Jump to content

Убейдия, Западный берег

Координаты : 31 ° 43′24 ″ N 35 ° 17′26 ″ E / 31,723333 ° N 35,29056 ° E / 31,72333; 35,29056
Аль-Обийя
Арабская транскрипция (ы)
арабский Ubaidiya
Латинский Аль-Обайда (официальная)
Аль-Обийя находится в состоянии Палестины
Аль-Обийя
Al-'Ubeidiya
Location of al 'Ubeidiya within Palestine
Coordinates: 31°43′24″N 35°17′26″E / 31.72333°N 35.29056°E / 31.72333; 35.29056
Palestine grid177/125
State State of Palestine
GovernorateBethlehem
Government
 • TypeMunicipality
Area
 • Total97,232 dunams (97.2 km2 or 37.5 sq mi)
Population
 (2017)[1]
 • Total14,460
 • Density150/km2 (390/sq mi)
Name meaning1881: Kh. Deir Ibn Obeid, meaning "The ruin of the monastery of the son of Obeid; also called Mar Theodosius[2]

Al-Aubeidiya ( арабский : العبيзнес )-это палестинский город, расположенный в 6 километрах (3,7 мили) к востоку от Вифлеема , в Вифлеемском борьбе штата Палестина , на центральном западном берегу . По данным Центрального бюро статистики Палестинского Палестинца , в 2017 году «Аль-Обидия» составила более 14 460 человек. [ 1 ]

Монастырь Святого Феодосия , монастырь Мар Сабы и туристический район Айн Фашхах- все на земле Аль-Обидия.

Ubeidiya считается частью сельского кластера «арабская аль-Тайра , наряду с Za'ata , Beit Ta'mir , Hindaza , Tuqu » , Khirbet Ad-Deer (игрушечная часть Tuqu '), Nuaman и Al-Sakra Полем

В 1881 году Палмер назвал это место Хурбат Дейр ибн «Обейд» , что означает «руина монастыря Сына Обейда; также называется Мар Феодосия ». [ 2 ]

According to the Applied Research Institute–Jerusalem (ARIJ), Al-Ubeidiya was settled in 1600 by people originating from the Arabian Peninsula, and is named after a certain Al-‘Ubeidi Faris of the Shammar tribe, who came from the Arabian Peninsula.[3]

History and archaeology

[edit]

Background: Roman and Byzantine periods

[edit]

A Roman period pool, built in order to collect water, is situated in the center of al-Ubeidiya.[3]

Two Greek Orthodox monasteries were first established during the Byzantine period in the late fifth century, and are now standing within the municipal jurisdiction of Ubeidiya.[3] The Monastery of St. Theodosius, known in Arabic as Deir Ibn 'Ubeid[3] (lit. 'Monastery of the Son of 'Ubeid') or as Mar Dosi[4] ('Saint Theodosius'), named after its founder; and Mar Saba Monastery, or simply Mar Saba, founded and named after Saint Sabbas ('Mar Saba').[3]

Ottoman period: Ubeidiya

[edit]

ARIJ states that Ubeidiya was settled in 1600 by people originating from the Arabian Peninsula, its name evoking a certain Al-‘Ubeidi Faris of the Shammar tribe who came from Arabia.[3]

The area, like the rest of Palestine, was incorporated into the Ottoman Empire in 1517. In 1596 Al-Ubeidiya appeared in Ottoman tax registers, called Dayr Bani 'Ubayd (lit. 'Monastery of the 'Ubayd clan'), being in the nahiya of Al-Quds (Jerusalem) in the liwa of Al-Quds. It had a population of 42 households and 6 bachelors, all Muslim. They paid a fixed tax-rate of 33,3 % on agricultural products, including wheat, barley, occasional revenues, goats and/or beehives; a total of 4,900 akçe.[5]

Around 1740 Richard Pococke noted "We soon came to a ruin called Der Benalbede, which from the name seems to have been an old convent."[6]

