Большой Синий

Большой Синий
Большой Синий
Большой Синий ; Большой Синий
	Театральный плакат
Режиссер	Люк Бессон
Автор сценария	Люк Бессон ; Роберт Гарланд ; Мэрилин Голд ; Жак Майоль ; Марк Перье ;
Рассказ	Люк Бессон
Продюсер:	Патрис Леду
В главных ролях	Розанна Аркетт ; Жан-Марк Барр ; Жан Рено ; Пол Шенар ; Серджио Кастеллитто ; Марк Дюре ; Гриффин Данн ;
Кинематография	Карло Варини
Под редакцией	Оливье Моффруа
Музыка	Эрик Серра ; (Оригинал) ; Билл Конти ; (версия для США) ;
Производство ; компания	Гомон
Распространено	Гомон ; (Франция) ; Группа развлечений Вайнтрауб ; Снимки Колумбия ; (США) ; Фильмауро ; (Италия)
Даты выпуска	11 мая 1988 г. (Франция) ; 19 августа 1988 г. (США ;
Время работы	168 минут
Страны	Франция ; Соединенные Штаты ; Италия
Языки	Английский ; итальянский ; Французский
Бюджет	французских франков 80 миллионов ; ( оценка 13,5 миллионов долларов США )
Театральная касса	9,2 миллиона поступлений (Франция) ; 3,6 миллиона долларов (США)

The Big Blue (выпущенный в некоторых странах под французским названием Le Grand Bleu ) — драматический фильм 1988 года во французском визуальном стиле Cinéma du Look , снятый французским режиссёром Люком Бессоном . Это сильно вымышленная и драматизированная история дружбы и спортивного соперничества между двумя ведущими современными чемпионами по фридайвингу 20-го века: Жаком Майолем (в исполнении Жана-Марка Барра ) и Энцо Майоркой (переименованным в «Энцо Молинари» и играемым Жаном Рено). ), а также вымышленные отношения Майоля с его девушкой Джоаной Бейкер (которую играет Розанна Аркетт ).

Этот фильм стал одним из самых коммерчески успешных фильмов Франции (хотя адаптация для проката в США потерпела в этой стране коммерческий провал). Президент Франции Жак Ширак назвал этот фильм, описывая Майоля после его смерти в 2001 году, непреходящим символом поколения «большой синей». ^{[ 5 ]}

История была сильно адаптирована для кино. В реальной жизни Майоль жил с 1927 по 2001 год, а Майорка ушел из дайвинга в политику в 1980-х годах. Оба установили рекорды глубокого погружения в категории без ограничений на глубину ниже 100 метров, и Майоль действительно участвовал в научных исследованиях водного потенциала человека, но ни один из них не достиг глубины 400 футов (120 метров), как показано в фильме, и они не были прямыми конкурентами. Сценаристом фильма выступил сам Майоль. ^{[ 6 ]} и поиск Майолем любви, семьи, «целостности» и смысла жизни и смерти, а также конфликт и напряжение между его стремлением к бездне и его отношениями с девушкой также являются основными элементами последней части фильма.

Сюжет

Двое детей, Жак Майоль и Энцо Молинари, растут на греческом острове Аморгос в 1960-х годах. Энцо предлагает Жаку собрать монету на морском дне, но Жак отказывается. Отец Жака, который собирает моллюсков со дна моря с помощью воздушного шланга и шлема, подаваемого насосом, занимается дайвингом. Его дыхательный аппарат и веревка застревают и прокалываются камнями, а под тяжестью воды он тонет на глазах у Жака и Энцо.

