✖


Jump to content

Колесо времени

(Перенаправлено из «Отрекшихся (Колесо времени) )»
Эта статья о серии книг. Чтобы узнать о других значениях, см. Колесо времени (значения) .

Колесо времени
Обложка Глаза мира (1990)
Создано Роберт Джордан
Оригинальная работа Глаз мира (1990)
Владелец Tor Books ( Макмиллан )
Годы 1990 – настоящее время
Печатные публикации
Книга(ы)
Роман(ы)
Короткие рассказы
  • «Удар по Шайол Гулу» (1996)
  • « Новая весна » (1998)
  • «Река душ» (2013)
  • «Огонь на пути» (2019)
Комиксы
  • Новая весна (2005, 2009–2010)
  • Глаз мира (2010–2013)
  • Великая охота (2023 – настоящее время)
Фильмы и телевидение
Телесериал Колесо времени (2021 – настоящее время)
Игры
Традиционный Коллекционная карточная игра «Колесо времени» (1999)
Ролевая игра Ролевая игра «Колесо времени» (2001)
Видеоигры) Колесо времени (1999)
Аудио
Саундтрек(и) Саундтрек к Колесу времени (1999)

«Колесо времени» — серия в жанре фэнтези романов американского писателя Роберта Джордана , Брэндон Сандерсон соавтором последних трёх частей которых является . Первоначально запланированная как серия из шести книг после публикации « Ока мира» в 1990 году, «Колесо времени» включает в себя 14 томов, а также роман-приквел и три сопутствующие книги . Джордан умер в 2007 году во время работы над тем, что должно было стать двенадцатым и последним томом серии. Он подготовил обширные заметки, которые позволили его коллеге-писателю фэнтези Сандерсону завершить последнюю книгу, которая выросла в три тома: «Надвигающаяся буря» (2009), «Полуночные башни» (2010) и «Воспоминание о свете» (2013).

Серия опирается на многочисленные элементы как европейской , так и азиатской мифологии , в первую очередь циклическую природу времени, присущую буддизму и индуизму ; метафизические концепции баланса , двойственности и уважения к природе, встречающиеся в даосизме ; и дуалистические концепции Бога и Сатаны .

Колесо Времени отличается своей длиной, детализированным воображаемым миром , магической системой и большим количеством персонажей . Каждая из книг с восьмой по четырнадцатую достигла первого места в New York Times списке бестселлеров . После завершения сериал был номинирован на премию «Хьюго» . По состоянию на 2021 год По всему миру было продано более 90 миллионов копий сериала, что сделало его одним из самых продаваемых сериалов в жанре эпического фэнтези со времен «Властелина колец» . Его популярность породила адаптации комиксов , коллекционную карточную игру , видеоигру , ролевую игру и альбом саундтреков. производства Премьера адаптации телесериала Sony Pictures и Amazon Studios состоится в 2021 году.

Параметр

[ редактировать ]
«Дамане (Колесо времени)» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о телеэпизоде, см. «Дамане» (эпизод «Колесо времени») .

Единая Сила и Айз Седай

[ редактировать ]

Действие сериала разворачивается в Третьей эпохе фантастического мира, в котором образ человеческого существования определяется и поддерживается Колесом Времени, космическим воплощением вечного возвращения . Колесо прядет Узор Веков, проявленный как в физическом мире, так и в человеческой судьбе, используя жизни мужчин и женщин в качестве своих нитей, а людей, обладающих силой влиять на Узор и изменять его, называют та'верен . [1] Колесо вращается магической силой, называемой Единой Силой. Возможность получить доступ к Единой Силе и владеть ею известна как ченнелинг, и только женщины могут делать это безопасно. [2] Артефакты, называемые ангриал, усиливают Единую Силу, причем са'ангриал является наиболее могущественным, а тер'ангриал ограничен определенными функциями. [3]

Матриархальный орден под названием Айз Седай, состоящий из женщин-ченнелеров, пользуется одновременно уважением и страхом во всем мире. Их заявленная цель — использовать свои навыки для служения и защиты человечества, но они также готовятся к неизбежному предсказанному возвращению злонамеренной сущности, которую они называют Темным . [2] [4] Лидер Айз Седай, известный как Престол Амерлин, правит из Белой Башни в городе Тар Валон. Орден разделен на семь дисциплин, или Айя: Голубые Айя преданы делу правосудия и неизбежно интригуют, обладая обширной шпионской сетью; Коричневые Айя посвятили себя сохранению знаний и истории; Серые Айя занимаются посредничеством и политикой; Зеленые Айя — воины, обученные бою и стратегии; Красная Айя контролирует использование Единой Силы посторонними; Белую Айя интересуют логика и истина; Желтая Айя — хозяйки врачевания; и секретная восьмая фракция, Черная Айя, выдает себя за членов других Айя, но служит Темному. Те немногие мужчины, которые рождены со способностью к ченнелингу, в конечном итоге сходят с ума, поэтому Красные Айя охотятся на мужчин-ченнелеров и «мягко» относятся к ним или навсегда отрезают их от Единой Силы, всегда осознавая опасность, которую они представляют. За исключением Красной Айя, каждая Айз Седай магически связана со Стражем, мужчиной-защитником. Эта связь наделяет Стража обостренными чувствами, силой, выносливостью и устойчивостью к травмам. [2] [4] [5] [6]

География и культура

[ редактировать ]
Карта вымышленного мира Колеса Времени

Основной континент, изображенный в сериале, состоит из трех регионов: Вестлендса, Шары далеко на востоке и Айильской пустоши между ними. Эти три области на севере соединяет восточная часть Великого Мора, некогда зеленая территория, испорченная влиянием Темного. Он простирается далеко на запад через океан Арит и граничит с севером континента Шончан. К югу от Западных земель находится Море Штормов и небольшой континент, известный как Земля Безумцев. [7] В Западных землях проживают 14 наций, включая Андор, Кайриэн, Иллиан, Шайнар и Тир . [8] [9] [10] а также четыре крупных города-государства: Фалме, Фар Мэддинг, Майен и Тар Валон. [8] [11] Другие известные города включают Кэймлин, столицу Андора, [8] и Фал Дара, самый северный город Шайнара. [10] Две Реки — это регион в Андоре, включающий деревню Эмондово Поле, дом пяти главных героев сериала. [7] Шара, простирающаяся гораздо дальше на юг, чем Западные земли или Айильская пустошь, отделена от остального континента Утесами Рассвета и Великим Разломом. Шара остается загадкой для посторонних, которым разрешено входить в окруженные стеной города только для торговли. [7] Мир, в котором происходит действие сериала, фанаты иногда называют «Рэндлендом», имея в виду главного героя Рэнда ал'Тора . [12]

Шончан — обширная и могущественная империя, цивилизация которой развивалась на расстоянии от основного континента сериала. Их культура порабощает женщин-ченнелеров, которые, по их мнению, слишком опасны, чтобы быть свободными. Такие ченнелеры, известные как дамане , носят ошейники тер'ангриала , называемые а'дам , которые позволяют женщинам, известным как сул'дам, использовать и контролировать свою направляющую силу. Вторгаясь, Шончан используют Адама, чтобы поработить любую Айз Седай, какую только смогут. [13] [14] [15] [16] Также Айз Седай противостоят Дети Света, или Белые Плащи, квазирелигиозный военизированный орден, стремящийся уничтожить любого, кто направляет Единую Силу, полагая, что они являются слугами Тени. [17] [18] В Шаре ченнелеры известны как айяды и изолируются в особых сообществах. Женщины, которые тайно контролируют монархию, выращивают родословную ченнелеров, используя мужчин-айядов в качестве необразованного племенного скота и казня их к 21 году. [19]

Айил — свирепая раса воинов, живущая в Тройной Земле, называемой чужаками Айильской Пустошью, негостеприимном пустынном регионе, расположенном между Западными землями и Шарой. Они высокие, с характерными бледными глазами и рыжими или светлыми волосами. Существует 12 айильских кланов, а также вымершая Дженн Айил, построившая город Руидин, хранилище истории и культуры айил. Девы Копья — сообщество айильских воинов, состоящее исключительно из женщин. Айильские женщины, способные направлять Единую Силу или перемещаться по Тель'аран'риоду , Миру Грез, не присоединяются к Айз Седай, а становятся известными как Мудрые. Айил ждут предсказанного «Вождя вождей», которого они называют Кар'а'карн , который объединит и будет управлять всеми кланами. [7]

