Убейдия, Западный берег реки Иордан

Аль-Убейдия
Аль-Убейдия
Муниципалитет типа C
Арабская транскрипция(и)
• арабский	Аль-Убайдия
• Латынь	аль-Обайдия (официальный)
	Аль-Убейдия Расположение аль-Убейдии в Палестине Показать карту Государства Палестина Show map of the West BankShow all
	Координаты: 31 ° 43'24 "N 35 ° 17'26" E / 31,72333 ° N 35,29056 ° E
Палестинская сетка	177/125
Состояние	Государство Палестина
провинция	Вифлеем
Правительство
• Тип	Муниципалитет
Область
• Общий	97 232 дунама (97,2 км 2 или 37,5 квадратных миль)
Население (2017)
• Общий	14,460
• Плотность	150/км 2 (390/кв. миль)
Значение имени	1881: Х. Дейр ибн Обейд , что означает «Развалины монастыря сына Обейда; также называемый Мар Феодосий».

Аль-Убейдия ( араб . العبيدية ) — палестинский город, расположенный в 6 км (3,7 миль) к востоку от Вифлеема , в мухафазе Вифлеем Государства Палестина , в центральной части Западного берега . По данным Палестинского центрального статистического бюро (PCBS), в 2017 году население Аль-Убейдии составляло более 14 460 человек. ^{[ 1 ]}

Монастырь Святого Феодосия , монастырь Мар-Саба и туристическая зона Айн Фашха находятся на земле Аль-Убейдия.

Убейдия считается частью кластера арабских деревень ат-Тамира, наряду с Заатара , Бейт-Тамир , Хиндаза , Туку , Хирбет ад-Дейр (сегодня часть Туку), Нуаман и аль-Асакра. .

Имя

В 1881 году Палмер назвал это место Хурбет Дейр Ибн Обейд , что означает «Развалины монастыря сына Обейда; также называемого Мар Феодосий ». ^{[ 2 ]}

По данным Института прикладных исследований Иерусалима (ARIJ), Аль-Убейдия был заселен в 1600 году выходцами с Аравийского полуострова и назван в честь некоего Аль-Убейди Фариса из племени Шаммар , пришедшего с Аравийского полуострова. ^{[ 3 ]}

История и археология

Предыстория: римский и византийский периоды.

Бассейн римского периода , построенный для сбора воды, расположен в центре аль-Убейдии. ^{[ 3 ]}

Два греческих православных монастыря были впервые основаны в византийский период в конце пятого века и сейчас находятся под муниципальной юрисдикцией Убейдии. ^{[ 3 ]} Монастырь Святого Феодосия , известный по-арабски как Дейр Ибн Убейд. ^{[ 3 ]} (букв. «Монастырь сына Убейда») или как Мар Доси ^{[ 4 ]} (« Святой Феодосий »), названный в честь его основателя; и монастырь Мар Саба , или просто Мар Саба, основанный и названный в честь Святого Саввы («Мар Саба»). ^{[ 3 ]}

Османский период: Убейдия

ARIJ утверждает, что Убейдия была заселена в 1600 году выходцами с Аравийского полуострова , а ее название напоминает некоего Аль-Убейди Фариса из племени Шаммар , пришедшего из Аравии. ^{[ 3 ]}

Эта территория, как и остальная часть Палестины, была включена в состав Османской империи Османской империи появился Аль-Убейдия в 1517 году. В 1596 году в налоговых регистрах под названием Дайр Бани Убайд (букв. «Монастырь клана Убайд»), находившийся в нахия Аль -Кудса (Иерусалима) в ливе Аль-Кудса. В нем проживало 42 семьи и 6 холостяков, все мусульмане . Они платили фиксированную ставку налога в размере 33,3% на сельскохозяйственную продукцию, включая пшеницу, ячмень, случайные доходы, коз и/или ульи; итого 4900 акче . ^{[ 5 ]}

Примерно в 1740 году Ричард Покок заметил: «Вскоре мы подошли к руинам под названием Дер Бенальбеде , которые, судя по названию, были старым монастырем». ^{[ 6 ]}

В 1838 году Эдвард Робинсон отметил Дейр ибн Обейд, расположенный недалеко от Мар-Сабы . во время своего путешествия по региону ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Он также встретил некоторых феллахов из деревни на берегу Мертвого моря , где они собирали соль для приготовления пищи. ^{[ 9 ]}

