Питьевые фонтанчики в США

Это история и список питьевых фонтанчиков в США . , Питьевой фонтанчик также называемый фонтанчиком или барботером, представляет собой фонтан, предназначенный для подачи питьевой воды. Он состоит из бассейна с постоянно проточной водой или крана . Пьющий наклоняется к струе воды и заглатывает воду прямо из ручья. Фонтанчики с питьевой водой чаще всего встречаются в местах с интенсивным использованием, таких как общественные учреждения, школы, аэропорты и музеи.

История

Первый из питьевых фонтанчиков в Филадельфии можно считать одним из первых в стране. Построенный в 1854 году, он имел недвусмысленную надпись «Ради общественного блага», имел респектабельные детали в неоклассическом стиле и финансировался из частных источников, и все это задавало образец. ^{[ 2 ]} В 1884 году он был описан как:

Так называемый первый фонтан стоит на обочине дороги на западной стороне Виссахикона … Утверждается, что это первый питьевой фонтан, построенный в графстве Филадельфия за пределами водопроводной станции Фэрмаунт. Чистый, холодный, горный источник несется струей, покрытой львиной головой, из ниши в гранитном фасаде, с пилястрами и фронтоном , в мраморную чашу. На сооружении датирован 1854 год… На плите над нишей высечены слова « Pro bono publico »; под раковиной это " Esto perpetua ". ^{[ 3 ]}

В конце 1860-х годов прогрессивные организации и частные филантропы начали финансировать специально построенные общественные фонтаны. Ранние примеры включают первый фонтан, финансируемый новым Американским обществом по предотвращению жестокого обращения с животными в 1867 году на Юнион-сквер в Нью-Йорке, а также работу Филадельфийского общества фонтанов, начавшуюся в апреле 1869 года, чьи фонтаны служили людям, лошадям, и собаки. ^{[ 4 ]} Эти фонтаны в Филадельфии сразу же доказали свою «полезность и абсолютную необходимость»; к сентябрю 1869 года Общество фонтанов построило 12, а недавно основанное отделение ASPCA в Пенсильвании построило еще пять. ^{[ 5 ]} По состоянию на 1880 год только Филадельфийское общество фонтанов содержало 50 фонтанов, обслуживающих примерно 3 миллиона человек и 1 миллион лошадей и других животных. ^{[ 6 ]}

ASPCA была основана в 1866 году в Нью-Йорке и быстро распространилась на действующие отделения в Филадельфии и других городах. Одной из проблем была сложность поиска пресной воды для рабочих лошадей в городских районах. Стали популярными комбинированные питьевые фонтанчики, в которых были барботер для людей и поилка для лошадей, а иногда и нижний таз для собак. В частности, в период с 1903 по 1913 год более 120 фонтанов Национального гуманного альянса были переданы в дар общинам по всей территории Соединенных Штатов. Фонтаны были подарком филантропа Хермона Ли Энсина.

Параллельно работали также различные организации Движения за воздержание , которые выступали за воздержание от алкоголя и считали предоставление бесплатной пресной воды привлекательной альтернативой. продвигая свое дело. Женский христианский союз воздержания , основанный в 1874 году, спонсировал фонтаны воздержания в городах и поселках по всей территории Соединенных Штатов. ^{[ 7 ]} « Сыны умеренности» построили сложный и популярный питьевой фонтан для столетней выставки в Филадельфии 1876 года , позже перенесенный недалеко от Зала Независимости , который раздавал ледяную воду. ^{[ 8 ]} Генри Д. Когсвелл , дантист и борец за трезвость, заработавший состояние на недвижимости в Сан-Франциско, спонсировал (и спроектировал) десятки художественных фонтанов, некоторые из которых были украшены его статуями.

Один миф утверждает, что питьевые фонтанчики были впервые построены в Соединенных Штатах в 1888 году тогдашней небольшой компанией Kohler Water Works (ныне Kohler Company ) в Колере, штат Висконсин . Однако в то время компании с таким названием не существовало. ^{[ 9 ]}

Частные питьевые фонтанчики часто считались произведениями искусства. Скульпторы, такие как Карл Биттер , Александр Стирлинг Колдер , Гутцон Борглум и Дэниел Честер Френч ; такие архитекторы, как Поль Филипп Крет , Фредерик Лоу Олмстед и Генри Хобсон Ричардсон и над ними сотрудничали . Они часто создавались как памятники отдельным людям и служили как утилитарным, так и художественным целям.