Огире — волосатый, широкоплечий, чрезвычайно высокий и сильный вид гуманоидов, известный своим мастерством в работе с деревом и каменной кладкой. Хотя физически они устрашающи, они миролюбивы, умны и интересуются историческими и генеалогическими исследованиями. Огир также обладают уникальной способностью, называемой пением деревьев, благодаря которой они стимулируют рост и исцеление деревьев и растений, напевая им. [20] Они живут в святилищах, называемых стеддингами , в которых Единая Сила недоступна. После Разлома Мира мужчины-ченнелеры, искавшие убежища у Огир, отблагодарили их, создав Пути, серию путей через альтернативное измерение, которые соединили сообщества Огир. Каменные дверные проемы, называемые «Вейгейт», расположенные снаружи каждого стеддинга , использовались для быстрого перемещения на большие расстояния. Однако в последующие тысячелетия Пути были испорчены злой силой, известной как Машин Шин, или Черный Ветер, которая нападает на путешественников. [7]

Тинкеры, или Туата'ан , — это кочевая группа людей, которые постоянно и широко путешествуют в ярких повозках, полагая, что это единственный способ оставаться в безопасности. Они следуют пацифистскому Пути Листа, избегающему насилия. Основная цель Туата'ан превратилась в поиск «Песни», потерянной во время Разлома Мира, которую, как они утверждают, они узнают, когда найдут ее. [7] Морской народ, или Ата'ан Мьер , — темнокожие люди со сложными обычаями, живущие на кораблях и на островах в Море Штормов. Они появляются на материке только для торговли товарами, а фарфоровые скульптуры морского народа, изящные и изящные предметы искусства, высоко ценятся жителями материка. Неизвестный никому, кроме Ата'ан Миере , легендарный фарфор создан Амайярами, группой жителей островов, находящихся под защитой Морского Народа в качестве торжественного долга со времен Разлома Мира. Амайяр придерживаются Водного Пути, пацифистского образа жизни, родственного Пути Листа, практикуемого Туата'ан. [7]

Темный

[ редактировать ]

Люди, соблазненные обещаниями силы и бессмертия, чтобы служить Темному, известны как Друзья Тьмы. [21] Растущее влияние Темного также привело к появлению множества существ, называемых Shadowspawn. Троллоки — жестокие гуманоидные монстры с животными чувствами, которые с удовольствием убивают и едят все мясо, включая людей. Их возглавляет Мурддраал, или Фадес, ужасающие и смертоносные существа без глаз, которые могут исчезать в тени, но не переходят проточную воду. Выглядящие как люди и предназначенные для нацеливания на направляющих, голамы представляют собой конструкции, обладающие сверхчеловеческой силой, невосприимчивые к вреду и невосприимчивости к Единой Силе и питающиеся кровью. Серые Люди, или Бездушные, — это люди, которые пожертвовали своей душой, чтобы стать серыми убийцами, способными оставаться незамеченными. Драккары — летающие вампирические существа, пожирающие души своих жертв. Темные гончие — это потусторонние собачьи звери размером с небольшую лошадь, обладающие кислой ядовитой слюной. Они регенерируют при ранении или расчленении, и их можно уничтожить только огнем, оружием Единой Силы, которое стирает цель из существования задним числом во времени. [22]

Самыми значительными приспешниками Тени являются Отрекшиеся, группа мужчин и женщин-проводников из Второй Эпохи, или Эпохи Легенд, которые являются одними из самых могущественных из когда-либо живших. Называя себя «Избранными, чтобы править миром вечно», они поклялись в верности Темному в обмен на силу и бессмертие. В свою очередь, Темный предоставил им доступ к Истинной Силе , своему исключительному эквиваленту Единой Силы, которая не разделена по полу и является более хаотичной. Использование Истинной Силы проявляется в виде саа — черных пятен, движущихся по глазам направляющего, число которых увеличивается вместе с увеличением направленности. Самые могущественные из Отрекшихся соперничают за то, чтобы возвыситься над остальными и занять должность наэ'блиса , заместителя Темного. Тринадцать Отрекшихся — Агинор , Асмодиан , Бальтамель , Белал , Демандред , Грендаль , Ишамаэль , Ланфир , Месаана , Могидиен , Рахвин , Саммаэль и Семираг — были заключены в тюрьму вместе с Темным в Шайол Гуле в конце Второй Эпохи. [23] [24] Три тысячи лет спустя, ближе к концу Третьей Эпохи, Айз Седай узнают, что предсказанный проводник, известный как Дракон, возродился, сигнализируя о приближении финальной битвы с Темным. [2] [25] Семь Печатей тюрьмы Тёмного ослабли, и Отрекшиеся начали возвращаться в мир, представляя новую угрозу и прокладывая путь своему хозяину. [23] [24]

Предыстория

[ редактировать ]

В предыстории сериала Колесо Времени и вселенная были выкованы на заре времен божеством, известным как Создатель, одновременно заключившим в тюрьму свою противоположность, Темного. Сама Единая Сила разделена на мужскую ( саидин ) и женскую ( саидар ) половины, и изначально ею могли владеть оба пола. В Эпоху Легенд Айз Седай состояла как из мужчин, так и из женщин, способных направлять. В ходе эксперимента Айз Седай случайно в тюрьму Тёмного просверлили то, что впоследствии стало известно как Бура, и его влияние начало просачиваться в мир. В ответ на угрозу его возможного освобождения Колесо создало Дракона, Льюса Терина Теламона , проводника огромной силы. В конце концов Льюс стал командовать Айз Седай и их союзниками в борьбе против сил Тёмного. Были созданы Семь Печатей, сделанных из неразрушимого вещества, называемого куендильяр , чтобы использовать их в качестве фокусных точек, чтобы навсегда запечатать тюрьму Темного. Льюсу и группе из 99 мужчин-ченнелеров удалось заключить Отрекшихся в тюрьму вместе с их хозяином, но в момент победы Темный смог запятнать Саидин , сводящий с ума ченнелеров-мужчин. Льюс убил своих друзей и семью, а затем и себя. Другие мужчины-ченнелеры опустошили мир землетрясениями и приливными волнами, событием, названным Расколом Мира, прежде чем уничтожить себя. Женщина Айз Седай вывела человечество из этого темного времени, живя в тени пророчества о том, что Темный вырвется на свободу из своей тюрьмы, а Дракон возродится, чтобы снова сразиться с ним. И хотя Возрожденный Дракон — единственная надежда человечества против Тёмного, в процессе он разрушит мир во второй раз. [2] [4] [26]

Сюжет

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Список персонажей «Колеса времени».

В «Оке мира» (1990) прибытие таинственной дворянки в отдаленную деревню Эмондово поле в Двуречье предшествует нападению на город отряда человекоподобных монстров, называемых троллоками. Женщина оказывается Морейн Дамодред , одной из Айз Седай, и предупреждает, что слуги Тёмного ищут одного из трёх юношей из деревни: Ранда ал’Тора , Перрина Айбара и Матрима Котона . Они уходят с Морейн и ее спутником, Стражем Лан Мандрагораном , и к ним присоединяется Эгвейн аль'Вере , в которой Морейн видит потенциальную Айз Седай; менеджер Том Меррилин ; а позже Мудрость Найнив аль'Меара , целительница, которая узнает, что она также может направлять Единую Силу. Их преследует все большее число троллоков во главе с смертоносными безглазыми Тенями, и они разделяются, спасаясь бегством из проклятого заброшенного города Шадар Логот . В Оке Мира, священном водоеме незапятнанного саидина , победа Ранда над Отрекшимися Агинором и Ба'алзамоном убеждает Морейн, что он - предсказанный Возрожденный Дракон. [26]

С этого момента история расширяется, и главный герой Рэнд, а также другие персонажи часто делятся на разные группы, преследуя разные миссии или планы, направленные на продвижение дела Возрождения Дракона, иногда на расстоянии тысяч миль друг от друга. Грубо говоря, первоначальная группа персонажей Двуречья обретает новых союзников, приобретает опыт и становится фигурами, обладающими определенным влиянием и авторитетом. Пока они изо всех сил пытаются объединить западные королевства против сил Тёмного, их задача усложняется правителями наций, которые отказываются отказаться от своей власти, а также такими фракциями, как Дети Света, которые не верят в пророчества и Шончан, жители давно потерянной колонии империи Артура Ястребиного Крыла за западным океаном, которые вернулись, полагая, что их судьба - завоевать мир. Айз Седай также разделились на тех, кто считает, что Возрожденного Дракона следует строго контролировать, и тех, кто считает, что он должен вести их в битву, как он это делал в предыдущей войне. По мере развития истории появляются новые персонажи, представляющие разные фракции; хотя такое расширение повествования позволяет эффективно изобразить масштабы растущей борьбы, его критиковали за замедление темпа романов и иногда за то, что появление оригинального или основного состава сводилось к расширенным эпизодам.