К 1980-м годам оба стали известными фридайверами . На Сицилии Энцо спасает ныряльщика, попавшего в ловушку после кораблекрушения. Он чемпион мира по фридайвингу и теперь хочет найти Жака и убедить его вернуться к безлимитному фридайвингу, чтобы доказать, что он по-прежнему лучше из них двоих. Жак работает с дельфинами в качестве объекта исследования на людях и участвует в исследованиях физиологии человека в озерах Перуанских Анд , где регистрируются его телесные реакции на погружение в холодную воду. Страховой брокер Йохана Бейкер посещает станцию и знакомится с Жаком. Услышав, что Жак будет на чемпионате мира по прыжкам в воду в Таормине , Сицилия, она выдумывает проблему со страховкой, которая требует ее присутствия там, чтобы снова встретиться с ним. Они начинают встречаться. Однако никто из них не осознает степени очарования Жака глубинами. Жак опережает Энцо на 1 метр, и Энцо предлагает ему в подарок хрустального дельфина и рулетку, чтобы показать небольшую разницу между их рекордами. Йохана возвращается домой в Нью-Йорк, но ее увольняют после того, как ее обман раскрыт; она уезжает из Нью-Йорка и начинает жить с Жаком. Она слышит историю о том, что Русалки являются тем, кто по-настоящему любит море, и ведут их в волшебное место.

На следующем чемпионате мира по прыжкам в воду Энцо побивает рекорд Жака. Глубины, на которых соревнуются дайверы, выходят на новую территорию, и дайв-врач предлагает им остановиться, но безрезультатно. Жака просят осмотреть дельфинарий , куда поместили нового дельфина и где дельфины больше не выступают; предполагая, что новый дельфин тоскует по дому, они втроем врываются ночью, чтобы освободить и вернуть ее в море. Вернувшись на соревнования, другие дайверы пытаются побить мировой рекорд Энцо, но каждый терпит неудачу. Жаку это удается, он достигает высоты 400 футов (120 м). Возмущенный этим, Энцо готовится побить рекорд Жака. Врач предупреждает, что участникам нельзя заходить глубже, так как на такой глубине давление становится смертельным. Энцо отпускает доктора и все равно пытается нырнуть, но не может вернуться на поверхность. Жак ныряет, чтобы спасти его. Умирая, Энцо говорит Жаку, что он был прав и что там лучше. Он умоляет Жака помочь ему вернуться в глубины, где ему место. Обезумевший Жак отказывается, и Энцо умирает у него на руках. Чтобы исполнить свое предсмертное желание, Жак опускает тело Энцо на глубину 400 футов, оставляя его дрейфовать на дно океана. Жак, сам страдающий от остановка сердца после погружения - его спасают под присмотром аквалангистов , и ему требуется перезапустить сердце с помощью дефибриллятора, прежде чем его поместят в медицинское помещение для выздоровления.

Жак, кажется, восстанавливается после несчастного случая с дайвингом, но позже ему снится галлюцинаторный сон , в котором потолок рушится, комната наполняется водой, и он оказывается в глубинах океана с дельфинами. Узнав, что она беременна, Йохана возвращается, чтобы проверить Жака, но обнаруживает, что он лежит безразлично в своей постели с окровавленными ушами и окровавленным носом. Йохана пытается помочь ему, но Жак встает, идет к водолазной лодке и готовится к последнему погружению. В отчаянии Йохана умоляет Жака не идти, говоря, что она жива, но что бы ни случилось на глубине, это не так, но он говорит, что должен. Она объявляет, что беременна, и умоляет Жака остаться. Однако в конце концов она отпускает его. Они обнимаются, и Йохана плачет. Затем Жак вкладывает ей в руку шнур для спуска балласта , и, все еще рыдая, она тянет его, отправляя его на глубину. Жак спускается и на мгновение плывет, глядя в темноту. Затем появляется дельфин, и Жак отпускает свою шлейку и уплывает с ней в темноту.

Оригинальная и альтернативная (США) концовки

Оригинальный финал был намеренно двусмысленным. ^{[ нужна ссылка ]} хотя, учитывая глубину, на которую заплыл Жак, кажется, что он вряд ли выйдет на поверхность живым. В американской адаптации финал расширен дополнительной сценой: уплыв с дельфином, Жак возвращается на поверхность.