В 1863 году французский исследователь Виктор Герен посетил место, которое он назвал Дейр Дози , и описал остатки монастыря. ^{[ 10 ]} В 1883 году » ФЭФ в « Обзоре Западной Палестины здесь описывался Х. Дейр Ибн Обейд как «Руины современной деревни», ^{[ 11 ]} но в 1899 году Конрад Шик заметил, что «этого [...] обозначения недостаточно - руины принадлежат не деревне, а бывшем монастырю, и только в наше время они использовались странствующим племенем Убедие в качестве склада зерна. ." ^{[ 12 ]} Шик отмечает, что «бадавины» ( бедуины ) Убедие называют руины монастыря именем своего племени и имеют поблизости макам по имени Шейх Халифе, где они поклоняются. ^{[ 12 ]}

Шик отмечает, что в 1897 году Греческая православная церковь вернула руины бывшего монастыря Святого Феодосия у бедуинов, а в следующем году приступила к реализации проекта строительства там нового монастыря. ^{[ 12 ]} Нынешний комплекс был построен в основном между 1914-1952 годами. ^{[ 13 ]}

Британский мандат

По данным переписи населения Палестины 1922 года , проведенной властями британского мандата , на племенной территории Ибайдия проживало исключительно мусульманское население в 2000 человек, 880 мужчин и 1120 женщин. ^{[ 14 ]} По переписи 1931 года Эль -Убейдия насчитывала 1187 человек, все еще мусульман, 610 мужчин и 577 женщин. ^{[ 15 ]}

В статистике 1945 года население учитывалось под названием племенной единицы ( арабской ) как Араб Ибн Убейд , наряду с тремя другими такими единицами: Араб и Таамира , Араб и Рашаида и Араб и Савахира ; вместе они имели население 7070 мусульман, ^{[ 16 ]} где араб Ибн Убейд имел в общей сложности 92 026 дунамов земли, согласно официальному обследованию земель и населения. ^{[ 17 ]} Из них 3732 дунама было использовано на зерно, ^{[ 18 ]} а 88 294 дунама были отнесены к невозделываемым землям. ^{[ 19 ]}

Иорданский период

После арабо-израильской войны 1948 года и после заключения соглашений о перемирии 1949 года Аль-Убейдия перешла под власть Иордании .

В 1961 году население Убейдии составляло 838 человек. ^{[ 20 ]}

1967, последствия

После Шестидневной войны 1967 года Аль-Убейдия находилась под израильской оккупацией . По данным переписи 1967 года, проведенной израильскими властями, население составляло 1377 человек. ^{[ 21 ]}

После соглашений Осло 1995 года 9,1% деревенских земель были отнесены к зоне А , 0,4% — к зоне Б , а оставшиеся 82% — к зоне С. ^{[ 22 ]} Израиль конфисковал землю у Аль-Убейдии для строительства как минимум двух израильских поселений ; 124 дунама за поселение Овнат и 97 дунамов для заповедника Айн Фашха , ^{[ 23 ]} оба на берегу Мертвого моря.

Текущее состояние

Администрация

С 1997 года аль-Убейдия управляется муниципальным советом из 11 членов, назначенным Палестинской национальной администрацией (ПНА). Муниципалитет имеет юрисдикцию над 97 232 дунамами земли, что намного больше, чем застроенные и жилые районы города, которые составляют 979 из этих дунамов. Другие населенные пункты, расположенные в пределах муниципальных границ, включают Вади аль-Араис. ^{[ 3 ]}

Религия

Население мусульманское, за исключением монастырей, в которых проживают греческие православные монахи. ^{[ нужна ссылка ]} десять мечетей . и в городе ^{[ 24 ]}

Структура населения (племя, роды)

Жители в основном потомки Шаммара . ^{[ нужна ссылка ]} основными семьями являются аль-Аса, ар-Радайда, ар-Рабайа, аль-Хасасна и Абу Сирхан. ^{[ 25 ]}

