Jump to content

Образование британской королевской семьи

Образование британской королевской семьи со временем изменилось, отражая меняющиеся представления об образовании аристократии и роли монархии в Соединенном Королевстве . Традиционно наследники престола и другие королевские дети получали частное образование у наставников . В эпоху Тюдоров идеи гуманизма эпохи Возрождения с упором на гуманитарные науки и классику повлияли на королевское образование. Елизавета I Английская , например, владела несколькими языками и написала ряд переводов .

Позже, в георгианскую и викторианскую эпохи , королевское образование следовало французской модели: губернаторы следили за дисциплиной и моральным развитием ребенка, а наставники проводили академическое обучение. В современную эпоху члены Дома Виндзоров имели разную степень образования. Первым наследником британского престола (а позже и монархом), получившим университетскую степень, был Карл III . С конца 20 века члены королевской семьи получали образование в государственных школах, университетах и ​​военных институтах.

Тюдоровская и елизаветинская эпохи

[ редактировать ]
Ученый Джон Чек , изображенный здесь на гравюре Джозефа Наттинга , был наставником английского короля Эдуарда VI .

Ученый Эразм и его коллеги -гуманисты , которые пропагандировали гуманитарные науки и науки вместо военной подготовки принцев, оказали влияние на учебную программу, которую изучали дети Генриха VIII , а затем и принцы Стюарты . [1]

Генрих VIII основал элитную дворцовую школу для своего сына принца Эдуарда , отобрав четырнадцать сыновей выдающихся аристократов для обучения вместе с ним. [2] Биограф Элисон Вейр пишет: «Люди, на которых была возложена ответственность за образование принца, были одними из самых блестящих ученых своего времени». [2] Эдварда обучал доктор Ричард Кокс , священнослужитель, который позже стал проректором Итонского колледжа и епископом Эли , а также Джон Чек , первый королевский профессор греческого языка в Кембриджском университете . [2] Елизавета I была хорошо образована, получала уроки вместе со своим братом Эдвардом, а позже ее обучали Уильям Гриндал и Роджер Ашам . [3] [4] Элизабет хорошо владела французским , итальянским и латынью , используя эти навыки иностранного языка для взаимодействия с иностранными дипломатами и создания «значительного количества переводов» в течение своей жизни. [4] Баттиста Кастильоне был официальным наставником Елизаветы по итальянскому языку. [5]

Историк Айша Полниц пишет: «Хотя Эразму так и не удалось удержать английских или шотландских королевских мальчиков от военной подготовки, ему удалось склонить чашу весов в пользу литературы: между 1534 годом в Англии, 1566 годом в Шотландии и началом епископских войн в Шотландии. В 1639 году принцы мужского и женского пола уделяли больше времени обучению владению перьями, чем мечами или ружьями». [6] В этот период «британские принцы были особенно книжными» по сравнению с испанскими Габсбургами (которые подчеркивали «бюрократические навыки, обращение с оружием и ортодоксальное благочестие»). [6] В то время как королевские женщины в Британии раннего Нового времени не воспитывались для подготовки к правлению и получали гуманитарное образование, которое было ограничено по сравнению с их родственниками-мужчинами, Марией I , Елизаветой I, леди Джейн Грей , Марией, королевой Шотландии и Елизаветой Стюарт, королевой Великобритании. Вся Богемия писала письма, которые обычно хвалили ученые. [7] Леди Джейн Грей обучалась у священнослужителя Джона Эйлмера ее семьи , капеллана , и «отличилась в учебе, превосходя желание родителей, поскольку они были больше заинтересованы в подготовке ее к стильной придворной жизни», чем к серьезному академическому обучению. [3]

Стюарт эпоха

[ редактировать ]

За образованием английского короля Карла I наблюдал сэр Томас Мюррей, который преподавал Чарльзу «обычные предметы: классику , французский, итальянский, арифметику и теологию» и руководил другими наставниками будущего короля — Чарльзом Герольтом, который преподавал фехтование ; Джон Бошен (который преподавал прекрасное письмо ) и Джон Нортон (который курировал библиотеку). [8] Образование Чарльза «хвалили и порицали за формирование его личности и политического поведения» в преддверии Гражданской войны в Англии . [9] Сэмюэл Роусон Гардинер и Конрад Рассел считали, что образование не научило Чарльза сочувствию или способности «распознавать обе стороны политического или религиозного вопроса, навыку, который мог бы научить его ценить точки зрения обоих своих оппонентов или, по крайней мере, предвидеть их». аргументы и эффективно вести с ними переговоры». [9]