В шестом романе « Повелитель Хаоса» (1994) стало ясно, что Последняя Битва, которая начнется, когда Темный снова сможет оказывать свое влияние непосредственно на мир, неизбежна, поскольку всего лишь три Печати (ключи к тюрьма Темного) целы. Как только оставшиеся Печати сломаются, Темный сможет свободно прикоснуться к миру. Последняя битва, Тармон Гай'дон , изображена в четырнадцатом и последнем романе серии « Память света» (2013).

Романы

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Автор(ы) Дата выпуска Страницы (1-е издание) Количество слов Длина аудио ISBN
1 Глаз мира Роберт Джордан 15 января 1990 г. ( 15 января 1990 г. ) 688 [27] 310,874 [28] 29ч 57м [29] 978-0-312-85009-8
2 Великая Охота Роберт Джордан 15 ноября 1990 г. ( 15.11.1990 ) 624 [30] 258,203 [31] 26ч 34м [32] 978-0-3128-5140-8
3 Дракон возрождается Роберт Джордан 15 октября 1991 г. ( 15.10.1991 ) 624 [33] 242,016 [34] 24 часа 48 минут [35] 978-0-3128-5248-1
4 Восходящая тень Роберт Джордан 15 сентября 1992 г. ( 15 сентября 1992 г. ) 704 [36] 341,730 [37] 41ч 13м [38] 978-0-3128-5431-7
5 Огни Небес Роберт Джордан 15 октября 1993 г. ( 15.10.1993 ) 704 [39] 342,005 [40] 36ч 27м [41] 978-0-3128-5427-0
6 Лорд Хаоса Роберт Джордан 15 октября 1994 г. ( 15.10.1994 ) 720 [42] 391,159 [43] 41ч 32м [44] 978-0-3128-5428-7
7 Корона мечей Роберт Джордан 15 мая 1996 г. ( 15 мая 1996 г. ) 720 [45] 285,958 [46] 30ч 24м [47] 978-0-3128-5767-7
8 Путь Кинжалов Роберт Джордан 20 октября 1998 г. ( 20.10.1998 ) 528 [48] 222,185 [49] 23 часа 25 минут [50] 978-0-3128-5769-1
9 Сердце зимы Роберт Джордан 7 ноября 2000 г. ( 07.11.2000 ) 625 [51] 238,423 [52] 24 часа 12 минут [53] 978-0-3128-6425-5
10 Перекресток сумерек Роберт Джордан 7 января 2003 г. ( 07.01.2003 ) 624 [54] 264,200 [55] 26ч 04м [56] 978-0-3128-6459-0
Приквел Новая весна Роберт Джордан 6 января 2004 г. ( 06.01.2004 ) 336 [57] 121,816 [58] 12ч 38м [59] 978-0-7653-0629-6
11 Нож мечты Роберт Джордан 11 октября 2005 г. ( 11.10.2005 ) 783 [60] 313,674 [61] 32 часа 19 минут [62] 978-0-3128-7307-3
12 Надвигающаяся буря Роберт Джордан и Брэндон Сандерсон 27 октября 2009 г. ( 27.10.2009 ) 784 [63] 294,492 [64] 32 часа 58 минут [65] 978-0-7653-0230-4
13 Башни полуночи Роберт Джордан и Брэндон Сандерсон 2 ноября 2010 г. ( 2010-11-02 ) 861 [66] 325,636 [67] 38ч 23м [68] 978-0-7653-2594-5
14 Память света Роберт Джордан и Брэндон Сандерсон 8 января 2013 г. ( 08.01.2013 ) 912 [69] 352,686 [70] 41ч 47м [71] 978-0-7653-2595-2

В 2002 году «Око мира» было переиздано в два тома с новыми иллюстрациями для юных читателей: « Из двух рек» , [72] включение дополнительной главы ( Вороны ) перед существующим прологом; и к гибели [73] с расширенным глоссарием . В 2004 году то же самое было сделано с «Великой охотой» , состоящей из двух частей: «Охота начинается ». [74] и Новые нити в узоре . [75]

Разработка

[ редактировать ]

Написание и концепция

[ редактировать ]

Джордан начал писать «Глаз мира» в 1984 году и закончил его только в конце 1988 или начале 1989 года, при этом персонажи и сюжетные линии значительно менялись в процессе написания. Одна из ранних версий истории была сосредоточена на пожилом человеке, который относительно поздно обнаружил в жизни, что он «избранный», которому предстоит спасти мир. Однако Джордан сознательно решил приблизиться к тону и стилю « Дж. Р. Р. Толкина » Братства Кольца и сделал персонажей моложе и менее опытными. [76] Как только это решение было принято, написание пошло гораздо легче, и Джордан завершил второй том, « Великая охота» , примерно в то же время, когда была опубликована первая книга. [77]

Джордан писал полный рабочий день с головокружительной скоростью в течение следующих нескольких лет, пока не завершил седьмой том «Корона мечей» , после чего он замедлился, выпуская по книге каждые два года. Поклонники возражали, когда он взял перерыв, чтобы превратить рассказ в роман-приквел под названием « Новая весна» , поэтому он решил отложить свои планы относительно дополнительных приквелов в пользу завершения последних двух томов серии. Он отверг критику по поводу замедления темпа более поздних томов серии, чтобы сконцентрироваться на второстепенных второстепенных персонажах за счет главных героев из первых томов, но признал, что его структура для десятого тома « Перекресток сумерек» (где он показал главная сцена из предыдущей книги « Сердце зимы » с точки зрения главных героев, не участвовавших в этой сцене), не сработала так, как он планировал. [ нужна ссылка ] Одиннадцатый том «Нож мечты » получил гораздо более положительный отклик как со стороны критиков, так и со стороны фанатов, и Джордан объявил, что двенадцатый том, который, как он ранее объявил, будет иметь рабочее название «Память света» , завершит серию. По данным Forbes , Джордан намеревался сделать эту книгу последней, «даже если она достигнет 2000 страниц». [78]

Смерть Джордана и завершение Сандерсоном

[ редактировать ]

Джордану был поставлен диагноз терминальной стадии первичного амилоидоза с кардиомиопатией . В декабре 2005 года [79] и хотя он намеревался закончить хотя бы «Воспоминание о свете», даже если «худшее придет к худшему», [80] он сделал приготовления на случай, если не сможет закончить книгу: «Я пишу заметки, чтобы, если действительно произойдет худшее, кто-нибудь мог закончить «Воспоминание о свете» и закончить его так, как я хочу». [78]

После смерти Джордана 16 сентября 2007 года завершение сериала оказалось под вопросом. 7 декабря того же года издательство Tor Books объявило, что автор фэнтези Брэндон Сандерсон должен закончить «Воспоминание о свете» . [81] Сандерсон, давний поклонник сериала, [82] был выбран вдовой Джордана Гарриет Макдугал отчасти потому, что ей нравились романы Сандерсона, а отчасти из-за панегирика, который он написал в честь Джордана. [83] [84] Джордан подготовил обширные заметки, которые позволили Сандерсону завершить последнюю книгу. [85]

30 марта 2009 года Tor Books объявил, что «Память света» будет разделена на три тома, при этом Брэндон Сандерсон сослался на причины времени и преемственности. По его оценке в начале 2009 года, на написание книги ушло бы несколько лет, и ее объем составил бы 800 000 слов. Макдугал сомневался, что Джордан смог бы завершить ее в одном томе. [86] [87] [88] Эти три тома были опубликованы с 2009 по 2013 год под названиями «Надвигающаяся буря» , «Башни полуночи » и «Память света» , причем последняя книга использовала название Джордана. [89]

После воспоминания о свете

[ редактировать ]

Перед своей смертью Джордан часто обсуждал добавление двух дополнительных приквелов и трилогии-сиквела. В ответах на вопросы после выхода «Память света » Сандерсон исключил завершение этих работ; Джордан оставил очень мало примечаний для этих дополнительных романов – всего два предложения в случае сиквела трилогии. [90] Сандерсон снова затронул эту тему в своем блоге в 2023 году и заявил, что написание дополнительных работ «Колесо времени» пошло бы вразрез с желанием Роберта Джордана. [91]

Две вырезанные части «Память света» были выпущены в виде рассказов через несколько лет после выхода основной книги. Они были опубликованы в «Unfettered» антологиях в рамках благотворительной инициативы по поддержке авторов и художников, имеющих медицинскую задолженность . [92] «Река душ» , канонический отрывок, удаленный из опубликованной книги из-за темпа, был выпущен в первом томе в 2013 году. «Огонь на путях» , неканоническая альтернативная последовательность событий вокруг кульминации финальной книги, была включена в третий том в 2019 году. Глоссарий к серии The Wheel of Time Companion был выпущен в 2015 году.

