотрудников Amnesty International и Международной ассоциации адвокатов, чтобы утверждать, что существует Prima Facie или поверхностные доказательства того, что международное гуманитарное право было нарушено, но не мог больше спекулировать, не зная подробностей расследования. [ 9 ]

В 2019 году Совет по исправлению военно -морских записей рекомендовал, чтобы морской командир взвода был задним числом повышено до подполковника с обратной оплатой, а совет директоров раскритиковал старших командиров 2007 года, которые не смогли «соответствующим образом реагировать на информационную операцию противника и поддерживать войска».

Последовательность событий

[ редактировать ]

4 марта 2007 года Хаджи Ихсанулла, член Hezb-I Islami Khalis (или военный фронт Tora Bora , в зависимости от источника), [ 10 ] [ 11 ] Въехал на минивэн с взрывчатыми веществами в один из автомобилей, составляющих военный конвой США, который включал в себя любое три [ 12 ] или шесть [ 13 ] Humvees . Морской пехотинец США был ранен. [ 14 ] Источники отличаются от того, открыли ли затем скрытые боевики огонь на колонне. [ 15 ] Морские пехотинцы сбежали в область, [ 12 ] стрельба по некоторым транспортным средствам от 6 до 16 миль [ 16 ] во время едя по Афганской улице. [ 17 ]

По словам нескольких свидетелей и Афганской независимой Комиссии по правам человека, ответ морских пехотинцев США на бомбардировку автомобиля включала неизбирательное увольнение по проходящим гражданским лицам на оживленном шоссе. Они утверждали, что пожилые мужчины, женщины и дети были убиты. [ 18 ] Ахтар Гул, местный репортер, который был свидетелем стрельбы, утверждал, что морские пехотинцы распыляли гражданских лиц пулеметом, даже если морские пехотинцы не подвергались нападению. [ 18 ] [ 19 ] По словам Associated Press и афганских журналистов, американские войска конфисковали фотографии и видео об инциденте и его последствиях. [ 20 ] [ 21 ] Временный фотограф, работающий на Associated Press, утверждал, что два морских пехотинца и перевод спросили его: «Почему вы фотографируете? У вас нет разрешения». [ 6 ] Другой фотограф утверждал, что американские войска сказали ему через переводчика: «Удалить их [ваши фотографии], или мы удалим вас». [ 6 ]

Афганский ответ

[ редактировать ]

За убийствами последовали широко распространенные протесты по всему Афганистану и критику от президента Хамида Карзая . [ 22 ] В докладе Афганской независимой Комиссии по правам человека утверждается, что: «В непревзойденном различии между гражданскими лицами и законными военными целями, специальные операторы морской пехоты США применили неизбирательные силы. Таким образом, их действия представляют собой серьезное нарушение международных гуманитарных стандартов». [ 23 ]

Последствия

[ редактировать ]

Генерал-майор Фрэнк Кирни , руководитель командования по специальным операциям США (USSOCOM), приказал всем подразделениям из 120 человек из Афганистана в ожидании расследования инцидента, и объявил, что не было никаких доказательств, подтверждающих историю морских пехотинцев, что они попали под критину Полем [ 13 ] [ 24 ] Командир и старший офицер подразделения были освобождены от своих обязанностей 3 апреля 2007 года и переназначены в лагерь Лежен в Северной Каролине. [ 25 ] Министерства обороны Приказ Кирни, чтобы подразделение отъезжала в Афганистан, был позже обнаружен Генеральным инспектором как его власть и разумный. [ 26 ] Компенсационные выплаты в размере 2000 долларов США были выплачены семьям убитых или раненых; [ 27 ] [ 28 ] В целом более пятидесяти афганцев получили компенсационные платежи. [ 29 ]

Расследование и расследование

[ редактировать ]