Достопримечательности

Монастырь Святого Феодосия

Греческий православный монастырь Святого Феодосия стоит на вершине холма по дороге в Мар-Саба, примерно в 6 км от восточной окраины Вифлеема. ^{[ 3 ]} Некогда крупный укрепленный византийский монастырь, в котором находится гробница его основателя, святителя Феодосия Киновиарха (ок. 423–529). ^{[ 3 ]} был перестроен в гораздо меньших масштабах. Большая часть нынешнего комплекса была построена в период с 1914 по 1952 год. ^{[ 13 ]} включает в себя византийские руины, ^{[ 26 ]} и сосредоточен в небольшом гроте, «Пещере волхвов», где по традиции трое волхвов останавливаются по пути домой после того, как доставили дары новорожденному Младенцу Иисусу . ^{[ 27 ]}

Монастырь Мар Саба

Монастырь Мар-Саба был основан святым Саввой Освященным (439–532). ^{[ 3 ]} и расположен к востоку от города. Сильно укрепленный монастырь, основанный в 484 году и расширявшийся на протяжении веков, стоит на западном берегу Вади-эн-Нар . ^{[ 3 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Предварительные итоги переписи населения, жилищного фонда и учреждений 2017 года (PDF) . Центральное статистическое бюро Палестины (PCBS) (Отчет). Государство Палестина . Февраль 2018 г. стр. 64–82 . Проверено 24 октября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Палмер, 1881, с. 303
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к АРИЖ, 2010, с. 5-6
^ Киль, Отмар [на немецком языке] ; Кюхлер, Макс [на немецком языке] (1982). Места и пейзажи Библии: справочник и учебное пособие по Святой Земле (на немецком языке). Том 2: Юг. Бензигер , Ванденхук и Рупрехт . п. 587. ИСБН 9783545230422 . Проверено 13 августа 2021 г.
^ Хюттерот и Абдулфаттах (1977), стр. 114.
^ Покок (1745), том 2, с. 34 , цитируется по Робинсону и Смиту (1841), том 2, с. 159
^ Робинсон и Смит (1841), том 2, с. 159
^ Робинсон и Смит (1841), том 3, 2-е приложение, стр. 123
^ Робинсон и Смит, 1841, том. 2, с. 210
^ Герен (1869), стр. 88 – 92
^ Кондер и Китченер (1883), с. 111
^ Jump up to: ^а ^б ^с Шик, Конрад (январь 1899 г.). «Отчеты доктора Конрада Шика: Дейр-эд-Досе, или бывший монастырь Феодосия» . Ежеквартальный отчет . 31 . Лондон: Фонд исследования Палестины : 36–37 . Проверено 13 августа 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Свято-Феодосийский монастырь» . Иерусалим: Хартия Иерусалима . 15 мая 2012 года . Проверено 13 августа 2021 г.
^ Бэррон (1923), Таблица VII, Подрайон Вифлеема, стр. 18
^ Миллс (1932), с. 36
^ Правительство Палестины, Департамент статистики (1945), стр. 25
^ Правительство Палестины, Департамент статистики. Деревенская статистика, апрель 1945 г. Цитируется по Хадави, 1970 г., с. 58. Архивировано 3 ноября 2018 г. в Wayback Machine.
^ Правительство Палестины, Департамент статистики. Деревенская статистика, апрель 1945 г. Цитируется по Хадави, 1970 г., с. 104. Архивировано 14 марта 2012 г. в Wayback Machine.
^ Правительство Палестины, Департамент статистики. Деревенская статистика, апрель 1945 г. Цитируется по Хадави, 1970 г., с. 154. Архивировано 27 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
^ Правительство Иордании, Департамент статистики, 1964, стр. 23
^ Перлманн, Джоэл (ноябрь 2011 г. - февраль 2012 г.). «Перепись 1967 года на Западном берегу и в секторе Газа: оцифрованная версия» (PDF) . Экономический институт Леви . Проверено 24 июня 2016 г.
^ АРИЙ, 2010, с. 18
^ АРИЙ, 2010, с. 19
^ АРИЙ, 2010, с. 7
^ АРИЙ, 2010, с. 8
^ Дофин (1998), с. 913
^ «Святой Феодосий Палестинский – азиатский святой» . britannica.com .

