Томе Пирес

Томе Пирес
Рожденный	в. 1468 Лиссабон , Португалия
Умер	1524 или 1540 год Китай
Национальность	португальский
Род занятий	Аптекарь , дипломат

Томе Пирес (ок. 1468 — ок. 1524/1540) был португальским аптекарем , колониальным администратором и дипломатом. В 1510 году португальский двор поручил ему служить «фабрикантом наркотиков » в Индии, прибыв в Каннанор в 1511 году. В 1512 году он был отправлен в портовый город Малакка , недавно захваченный португальцами . Там он служил главным бухгалтером царского завода. По возвращении в Индию в 1515 году Пирес был отправлен в Китай в качестве посла короля Португалии при дворе Мин. Его миссия провалилась, когда китайский суд отказался признать его из-за все более враждебной деятельности португальских торговцев в регионе. Пирес никогда не покидал Китай; он был либо казнен китайцами в 1524 году, либо, возможно, пожизненно сослан в отдаленную китайскую провинцию.

Во время своего пребывания в Малакке Пирес написал « Восточную суму» — знаковое описание географии, этнографии и торговли азиатского побережья, простирающегося от Красного моря до Японии. Рукопись представляет собой важное свидетельство о регионе в начале европейской колонизации в начале шестнадцатого века.

Биография

Очень мало известно о жизни и семье Пиреса до его прибытия в Индию. Он родился около 1468 года, возможно, в португальском городе Лейрия, но сведения о месте его рождения скудны. У него был по крайней мере один брат Жоау Фернандес и сестра Изабель Фернандес. Его отец был аптекарем короля Португалии Жуана II , а сам Пирес был аптекарем принца Афонсу , наследника, до своей безвременной смерти в 1491 году.

Он отправился в Индию в 1511 году, вложив деньги в «фабрику наркотиков». восточные товары, которые были важным элементом того, что обычно называют « торговлей пряностями ». В Малакке и Кочине он жадно собирал и документировал информацию о малайско - индонезийском пространстве, лично посетил Яву , Суматру и Малуку .

Сума Восточная

Во время своих путешествий по Малайзии и Индонезии он написал книгу об азиатской торговле « Suma Oriental que trata do Mar Roxo até aos Chins» («Описание Востока от Красного моря до Китая»). Он написал книгу в Малакке и Индии между 1512 и 1515 годами, завершив ее до смерти Афонсу де Альбукерке в декабре 1515 года.

Это было первое полное и достоверное описание Азии к востоку от Индии, региона, который в то время был почти неизвестен Европе. Среди его многочисленных достижений он содержал первые европейские описания Малайского архипелага и островов пряностей . Историческое описание Малакки является самым ранним из известных и содержит много информации, которой больше нигде нет. Пирес также был первым, кто использовал название Япония, написав его как Джампон . Детали и точность его описаний Суматры и Явы «замечательны» и не превзошли их в течение «пары столетий». Он остается одним из наиболее важных ресурсов для изучения ислама в Индонезии .

« Suma Oriental» представляет собой сборник самой разнообразной информации: исторической, географической, этнографической, ботанической, экономической, коммерческой и т. д., включая монеты, меры веса и меры. Пирес тщательно проверял точность информации, полученной от торговцев, моряков и других лиц, с которыми он контактировал. Это показывает, что он проницательный наблюдатель, несмотря на его запутанную прозу. «Его стиль далек от ясности, — заметил его современный редактор, — и, без сомнения, он часто становится еще более запутанным из-за ошибок переписчика». Книга представляет собой отчет Мануэлю Португальскому и, возможно, является выполнением поручения, полученного перед его отъездом из Лиссабона . считается одним из наиболее добросовестных источников из первых рук для изучения географии и торговли Индии того времени. Хотя его нельзя считать полностью свободным от неточностей в деталях, он замечательно соответствует свидетельствам того времени и не содержит принципиально ошибочных утверждений об этой местности. Его современным конкурентом в качестве источника была лишь более известная книга Дуарте Барбозы .

Suma Oriental не была опубликована. и считался утерянным до 1944 года, когда копия рукописи была обнаружена в парижском архиве. Сохранились четыре письма, написанные Пиресом, и есть несколько упоминаний о нем современников, в том числе письмо Альбукерке королю от 30 ноября 1513 года.