В Соединенных Штатах сегрегация общественных объектов, включая, помимо прочего, фонтаны с водой, по признаку расы, цвета кожи, религии или национального происхождения, была отменена Законом о гражданских правах 1964 года . ^{[ 10 ]} До этого обычным явлением были фонтаны с водой, разделенные по расовому признаку: фонтаны для чернокожих были в худшем состоянии, чем фонтаны для белых. ^{[ 11 ]}

Список известных питьевых фонтанчиков (организуемый государством)

Имя	Расположение	Скульптор	Другие дизайнеры	Год	Середина	Использование	Примечания
Фонтан Лотты Лотта Крэбтри Фонтан	Калифорния Рынок, улицы Гири и Кирни, San Francisco			1875	чугун	Для людей	Фонтан 1905 года. актриса Лотта Крэбтри . Фонтан подарила Добавлен в Национальный реестр исторических мест в 1975 году.
Статуя Бенджамина Франклина (Сан-Франциско) Фонтан Умеренности Исторический памятник Когсвелл	Калифорния Вашингтон-сквер , San Francisco	Неизвестный	Генри Д. Когсвелл	1879 переехал в 1904 г.	бронза основа: гранит	Для людей	Первоначально располагался на улицах Маркет и Кирни. Изменено. Это уже не фонтан.
Мемориальный фонтан Эрскина	Грант Парк, Атланта	Дж. Мэсси Ринд		1896 переехал в 1912 г.	Бронза	Для людей	Первоначально располагался на месте нынешнего парка Харди Айви.
Мемориальный фонтан Натаниэля Уиллера	Коннектикут Бриджпорт	Гутцон Борглум		1913	Русалка: бронза Раковина и 3 поилки для лошадей: гранит.	Для людей и лошадей	Добавлен в Национальный реестр исторических мест в 1985 году.
Фонтан Национального гуманного альянса	Коннектикут Дерби Гринуэй, дерби			1906 восстановлен в 2007 г.		Для людей, лошадей и собак	В период с 1903 по 1913 год в населенных пунктах США было установлено более 120 фонтанов Национального гуманного альянса.
Фонтан Папы Римского ^{[ 12 ]} Мемориальный фонтан Альберта А. Поупа	Коннектикут Поуп Парк , Хартфорд	Ли Лори	Джордж Келлер , архитектор	1913 переехал в 1964 г.		Для людей и лошадей	Включает бронзовый медальон с портретом Альберта А. Поупа .
Фонтан «Танцующие медведи» ^{[ 13 ]} Детский фонтан	Коннектикут Центральный парк, Манчестер	Альберт Хамфрис	Помпонский бронзовый завод, литейный цех	1909		Для людей
Фонтан Кэрри Велтон ^{[ 14 ]} « Лошадь на зелени »	Коннектикут Зеленый, Уотербери	Карл Герхардт		1888	Лошадь: бронза Основание: гранит	Для людей и лошадей
Фонтан Женского христианского союза трезвости (Рехобот-Бич, Делавэр)	Делавэр Рехобот-авеню и променад, Рехобот-Бич			1929	гранит	Для людей	Добавлен в Национальный реестр исторических мест в 1977 году.
Фонтан умеренности (Вашингтон, округ Колумбия) Фонтан Когсуэлл	Округ Колумбия 7-я улица и Индиана-авеню, северо-запад, Вашингтон, округ Колумбия	Неизвестный	Генри Д. Когсвелл	1882-84	Скульптуры: бронза Основание и навес: гранит.	Для людей и лошадей	Вода текла изо рта дельфинов. Добавлен в Национальный реестр исторических мест в 2007 году.
Питьевой фонтан на территории Капитолия США	Округ Колумбия Территория Капитолия США , Вашингтон, округ Колумбия		Фредерик Лоу Олмстед , архитектор	1874		Для людей