В 1635 году Брайан Дуппа декан Крайст-Черч и капеллан Карла I — был назначен наставником будущего Карла II . [10] Дуппа хорошо подходил для этой должности и до конца своей жизни поддерживал близкие отношения с Чарльзом. [10] Были привлечены и другие наставники, в том числе Пьер Массонне, который обучал принца латыни, испанскому, итальянскому и, что наиболее важно, французскому языку; Генри Грегори, который научил принца писать; и Гийом ле Пьерри, француз, которого наняли, когда Шарлю было шесть лет, чтобы он научил его танцам. [11] В 1638 году Уильям Кавендиш, граф Ньюкасл, был назначен главным руководителем принца (тогда ему было семь лет) в качестве его губернатора. [10] [12]

Грузинская, викторианская и эдвардианская эпохи

[ редактировать ]

В 18 веке Георг III дал двум своим старшим сыновьям — будущим Георгу IV и Фридриху — образование, подражая французским королевским обычаям. [13] Назначались управляющий и заместитель по дисциплине и нравственности детей, а также наставник и заместитель по урокам по учебным предметам. [13]

Роль и общественное восприятие монархии со временем изменились. [14] поднимая «интересные вопросы об идеальном воспитании и подготовке будущих конституционных монархов , включая их формальное образование». [15] Уолтер Бэджхот в своей книге «Британская конституция » пришел к выводу, что образование принца «может быть лишь плохим образованием и что королевская семья обычно будет иметь меньшие способности, чем другие семьи». [16]

Один из его наставников описал Эдуарда VII как человека, «неспособного понять почти все, что ему предлагают».

Историки «оценили, насколько хорошо королевское образование подготовило монархов к их политической и церемониальной роли » в британском обществе . [17] Питер Гордон и Деннис Лоутон оценили образование королевы Виктории как хорошее, «но, напротив, ни один последующий монарх (или нынешний наследник) не получил достаточно образования». [17] Росс МакКиббин утверждает, что образование Георга V , Эдуарда VIII и Георга VI было «бесцельным» и «узким», что делало их эквивалентом образования « землевладельцев с военными связями». [17]

Хотя френология была в значительной степени дискредитирована, к середине XIX века [18] Королева Виктория и принц Альберт осмотрели своих детей у френолога. Он описал ее старшего сына Эдуарда VII как обладателя «слабого и ненормального» черепа. [19] Всю свою жизнь Виктория считала, что у Эдварда «маленький пустой мозг». [19]

Эдвард некоторое время посещал университеты Эдинбурга , Оксфорда и Кембриджа , но не окончил ни один из них. [20] Деннис Джадд, профессор британской истории в Лондонском Метрополитен-университете, высказал мнение, что «нет никаких доказательств» того, что короткое время, проведенное Эдвардом в этих университетах, «принесло много пользы», а Уильям Юарт Гладстон сказал о короле, что он «знал все, кроме того, что написано в книгах». . [20] Джон Нил Далтон, один из наставников Эдварда, говорил, что у будущего короля была «слабость ума, слабость и неспособность схватить почти все, что ему предстояло»; другой наставник, Дж. К. Стивен , решил, что Эдварду вообще нет смысла посещать университет, поскольку он не может понимать слова, которые читает. [21] В качестве «дани уважения его рождению, а не интеллекту» ему была присвоена почетная степень доктора юридических наук . [21] Однако еще в детстве гувернантка Эдуарда VII отмечала, что он узнает больше от людей, чем от книг, и у него были большие социальные способности; Считается, что его популярность помогла Соединенному Королевству создавать альянсы в Европе в начале 20 века. [22]

Младший сын Виктории, принц Леопольд, герцог Олбани , поступил в Крайст-Черч в Оксфорде в ноябре 1872 года. Примерно в 1859 году ему поставили диагноз гемофилии . [23] проявляя симптомы с раннего возраста. [24] В юности Леопольда семья пыталась принять меры для защиты его здоровья; в то время болезнь не была хорошо изучена. Он изучал науку, искусство и современные языки в Оксфорде, но не получил университетской степени; в 1876 году ему была присвоена степень почетного доктора Оксфордского университета . [25] [26] Считалось, что у него также была эпилепсия . [27] и умер молодым в 1884 году. [25]

Георг VI посещал Королевский военно-морской колледж в Осборне , который тогда был центром подготовки младших офицеров для учащихся среднего школьного возраста; он закончил последним в своем классе. Джордж проучился один год в Кембриджском университете , но не получил степень бакалавра. [28]