Бросать

Розанна Аркетт в роли Джоаны Бейкер
Жан-Марк Барр в роли Жака Майоля
- Брюс Герр-Бертло в роли молодого Жака Майоля
Жан Рено в роли Энцо Молинари
- Грегори Форстнер в роли молодого Энцо Молинари
Пол Шенар, как доктор Лоуренс
Серджио Кастеллитто в роли Новелли
Жан Буиз, как дядя Луи
Марк Дюре, как Роберто
Гриффин Данн, как Даффи
Андреас Вутсинас — священник
Валентина Варгас в роли красавицы
Кимберли Бек, как Салли
Патрик Фонтана, как Альфредо
Алессандра Ваццолер — Ла Мамма, мать Энцо
Джеффруа Кэри — супервайзер
Клод Бессон — отец Жака
Люк Бессон в роли блондина-дайвера (в титрах не указан)
Пол Херман в роли таксиста в США

Сравнение с реальной жизнью

Фильм был сильно выдуман. В реальной жизни Жак Майоль и Энцо Майорка действительно были чемпионами и современниками. Однако они не участвовали в прямых соревнованиях, не достигли высоты 400 футов и не погибли во время ныряния.

Майоль действительно участвовал в научных исследованиях водного потенциала человека, был очарован дельфинами, и было зарегистрировано, что у него сердцебиение замедлялось с 60 до 27 ударов в минуту при нырянии. Ему принадлежало множество мировых рекордов , в том числе прыжки на глубину менее 100 метров. После приступа депрессии он покончил с собой в 2001 году, спустя много времени после выхода фильма.

Майорка (переименованный в фильме в «Энцо Молинари») также установил множество рекордов глубины с 1960 по 1988 год, несмотря на то, что он вынужденно ушел из спорта более чем на десять лет в период с 1974 по 1986 год после того, как вспышка гнева на телевидении стоила ему дисквалификации. В политику он пришел в 1990-е годы и на какое-то время стал членом итальянского Сената . В течение многих лет он сопротивлялся публичному показу фильма в Италии, так как считал, что он представляет собой плохую карикатуру на него; после смерти Майоля в 2001 году он уступил и согласился на показ фильма.

Производство

Бессон изначально не знал, кого взять на главную роль Майоля. Первоначально он предложил эту роль Кристоферу Ламберту и Микки Рурку и даже рассматривал свою кандидатуру на эту роль, пока кто-то не предложил Жан-Марка Барра. Бессон сыграл в фильме эпизодическую роль одного из дайверов. «Большая синяя» была самым финансово успешным французским фильмом 1980-х годов: только во Франции было продано 9 193 873 билета, и в течение года он шел во французских кинотеатрах.

Благодаря обширным подводным сценам и томной музыке (как и почти все фильмы Бессона, саундтрек был написан Эриком Серрой ), фильм хвалили как красивый и безмятежный, но в равной мере критиковали как слишком затянутый и чрезмерно задумчивый. и интроспективный. популярен в Европе Хотя фильм был , в Северной Америке он потерпел неудачу с коммерческой точки зрения . Американская версия была переработана, чтобы включить упрощенный «счастливый» финал, а музыка Серры была заменена саундтреком, написанным Биллом Конти . Эта версия была доступна только на VHS и LaserDisc в США (оба с панорамированием и сканированием 4 × 3), и в настоящее время ее издание больше не производится . Позже режиссер выпустил более длинную режиссерскую версию на DVD с оригинальным финалом и расширенной версией партитуры Серры.

Большая часть фильма была снята на греческом острове Аморгос , где можно увидеть Агию Анну и монастырь Панагия Хозовиотисса. Фильм был посвящен его дочери Жюльет Бессон, которой потребовалась операция после того, как она заболела во время съемок.