In 1838, Edward Robinson noted Deir ibn Obeid, not far from Mar Saba, on his travels in the region.[7][8] He also met some of the fellahin from the village by the Dead Sea, where they collected salt for cooking.[9]

In 1863, the French explorer Victor Guérin visited the place, which he called Deir Dosi, and described the remains of the monastery.[10] In 1883, the PEF's "Survey of Western Palestine" described there Kh. Deir Ibn Obeid as "Ruins of a modern village",[11] but in 1899 Conrad Schick noted that "This [...] designation is not sufficient -the ruins are not those of a village, but of a former convent, and only in modern times used as a storehouse for grain by the wandering tribe Ubedieh."[12] Schick notes that the "Badawin" (Bedouin) of the Ubedieh call the convent ruins by the name of their own tribe, and have a nearby maqam by the name of Sheikh Khalife where they worship.[12]

Schick notes that in 1897, the Greek Orthodox Church had recovered the ruins of the former convent of Saint Theodosius from the Bedouin, and by the following year had started with their project of erecting a new monastery there.[12] The current compound was built mainly between 1914-1952.[13]

British Mandate

[edit]

In the 1922 census of Palestine, conducted by the British Mandate authorities, the tribal area of Ibaidiyeh had an all-Muslim population of 2,000, 880 males and 1,120 females.[14] In the 1931 census the El Ubeidiya consisted of 1,187 persons, still all Muslim, 610 males and 577 females.[15]

In the 1945 statistics, the population was counted under the name of tribal unit (arab) as Arab Ibn Ubeid, along with three other such units, Arab et Ta'amira, Arab et Rashayida and Arab et Sawahira; together they had a population of 7,070 Muslims,[16] where Arab Ibn Ubeid had a total of 92,026 dunams of land, according to an official land and population survey.[17] Of this, 3,732 dunams were used for cereals,[18] while 88,294 dunams were classified as non-cultitivable land.[19]

Jordanian period

[edit]

In the wake of the 1948 Arab–Israeli War, and after the 1949 Armistice Agreements, Al-Ubeidiya came under Jordanian rule.

In 1961, the population of 'Ubeidiya was of 838.[20]

1967, aftermath

[edit]

Since the Six-Day War in 1967, al-Ubeidiya has been under Israeli occupation. The population in the 1967 census conducted by the Israeli authorities was 1,377.[21]

After the 1995 Oslo Accords, 9.1% of village land was classified as Area A, 0.4% as Area B, and the remainder 82% as Area C.[22] Israel has confiscated land from Al-Ubeidiya in order to construct at least 2 Israeli settlements; 124 dunams for the settlement of Ovnat and 97 dunams for the nature reserve of ‘Ayn Fashkhah,[23] both on the Dead Sea shore.

Current state

[edit]

Administration

[edit]

Since 1997, al-Ubeidiya has been governed by an 11-member municipal council appointed by the Palestinian National Authority (PNA). The municipality has jurisdiction over 97,232 dunams of land—much larger than the built-up and residential areas of the town which constitute 979 of those dunams. Other localities located within the municipal borders include Wadi al-Arayis.[3]

Religion

[edit]

The population is Muslim, except for the monasteries, which are inhabited by Greek Orthodox monks.[citation needed] and there are ten mosques in the town.[24]

Population structure (tribe, clans)

[edit]

The residents are mostly descendants of the Shammar[citation needed] with the main families being al-'Asa, al-Radayda, al-Rabai'a, al-Hasasna, and Abu Sirhan.[25]

Landmarks

[edit]

Monastery of St. Theodosius

[edit]

The Greek Orthodox Monastery of St. Theodosius stands on a hilltop on the road to Mar Saba, some 6 km from the eastern outskirts of Bethlehem.[3] The once large fortified Byzantine monastery, which holds the tomb of its founder, Saint Theodosius the Cenobiarch (c. 423–529),[3] has been rebuilt on a much smaller scale. Most of the current compound was erected between 1914-1952,[13] incorporates Byzantine remains,[26] and is centered on a small grotto, the "Cave of the Magi", where tradition has the three Magi stopping on their way home after having delivered gifts to the newborn Baby Jesus.[27]