современная эпоха

[ редактировать ]

Поколение Елизаветы II

[ редактировать ]

Елизавета II и ее сестра Маргарет были последними членами королевской семьи, получившими домашнее образование у наставников в традиционной манере. [29] Элизабет и Маргарет обучались на дому у своей гувернантки Мэрион Кроуфорд . Среди частных наставников Элизабет был ректор Итонского колледжа , Генри Мартен который обучал ее конституционной истории . [30] [31] Элизабет свободно говорила по-французски. [32] обучение у нескольких гувернанток, которые были носителями языка. [33] Во время Второй мировой войны тогдашняя принцесса Елизавета присоединилась к Вспомогательной территориальной службе и участвовала в курсах по техническому обслуживанию транспортных средств в Олдершоте ; продолжительность курса по разным данным составляет три недели. [34] или шесть недель. [35]

Историк Дэвид Старки описал Елизавету II в своем телевизионном документальном сериале « Монархия » 2007 года как плохо образованную, сравнив ее с « домохозяйкой » с точки зрения культурной утонченности и интеллектуального любопытства. [36] [37] По данным The Telegraph, его комментарии вызвали опровержение из нескольких источников. Королевский биограф Пенни Джунор сказала: «Королева, безусловно, культурна, хотя и не настолько увлечена искусством. Принц Уэльский обладает прекрасным чувством истории, и многое из этого исходит от его матери». [37] Марко Хьюстон, редактор журнала «Royalty Monthly» , сказал, что Элизабет «возможно, не имела лучшего формального образования, но она получила лучшее образование в университете жизни ». [38]

Принц Ричард, герцог Глостерский , двоюродный брат Елизаветы, изучал архитектуру в колледже Магдалины в Кембридже . Ричард получил высшее образование в 1966 году, пройдя три года пятилетнего курса архитектуры; после года практики в офисе Министерства общественного строительства и работ Ричард вернулся в Кембридж и в июне 1969 года сдал обе части диплома по архитектуре. [39] Ричард продолжал работать архитектором. [39]

Дети Елизаветы и Филиппа и их супруги

[ редактировать ]

После обучения в детстве принц Чарльз некоторое время посещал школу Hill House поступил в школу Cheam . , а затем в восемь лет [40] Чарльз провел в Cheam пять лет, с восьми до тринадцати лет. [40] Затем был отправлен Чарльз, несмотря на возражения королевы Елизаветы, королевы-матери. [41] — в Гордонстоун , шотландскую государственную школу , став первым наследником престола, сдавшим государственные экзамены, когда он сдал экзамены O-level в шестнадцать лет, сдав шесть. [40] [42] Чарльз категорически не любил Гордонстоун, описывая школу как « Кольдиц в килтах ». [43] [44] и время, проведенное там, было «катастрофическим». [42] В 1966 году он также провел два семестра в кампусе Тимбертоп Джилонгской грамматики в Виктории, Австралия. [45] Принц Чарльз поступил в Тринити-колледж в Кембридже в 1967 году, где он изучал историю, археологию и антропологию, и окончил его со степенью 2:2 в 1970 году. [40] [42] Это был первый случай в истории, когда британский монарх или наследник престола получил университетское образование. [40]

Диана, принцесса Уэльская, провалила экзамены уровня O, прежде чем бросить школу.

Писательница Моника Али описала первую жену Чарльза, Диану, принцессу Уэльскую , как способную взаимодействовать с общественностью по таким вопросам, как психическое здоровье, несмотря на то, что она «необразована и интеллектуально незащищена». [46] Принцесса Кентская Майкл сказала, что Диане было трудно получить похвалу из-за ее тяжелого воспитания и из-за того, что у нее «не было хорошего образования». [47] Согласно записям, выпущенным в 2004 году, Диана сказала, что ее ближайшие родственники говорили ей, что она «толстая». [48] Диана провалила экзамены уровня O (эквивалент аттестата средней школы в США). [49] ) и позже бросил школу . [50] Журналист Джон Ланчестер сказал, что, хотя неудача по шкале Дианы обычно означала бы, что человек «поразительно глуп», Диана намеренно избегала академических занятий в рамках генерального плана «не отталкивать королевского поклонника». [51]

Анну, королевскую принцессу, в детстве обучала дома ее гувернантка Кэтрин Пиблс, которая также учила Чарльза. В 13 лет Анну отправили в Benenden School . школу-интернат [52] В 1968 году она уехала с O-Levels и два A-Levels . [52]