Стрельба была расследована оба Афганистана [ 30 ] и Соединенные Штаты. 12 апреля 2007 года было проведено первоначальное расследование, возглавляемое полковником ВВС США , одобренное генеральным армией Соединенных Штатов . [ 31 ] Он определил, что морские пехотинцы использовали «чрезмерную силу, когда они убивали гражданских лиц после бомбардировки самоубийства» и передали дело в военно -морскую уголовную службу для уголовного расследования; [ 32 ] Расследование произошло через два месяца после стрельбы, когда следователи могли изучать место стрельбы в течение часа. [ 33 ] New York Times от 20 апреля 2007 года включала в себя статью, утверждающую, что стрельба была похожа на резню Хадиты . [ 34 ]

Пентагон издал официальные извинения за инцидент 7 мая 2007 года. [ 35 ] «Это была ужасная, ужасная ошибка, - сказал полковник армии США Джон Николсон , - и моя нация скорбит с вами за вашу потерю и страдания. Мы смиренно и с уважением просим о вашем прощении». [ 35 ] Николсон командовал Спартаном Целевой группы , область операции которого , как определено ISAF, региональным командованием включала область стрельбы. [ 35 ] [ 19 ] Это было отклонено как преждевременное генералом Джеймсом Т. Конвеем , комендантом корпуса морской пехоты , который сказал: «Я бы так же скоро ... никто ... извинился и не говорил о« ужасных, ужасных ошибках »». [ 36 ]

Джеймс Маттис , тогдашний генерал -лейтенант Корпуса морской пехоты, приказал судебный суд . провести [ 37 ] Суд в лагере Лежен, штат Северная Каролина, официально расследовал инцидент в январе 2008 года, слушал более 50 свидетелей, в том числе афганцы, более 17 дней. Большая часть показаний была охарактеризована как «расплывчатая и противоречивая». [ 38 ] Четыре морских пехотинцев, которые уволили свое оружие, не дали показаний - по мнению Деклана Уолша , пишущего в опекуне , «потому что им не было предоставлено иммунитет от судебного преследования». Лондонском [ 6 ]

Во время расследования полковник Николсон заявил, что морские пехотинцы не координировали их операции с его командованием при проведении операций и что неспособность морских пехотинцев остаться на месте нападения на то, чтобы не было «сохранить доказательства», согласно Дэвиду Цуккино из Лос -Анджелес Таймс . [ 19 ] Морские пехотинцы, которые присутствовали, показали, что они были вынуждены покинуть сцену «сложной засадой ». [ 19 ] Один морской пехотинец показал, что не все морские пехотинцы в колонне вызвали огонь против тех, кто засадил на засаду в конвой - По его словам, пожар в восстановлении, был ограничен некоторыми канонирами. Этот морской пехотинец уточнил, что канонирам было приказано прекратить огонь несколько минут спустя морским капитаном. [ 39 ] Свидетельство афганцев, в том числе афганской полиции подполковник , и командир моджахедов 1980 -х годов , противоречили показаниям морских пехотинцев. [ 40 ] Николсон показал, что через тридцать минут после того, как американские морские пехотинцы покинули этот район, другие американские войска прибыли на место нападения минивэна и не нашли мертвых или раненых афганцев. Он предположил, что это может быть связано с тем, что афганцы быстро собирают и похоронили свои мертвые в соответствии с исламскими традициями, но также признали, что повстанцы талибов часто подделывают или преувеличивают смерти гражданского населения, заявив, что «именно поэтому для нас так важно оставаться на сцене». [ 19 ]

По словам одного из юристов морских пехотинцев, Марк Уапл, расследование военно -морского флота США, подсчитано, что число убитых составляло от пяти до семи, все взрослые мужчины; Уапл продолжил, что, несмотря на предыдущие заявления о убийстве женщин и детей, свидетельские показания засвидетельствовали только раненых 16-летнего мальчика и женщины с раненым рукой. [ 41 ] В мае 2008 года Суд по расследованию пришел к выводу, что они «действовали надлежащим образом и в соответствии с правилами взаимодействия и тактики, методов и процедур в то время в ответ на сложную атаку». [ 38 ]