Темы и влияния

[ редактировать ]

«Колесо времени» — роман из жанра современного фэнтези , в частности высокого фэнтези . Действие книги происходит в мире, который одновременно является далеким прошлым и далеким будущим реального мира, поскольку время является циклическим, а не линейным. В начале первой книги устанавливается концепция:

Колесо времени вращается, и эпохи приходят и уходят, оставляя воспоминания, которые становятся легендами. Легенда превращается в миф, и даже миф давно забывается, когда снова наступает Эпоха, породившая его. В одну Эпоху, которую некоторые называют Третьей Эпохой, Эпоху грядущую, Эпоху, давно минувшую, поднялся ветер...

Джордан признал влияние Дж. Р. Р. Толкина , в том числе намеренно смоделировал обстановку первых глав Шира во «Властелине колец» . [93] [94] Концепции, заимствованные из монотеистических религий, включают двойственность между добром и злом , а также между «Творцом» ( Светом ) и Шайтаном, «Темным» ( Шайтан — арабское слово, которое в исламском контексте используется как имя Дьявола ) . или Сатана ). Другие влияния включают легенды о короле Артуре , скандинавскую мифологию и ирландскую мифологию , а также реальную историю жизни. [95] [96] Кроме того, Джордан также черпал влияние восточной мифологии, что было редкостью для западных фэнтезийных сериалов. [97] Концепция колеса времени была заимствована из индуизма . [98] Версии концепции включают Юг цикл в индуизме и Калачакру в буддизме . На сериал также повлияли концепции реинкарнации и баланса , а символ Айз Седай напоминает инь и янь . Сериал также черпает вдохновение из » Льва Толстого «Войны и мира . [99]

Судьба - важная тема сериала. В сериале очень подробно исследуются последствия распространенной фантастической предпосылки, в которой обычный мальчик на пороге взрослой жизни обнаруживает, что ему суждено возглавить серьезную борьбу. [100] Он также касается разделения между судьбой и свободой воли . Некоторые главные персонажи — та'верены , обладающие исключительными способностями влиять на ход истории в смутный период, но даже они могут зайти лишь настолько далеко, насколько позволяет «Узор», установленный Колесом Времени.

В сериале также представлены альтернативные изображения роли пола в обществе. Природа магии в этом мире означает, что только женщины могут безопасно использовать ее. Это неравенство влияет на динамику власти на многих уровнях общества, включая семейный, общественный и политический уровни; многими из его обществ управляют женщины . [101]

Производные работы

[ редактировать ]

Короткие рассказы

[ редактировать ]

Джордан написал два рассказа по франшизе в конце 1990-х. Первый, «Удар по Шайол Гулу», предшествует основной серии на несколько тысяч лет. Оно было размещено в Интернете, а позже опубликовано в книге Роберта Джордана «Колесо времени» . [102] Джордан также написал рассказ под названием « Новая весна » для антологии « Легенды» 1998 года под редакцией Роберта Сильверберга . Позже Джордан расширил это до отдельного романа « Новая весна» , который был опубликован в январе 2004 года.

Во время работы Брэндона Сандерсона над «Памятью света » два раздела книги были вырезаны и позже опубликованы в виде рассказов в антологиях. Первая, «Река душ», была опубликована в книге «Unfettered: Tales by Masters of Fantasy» (2013). [103] Второй, «A Fire Within the Ways», был опубликован в Unfettered III в 2019 году. В отличие от «River of Souls», «A Fire Within the Ways» не считается каноном. [104]

Сопутствующие книги

[ редактировать ]

В ноябре 1997 года компания Tor Books опубликовала дополнительную книгу к серии под названием « Мир Роберта Джордана «Колесо времени»» , которая содержит много до сих пор нераскрытой справочной информации о серии, включая первые карты всего мира и родного континента Шончан. Джордан написал книгу в соавторстве с Терезой Паттерсон. Джордан счел книгу в целом канонической, но заявил, что она была написана с точки зрения историка вселенной «Колеса времени» и подвержена ошибкам, связанным с предвзятостью и догадками. [105]

3 ноября 2015 года Колесо времени была выпущена серия бестселлеров « : люди, места и история » в твердом переплете, написанная Харриет Макдугал, Аланом Романчуком и Марией Саймонс из Tor Books. Алан Романчук и Мария Саймонс были помощниками редактора Роберта Джордана. Книга представляет собой глоссарий всей серии. Авторы начали собирать материал для тома еще в 2005 году, а последняя книга была выпущена после завершения серии. [106] [107]

«Происхождение колеса времени» Майкла Ливингстона было выпущено 8 ноября 2022 года. [108]

Комиксы

[ редактировать ]

В 2004 году Джордан продал права на фильм, телевидение, видеоигру и комиксы продюсерской компании Red Eagle Entertainment. [109] Братья Дабель начали адаптировать сериал в форме комиксов, начиная с приквела « Новая весна» в июле 2005 года. [110] Первоначально сериал выходил по ежемесячному графику, но затем после выхода пятого выпуска был сделан трехлетний перерыв. Red Eagle сослался на задержки и изменения в творческой команде, работавшей над DB Pro. [111] Последние три выпуска были в конечном итоге завершены и опубликованы в 2009–2010 годах. [112] В 2009 году Дабель приступила к адаптации первой книги серии « Глаз мира» . 17 марта 2009 года они продемонстрировали на своем веб-сайте десять страниц иллюстраций из прелюдии к сериалу «Колесо времени: Глаз мира № 0 – Драконья гора». [113] Dynamite Entertainment опубликовала 35 выпусков Роберта Джордана «Колесо времени: Глаз мира» , которая завершилась в марте 2013 года. серии комиксов [114]

Когда в интервью 2013 года ее спросили о том, будут ли комиксы продолжать свое существование, она ответила: «Ну, в конце концов, [мы] сделаем все это, если только это не перестанет продаваться ужасным образом. действительно знаю». [115] Комиксы «43 новой весны» и «Глаз мира» позже были собраны вместе и выпущены в виде серии из шести графических романов, последний из которых вышел в феврале 2015 года. [116]

Dynamite начала публикацию комикса Роберта Джордана «Колесо времени: Великая охота» в ноябре 2023 года. [117]

Игры

[ редактировать ]

Существует Колесо Времени MUD , обозначаемое как таковое или инициализмом WoTMUD , которое основано на мире, подобном миру Колеса Времени, но действие которого происходит примерно за 30 мировых лет до этого. Он работает почти непрерывно с 1993 года. Примечательно, что WoTMUD получил письменное разрешение от автора на использование его творения, включая всех персонажей, кроме основных. [118]

Компьютерная игра под названием «Колесо времени» была выпущена в 1999 году. По ходу игры Айз Седай должна выследить грабителя, после нападения на Белую Башню, и не допустить преждевременного освобождения Темного. В конце концов она узнает и выполняет давно забытый ритуал в Шайол Гуле, чтобы гарантировать, что Темный Лорд останется запечатанным в тюрьме. Хотя при создании игры с Джорданом консультировались, сюжетную линию он сам не писал.