Фонтан для конного шоу (Фонтан Райта-Бока)	Иллинойс Дубовый парк	Ричард Бок	Фрэнк Ллойд Райт , архитектор	1909 реплика 1969 года	Залитый бетон	Для людей, лошадей и собак	Оригинальный фонтан пришел в негодность и был использован для создания его копии. Он был установлен примерно в 100 футах от места оригинала.
Фонтан Женского христианского союза трезвости (Блумингтон, Индиана)	Индиана Здание суда округа Монро , Блумингтон			1913		Для людей
Мемориальный питьевой фонтанчик Мерфи	Индиана Здание суда округа Кэрролл , Дельфи	Майра Рейнольдс Ричардс		1918	Скульптура: бронза Барре гранит	Для людей	Ричардс позирует со своей скульптурой.
Фонтан Женского христианского союза трезвости (Шенандоа, Айова) ^{[ 15 ]}	Айова Улицы Кларинда и Шеридан, Шенандоа			1912	чугун	Для людей, собак и птиц	Добавлен в Национальный реестр исторических мест в 1984 году.
Фонтан Эллис	Кентукки Здание суда округа Олд-Фейетт , Лексингтон	Уильям Ингрэм	Лексингтонская гранитная компания	1921	Скульптуры: бронза гранит	Для людей и собак
Мемориальный фонтан Гумбель	Луизиана Одюбон Парк , Новый Орлеан	Исидор Конти		1918		Для людей, лошадей и собак	« Встреча воздуха и воды »
Фонтан Лотта Фонтан Лотта Крэбтри	Массачусетс Эспланада , Бостон	Кэтрин Лейн Уимс	Джон В. Эймс, архитектор Эдвин Додж , архитектор	1939		Для людей, кошек и собак	Фонтан был завещан актрисой Лоттой Крэбтри .
Фонтан Чарльза Тафта ^{[ 16 ]}	Массачусетс Кливленд Серкл, Бруклин		Кулидж и Карлесон, архитекторы	1912		Для людей, лошадей и собак
Фонтан мэрии Холиока Фонтан Женского христианского союза трезвости	Массачусетс Мэрия Холиока Холиок			1901	Монсон гранит	Для людей	Построен в октябре 1901 года. ^{[ 17 ]} посвящен 9 ноября 1901 г.; Шекспира. содержит библейские отрывки и один из «Отелло»
Мемориальный фонтан Килбона ^{[ 18 ]}	Массачусетс Городской парк, Ли	Дэниел Честер Френч		1899		Для людей и лошадей	Вода течет изо рта маски Конкапота, вождя могикан .
Мемориальный фонтан Белчера ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}	Массачусетс Ратуша Нортфилда, 70 Мэйн-стрит, Нортфилд	Джозеф Уокер	Абердинский гранитный завод	1909 переехал в 1960 г.	Куинси гранит Газовое освещение: чугун	Для людей, лошадей и собак
Фонтан Бернсайд	Массачусетс Вустер Коммон , Вустер	Чарльз Ю. Харви (завершено Шерри Фрай )	Генри Бэкон , архитектор	1912	Гранитный бассейн, бронзовая скульптура.	Для лошадей и собак	Фигуру Харви , похожую на Пана, прозвали « Мальчик-черепаха ».
Мемориальный фонтан Бэгли	Мичиган Детройт		Генри Хобсон Ричардсон , архитектор	1887		Для людей	Вода течет из пастей львов. Добавлен в Национальный реестр исторических мест в 1971 году.
Гуманный фонтан Меррилла	Мичиган Палмер Парк , Детройт		Каррере и Гастингс , архитекторы	1901 переехал в 1925 г.		Для людей, лошадей и собак	Гуманный фонтан Меррилла на своем первоначальном месте, ок. 1906 год
Мемориальный фонтан Миллера	Миссисипи Торговля и главные улицы, Натчез			1911		Для людей, лошадей и собак
Мемориал Американского легиона Мемориал Первой мировой войны	Миссури Своп Парк , Канзас-Сити	Меррелл Гейдж	ГБ Франклин, архитектор Чикагский завод художественной бронзы, литейный цех	1921		Для людей