Библиография

Профиль города Аль-Убейдия (PDF) . Исследование палестинских населенных пунктов, провинция Вифлеем. Иерусалим: Институт прикладных исследований – Иерусалим (ARIJ). 2010 . Проверено 13 августа 2021 г.
Бэррон, Дж. Б., изд. (1923). Палестина: Отчет и общие итоги переписи 1922 года . Правительство Палестины.
Кондер, Чехия ; Китченер, HH (1883). Обзор Западной Палестины: воспоминания о топографии, орографии, гидрографии и археологии . Том. 3. Лондон: Комитет Фонда исследования Палестины .
Даниил (настоятель) (1864 г.). Паломничество в Святую Землю русского игумена Даниила в начале... (на французском языке). СПб.: Императорская Академия наук.
Дофин, К. (1998). Византийская Палестина, заселение и население . BAR International Series 726 (на французском языке). Полет. III: Каталог. Оксфорд: Археопресс. ISBN 0-860549-05-4 .
Правительство Иордании, Департамент статистики (1964 год). Первая перепись населения и жилищного фонда. Том I: Итоговые столы; Общая характеристика населения (PDF) .
Правительство Палестины, Департамент статистики (1945 г.). Статистика деревни, апрель 1945 года .
Герен, V (1869). Историко-археологическое географическое описание Палестины (на французском языке). Полет. 1: Иудея, ч. 3. Париж: L’Imprimerie Nationale.
Хадави, С. (1970). Деревенская статистика 1945 года: Классификация собственности на землю и территории в Палестине . Исследовательский центр Организации освобождения Палестины. Архивировано из оригинала 08.12.2018 . Проверено 16 апреля 2014 г.
Хюттерот, Вольф-Дитер; Абдулфаттах, Камаль (1977). Историческая география Палестины, Трансиордании и Южной Сирии в конце XVI века . Географические труды Эрлангера, специальный том 5. Эрланген, Германия: Правление Франконского географического общества. ISBN 3-920405-41-2 .
Марти, Карл; Шик, К. (1880). «Извещения Бауарта К. Шика в Иерусалиме о древней Лорен и монастырях в Иудейской пустыне» . Журнал Немецкой палестинской ассоциации . 3 :1-43. (Марти и Шик, 1880, стр. 34–37 )
Миллс, Э., изд. (1932). Перепись Палестины 1931 года. Население деревень, городов и административных районов . Иерусалим: Правительство Палестины.
Палмер, Э.Х. (1881). Исследование Западной Палестины: списки имен на арабском и английском языках, собранные во время исследования лейтенантами Кондером и Китченером, RE Транслитерировано и объяснено Э. Х. Палмером . Комитет Фонда исследования Палестины .
Покок, Р. (1745). Описание Востока и некоторых других стран . Том. 2. Лондон: Напечатано для автора У. Бойером.
Прингл, Д. (1998). Церкви Иерусалимского королевства крестоносцев: LZ (за исключением Тира) . Том. II. Издательство Кембриджского университета . ISBN 0-521-39037-0 . (стр. 271-278 )
Робинсон, Э .; Смит, Э. (1841). Библейские исследования в Палестине, на горе Синай и в Аравии Петрея: журнал путешествий 1838 года . Том. 2. Бостон: Крокер и Брюстер .
Робинсон, Э .; Смит, Э. (1841). Библейские исследования в Палестине, на горе Синай и в Аравии Петрея: журнал путешествий 1838 года . Том. 3. Бостон: Крокер и Брюстер .
Шик, К. (1899). «Отчеты доктора Конрада Шика» . Ежеквартальный отчет — Фонд исследования Палестины . 31 : 36-37 .

Внешние ссылки

Обзор Западной Палестины, карта 17: IAA , Wikimedia commons
Город Аль-Убейдия (информационный бюллетень) , Институт прикладных исследований – Иерусалим (ARIJ)
Профиль города Аль-Убейдия , ARIJ
Аэрофотоснимок Аль-Убейдия , ARIJ
Приоритеты и потребности развития города Аль-Убейдия на основе оценки сообщества и местных властей , ARIJ

[PrelimCensus2017-1] Jump up to: ^а ^б Предварительные итоги переписи населения, жилищного фонда и учреждений 2017 года (PDF) . Центральное статистическое бюро Палестины (PCBS) (Отчет). Государство Палестина . Февраль 2018 г. стр. 64–82 . Проверено 24 октября 2023 г.