Начиная с 1999 года компания Precedence Entertainment выпустила три набора коллекционной карточной игры The Wheel of Time . [119]

Ролевая игра «Колесо времени» была выпущена в 2001 году компанией Wizards of the Coast с использованием правил d20, разработанных для третьего издания игры Dungeons & Dragons . В игре был единственный приключенческий модуль, опубликованный в 2002 году, Prophecies of the Dragon . Вскоре после выпуска приключенческой книги Wizards of the Coast объявили, что больше не будут выпускать какие-либо продукты для игры. Роберт Джордан указал на некоторые проблемы ролевой игры, такие как детали сюжетной линии в приключенческом модуле, которые противоречат книгам. [ нужна ссылка ]

В начале 2009 года EA Games объявила, что купила права на MMORPG и планирует опубликовать ее через партнерскую программу EA. В следующем году Obsidian Entertainment объявили, что будут работать над проектом для выпуска PlayStation 3, Xbox 360 и ПК. [120] [121] Однако примерно в 2014 году проект был закрыт. [122]

Телевидение и кино

[ редактировать ]

Ранние попытки

[ редактировать ]

В беседе на CNN.com в 2000 году Роберт Джордан упомянул, что NBC приобрела опцион на создание мини-сериала « Глаз мира» . [123] Но он выразил сомнение в том, что сериал будет снят, заявив, что «ключевые люди, участвовавшие в заключении этого контракта, покинули NBC». [124] выбрала этот сериал В 2008 году компания Universal Pictures для экранизации, планируя адаптировать «Глаз мира» в качестве первого фильма. [125] Ни один из проектов в конечном итоге так и не появился.

В феврале 2015 года Red Eagle Entertainment заплатила эфирное время кабельной сети FXX для показа « Зимнего дракона» , малобюджетного 22-минутного пилотного проекта потенциального сериала «Колесо времени» , который позволил Red Eagle сохранить права на сериал. [126] Пилот, основанный на прологе к «Оку мира» . [127] с Максом Райаном в роли Льюса Терина Теламона и Билли Зейном в роли Ишамаэля и вышел в эфир после «Полночи» без каких-либо объявлений или огласки. Гарриет Макдугал первоначально заявила, что не знала о шоу заранее и что права на фильм «Колесо времени» должны были вернуться к ее компании Bandersnatch Group через несколько дней, 11 февраля 2015 года. [128] Ее комментарии стали причиной иска о клевете против Red Eagle, который в конечном итоге был отклонен во время переговоров об урегулировании в июле того же года. [129] [130] В интервью io9 генеральный директор Red Eagle Entertainment Рик Селвадж заявил, что «это был скорее [вопрос] выхода его в эфир». Представитель FXX заявил, что каналу заплатили за трансляцию шоу, но Селвадж намекнул, что оно действительно было снято с расчетом на будущий сериал. «Мы считаем, что на этот телесериал существует огромный спрос на международном уровне, и мы с нетерпением ждем его производства и вывода на рынок». [131] 29 апреля 2016 года Харриет Макдугал подтвердила, что юридические вопросы решены и сериал находится в разработке. [132]

Серия Amazon Prime Video

[ редактировать ]
Основная статья: Колесо времени (сериал)

20 апреля 2017 года было объявлено о новой адаптации сериала, созданной Sony Pictures Television совместно с Red Eagle Entertainment и Radar Pictures, с Рэйфом Джадкинсом в качестве шоураннера и исполнительного продюсера. [133] В феврале 2018 года Amazon Studios объявила о заключении соглашения с Sony Pictures Television о совместной разработке сериала для распространения на своем потоковом сервисе Amazon Prime Video . [134] [135] Официально сериал получил зеленый свет в октябре 2018 года. [136] [137] [138] Основные съемки первого сезона начались 16 сентября 2019 года. [139] был остановлен в марте 2020 года из-за пандемии COVID-19 , [140] но возобновилось к апрелю 2021 года [141] и завершился в мае 2021 года. [142] 20 мая 2021 года Amazon продлил сериал на второй сезон накануне премьеры сериала. [143] Премьера «Колеса времени» состоялась 19 ноября 2021 года. [144] [145] Съемки второго сезона начались 19 июля 2021 года. [146] и завершился в феврале 2022 года. [147] [148] 21 июля 2022 года, накануне премьеры второго сезона, Amazon продлил сериал на третий сезон. [149] Премьера второго сезона состоялась 1 сентября 2023 года. [150] и объединил элементы из «Великой охоты» (1990) и «Возрождение дракона» (1991), второй и третьей книг серии. [151] Третий сезон будет охватывать четвертую и пятую книги: «Восхождение тени» (1992) и «Небесное пламя» (1993). [151]

Прием

[ редактировать ]

Романы серии с восьмого по четырнадцатый заняли первое место в New York Times списке бестселлеров . После завершения сериал был номинирован на премию «Хьюго» . [152] По состоянию на 2021 год По всему миру было продано более 90 миллионов копий сериала, что сделало его одним из самых продаваемых сериалов в жанре эпического фэнтези со времен «Властелина колец» . [153] [154]

Фан-культура

[ редактировать ]

Многие поклонники The Wheel of Time посещают Dragon Con , на котором с 2001 по 2012 год был эксклюзивный трек с контентом Wheel of Time . [155] [156] У Колеса Времени теперь есть собственный ежегодный съезд JordanCon , который проводится ежегодно в Атланте , штат Джорджия, с 2009 года. Съезд 2020 года был отменен из-за пандемии COVID-19 . [157] Вместо этого оно происходило через Интернет, а некоторые аспекты сохранялись за счет использования платформы Zoom. На съезде в апреле 2023 года исполнилось 15 лет со дня основания JordanCon.