Мемориальный фонтан Джесси Теннилл Машмейер ^{[ 21 ]} « Заклинательница птиц Зуни »	Миссури За пределами птичьего домика, Св. Луисский зоопарк , Св. Луи	Уокер Хэнкок	Римский бронзовый завод , литейный цех	1932		Для людей.	Гранитный постамент украшен бронзовой фигурой заклинателя птиц зуни в натуральную величину в центре и пузырьком на каждом конце.
Фонтан Когсуэлл Фонтан умеренности (парк Томпкинс-сквер) ^{[ 22 ]}	Нью-Йорк Парк Томпкинс-сквер , Манхэттен, Нью-Йорк	Бертель Торвальдсен (копия после)	Генри Д. Когсвелл Металлургический завод JL Mott	1888		Для людей	Копия « Гебы » Торвальдсена :
Джеймс Фонтан Питьевой фонтан на Юнион-сквер	Нью-Йорк Парк Юнион-сквер , Манхэттен, Нью-Йорк	Карл Адольф Донндорф	Дж. Леонард Корнинг, архитектор	1881		Для людей и собак	Пожертвовано Дэниелом Уиллисом Джеймсом и Теодором Рузвельтом-старшим. ^{[ 23 ]}
Ассоциации защиты женского здоровья Фонтан	Нью-Йорк Риверсайд-парк на 116-й улице , Манхэттен, Нью-Йорк	Бруно Зимм		1909	белый мрамор	Для людей	Отмечает 25-летие со дня основания ассоциации. ^{[ 24 ]}
Фонтан Пробаско	Огайо Клифтон Авеню , Цинциннати		Сэмюэл Ханнафорд , архитектор	1887		Для людей, лошадей и собак	Добавлен в Национальный реестр исторических мест в 1980 году.
Питьевой фонтанчик на лесном кладбище	Огайо Лесное кладбище и дендрарий , Дейтон	Карл Биттер		1908-09		Для людей	Добавлен в Национальный реестр исторических мест в 1978 году.
Бенсон Бабблер	Орегон Портленд		А.Э. Дойл , архитектор	1912		Для людей	Филантроп Саймон Бенсон первоначально установил 20 питьевых фонтанчиков с четырьмя чашами. В Портленде теперь есть 52 Benson Bubblers с четырьмя чашами и 74 с одной чашкой.
Памятник Дэвиду Кэмпбеллу ^{[ 25 ]} Мемориал Портлендского пожарного	Орегон 1800 Вест Бернсайд-стрит, Портленд	Авард Фэрбенкс	Пол Крет , архитектор	1928		Для людей, лошадей и собак	Экседра ( изогнутая скамейка) с питьевым фонтанчиком в центре. Он опорожняется в таз на противоположной стороне для лошадей и собак.
Мемориальный питьевой фонтанчик Чарльза Б. Меррика	Орегон NE Sandy Street, Портленд			1916		Для людей
Фонтан для компании H Фонтан добровольцев Второй Орегонской компании (испано-американская война) ^{[ 26 ]}	Орегон Лоунсдейл-сквер, Портленд	Джон Х. Бивер		1914	известняк и бронза	Для людей	Расположен недалеко от памятника солдату испано-американской войны.
Женщина-пионер ^{[ 27 ]} ( Радость ) Мемориальный фонтан Лабери	Орегон Парк Каунсил-Крест , Портленд	Фредерик Литтман		1956	Скульптура: бронза Основание: гранит	Для людей
Фонтан Центральной библиотеки Портленда	Орегон 801 SW, 10-я авеню, Портленд		А.Э. Дойл , архитектор	1913	Песчаник Уилкинсона	Для людей	Фонтан справа от центра:
Фонтан Шеманского	Орегон Блоки Южного парка , Портленд	Оливер Лоуренс Барретт	Карл Л. Линде , архитектор	1925-26 1928		Для людей и собак	Фигура Барретта « Ребекка у колодца » была добавлена в 1928 году.