Принц Эндрю, герцог Йоркский, посетил Гордонстоун. [53] У него не было никакого формального образования, кроме этого, но он прошел курс ввода в эксплуатацию Королевского военно-морского флота в Королевском военно-морском колледже Британии и другие курсы. за время военной карьеры [54] Избрание Эндрю в Королевское общество в 2013 году вызвало недовольство научного сообщества Великобритании из-за отсутствия у него научного образования. [55] В статье в The Sunday Times лауреат Гумбольдта премии Дэвид Колкухун высказал мнение, ссылаясь на квалификацию Эндрю, что «если бы я хотел дать чаевые победителю игры в 14.30 в Ньюмаркете , я бы спросил королевскую семью. По большинству других вопросов , я бы не стал». [55] [56]

Принц Эдвард, герцог Эдинбургский , родившийся в 1964 году, также посещал частные школы. В 1982 году он покинул Гордонстоун, получив несколько оценок A-level. Он поступил на два семестра в университетскую школу Вангануи в Вангануи, Новая Зеландия . Там он также работал домашним репетитором и руководил уроками драмы. В 1986 году он получил степень бакалавра искусств Кембриджского университета . [57]

Дети Чарльза и Дианы

[ редактировать ]

Уильям, принц Уэльский , старший сын Чарльза и следующий в очереди на престол, поступил в Итонский колледж в 1995 году, став первым старшим членом королевской семьи, поступившим в Итон. [58] Уильям получил A-level по географии, биологии и истории искусства, а также 12 выпускных экзаменов GCSE . [59] После года перерыва Уильям поступил в Университет Сент-Эндрюс в Файфе, Шотландия , который окончил в 2005 году со степенью 2:1 по географии. [59] [60]

Чтобы подготовиться к окончательному наследованию и управлению поместьем герцогства Корнуолл («предприятие стоимостью 760 миллионов фунтов стерлингов (около 1,25 миллиарда долларов США), созданное в 1337 году для обеспечения частного дохода для использования старшим сыном правящего монарха») после возможного воцарения его отца. Будучи королем, Уильям в 2014 году записался на 10-недельные профессиональные курсы по управлению сельским хозяйством в рамках Кембриджской программы лидерства в области устойчивого развития (CPSL), патроном которой является принц Уэльский. [61] [62] Принятие Уильяма в программу вызвало некоторую критику со стороны комментаторов, которые считали, что Уильям имел несправедливое преимущество. [63] но критика утихла после того, как наблюдатели отметили, что программа представляла собой короткий курс обучения руководителей без получения ученой степени , который обычно был открыт для всех, кто готов платить за него, независимо от прошлых оценок или академических показателей. [62] [64]

Младший брат Уильяма, принц Гарри, герцог Сассекский , также учился в Итоне; У Гарри нет университетского образования, но он прошел десятимесячную подготовку по вводу в строй офицеров в Королевской военной академии Сандхерст . [65] [66] [67]

В 2005 году Сара Форсайт, одна из бывших учителей Гарри в Итоне, заявила, что Гарри был «слабым учеником», и заявила, что коллеги-сотрудники сговорились помочь ему списать на экзаменах. Ее заявление было связано с иском о неправомерном увольнении, который подал Форсайт, утверждая, что ее уволили за отказ участвовать в предполагаемой схеме мошенничества. [68] [69] И Итон, и Гарри опровергли эти утверждения. [68] [69] Хотя трибунал не вынес решения по иску о мошенничестве, он «признал, что принц получил помощь в подготовке своего «выразительного» проекта уровня A, который ему необходимо было пройти, чтобы обеспечить свое место в Сандхерсте». [69] Итон выплатил Форсайту 45 000 фунтов стерлингов в качестве компенсации за ее увольнение. [70]

Дети принца Эндрю

[ редактировать ]