Mar Saba Monastery

[edit]

The Mar Saba Monastery was founded by Saint Sabbas the Sanctified (439–532)[3] and is located east of the town proper. The strongly fortified monastery, established in 484 and expanded over the centuries, stands on the west bank of Wadi en-Nar.[3]

References

[edit]
  1. ^ Jump up to: a b Preliminary Results of the Population, Housing and Establishments Census, 2017 (PDF). Palestinian Central Bureau of Statistics (PCBS) (Report). State of Palestine. February 2018. pp. 64–82. Retrieved 2023-10-24.
  2. ^ Jump up to: a b Palmer, 1881, p. 303
  3. ^ Jump up to: a b c d e f g h i j k ARIJ, 2010, pp. 5-6
  4. ^ Keel, Othmar [in German]; Küchler, Max [in German] (1982). Orte und Landschaften der Bibel: ein Handbuch und Studien-Reiseführer zum Heiligen Land (in German). Vol. 2: The South. Benziger and Vandenhoeck & Ruprecht. p. 587. ISBN 9783545230422. Retrieved 13 August 2021.
  5. ^ Hütteroth and Abdulfattah (1977), p. 114.
  6. ^ Pococke (1745), vol 2, p. 34, cited in Robinson and Smith (1841), vol 2, p. 159
  7. ^ Robinson and Smith (1841), vol 2, p. 159
  8. ^ Robinson and Smith (1841), vol 3, 2nd appendix, p. 123
  9. ^ Robinson and Smith, 1841, vol. 2, p. 210
  10. ^ Guérin (1869), pp. 88 -92
  11. ^ Conder and Kitchener (1883), p. 111
  12. ^ Jump up to: a b c Schick, Conrad (January 1899). "Reports by Dr. Conrad Schick: Deir ed-Dosé, or the former Convent of Theodosius". Quarterly Statement. 31. London: Palestine Exploration Fund: 36–37. Retrieved 13 August 2021.
  13. ^ Jump up to: a b "St. Theodosius' Monastery". Jerusalem: Carta Jerusalem. 15 May 2012. Retrieved 13 August 2021.
  14. ^ Barron (1923), Table VII, Sub-district of Bethlehem, p. 18
  15. ^ Mills (1932), p. 36
  16. ^ Government of Palestine, Department of Statistics (1945), p. 25
  17. ^ Government of Palestine, Department of Statistics. Village Statistics, April, 1945. Quoted in Hadawi, 1970, p. 58 Archived 2018-11-03 at the Wayback Machine
  18. ^ Government of Palestine, Department of Statistics. Village Statistics, April, 1945. Quoted in Hadawi, 1970, p. 104 Archived 2012-03-14 at the Wayback Machine
  19. ^ Government of Palestine, Department of Statistics. Village Statistics, April, 1945. Quoted in Hadawi, 1970, p. 154 Archived 2014-04-27 at the Wayback Machine
  20. ^ Government of Jordan, Department of Statistics, 1964, p. 23
  21. ^ Perlmann, Joel (November 2011 – February 2012). "The 1967 Census of the West Bank and Gaza Strip: A Digitized Version" (PDF). Levy Economics Institute. Retrieved 24 June 2016.
  22. ^ ARIJ, 2010, p. 18
  23. ^ ARIJ, 2010, p. 19
  24. ^ ARIJ, 2010, p. 7
  25. ^ ARIJ, 2010, p. 8
  26. ^ Dauphin (1998), p. 913
  27. ^ "Saint Theodosius of Palestine - Asian saint". britannica.com.

Bibliography

[edit]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f94ceea29e70d5378abbb4f79824835d__1718732160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f9/5d/f94ceea29e70d5378abbb4f79824835d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ubeidiya, West Bank - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)