Фонтан Скидмор	Орегон Юго-западная Первая улица и улица Анкени, Портленд	Я был Леви Уорнером	Дж. М. Уэллс, архитектор	1888	Верхняя раковина и кариатиды: бронза Нижняя раковина и кормушки для лошадей: гранит.	Для людей, лошадей и собак	Восьмиугольный бассейн разливается в 4 корыта с водой для лошадей и собак.
Фонтан Томпсона	Орегон Блоки Плаза , 4-я авеню и Мейн-стрит, Портленд	Роланд Хинтон Перри	Х.Г. Райт, архитектор	1900	Скульптура: бронза Раковина и поилки: гранит Barre	Для людей, лошадей и собак
Фонтан Гебе Фонтан Женского христианского союза трезвости	Орегон Иглс Парк, Улицы Лейн и Джексон, Роузбург	Бертель Торвальдсен (копия после)	Металлургический завод JL Mott	1908 2002 г. (реплика)	чугун	Для людей, лошадей и собак	Оригинальный фонтан Гебе был поврежден в результате несчастного случая в 1912 году и удален. Реплика фонтана, отлитая из тех же форм, была установлена в 2002 году.
Фонтан класса 1892 г. ^{[ 28 ]} « Ученый и футболист »	Пенсильвания Четырехугольные общежития, Пенсильванский университет , Филадельфия	Александр Стирлинг Колдер	Бюро Братьев , литейный завод	1900		Для людей
Мемориальный фонтан Энни Л. Лоури	Пенсильвания Срединная полоса Бейнбридж-стрит на 3-й улице Филадельфия			1910		Для лошадей и собак	«Пейте нежные друзья» Установлен Женским обществом Пенсильвании по предотвращению жестокого обращения с животными.
Мемориальный фонтан Мэри Ребекки Дарби Смит Ребекка у колодца	Пенсильвания Садоводческий проезд, парк Вест-Фэрмаунт Филадельфия	Джон Дж. Бойл		1908 переехал в 1934 г.		Для людей Первоначально для людей, лошадей и собак.	«Пей, и верблюдов твоих Я напою». полосе Спринг-Гарден-стрит Первоначально установлен на средней на 12-й улице. Переехал в парк Вест-Фэрмаунт, 1934 год.
Фонтан умеренности (Филадельфия)	Пенсильвания Филадельфия			1876 Переезд 1877 г. Снят на хранение в 1969 г.		Для людей	Под 13-гранной беседкой на Столетней выставке 1876 года . Возведен Великим дивизионом Сыновей Умеренности. Стоимость: 2300 долларов США. Установлен возле Зала Независимости , 1877–1969 гг.
Дж. Уильяма Уайта Мемориальный питьевой фонтанчик	Пенсильвания Риттенхаус-сквер , Филадельфия	Р. Тейт Маккензи		1921		Для людей	Портретный медальон Дж. Уильяма Уайта (1919 г.).
Питьевой фонтан пожарного	Пенсильвания Главная улица, Слэтингтон	Каспар Буберл	Дж. В. Фиске и компания	1909	Скульптура: цинк Основание: чугун	Для людей и собак	Добавлен в Национальный реестр исторических мест в 1981 году.
Фонтан Стерна ^{[ 29 ]} Геба, богиня молодости	Техас Лафайет и Маркет-стрит, Джефферсон	Джузеппе Моретти	Дж. Л. Мотт, литейный завод	1913	Скульптура: бронза Основание: чугун	Для людей, лошадей и собак
Булавочный дубовый фонтан ^{[ 30 ]}	Западная Вирджиния WV Rte. 29 и Фалконвуд-роуд, Булавочный Дуб		Рой Кейстер, главный каменщик	1932	кристалл кварца	Для людей и лошадей	2 бассейна и корыто для лошадей, питаемые самотеком из родника, расположенного вверху от фонтана.
Памятник Р. Д. Уайтхеду ^{[ 31 ]}	Висконсин 16-я и Перл-стрит, Милуоки	Сигвальд Асбьёрнсен		1910	Скульптура: бронза Пирс и бассейн: гранит	Для лошадей и собак	На барельефе изображены лошадь Уайтхеда «Джордж» и собака «Денди». Поливная корыта теперь используется как кашпо.

ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые записи в этой таблице перекрывают записи в разделе « Питьевые фонтанчики в Филадельфии» . Ни одна из таблиц не является исчерпывающим списком.

См. также

Ссылки

^ Ли, Рассел (июль 1939 г.). «Негр пьет воду у «Цветного» кулера на трамвайной остановке, Оклахома-Сити, Оклахома» . Интернет-каталог печатных изданий и фотографий . Библиотеки Конгресса Дом . Проверено 23 марта 2005 г.
^ Аршамбо, Анна Маргаретта (1924). Путеводитель по искусству, архитектуре и историческим интересам Пенсильвании . Компания Джона К. Уинстона. п. 105. ИСБН 9780271046822 . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 25 сентября 2020 г.
^ Шарф, Джон Томас; Весткотт, Томпсон (1884). История Филадельфии, 1609–1884 гг . LH Everts & Company.
^ МакШейн, Клей (2007). Лошадь в городе: живые машины девятнадцатого века . Тарр, Джоэл А. (Джоэл Артур), 1934-. Балтимор: Издательство Университета Джонса Хопкинса. п. 144. ИСБН 978-1-4356-9264-0 . OCLC 503446031 .
^ «Письмо из Филадельфии» . Тункханнок республиканец . 9 сентября 1869 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 23 сентября 2020 г. - через Newspapers.com .
^ Хан, Эшли (29 мая 2013 г.). «Угощение для людей и животных» . ПОЧЕМУ-FM . Архивировано из оригинала 16 сентября 2020 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
^ Питьевые фонтанчики WCTU - Тогда и сейчас. Архивировано 14 октября 2011 г. в Wayback Machine , от Женского христианского союза трезвости.
^ «Фонтан Сыновей Умеренности» (PDF) . Исследование исторических американских зданий . Проверено 26 сентября 2020 г.
^ Диппель, Бет (31 октября 2014 г.). «Развенчание мифа о барботерах» . Шебойган Пресс . Проверено 18 января 2019 г.
^ 🖉 «Раздел II Закона о гражданских правах (общественные помещения)» . www.justice.gov . 6 августа 2015 г.
^ 🖉 «Питьевые фонтанчики утоляют жажду устойчивого развития» . 15 июня 2018 г.
^ Фонтан полковника Поупа , из Hartford Signs.
^ Фонтан «Танцующие медведи» от Манчестерского исторического общества.
^ Фонтан Кэрри Велтон из SIRIS.
↑ Фонтан WCTU, Шенандоа. Архивировано 27 октября 2014 г., в Wayback Machine , из Bleeding Heartland.
^ Фонтан Чарльза Тафта , Ежегодник Бостонского архитектурного клуба, 1912 , стр. 12.
^ «Будет эксперт из Бостона». Спрингфилдский республиканец . Спрингфилд, Массачусетс, 9 октября 1901 г. с. 8. Управление [общественных работ] сегодня утром начнет раскопки на лужайке перед мэрией в рамках подготовки к строительству питьевого фонтанчика, подаренного Женским христианским союзом воздержания.
^ Дэниел Честер Френч. Архивировано 24 февраля 2015 года в Wayback Machine из города Ли, Массачусетс.
^ Мемориальный фонтан Белчера от SIRIS.
^ Мемориальный фонтан Белчера , из книги Артура Перси Фитта «Все о Нортфилде» (1910).
^ Заклинательница птиц Зуни , из SIRIS.
^ Фонтан умеренности в парке Томпкинс-сквер , из парков Нью-Йорка.
^ Питьевой фонтан на Юнион-сквер , из парков Нью-Йорка.
^ «Риверсайд Парк» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Проверено 26 января 2017 г.
^ Памятник Дэвиду Кэмпбеллу от SIRIS.
^ Добровольцы Второй Орегонской компании из SIRIS.
^ Джой (Женщина-пионерка) из Публичного художественного архива.
^ Класс фонтана '92 , Пенсильванский университет.
^ Фонтан Стерна , от SIRIS.
^ Фонтан Пин-Дуб , из Службы национальных парков.
^ Памятник Р. Д. Уайтхеду от SIRIS.

. ^{[ 1 ]}

^ Фурисамбан, Рапичан. «Питьевые фонтанчики и общественное здравоохранение» (PDF) . pacinst.org . Тихоокеанский институт.