Дочери Эндрю, Беатрис и Евгения , были отмечены в 2008 году как получившие лучшие оценки в королевской семье на экзаменах A-level , лучше, чем их отец и дядя, а также их старшие кузены Уильям и Гарри. [32] Евгения заняла первое место, получив две оценки «отлично» и «четверку» по искусству, английской литературе и истории искусства в колледже Мальборо . [32] Беатрис, страдающая дислексией , [71] учился в Голдсмитском университете Лондона , который окончил в 2011 году со степенью бакалавра истории и истории идей 2:1. [72] Евгения училась в Университете Ньюкасла , который окончила в 2012 году со степенью бакалавра 2:1 по английскому языку и истории искусства . [73]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Полниц, стр. 9–10.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Вейр, с. 466.
  3. ^ Перейти обратно: а б Халс, с. 14.
  4. ^ Перейти обратно: а б Мюллер; Скодел, стр. 1–2.
  5. ^ Мюллер; Скодел, с. 2.
  6. ^ Перейти обратно: а б Полниц, с. 10.
  7. ^ Полниц, стр. 199–202.
  8. ^ Кристофер Дерстон (1995). Карл I: Личный монарх (2-е изд.). Рутледж. п. 16. ISBN  978-0-415-12565-9 .
  9. ^ Перейти обратно: а б Полниц, с. 315.
  10. ^ Перейти обратно: а б с Кей, стр. 20.
  11. ^ Кей, стр. 21.
  12. ^ Сьюзен Джеймс, изд. (2003). Маргарет Кавендиш: Политические сочинения . Издательство Кембриджского университета. п. xxxi. ISBN  978-0-521-63350-5 .
  13. ^ Перейти обратно: а б Кларк, с. 73.
  14. ^ Гордон; Лоутон, стр. 12–13.
  15. ^ Гордон; Лоутон, с. 15.
  16. ^ Гордон; Лоутон, с. 174.
  17. ^ Перейти обратно: а б с Анджей Олехнович (2007). Монархия и британская нация с 1780 года по настоящее время . Издательство Кембриджского университета. стр. 19–20. ISBN  978-0-521-84461-1 .
  18. ^ Парсинен, Т.М. (осень 1974 г.). «Популярная наука и общество: движение френологии в ранней викторианской Британии». Журнал социальной истории . 8 (1): 1–20. дои : 10.1353/jsh/8.1.1 . JSTOR   3786523 . ПМИД   11632363 .
  19. ^ Перейти обратно: а б Джон Сазерленд (27 ноября 2013 г.). «Всегда Англия: Джейн Ридли «Наследник»» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 января 2019 года . Проверено 22 апреля 2016 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б Денис Джадд (2012). Георг VI . ИБТаурис. стр. 46–47 . ISBN  978-1-78076-071-1 .
  21. ^ Перейти обратно: а б Кристофер Хибберт (2007). Эдвард VII: Последний король Виктории . Пэлгрейв Макмиллан. ISBN  978-0-230-61075-0 . [ нужна страница ]
  22. ^ Кейт Миддлмас (1972). Жизнь и времена Эдуарда VII . Вайденфельд и Николсон. п. 65 . ISBN  978-0-29799-426-8 .
  23. ^ Зипват, стр. 13–16.
  24. ^ Евгений Иванович Рогаев; и др. (6 ноября 2009 г.). «Анализ генотипа выявил причину «королевской болезни» » . Наука . 326 (5954). Американская ассоциация содействия развитию науки: 817. Бибкод : 2009Sci...326..817R . дои : 10.1126/science.1180660 . ПМИД   19815722 . S2CID   206522975 .
  25. ^ Перейти обратно: а б Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Олбани, герцоги Леопольд Джордж Дункан Альберт» . Британская энциклопедия . Том. 1 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 488–489.
  26. ^ Зипват, с. 118.
  27. ^ Зипват, стр. 47–48.
  28. ^ Сара Брэдфорд (1989). Георг VI . Вайденфельд и Николсон. ISBN  978-0-297-79667-1 . [ нужна страница ]
  29. ^ Кларк, стр. 85–87.
  30. ^ Джеймс Пантон (2011). Исторический словарь британской монархии . Пугало Пресс. п. 181. ИСБН  978-0-8108-7497-8 .
  31. ^ Эндрю Робертс (2000). Антония Фрейзер (ред.). Дом Виндзоров . Издательство Калифорнийского университета. п. 74. ИСБН  978-0-520-22803-0 .
  32. ^ Перейти обратно: а б с Кэти Гест (23 августа 2008 г.). «Высшая оценка Евгении: результаты ее экзаменов побивают все королевские рекорды» . Независимый . Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 года . Проверено 30 марта 2016 г.
  33. ^ Королевское хозяйство. «Ее Величество Королева: Молодость и образование» . Сайт королевской семьи . Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Проверено 18 апреля 2016 г.
  34. ^ Роберт Лейси (2008). Монарх: Жизнь и правление Елизаветы II . Саймон и Шустер. п. 141. ИСБН  978-1-4391-0839-0 .
  35. ^ Филип Ид (2011). Принц Филипп: бурная молодость человека, женившегося на королеве Елизавете II . Генри Холт и компания. п. 171. ИСБН  978-1-4299-6168-4 .