Показания расследования были классифицированы и не выпущены, [ 38 ] и отчет на 12 000 страниц не был опубликован. [ 6 ] были опубликованы выдержки из «ключевых выводов» В марте 2015 года в « Военные времена» . [ 42 ] Никаких уголовных обвинений не было выдвинуто, хотя «некоторые офицеры» действительно получили « административный выговор ». [ 6 ] Суд по расследованию рекомендовал судебные и/или административные действия быть предприняты на двух морских капитанов и двух военнослужащих. [ 43 ] Вердикт привел в ярость Афганская независимая Комиссия по правам человека. [ 7 ] Кубра Аман , член афганского дома старейшин из Нангархара, сказал: «Я очень зол. Это слишком много». [ 8 ] Решение также подвергалось критике миссией Организации Объединенных Наций в Афганистане, чей представитель Алим Сиддик сказал, что «разочаровывает, что никто не был привлечен к ответственности за эти смерти». [ 8 ] , два морских капитана были «очищены от правонарушений» По данным The Marine Corne Times . [ 44 ] Спустя более года после того, как суд по расследованию завершился, вовлеченные морские пехотинцы получили ленты боевых действий, а раненый багажник был награжден Purple Heart. [ 45 ] [ 42 ]

В 2010 году Марк Эллис из Международной ассоциации адвокатов сообщил каналу 4 News о Великобритании, что, основываясь на утечке афганских военных документов , «есть доказательства Prima Facie из военного журнала, которые предполагают, что войска могут быть расследованы на предмет военных преступлений», но это законно Благополучие, вероятно, предотвратит слушание в Международном уголовном суде . [ 9 ] Зафири Сэм Internatow из Amnesty Американские военные расследовали, с кем они разговаривали, каковы были результаты и как они пришли к решению, которое они пришли ». [ 9 ]

В марте 2015 года The Winal Times опубликовала серию статей об инциденте, написанных Эндрю Деграндпри. Фред Гальвин, который командовал морским подразделением во время инцидента, сказал, что, несмотря на то, что он был очищен от суда по расследованию, он и его люди думали, что их сторона истории не была должным образом опубликована и что они все еще чувствовали, что они стигматизированы В результате обвинений. [ 46 ] Несмотря на то, что члены подразделения были очищены от правонарушений, отрицательно повлияли на восприятие события. [ 47 ]

2019 ретроактивные акции

[ редактировать ]