Новая конвенция под названием WoT Con прошла 8–10 июля 2022 года в Дублине, штат Огайо. Этот конгресс был создан, чтобы посвятить мир «Колеса времени» во всех медиа-аспектах: романах, социальных сетях и телесериалах. [158] Второй съезд состоялся 14–16 июля 2023 г. [159]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Раймонд, Чарльз Николас (29 января 2022 г.). «Что значит быть та'вереном в мире Колеса времени » . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 года . Проверено 1 декабря 2023 г.
  2. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Коллингтон, Faefyx (28 октября 2021 г.). « Колесо времени : объяснение Айз Седай (история, происхождение, силы и члены)» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 года . Проверено 17 ноября 2023 г.
  3. ^ Майерс, Кендалл (27 сентября 2023 г.). «Что такое Тер'ангриал в Колесе Времени ?» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Проверено 1 декабря 2023 г.
  4. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Рэтклифф, Эми (29 сентября 2023 г.). « Колеса Времени » Объяснение Айз Седай . Нердист . Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 года . Проверено 17 ноября 2023 г.
  5. ^ Ар, Майкл (28 сентября 2021 г.). « Колесо времени : Кто такие Айз Седай?» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 года . Проверено 17 ноября 2023 г.
  6. ^ Леалос, Шон С.; Раймонд, Чарльз Николас (26 ноября 2021 г.). « » Седай Объяснение цветов и различных ролей Колеса времени Айз . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 17 ноября 2023 г.
  7. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г Джордан, Роберт ; Паттерсон, Тереза ​​(1997). Мир Роберта Джордана «Колесо времени» . Книги Тор . ISBN  978-0-3128-6936-6 .
  8. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Миллиен, Марк (12 декабря 2021 г.). « Колесо времени : Эпизод 5 опускает город Кэймлин, но ничего не теряет» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 31 августа 2022 года . Проверено 20 декабря 2023 г.
  9. ^ Голуб, Кристиан (20 сентября 2023 г.). «Семейная драма Морейн обостряется в эксклюзивном клипе «Колесо времени » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 20 декабря 2023 года . Проверено 20 декабря 2023 г.
  10. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Раймонд, Чарльз Николас (27 мая 2023 г.). «Куда движется Рэнд во втором сезоне «Колеса времени» ? Объяснение подсказки к финалу первого сезона» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 19 июля 2023 года . Проверено 20 декабря 2023 г.
  11. ^ Раймонд, Чарльз Николас (6 октября 2023 г.). « Объяснение концовки 2-го сезона «Колеса времени » (подробно)» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 14 октября 2023 года . Проверено 20 декабря 2023 г.
  12. ^ Барретт, Сайлас К. (30 апреля 2020 г.). «Почему у Рэндленда нет настоящего имени?» . Тор.com . Архивировано из оригинала 20 декабря 2023 года . Проверено 20 декабря 2023 г.
  13. ^ Морено, Брэндон (1 сентября 2023 г.). «Кто такие Шончан во втором сезоне «Колеса времени »?» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Проверено 17 ноября 2023 г.
  14. ^ Рэтклифф, Эми (6 октября 2023 г.). «Кто такие «Колеса времени Шончан из » ?» . Нердист . Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 года . Проверено 17 ноября 2023 г.
  15. ^ Паркер, Джейми (27 мая 2023 г.). «Кто такие Шончан в Колесе времени ?» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 года . Проверено 17 ноября 2023 г.
  16. ^ Бэкон, Томас (26 декабря 2021 г.). « Раскрытие и объяснение злодеев второго сезона « Колеса времени» : кто такие Шончан?» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 17 ноября 2023 г.
  17. ^ Гутманн, Грэм (24 ноября 2021 г.). «Почему Белые Плащи ненавидят и охотятся на Айз Седай в Колесе Времени » . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 17 ноября 2023 г.
  18. ^ Д'Амико, Мария (20 сентября 2023 г.). «Кто такие Белоплащи в Колесе времени ?» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Проверено 17 ноября 2023 г.
  19. ^ Барретт, Сайлас К. (25 января 2022 г.). «Чтение Колеса Времени Роберта Джордана : Грендаль и Семираг лечат своих пациентов в «Повелителе хаоса» (Часть 6)» . Тор.com . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 года . Проверено 3 января 2023 г.
  20. ^ Раймонд, Чарльз Николас (9 декабря 2021 г.). «Кто верен: новый главный герой «Колеса времени » (объяснение способностей и расы)» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 25 ноября 2023 г.
  21. ^ Раймонд, Чарльз Николас (2 сентября 2021 г.). « Объяснение мира и мифологии Колеса времени : магия, персонажи и история» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Проверено 27 ноября 2023 г.
  22. ^ «Путеводитель по миру Колеса Времени : Что такое Shadowspawn?» . Комические годы . 8 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 года . Проверено 1 декабря 2023 г.
  23. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Майерс, Кендалл (13 сентября 2023 г.). «Кто такие Отрекшиеся во втором сезоне «Колеса времени »?» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  24. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Лэдд, Генри (10 сентября 2023 г.). «Объяснение Отрекшихся в Колесе времени : все 13 главных злодеев» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 16 октября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  25. ^ Рэтклифф, Эми (6 октября 2023 г.). «Кто такой возродившийся Дракон Колеса Времени ? » . Нердист . Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  26. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Батлер, Ли (18 ноября 2021 г.). «Что нужно знать о «Колесо времени книгах »» . Время . Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 года . Проверено 7 ноября 2023 г.
  27. ^ « Око мира » . БукСкаутер . Архивировано из оригинала 29 января 2024 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  28. ^ «Детали книги: Глаз мира » . Ускоренная читалка Bookfinder . 1990. ISBN  978-0-312-85009-8 . Архивировано из оригинала 29 января 2024 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  29. ^ « Око мира » . Слышно . Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  30. ^ « Большая охота » . БукСкаутер . Архивировано из оригинала 29 января 2024 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  31. ^ «Детали книги: Большая охота » . Ускоренная читалка Bookfinder . 1990. ISBN  978-0-3128-5140-8 . Архивировано из оригинала 29 января 2024 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  32. ^ « Большая охота » . Слышно . Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  33. ^ « Дракон возрождается » . БукСкаутер . Архивировано из оригинала 29 января 2024 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  34. ^ «Подробности книги: Возрождение Дракона » . Ускоренная читалка Bookfinder . 1991. ISBN  978-0-3128-5248-1 . Архивировано из оригинала 29 января 2024 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  35. ^ « Дракон возрождается » . Слышно . Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  36. ^ « Восхождение тени » . БукСкаутер . Архивировано из оригинала 29 января 2024 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  37. ^ «Детали книги: Восходящая тень » . Ускоренная читалка Bookfinder . 1992. ISBN  978-0-3128-5431-7 . Архивировано из оригинала 29 января 2024 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  38. ^ « Восхождение тени » . Слышно . Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  39. ^ « Огни небес » . БукСкаутер . Архивировано из оригинала 29 января 2024 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  40. ^ «Детали книги: Огни небесные » . Ускоренная читалка Bookfinder . 1993. ISBN  978-0-3128-5427-0 . Архивировано из оригинала 29 января 2024 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  41. ^ « Огни небес » . Слышно . Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  42. ^ « Повелитель Хаоса » . БукСкаутер . Архивировано из оригинала 29 января 2024 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  43. ^ «Детали книги: Повелитель Хаоса » . Ускоренная читалка Bookfinder . 1994. ISBN  978-0-3128-5428-7 . Архивировано из оригинала 29 января 2024 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  44. ^ « Повелитель Хаоса » . Слышно . Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  45. ^ « Корона мечей » . БукСкаутер . Архивировано из оригинала 29 января 2024 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  46. ^ «Детали книги: Корона мечей » . Ускоренная читалка Bookfinder . 1996. ISBN  978-0-3128-5767-7 . Архивировано из оригинала 29 января 2024 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  47. ^ « Корона мечей » . Слышно . Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  48. ^ « Путь кинжалов » . БукСкаутер . Архивировано из оригинала 29 января 2024 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  49. ^ «Детали книги: Путь кинжалов » . Ускоренная читалка Bookfinder . 1998. ISBN  978-0-3128-5769-1 . Архивировано из оригинала 29 января 2024 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  50. ^ « Путь кинжалов » . Слышно . Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  51. ^ « Сердце зимы » . БукСкаутер . Проверено 16 ноября 2023 г.
  52. ^ «Детали книги: Сердце зимы » . Ускоренная читалка Bookfinder . 2000. ISBN  978-0-3128-6425-5 . Проверено 16 ноября 2023 г.