1516 г. посольство в Китай

Пирес отправился в Кантон (Гуанчжоу) во флоте Фернана Пиреша де Андраде, возглавляя посольство, отправленное королем Мануэлем I к императору Китая В 1516 году Томе Чжэндэ . Однако император так и не принял его из-за нескольких неудач, в том числе из-за подозрений со стороны китайцев, а также из-за заговора, организованного свергнутым султаном Махмуд Шахом после завоевания Малакки португальцами в 1511 году. члены были убиты, что положило начало периоду трех десятилетий преследований португальцев в Китае. Говорят, что Томе Пирес умер от болезни в 1524 году в Китае, хотя некоторые утверждают, что он жил до 1540 года в Цзянсу , но без разрешения покинуть Китай.

Это было первое официальное посольство европейской страны в Китай после того, как Джованни де Мариньолли был отправлен папством легатом (в Пекине с 1342 по 1345 год).

См. также

• Фернан Пиреш де Андраде
• Хорхе Альварес
• История Индонезии

Библиография

• Альбукерке, Л. «Томе Пирес» , в словаре научной биографии . 1974. Том. 10, с. 616.
• Кортесао, Армандо, изд. (1944). Восточная Сума Томе Пиреса 1512-1515 гг . Лондон: Общество Хаклюта.
• Диффи, Бейли В. (1977). Основания Португальской империи, 1415-1580 гг . Джордж Д. Виниус. Миннеаполис: Университет Миннесоты Press. стр. 383–386. ISBN  978-0-8166-8156-3 . OCLC   227038282 .
• Фуджитани, Джеймс (2016). «Отказ Мин от португальского посольства 1517 года: переоценка» . Журнал всемирной истории . 27 (1): 87–102. ISSN   1045-6007 . JSTOR   43901825 .
• Howgego, Раймонд Джон, изд. (2003). «Пирес, Томе». Энциклопедия исследований до 1800 года . Дом Хордерна. стр. 831–832. ISBN  1875567364 .
• Мадурейра, Луис. «Тропические сексуальные фантазии и другая смерть посла: разница в португальском колониализме», « Культурная критика » (номер 28; осень 1994 г.): 149–173.
• Мюллер, Карл и Дэвид Пикелл (редакторы) (1997). Малуку: Индонезийские острова специй. (Сингапур: Periplus Editions), с. 86.
• Риклефс, MC (1991). История современной Индонезии с ок. 1300 (2-е изд.). Лондон: Макмиллан. ISBN  0-333-57689-6 .
• Уиллс, Джон Э. младший (1998). «Отношения с морской Европой, 1514–1662 гг.» в Кембриджской истории Китая: Том 8, Династия Мин, 1368–1644 гг., Часть 2 , 333–375. Под редакцией Дениса Твитчетта и Фредерика В. Мота. Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета. ISBN   0-521-24333-5 .

Дальнейшее чтение

• Кортесао, А. «Восточная сума» Томе Пиреса и книга Франсиско Родригеша . Коимбра, 1978 год.
• Кортесао, А. Первое европейское посольство в Китае. аптекарь и посол Томе Пирес . Лиссабон, 1945 год.
• Кортесан, А. О выдающемся аптекаре XVI века Томе Пиресе. , Revista Portuguesa de Farmácia, 13.3 (1963), с. 298-307.
• ДИАС, Дж. Лопес. Лекарства из коллекции Suma Oriental от Томе Пиреса . Порту, 1947. Сентябрь. Jornal do Médico , vol. 9, № 208, с. 76-83.
• ДИАС, Дж. П. Соуза. Аптека в Португалии. Введение в вашу историю . 1338-1938. Лиссабон: АНФ, 1994.
• Лоурейро, Руи М. Лиссабонская рукопись «Suma Oriental» Томе Пиреса (Вклад в критическое издание) . Макао: Португальский институт востоковедения, 1996.
• Дональд Фергюсон, изд. (1902). Название: Письма португальских пленников в Кантоне, написанные в 1534 и 1536 годах: с введением в сношения Португалии с Китаем в первой половине шестнадцатого века . Образование. Паровой пресс, Бикулла. - письма оставшихся в живых членов посольства Пирес, заключенных в тюрьму в Кантоне. Согласно более поздним исследованиям Кортесана, письма на самом деле были написаны в 1524 году.