Места съемок

Maisons-Laffitte (Франция), муниципальный бассейн (начальная сцена в бассейне)
Чаттануга, Теннесси , США
Манганари, Иос , Киклады , Греция ^{[ 7 ]} 36 ° 38'51 ″ с.ш. 25 ° 22'17 ″ в.д. / 36,64750 ° с.ш. 25,37139 ° в.д. / 36,64750; 25.37139
Агия Анна, Аморгос , Киклады, Греция ^{[ 7 ]}
Залив Калотаритисса, Аморгос, Киклады, Греция
Маринеленд (Антиб) , Антиб , Приморские Альпы , Франция ^{[ 7 ]}
Перу ^{[ 7 ]}
Сент-Крус , Виргинские острова США ^{[ 7 ]}
Таормина , Мессина , Сицилия , Италия ^{[ 7 ]}
Лак-дю-Шардоне, Тинь , Савойя , Рона-Альпы , Франция (подводное озеро в Перу) ^{[ 8 ]}
Кадис , Испания
Здание Deutsche Bank , Нью-Йорк , США
Жьен , Йер Франция

Прием

Фильм получил положительные отзывы в Европе, где французский историк кино Реми Ланцони назвал его «одним из самых значительных культовых фильмов 1980-х». ^{[ 9 ]} который описал его как «источающий чувственную красоту, непохожий ни на один другой фильм того времени». ^{[ 9 ]}

Фильм был немного отредактирован для выпуска в США, чтобы иметь новый, позитивный финал, а также была заменена оригинальная музыка.

Релиз в США получил отзывы выше среднего. Агрегатор фильмов Rotten Tomatoes дал ему 62% на основе 21 рецензии. По мнению критиков сайта, «Хотя в этом фильме прекрасная операторская работа, он затягивается, будучи слишком раздутым и мелодраматичным». ^{[ 10 ]}

Кевин Томас из Los Angeles Times похвалил кинематографию, но предупредил зрителей, чтобы они «были готовы выйти в эфир всего через несколько минут после [фильма]», имея в виду бессмысленный сюжет фильма. ^{[ 11 ]}

За первую неделю в Париже и его окрестностях было продано всего 97 817 билетов, но впоследствии он стал одним из самых популярных французских фильмов всех времен во Франции с просмотрами 9,2 миллиона человек. ^{[ 3 ]}

Награды

«Большой синий» был номинирован на несколько премий «Сезар» и получил премию «Сезар» за лучшую музыку, написанную для фильма ( Эрик Серра ) и лучший звук в 1989 году. В 1989 году фильм также получил премию «Оскар» Национальной академии кино Франции.

Фильм был показан вне конкурса на Каннском кинофестивале 1988 года . ^{[ 12 ]}

Анджея Малиновского Постер фильма «Большая синяя» был номинирован на премию «Сезар» в 1989 году Французской академией искусств и кинотехники . ^{[ 13 ]}

Домашние СМИ

Фильм был выпущен на DVD 21 июля 2009 года. ^{[ 14 ]}

Версия Blu-ray , содержащая как расширенную, так и театральную версии, была выпущена 14 сентября 2009 года в Соединенном Королевстве, но она содержит дублированные на французском языке версии обеих версий, а не оригинальный английский язык. Позже это было исправлено, и второй выпуск содержал английский саундтрек LPCM 2.0 и французский дубляж DTS 2.0. Французский выпуск Blu-ray содержит только режиссерскую версию фильма, но с французским саундтреком DTS-MA 5.1, а Бессона «Атлантида» также дополнен документальным фильмом на Blu-ray.

В популярной культуре

Плакат к фильму можно увидеть в фотостудии южнокорейского фильма 1992 года « Луна... сон солнца» .

В 1993 году певица израильская Шарон Лифшиц выпустила песню «Хаиш Мехайям» (האיש מהים — Человек с моря), написанную Цруей Лахав и основанную на фильме.