  53. ^ « Сердце зимы » . Слышно . Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  54. ^ « Перекресток сумерек » . БукСкаутер . Проверено 16 ноября 2023 г.
  55. ^ «Детали книги: Перекресток сумерек » . Ускоренная читалка Bookfinder . 2003. ISBN  978-0-3128-6459-0 . Проверено 16 ноября 2023 г.
  56. ^ « Перекресток сумерек » . Слышно . Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  57. ^ « Новая весна » . БукСкаутер . Проверено 16 ноября 2023 г.
  58. ^ «Детали книги: Новая весна » . Ускоренная читалка Bookfinder . 2004. ISBN  978-0-7653-0629-6 . Проверено 16 ноября 2023 г.
  59. ^ « Новая весна » . Слышно . Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  60. ^ « Нож мечты » . БукСкаутер . Проверено 16 ноября 2023 г.
  61. ^ «Детали книги: Нож мечты » . Ускоренная читалка Bookfinder . 2005. ISBN  978-0-3128-7307-3 . Проверено 16 ноября 2023 г.
  62. ^ « Нож мечты » . Слышно . Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  63. ^ « Надвигающаяся буря » . БукСкаутер . Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  64. ^ «Детали книги: Надвигающаяся буря » . Ускоренная читалка Bookfinder . 2009. ISBN  978-0-7653-0230-4 . Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  65. ^ « Надвигающаяся буря » . Слышно . Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  66. ^ « Башни полуночи » . БукСкаутер . Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  67. ^ «Детали книги: Полуночные башни » . Ускоренная читалка Bookfinder . 2010. ISBN  978-0-7653-2594-5 . Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  68. ^ « Башни полуночи » . Слышно . Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  69. ^ « Память света » . БукСкаутер . Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  70. ^ «Детали книги: Память света » . Ускоренная читалка Bookfinder . 2013. ISBN  978-0-7653-2595-2 . Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  71. ^ « Память света » . Слышно . Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  72. ^ Джордан, Роберт (7 января 2002 г.). Из «Двух рек» («Око мира», книга 1) . Звездный пейзаж . ISBN  9780765341846 .
  73. ^ Джордан, Роберт (7 января 2002 г.). К гибели («Око мира», книга 2) . Звездный пейзаж . ISBN  9780765342218 . Проверено 7 марта 2017 г.
  74. ^ Джордан, Роберт (5 января 2004 г.). Охота начинается («Великая охота», книга 1) . Звездный пейзаж . ISBN  9780765348432 . Проверено 7 марта 2017 г.
  75. ^ Джордан, Роберт (5 января 2004 г.). Новые нити в узоре (Великая охота, книга 2) . Звездный пейзаж . ISBN  9780765348449 . Проверено 7 марта 2017 г.
  76. ^ Уайтхед, Адам (7 января 2018 г.). «Происхождение Колеса Времени » . Новости Байта . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 8 января 2018 г.
  77. ^ Предисловие Роберта Джордана «Великая охота» , февраль 1990 г. , опубликованное Tor Books.
  78. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Кларк, Ханна (1 декабря 2006 г.). «Мой автор, моя жизнь» . Форбс . Архивировано из оригинала 9 сентября 2007 года . Проверено 23 ноября 2021 г.
  79. ^ Томпсон, Билл (17 сентября 2007 г.). «Роберт Джордан умирает в возрасте 58 лет» . Почта и курьер . Архивировано из оригинала 28 октября 2008 года . Проверено 17 апреля 2009 г.
  80. ^ Джордан, Роберт (24 марта 2006 г.). «Извините за преждевременное объявление» . Блог Роберта Джордана . Драконья гора. Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Проверено 11 апреля 2009 г. Хуже того, я закончу «Воспоминание о свете», так что, по крайней мере, основная сюжетная линия будет завершена.
  81. ^ Андриани, Линн (10 декабря 2007 г.). «Сандерсон завершит последний роман из серии Jordan Fantasy» . Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 12 декабря 2007 года . Проверено 10 декабря 2007 г.
  82. ^ Сандерсон, Брэндон (19 сентября 2007 г.). «EUOLogy: До свидания, мистер Джордан» . Блог Брэндона Сандерсона . Архивировано из оригинала 29 августа 2019 года . Проверено 2 октября 2019 г.
  83. ^ Сандерсон, Брэндон . «Колесо времени: часто задаваемые вопросы» . Официальный сайт Брэндона Сандерсона . Драконья Сталь Энт. Архивировано из оригинала 16 февраля 2009 года . Проверено 11 апреля 2009 г.
  84. ^ Уилкокс, Брэд (3 декабря 2008 г.). «Завершение «Колеса времени» Роберта Джордана» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 2 мая 2009 года . Проверено 11 апреля 2009 г.
  85. ^ Интервью Брэндона Сандерсона . Ютуб . 11 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2017 г. . Проверено 7 марта 2017 г.
  86. ^ «Почему ты разделил память о Свете? | Брэндон Сандерсон» . 14 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Проверено 18 июня 2020 г.
  87. ^ «Tor анонсирует «Надвигающуюся бурю», двенадцатую книгу легендарного фэнтезийного сериала Роберта Джордана «Колесо времени» . Книги Тор . Архивировано из оригинала 2 апреля 2009 года . Проверено 30 марта 2009 г.
  88. ^ «Дата выхода новой игры Gathering Storm» . www.dragonmount.com . 11 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 4 августа 2012 г.
  89. ^ «Установлена ​​дата выхода «Память света»» . Тор.com . 16 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2015 года . Проверено 7 марта 2017 г.
  90. ^ «Наконец-то оно вышло» . Brandonsanderson.com . 9 января 2013 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2015 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  91. ^ Сандерсон, Брэндон (19 декабря 2023 г.). «Штат Сандерсона 2023» . Брэндон Сандерсон .
  92. ^ Серия «Колесо времени®» . 21 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2020 г. . Проверено 15 июня 2020 г.
  93. ^ Интервью с Робертом Джорданом (из пролога «Перекресток сумерек») . Книги Тор. 2002. с. 134. ИСБН  0-7432-4493-1 .
  94. ^ Вестфаль, Гэри (2005). Энциклопедия научной фантастики и фэнтези Гринвуда: темы, произведения и чудеса, том 3 . Вестпорт: Гринвуд Пресс. п. 1026. ИСБН  0-313-32952-4 .
  95. ^ «Объявление о происхождении Колеса Времени» . Тор.ком. 15 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Проверено 27 апреля 2022 г.
  96. ^ «Колесо времени» — это последняя фантазия, разграбившая ирландскую культуру. Нас это устраивает?» . Ирландские Таймс. 22 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 27 апреля 2022 г.
  97. ^ «Колесо времени: как восточная философия влияет на мифологию сериала» . ЦБ РФ. 15 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2022 года . Проверено 27 апреля 2022 г.
  98. ^ «Роберт Джордан рассказывает о своей серии «Колесо времени»» . CNN . Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Проверено 14 июня 2017 г.
  99. ^ «Интервью с Робертом Джорданом». SFX . № 16. Сентябрь 1996 г.
  100. ^ «Почему вам следует прочитать книгу Роберта Джордана «Глаз мира»» . Тор.com . 17 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2022 г. Проверено 25 апреля 2022 г.
  101. ^ «EP Wheel of Time утверждает, что гендерная динамика была довольно актуальной в книгах, но была обновлена ​​​​в адаптации» . PopCulture.com. 2021. Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 года . Проверено 28 апреля 2022 г.
  102. ^ Джордан, Роберт (1996). «Удар по Шайол Гулу» . Лобринг.com . Архивировано из оригинала 3 сентября 2021 года . Проверено 22 апреля 2009 г.
  103. ^ Батлер, Ли (20 мая 2013 г.). «Колесо свободного времени: обзор без спойлеров на «Реку душ» » . тор.com . Архивировано из оригинала 23 марта 2019 года . Проверено 23 марта 2019 г.
  104. ^ Сандерсон, Брэндон (28 января 2019 г.). «Прочитайте «Огонь на пути», удаленную новеллу «Колесо времени», представленную в Unfettered III» . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 23 августа 2019 г.
  105. ^ «Тереза ​​Паттерсон на DragonCon 2005» . Драконовая гора . 2005. с. 213. [ постоянная мертвая ссылка ]
  106. ^ «Колесо времени-спутника появится в 2015 году» . Тор.com . 7 января 2015 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2017 года . Проверено 7 марта 2017 г.
  107. ^ «Колесо времени, спутник и мистик» . 4 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2020 г. . Проверено 13 июня 2020 г.
  108. ^ О'Доннелл, Эмили. «Происхождение колеса времени — это новая книга, исследующая легенды и мифологии, вдохновившие Роберта Джордана» . Комические годы . Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 года . Проверено 16 февраля 2022 г.
  109. ^ Уайт, Питер (2 октября 2018 г.). «Amazon заказала адаптацию фантастической драмы «Колесо времени » к сериалу» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 2 октября 2018 года . Проверено 2 октября 2018 г.
  110. ^ «Комиксы в стиле фэнтези и фэнтези-арт из серии «Братья Дабель - Межевой рыцарь», «Новая весна Роберта Джордана» из «Колеса времени», «Легенда о Хуме» DragonLance и «Седьмой храм Роберта Сильверберга» . Decklinsдомен.com. 30 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2013 г. Проверено 7 марта 2013 г.
  111. ^ « Драконья гора – Новости» . 13 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2006 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  112. ^ «Новая весна (2005) комиксы» . Mycomicshop.com . Архивировано из оригинала 7 марта 2017 года . Проверено 7 марта 2017 г.
  113. ^ «Краткий обзор «Колеса времени: Око мира № 0» от братьев Дабель . Dragonmount . 21 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2009 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  114. ^ «Динамит® Колесо времени Роберта Джордана» . Dynamiteentertainment.com . Архивировано из оригинала 10 июля 2011 года . Проверено 7 марта 2017 г.