В январе 2019 года Совет по исправлению военно -морских записей сообщил, что майор Фред Гальвин (USMC вышел на пенсию) должен быть назначен подполковникам и возвращению. Правление обнаружило, что «засада от 4 марта 2007 года не была тактической« ошибкой ». Правление обнаружило, что ответ конвоя был безупречен и не обнаружил никакой вины по отношению к поведению и исполнению морских пехотинцев. Единственной ошибкой была неспособность или нежелание старших нас. Лидеры соответствующим образом реагируют на информационную операцию противника и стоять у войск, пока не будут собраны компетентные доказательства ». [ 48 ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Принц, Стивен (13 августа 2013 г.). Firestorm: американский фильм в эпоху терроризма . Издательство Колумбийского университета. п. 210. ISBN  978-0231148702 Полем Получено 6 мая 2015 года .
    Южная Азия защита и стратегическая книга года . Панчшил. 2009. с. 254 ​Получено 6 мая 2015 года .
    Такер, Спенсер С., изд. (8 октября 2010 г.). Энциклопедия Ближних Восточных войн, Соединенные Штаты в Персидском заливе, Афганистане и Иракских конфликтах . ABC-Clio. п. 1368 . ISBN  9781851099481 .
    Дэйнс, Кей (2010). Под бледно -голубой паркой: путешествие одной женщины через оплоты талибов . Big Sky Publishing. п. 110. ISBN  978-0980658286 Полем Получено 6 мая 2015 года .
  2. ^ Карлотта Галл (8 апреля 2014 г.). Неправильный враг: Америка в Афганистане, 2001–2014 . Хоутон Миффлин Харкорт. п. 115 . ISBN  978-0-544-04568-2 Полем Взвод тридцати человек был поражен бомбой о самоубийстве в разгар интенсивного движения в деревне под названием Spinpul.
  3. ^ Талтон, Триста; Нейлор, Шон Д. (15 февраля 2008 г.). «История« насилия целевой группы » » . Морские времена . Получено 6 мая 2015 года .
  4. ^ « дуэль слушает суд Морской ​ ​ ​
  5. ^ « Полковник армии снова критикует морское подразделение архивировано 9 ноября 2023 года на машине Wayback », Los Angeles Times , 24 января 2008 г.
  6. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Уолш, Деклан (26 июля 2010 г.). «Военные журналы Афганистана: как американские морские пехотинцы продезинфицировали репутацию крови» . Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 29 июля 2010 года . Получено 26 июля 2010 года .
  7. ^ Jump up to: а беременный Майкл Хаас (2009). Джордж Буш, военный преступник?: Ответственность администрации Буша за 269 военных преступлений . ABC-Clio. п. 53. ISBN  978-0-313-36499-0 Полем Расследование началось в начале 2008 года для тех, кто участвовал в резни в Синваре. Шесть морских пехотинцев получили иммунитет для дачи показаний. Их показания служили для оправдания тех, кто не предоставлен иммунитет, тем самым приводит к приводу к приводу кляку в Афганистан по правам человека.
  8. ^ Jump up to: а беременный в «Многие афганцы возмущены решением США о морских пехотинцах» . Newsok . Ассошиэйтед Пресс . 6 июня 2008 года . Получено 6 мая 2015 года .
  9. ^ Jump up to: а беременный в Джепсон, Крис (27 июля 2010 г.). «Афганские стрельбы поднимают вопрос о военных преступлениях» . Канал 4 . Лондон ​Получено 5 мая 2015 года .
  10. ^ «Раненные афганцы говорят, что американские войска уволились по гражданским лицам после самоубийственной бомбы» . USA сегодня . Соединенные Штаты. Ассошиэйтед Пресс. 4 марта 2007 г. Получено 6 мая 2015 года .
  11. ^ Мир Альманак Исламизма 2011 . Роуман и Литтлфилд. 2011. С. 827. ISBN  978-1-4422-0714-1 .
  12. ^ Jump up to: а беременный Фейз, Рахим (3 мая 2007 г.). «Американские силы бежат от афганской засады, стреляя дико» . Текущий аргус . Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Получено 11 сентября 2009 года .
  13. ^ Jump up to: а беременный Икбал, Анвар (16 апреля 2007 г.) « Морские пехотинцы убили гражданских лиц в Афганистане: доклад », Dawn.com
  14. ^ « Расследовательные сообщения США о том, как афганские гражданские лица убили его вооруженные силы », Alaskareport [ Постоянная мертвая ссылка ] , 5 марта 2007 г.