[1] Ли, Рассел (июль 1939 г.). «Негр пьет воду у «Цветного» кулера на трамвайной остановке, Оклахома-Сити, Оклахома» . Интернет-каталог печатных изданий и фотографий . Библиотеки Конгресса Дом . Проверено 23 марта 2005 г.

[2] Аршамбо, Анна Маргаретта (1924). Путеводитель по искусству, архитектуре и историческим интересам Пенсильвании . Компания Джона К. Уинстона. п. 105. ИСБН 9780271046822 . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 25 сентября 2020 г.

[3] Шарф, Джон Томас; Весткотт, Томпсон (1884). История Филадельфии, 1609–1884 гг . LH Everts & Company.

[4] МакШейн, Клей (2007). Лошадь в городе: живые машины девятнадцатого века . Тарр, Джоэл А. (Джоэл Артур), 1934-. Балтимор: Издательство Университета Джонса Хопкинса. п. 144. ИСБН 978-1-4356-9264-0 . OCLC 503446031 .

[letter-5] «Письмо из Филадельфии» . Тункханнок республиканец . 9 сентября 1869 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 23 сентября 2020 г. - через Newspapers.com .

[Hahn-6] Хан, Эшли (29 мая 2013 г.). «Угощение для людей и животных» . ПОЧЕМУ-FM . Архивировано из оригинала 16 сентября 2020 года . Проверено 23 сентября 2020 г.

[7] Питьевые фонтанчики WCTU - Тогда и сейчас. Архивировано 14 октября 2011 г. в Wayback Machine , от Женского христианского союза трезвости.

[8] «Фонтан Сыновей Умеренности» (PDF) . Исследование исторических американских зданий . Проверено 26 сентября 2020 г.

[9] Диппель, Бет (31 октября 2014 г.). «Развенчание мифа о барботерах» . Шебойган Пресс . Проверено 18 января 2019 г.

[10] 🖉 «Раздел II Закона о гражданских правах (общественные помещения)» . www.justice.gov . 6 августа 2015 г.

[11] 🖉 «Питьевые фонтанчики утоляют жажду устойчивого развития» . 15 июня 2018 г.

[12] Фонтан полковника Поупа , из Hartford Signs.

[13] Фонтан «Танцующие медведи» от Манчестерского исторического общества.

[14] Фонтан Кэрри Велтон из SIRIS.

[15] Фонтан WCTU, Шенандоа. Архивировано 27 октября 2014 г., в Wayback Machine , из Bleeding Heartland.

[16] Фонтан Чарльза Тафта , Ежегодник Бостонского архитектурного клуба, 1912 , стр. 12.

[17] «Будет эксперт из Бостона». Спрингфилдский республиканец . Спрингфилд, Массачусетс, 9 октября 1901 г. с. 8. Управление [общественных работ] сегодня утром начнет раскопки на лужайке перед мэрией в рамках подготовки к строительству питьевого фонтанчика, подаренного Женским христианским союзом воздержания.

[18] Дэниел Честер Френч. Архивировано 24 февраля 2015 года в Wayback Machine из города Ли, Массачусетс.

[19] Мемориальный фонтан Белчера от SIRIS.

[20] Мемориальный фонтан Белчера , из книги Артура Перси Фитта «Все о Нортфилде» (1910).

[21] Заклинательница птиц Зуни , из SIRIS.

[22] Фонтан умеренности в парке Томпкинс-сквер , из парков Нью-Йорка.

[23] Питьевой фонтан на Юнион-сквер , из парков Нью-Йорка.

[nycgovparks.org/-24] «Риверсайд Парк» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Проверено 26 января 2017 г.

[25] Памятник Дэвиду Кэмпбеллу от SIRIS.

[26] Добровольцы Второй Орегонской компании из SIRIS.

[27] Джой (Женщина-пионерка) из Публичного художественного архива.

[28] Класс фонтана '92 , Пенсильванский университет.

[29] Фонтан Стерна , от SIRIS.

[30] Фонтан Пин-Дуб , из Службы национальных парков.

[31] Памятник Р. Д. Уайтхеду от SIRIS.

[32] Фурисамбан, Рапичан. «Питьевые фонтанчики и общественное здравоохранение» (PDF) . pacinst.org . Тихоокеанский институт.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 1 ]