  115. ^ «Отчет о подписании AMOL - Анна Хорнбостель: Поиск интервью по Колесу времени: Страна теорий Колеса времени (Роберт Джордан)» . Theoryland.com . Архивировано из оригинала 7 марта 2017 года . Проверено 7 марта 2017 г.
  116. ^ «Глаз мира: Графический роман Роберта Джордана, том шестой — обзоры, обсуждение, книжные клубы, списки» . Goodreads.com . Архивировано из оригинала 7 марта 2017 года . Проверено 7 марта 2017 г.
  117. ^ «Динамит® Колесо времени: Большая охота №1» . www.dynamite.com . Архивировано из оригинала 24 октября 2023 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
  118. ^ «Разрешение от Роберта Джордана» . ВоТМУД . Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 года . Проверено 7 апреля 2022 г.
  119. ^ Миллер, Джон Джексон (2003). Контрольный список и руководство по ценам на коллекционную карточную игру Scrye, второе издание . стр. 634–637.
  120. ^ Коллар, Фил. «Новостная статья Game Informer» . Игровой информер . Архивировано из оригинала 14 февраля 2010 года . Проверено 12 февраля 2010 г.
  121. ^ Честер, Ник. «Статья Destructoid-Obsidian помогает перенести «Колесо времени» в игры» . Архивировано из оригинала 16 февраля 2010 года . Проверено 12 февраля 2010 г.
  122. ^ Перейра, Крис (25 апреля 2014 г.). «Южный парк, разработчик KOTOR обрисовывает свое будущее; Колесо времени не включено» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 30 марта 2016 года . Проверено 19 июня 2016 г.
  123. ^ «Роберт Джордан рассказывает о своей «Колесо времени серии »» . CNN . 12 декабря 2000 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2014 г. Проверено 22 апреля 2009 г.
  124. ^ Баум, Мишель (7 декабря 2000 г.). Роберта Джордана « Колесо времени : фэнтези в эпическом стиле» . CNN . Архивировано из оригинала 11 декабря 2007 года . Проверено 22 апреля 2009 г.
  125. ^ Тильма, Сэм (12 августа 2008 г.). «Вселенская прялка Времени » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 года . Проверено 22 апреля 2009 г.
  126. ^ Гартенберг, Хаим (9 февраля 2015 г.). « Пилотный фильм «Колесо времени» был снят и показан, когда никто не видел» . Грань . Архивировано из оригинала 3 октября 2018 года . Проверено 2 октября 2018 г.
  127. ^ "Сегодня вечером секретный пилот Колеса Времени ?" . ио9 . Архивировано из оригинала 23 апреля 2015 года . Проверено 7 марта 2017 г.
  128. ^ « Зимний Дракон: Пилот Колеса Времени . Может быть?» . ио9 . Архивировано из оригинала 8 июля 2015 года . Проверено 7 марта 2017 г.
  129. ^ Муж Андрей (13 февраля 2015 г.). «Гарриет Макдугал якобы солгала, что ничего не знает о «Колеса времени пилоте »» . Упрокс . Архивировано из оригинала 4 мая 2016 года . Проверено 19 июня 2016 г.
  130. ^ Гарднер, Эрик (7 июля 2015 г.). « Иск «Колесо времени » отозван на фоне переговоров об урегулировании» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 26 марта 2016 года . Проверено 19 июня 2016 г.
  131. ^ Андерс, Чарли Джейн (9 февраля 2015 г.). «Настоящая история о пилотном сериале « Колесо времени» , вышедшем в эфир вчера вечером» . Гизмодо . Гоукер Медиа. Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 года . Проверено 23 ноября 2021 г.
  132. ^ Шварц, Терри (28 апреля 2016 г.). « Колесо времени » экранизируют как сериал . ИГН . Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 года . Проверено 23 ноября 2021 г.
  133. ^ Оттерсон, Джо (20 апреля 2017 г.). « Колесо времени Телесериал » выходит в Sony . Разнообразие . Архивировано из оригинала 24 сентября 2018 года . Проверено 2 октября 2018 г.
  134. ^ Раймонд, Николас (23 февраля 2018 г.). « «Темная башня» и «Колесо времени» Сериалы находятся в разработке на Amazon» . ИГН . Архивировано из оригинала 3 апреля 2018 года . Проверено 3 апреля 2018 г.
  135. ^ Андреева, Нелли (21 февраля 2018 г.). «Книга о культуре предполагает, что Флебас получит адаптацию телесериала на Amazon от Plan B и Денниса Келли» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 27 марта 2018 года . Проверено 3 апреля 2018 г.
  136. ^ Уайт, Питер (2 октября 2018 г.). «Amazon заказала адаптацию фантастической драмы «Колесо времени » к сериалу» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 2 октября 2018 года . Проверено 2 октября 2018 г.
  137. ^ Ритман, Алекс (2 октября 2018 г.). Фэнтезийная драма « Колесо времени » получила заказ на сериал Amazon . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 2 октября 2018 года . Проверено 2 октября 2018 г.
  138. ^ Кесласси, Эльза (2 октября 2018 г.). «Amazon заказывает женский фэнтезийный сериал «Колесо времени » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 2 октября 2018 года . Проверено 2 октября 2018 г.
  139. ^ @WoTonPrime (16 сентября 2019 г.). «Привет всем, сегодня наш первый день основной фотосъемки» ( твит ). Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 года . Проверено 20 мая 2021 г. - через Twitter .
  140. ^ Вурлиас, Кристофер (13 марта 2020 г.). «Съемки Sony Nightingale и Wheel of Time приостановлены в Европе из-за опасений, связанных с коронавирусом» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 14 марта 2020 года . Проверено 15 марта 2020 г.
  141. ^ «Чехия рекламирует возвращение производства: «Колесо времени» , «Карнивал Роу» , «Опасные связи» , «Серый человек среди множества съемок» . Крайний срок Голливуд . 28 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Проверено 21 мая 2021 г.
  142. ^ Беннетт, Тара (23 июля 2021 г.). «Amazon раскрывает дату премьеры «Колеса времени» и дразнит планы сериала «Я знаю, что вы делали прошлым летом » . Сифы . Архивировано из оригинала 1 августа 2021 года . Проверено 1 августа 2021 г.
  143. ^ Уайт, Питер (20 мая 2021 г.). « Колесо времени , продленное на 2-й сезон компанией Amazon перед запуском» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 20 мая 2021 года . Проверено 20 мая 2021 г.
  144. ^ Митович, Мэтт Уэбб (2 сентября 2021 г.). « Колесо времени , трейлер: женщины, обладающие силой, защищают мир в адаптации Amazon, а также узнайте дату премьеры» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 года . Проверено 2 сентября 2021 г.
  145. ^ Скребельс, Джо (2 сентября 2021 г.). «Сериал Amazon's Wheel of Time получил ноябрьскую дату выхода и первый трейлер» . ИГН . Зифф Дэвис . Архивировано из оригинала 3 сентября 2021 года . Проверено 3 сентября 2021 г.
  146. ^ Хоффер, Кристиан (19 июля 2021 г.). Amazon « Колесо времени » начинает снимать второй сезон . ComicBook.com . ВиакомСБС . Архивировано из оригинала 19 июля 2021 года . Проверено 19 июля 2021 г.
  147. ^ Пиродский, Джейсон (3 августа 2021 г.). Съемки второго сезона « Колеса времени » пройдут в Праге до февраля 2022 года . «Пражский репортер» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 года . Проверено 5 декабря 2021 г.
  148. ^ Виллеи, Мэтт (24 ноября 2021 г.). « Второй сезон «Колеса времени» наполовину завершен с основными фотографиями» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 года . Проверено 5 декабря 2021 г.
  149. ^ Уайт, Питер (21 июля 2022 г.). « Колесо времени » продлено на третий сезон на Amazon . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 года . Проверено 22 июля 2022 г.
  150. ^ Митович, Мэтт Уэбб (24 мая 2023 г.). « 2-й сезон «Колеса времени» наконец-то получил дату выхода и 8 новых фотографий» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 24 мая 2023 года . Проверено 24 мая 2023 г.
  151. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Голуб, Кристиан (24 октября 2023 г.). Шоураннер « Колеса времени» в сериале «Отрекшиеся» и третьем сезоне . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 года . Проверено 7 ноября 2023 г.
  152. ^ «Премия Хьюго 2014» . Премия Хьюго . 2014. Архивировано из оригинала 6 сентября 2014 года . Проверено 18 августа 2014 г.
  153. ^ Эльфринг, Мэт (2 сентября 2021 г.). » от Amazon Prime Video « Колесо времени получило первый тизер-трейлер» . ГеймСпот . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 3 сентября 2021 года . Проверено 3 сентября 2021 г.
  154. ^ «Роберт Джордан» . Бражелонн . Архивировано из оригинала 7 мая 2017 года . Проверено 14 мая 2017 г.
  155. ^ «Фан-треки» . Архивировано из оригинала 28 июня 2008 года.
  156. ^ «Колесо времени. Фан-трек» . Wheeloftime.dragoncon.org . 3 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2017 года . Проверено 7 марта 2017 г.
  157. ^ «Часто задаваемые вопросы об отмене JordanCon 2020» . ИорданияКон . 15 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  158. ^ «Плачьте по манетеренскому чтению на WoT Con 2022» . Драконья гора . 15 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2022 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
  159. ^ @WoTConOfficial (16 ноября 2022 г.). « Снова WoT Con, Льюс Терин! Анонсируем #WoTCon2023, 14–16 июля в Колумбусе, штат Огайо!» ( Твит ) – через Твиттер .
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с «Колесом времени» .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Wheel_of_Time&oldid=1234303553#Setting"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3e73f13b53f4015ce41d11f543b8e40e__1720890240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3e/0e/3e73f13b53f4015ce41d11f543b8e40e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Wheel of Time - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)