  15. ^ « США захватывают афганские кадры съемки, архивные 16 января 2008 года на машине Wayback », Al Jazeera English , 6 марта 2007 г.
  16. ^ Брайт, Артур (16 апреля 2007 г.) « Пентагонский расследование обнаруживает, что морское подразделение США убило афганского гражданского населения . Csmonitor , 16 апреля 2007 г.
  17. ^ «США пересматриваются вниз количество гражданских лиц, убитых в результате атаки афганского колонны» . VOA News . Архивировано из оригинала 6 марта 2007 года . Получено 22 марта 2012 года .
  18. ^ Jump up to: а беременный Бакстер, Сара (15 апреля 2007 г.). «Американские войска, обвиняемые в убийстве гражданских лиц» . The Sunday Times . Лондон ​Получено 17 апреля 2007 года .
  19. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Цукхино, Дэвид (24 января 2008 г.). «Полковник армии снова критикует морское подразделение» . Los Angeles Times . Получено 27 мая 2015 года .
    Талтон, Триста; Нейлор, Шон Д. (15 февраля 2008 г.). «История« насилия целевой группы » » . Морской корпус времена . Получено 27 мая 2008 года .
  20. ^ «Мы« чрезмерно »в афганской атаке» . BBC News . 15 апреля 2007 г. Получено 16 марта 2008 года .
  21. ^ «Мы стерли афганские кадры атаки » . BBC News . 5 марта 2007 года. Архивировано с оригинала 15 марта 2007 года . Получено 18 апреля 2007 года .
  22. ^ Тайсон, Энн Скотт (23 марта 2007 г.). «Морское подразделение предлагается покинуть Афганистан» . Вашингтон пост . Архивировано из оригинала 21 августа 2011 года . Получено 11 сентября 2009 года .
  23. ^ Галл, Карлотта (15 апреля 2007 г.). «Морские пехотинцы обвинены в убийствах Афганистана» . New York Times . Получено 17 апреля 2007 года .
  24. ^ Кевин Бейкер (2011). Война в Афганистане . Rosenberg Publishing Pty, Limited. п. 221. ISBN  978-1-921719-39-4 .
  25. ^ «Зонд: Spec Ops Marines использовали чрезмерную силу - Navy News, мнения, редакционные статьи, новости из Ирака, фотографии, отчеты - Navy Times» . Navytimes.com. 11 апреля 2007 г. Получено 3 марта 2012 года .
  26. ^ "H07L105376221" (PDF) . Управление генерального инспектора . Министерство обороны США. 10 июля 2008 года. Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2015 года . Получено 6 мая 2015 года .
    «Зонд задним числом командира, который удалил морское подразделение» . Ведущий ​Рочестер, Нью -Йорк. Ассошиэйтед Пресс. 16 сентября 2008 г. Получено 6 мая 2015 года .
  27. ^ «Правозащитная группа нападает на американские морские пехотинцы в результате убийств афганцев - International Herald Tribune» . Архивировано из оригинала 15 апреля 2007 года.
  28. ^ Cloud, David S. (9 мая 2007 г.). «США платят и приносит извинения перед родными афганцами, убитыми морскими пехотинцами» . New York Times . Получено 27 мая 2015 года . В видеоконференции журналистам в Пентагоне он добавил: «Мы принесли официальные извинения со стороны правительства США» и заплатили 2000 долларов за каждую смерть.
  29. ^ Талтон, Триста (15 января 2008 г.). «Платежи афганцам подробно описаны в запросе Marsoc» . ВМС ВРЕМЕНИ . Получено 1 июня 2015 года . [ мертвая ссылка ]
  30. ^ «9 афганских гражданских лиц убили в результате удара НАТО» . CBS News . 5 марта 2007 г. Получено 23 декабря 2008 года .
  31. ^ Degrandpre, Andrew (3 апреля 2015 г.). «Целевая группа насильственная: не прощущая» . Военные времена . Получено 27 мая 2015 года .
    Цукхино, Дэвид (26 января 2008 г.). «Морской Хуми был застрелен, армейский эксперт свидетельствует» . Los Angeles Times . Получено 27 мая 2015 года . Меро, который осмотрел Humvee в течение двух дней после инцидента от 4 марта, сказал, что полковник ВВС, отвечающий за расследование, за то, чтобы изменить его выводы.
  32. ^ «Исследование: американские морские пехотинцы убили гражданских лиц в Афганистане | Иерусалимский пост» . Fr.jpost.com. 3 февраля 2012 года. Архивировано с оригинала 17 сентября 2011 года . Получено 3 марта 2012 года .
