Jump to content

Скотсбриг

Координаты : 55 ° 04'49 "N 3 ° 13'55" W  /  55,0803 ° N 3,232 ° W  / 55,0803; -3,232
Скотсбриг
Скотсбриг, не позднее 1904 г.
Координаты 55 ° 04'49 "N 3 ° 13'55" W  /  55,0803 ° N 3,232 ° W  / 55,0803; -3,232
Официальное название Скотсбриг Фермерский дом и поместье
Назначен 4 октября 1988 г.
Справочный номер. LB16955

Скотсбриг — ферма недалеко от Экклефечана , Дамфрис и Галлоуэй , Шотландия , и внесенное в список памятников архитектуры категории B. здание , Томас Карлайл жил там со своей семьей летом 1826 года, прежде чем переехать в дом 21 Comely Bank в Эдинбурге . Скотсбриг оставался резиденцией семьи Карлайл на протяжении десятилетий. [1] Фермерский дом претерпел многочисленные пристройки и реконструкции в восемнадцатом и девятнадцатом веках. [2]

Карлейль записал свои первые впечатления в письме брату Джону:

Дом в плохом состоянии; но мы надеемся, что его скоро починят; а для хозяйственных целей это отличный «оболочка дома». Еще у нас есть линн [водопад] со скалами и кустами, а также «волшебный холм», хотя фей я еще не видел; и, восклицает наша Мать, изобилие великого нитевидного торфа , и вода из ручья, и ни смрада, ни чести. [а] приставать к нам! Ничего не говоря, восклицает наш отец, о восемнадцати акрах лучшего ячменя в стране; и болотное сено, — добавляет Алик, — [б] чтобы откормить множество молодых животных!
На самом деле, если принять во внимание всю новизну, то это гораздо , насколько я могу судить, лучшее место, чем любое другое место, где до сих пор бывал наш народ; и среди гораздо лучших и добрых людей. Я искренне верю, что они окажутся во многом обязаны его чести за то, что он их преследовал. Да здравствует его честь! Мне самому это место нравится гораздо больше, хотя я еще спал, но болел, и достаточно болен. Но я снова надел твою старую соломенную шляпу; и справедливо пригласил меня на работу; и должен, как мы говорим в Абердин -ава, «быть смелым до совершенства». [3]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Генерал Мэтью Шарп, домовладелец в Мейнхилле, бывшей резиденции семьи Карлайлов.
  2. ^ Александр, брат Карлайла.
  1. ^ Камминг, Марк, изд. (2004). «Скотсбриг». Энциклопедия Карлайла . Мэдисон и Тинек, Нью-Джерси: Издательство Университета Фэрли Дикинсон . п. 422. ИСБН  978-0-8386-3792-0 .
  2. ^ Вещи, хорошо. «Скотсбриг, Миддлби, Дамфрис и Галлоуэй» . britishlistedbuildings.co.uk . Проверено 20 июля 2022 г.
  3. ^ Карлайл, Т. «TC ДЖОНУ А. КАРЛАЙЛУ» . Письма Карлайла в Интернете . 4 (1): e6. doi : 10.1215/lt-18260530-TC-JAC-01 . ISSN   1532-0928 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3fa67c4db949c3645377c9a1e65e510f__1704888900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3f/0f/3fa67c4db949c3645377c9a1e65e510f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Scotsbrig - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)