[Palmer303-2] Jump up to: ^а ^б Палмер, 1881, с. 303

[ARIJ-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к АРИЖ, 2010, с. 5-6

[Keel-4] Киль, Отмар [на немецком языке] ; Кюхлер, Макс [на немецком языке] (1982). Места и пейзажи Библии: справочник и учебное пособие по Святой Земле (на немецком языке). Том 2: Юг. Бензигер , Ванденхук и Рупрехт . п. 587. ИСБН 9783545230422 . Проверено 13 августа 2021 г.

[5] Хюттерот и Абдулфаттах (1977), стр. 114.

[6] Покок (1745), том 2, с. 34 , цитируется по Робинсону и Смиту (1841), том 2, с. 159

[7] Робинсон и Смит (1841), том 2, с. 159

[8] Робинсон и Смит (1841), том 3, 2-е приложение, стр. 123

[9] Робинсон и Смит, 1841, том. 2, с. 210

[Guerin-10] Герен (1869), стр. 88 – 92

[11] Кондер и Китченер (1883), с. 111

[Schick-12] Jump up to: ^а ^б ^с Шик, Конрад (январь 1899 г.). «Отчеты доктора Конрада Шика: Дейр-эд-Досе, или бывший монастырь Феодосия» . Ежеквартальный отчет . 31 . Лондон: Фонд исследования Палестины : 36–37 . Проверено 13 августа 2021 г.

[Carta-13] Jump up to: ^а ^б «Свято-Феодосийский монастырь» . Иерусалим: Хартия Иерусалима . 15 мая 2012 года . Проверено 13 августа 2021 г.

[14] Бэррон (1923), Таблица VII, Подрайон Вифлеема, стр. 18

[Census1931-15] Миллс (1932), с. 36

[1945p24-16] Правительство Палестины, Департамент статистики (1945), стр. 25

[17] Правительство Палестины, Департамент статистики. Деревенская статистика, апрель 1945 г. Цитируется по Хадави, 1970 г., с. 58. Архивировано 3 ноября 2018 г. в Wayback Machine.

[18] Правительство Палестины, Департамент статистики. Деревенская статистика, апрель 1945 г. Цитируется по Хадави, 1970 г., с. 104. Архивировано 14 марта 2012 г. в Wayback Machine.

[19] Правительство Палестины, Департамент статистики. Деревенская статистика, апрель 1945 г. Цитируется по Хадави, 1970 г., с. 154. Архивировано 27 апреля 2014 г. в Wayback Machine.

[20] Правительство Иордании, Департамент статистики, 1964, стр. 23

[67census-21] Перлманн, Джоэл (ноябрь 2011 г. - февраль 2012 г.). «Перепись 1967 года на Западном берегу и в секторе Газа: оцифрованная версия» (PDF) . Экономический институт Леви . Проверено 24 июня 2016 г.

[22] АРИЙ, 2010, с. 18

[23] АРИЙ, 2010, с. 19

[24] АРИЙ, 2010, с. 7

[25] АРИЙ, 2010, с. 8

[26] Дофин (1998), с. 913

[27] «Святой Феодосий Палестинский – азиатский святой» . britannica.com .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

v т и Вифлеемская провинция
Города	Бейт Джала Бейт-Сахур Вифлеем (Бейт Лам)
Муниципалитеты	Баттир Бейт-Фаджар ад-Дауха Хусейн Джанната ( Рахме , аль-Асакра , Халлет аль-Каранин, Аль-Укаб, Хармала и Абу-Нджейм) аль-Хадер продал Туку' аль-Убейдия Заатара
Деревни	'Араб ар-Рашайда Артас Бейт-Тамир Дар Салах Хиндаза Джаба Джуббет ад-Диб евреи Джурат аш Шама Халлет аль-Хаддад Халлет аль-Луза Хирбет Бейт Закария Убийство аль-Масара al-Maniya Марах Маалла Злой Рабах Нуаман Умм Саламуна Аш-Шававра Вади аль-Арайес Вади Фукин Вади ан-Нис Вади Рахал аль-Валаджа
Религия	Часовня Молочного грота Часовня Пастушьего поля Церковь Святой Екатерины, Вифлеем Церковь Рождества Христова Мечеть Омара (Вифлеем) Монастырь Святого Георгия, Аль-Хадер Мечеть Аль-Хамадия Монастырь Святого Феодосия Мар Саба Могила Рэйчел ^†
Лагеря беженцев	Аида 'Азза Дейше
Другой	Бассейны Соломона «На Фашхе