  33. ^ «Военно -морской флот: никаких доказательств истории засады морских пехотинцев» . Военно -морской флот: никаких доказательств истории Marines's Comsus . Ассошиэйтед Пресс. 15 января 2008 г. Получено 1 июня 2015 года .
  34. ^ Фон Зейльбауэр, Пол (20 апреля 2015 г.). «Убийства афганских гражданских лиц вспоминают Хадиту» . New York Times . Получено 5 мая 2015 года .
  35. ^ Jump up to: а беременный в «Пентагон приносит извинения за смерть афганских гражданских лиц» . CNN . 8 мая 2007 г. Получено 22 апреля 2010 года .
    Николсон, Джон (8 мая 2007 г.). «Брифинг новостей DOD с полковником Николсоном из Афганистана» . Министерство обороны США. Архивировано из оригинала 28 мая 2015 года . Получено 27 мая 2015 года .
  36. ^ Лоу, Кристиан (18 мая 2007 г.). «Конвей осуждает извинения в Афганистане» . Военный.com . Получено 3 марта 2012 года .
  37. ^ Талтон, Триста (11 октября 2007 г.). «Суд по расследованию распорядился по делу Spec-Ops» . Морские времена . Ганнетт . Получено 6 мая 2015 года .
  38. ^ Jump up to: а беременный в Дэвид Цукхино (24 мая 2008 г.). «Отдел морской пехоты очищена в афганской перестрелке» . LA Times . Получено 10 сентября 2009 года .
  39. ^ «Бывшая морская печь свидетельствует в афганском трибунале смерти» . NBC News . Ассошиэйтед Пресс. 8 января 2008 г. Получено 1 июня 2015 года .
    Томпсон, Эстес (9 января 2008 г.). «Гражданские жители излишне погибли, бывший морской пехотинец рассказывает суду по расследованию» . Welland Tribune . Канада. Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года . Получено 1 июня 2015 года .
  40. ^ Мик, Джеймс Гордон (21 февраля 2013 г.). «Помогли нам выиграть холодную войну; морские пехотинцы убили его семью» . New York Daily News . Получено 1 июня 2015 года .
    Цукхино, Дэвид (23 января 2008 г.). «2 афганца свидетельствуют в морском расследовании» . Los Angeles Times . Получено 1 июня 2015 года .
  41. ^ Цукхино, Дэвид (30 января 2008 г.). «Морской суд слушает дуэльные изображения обвиняемых» . Los Angeles Times . Получено 1 июня 2015 года . Он сказал, что американские военные произвели платежи семьям 17 погибших, перечисленных губернатором, но более позднее расследование военно -морского флота поставило число мертвых на пять -семь. И, несмотря на сообщения о том, что дети и женщины были убиты, сказал Вапл, показания выдвинули только раненых 16-летнего мальчика и женщину с травмой руки.
  42. ^ Jump up to: а беременный DeGrandpre, Andrew (19 марта 2015 г.). «Целевая группа насильственная: не прощущая» . Военные времена . Архивировано из оригинала 21 мая 2015 года . Получено 27 мая 2015 года .
  43. ^ Талтон, Триста (28 июня 2008 г.). «Отчет Марсока: необходимо больше расследования» . Морской корпус времена . Получено 27 мая 2015 года .
  44. ^ Сек, Хоуп Ходж (21 февраля 2015 г.). «Марсок остается растущей, меняющейся силой через 9 лет» . Морской корпус времена . Получено 27 мая 2015 года .
  45. ^ «Целевая группа насильственная: непрощающаяся | Часть 3» . 12 февраля 2018 года.
  46. ^ Degrandpre, Andrew (2015). «Целевая группа насильственная: не прощущая» . Военные времена . Гарнетт . Получено 5 мая 2015 года .
  47. ^ Degrandpre, Andrew (16 февраля 2017 г.). «Военные чернокожие эти морские пехотинцы. Четыре конгрессмена борются за восстановление своей чести» . Военные . Спрингфилд, Вирджиния: зрелищный медиа -группа . Получено 17 марта 2017 года .
  48. ^ «Разрушение: ВМС США, чтобы исправить то, чего не будет корпус морской пехоты, очистив командира компании Marsoc Fox от ложных обвинений в военных преступлениях» . 7 января 2019 года.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2007_Shinwar_shooting&oldid=1242952413"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3cbe4165828f5cf3fdaa10f48bda357b__1724942040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3c/7b/3cbe4165828f5cf3fdaa10f48bda357b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2007 Shinwar shooting - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)