В японском аниме-сериале « Эдем Востока» 2009 года Акира играет фильм в кинотеатре на своей вилле для Саки, который был его большим поклонником. Название серии «В ночь позднего шоу» является отсылкой к этой сцене.

См. также

Кино Франции
Список франкоязычных фильмов
Безграничное апноэ - тип фридайвинга, изображенный в фильме.

Ссылки

^ «Большая синь (1987)» . ЮниФранс . Проверено 3 июня 2021 г.
^ «Кассовые сборы/бизнес The Big Blue (1988)» . IMDb.com . Проверено 2 февраля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Элемент контроля». Экран Интернешнл . 23 мая 1997 г. с. 27.
^ «Большой синий» . Касса Моджо . Проверено 2 февраля 2021 г.
^ «BBC News – ЕВРОПА – Легенда дайвинга покончила жизнь самоубийством» . Новости Би-би-си. 24 декабря 2001 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
^ «Большая синь (1988), полный актерский состав и съемочная группа» . IMDb.com . Проверено 2 февраля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Большой синий» . Проверено 2 февраля 2021 г.
^ «В Тине, ныряние в озеро Великого Голубого», Люк Бессон . LCI (на французском языке). 28 февраля 2018 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Французское кино: от истоков до наших дней , Реми Фурнье Ланцони, стр.342-344.
^ «Большая синь (1988)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 11 ноября 2023 г.
^ Томас, Кевин (19 августа 1988 г.). «Обзор фильма: «Большая синяя» глубоко погружается в бессмысленность» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 февраля 2021 г.
^ «Каннский фестиваль: Большая синь» . фестиваль-канны.com . Проверено 2 февраля 2021 г.
^ «Ночь цезарей – номинации на премию «Сезар» 1989 года, 4 марта 1989 года» . Награды «Сезар» . Проверено 24 августа 2023 г.
^ «Большой синий» . Разговор о DVD . Проверено 2 февраля 2021 г.

Внешние ссылки

[1] «Большая синь (1987)» . ЮниФранс . Проверено 3 июня 2021 г.

[2] «Кассовые сборы/бизнес The Big Blue (1988)» . IMDb.com . Проверено 2 февраля 2021 г.

[adm-3] Jump up to: ^а ^б «Элемент контроля». Экран Интернешнл . 23 мая 1997 г. с. 27.

[4] «Большой синий» . Касса Моджо . Проверено 2 февраля 2021 г.

[5] «BBC News – ЕВРОПА – Легенда дайвинга покончила жизнь самоубийством» . Новости Би-би-си. 24 декабря 2001 года . Проверено 2 февраля 2021 г.

[6] «Большая синь (1988), полный актерский состав и съемочная группа» . IMDb.com . Проверено 2 февраля 2021 г.

[locations-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Большой синий» . Проверено 2 февраля 2021 г.

[8] «В Тине, ныряние в озеро Великого Голубого», Люк Бессон . LCI (на французском языке). 28 февраля 2018 года . Проверено 2 февраля 2021 г.

[Lanzoni-9] Jump up to: ^а ^б Французское кино: от истоков до наших дней , Реми Фурнье Ланцони, стр.342-344.

[10] «Большая синь (1988)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 11 ноября 2023 г.

[11] Томас, Кевин (19 августа 1988 г.). «Обзор фильма: «Большая синяя» глубоко погружается в бессмысленность» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 февраля 2021 г.

[12] «Каннский фестиваль: Большая синь» . фестиваль-канны.com . Проверено 2 февраля 2021 г.

[13] «Ночь цезарей – номинации на премию «Сезар» 1989 года, 4 марта 1989 года» . Награды «Сезар» . Проверено 24 августа 2023 г.

[14] «Большой синий» . Разговор о DVD . Проверено 2 февраля 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Spain France BnF data Germany United States Poland
Other	IdRef