  36. ^ Аида Эдемариам (22 декабря 2007 г.). «Королева малообразованна и мещанка, — говорит Старки» . Хранитель . Архивировано из оригинала 20 мая 2024 года . Проверено 30 марта 2016 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б Патрик Сойер (23 декабря 2007 г.). «Историк Дэвид Старки критикует королеву» . Телеграф . Архивировано из оригинала 27 апреля 2009 года . Проверено 14 апреля 2016 г.
  38. ^ Сенай Бозтас (22 декабря 2007 г.). «Старки называет Королеву YouTube необразованной домохозяйкой» . Независимый . Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 14 апреля 2016 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б «Его Королевское Высочество принц Ричард, герцог Глостер» . Университет Вустера. 2008. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 30 апреля 2016 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б с д и "Образование" . Сайт принца Уэльского . Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Проверено 14 апреля 2016 г.
  41. ^ Саймон Джонсон (27 января 2013 г.). «Королева-мать умоляла Чарльза не учиться в Шотландии» . Телеграф . Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 года . Проверено 30 апреля 2016 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б с «Профиль: Принц Чарльз» . История Би-би-си. Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 года . Проверено 30 апреля 2016 г.
  43. ^ Элеонора Даути (14 ноября 2016 г.). «Директор Гордонстоуна: «Кольдиц в килтах?» Уже нет' " . Телеграф . Архивировано из оригинала 23 января 2016 года . Проверено 30 апреля 2016 г.
  44. ^ Пирс Брендон (2012). Выдающиеся елизаветинцы: Руперт Мердок, принц Чарльз, Маргарет Тэтчер и Мик Джаггер . Случайный дом. п. 81. ИСБН  978-1-4090-4108-5 .
  45. ^ Ферри, Хьюат (14 ноября 2023 г.). «Настоящий королевский день рождения» . Национальный архив Австралии . Архивировано из оригинала 22 апреля 2024 года . Проверено 22 апреля 2024 г.
  46. ^ Моника Али (30 марта 2011 г.). «Королевский бунтарь: наследие Дианы» . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 года . Проверено 15 апреля 2016 г.
  47. ^ Приай Джоши (26 января 2014 г.). «Принцесса Майкл Кентская: принцесса Диана была «необразованной», а члены королевской семьи постарше — «скучными » . Яху . Интернэшнл Бизнес Таймс. Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 15 апреля 2016 г.
  48. ^ «Диана не была уверена в своем интеллекте» . Геральд Трибьюн . Ассошиэйтед Пресс. 2 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2016 г. Проверено 30 апреля 2016 г.
  49. ^ «Эквивалентные степени» . Университет Индианы. Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 года . Проверено 20 апреля 2016 г.
  50. ^ «Знаменитые бросившие школу» . WLWT-ТВ . 18 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 г.
  51. ^ Джон Ланчестер (25 июня 2007 г.). «Обнаженные и мертвые: Сама публичная жизнь принцессы Дианы» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 года . Проверено 15 апреля 2016 г.
  52. ^ Перейти обратно: а б Королевское хозяйство. «Ее Королевское Высочество королевская принцесса: молодость и образование» . Сайт Британской монархии . Архивировано из оригинала 22 октября 2008 года.
  53. ^ «Гордонстоун поворачивает время вспять, к золотому веку холодных душей (но согласится ли принц Чарльз?)» . Шотландец . 28 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 г. . Проверено 14 апреля 2016 г.
  54. ^ Гуди, Эмма (26 октября 2015 г.). «Военно-морская карьера» . Сайт герцога Йоркского . Архивировано из оригинала 1 августа 2015 года . Проверено 14 апреля 2016 г.
  55. ^ Перейти обратно: а б Джонатан Лик (5 мая 2013 г.). «Разгром Королевского общества из-за Эндрю» . Санди Таймс . Архивировано из оригинала 24 ноября 2013 года . Проверено 21 апреля 2016 г.
  56. ^ Дэвид Колкоон (5 мая 2013 г.). «Герцоги Йоркские не принадлежат нашему Королевскому обществу» . Независимый . Архивировано из оригинала 9 мая 2016 года . Проверено 21 апреля 2016 г.
  57. ^ «Эдвард, граф Уэссекский» . Биография . Телевизионные сети A&E. Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 22 апреля 2016 г.
  58. ^ «Гордые родители: Чарльз, — сказала Диана, — очень рада принятию сына в Итон» . Толедо Блейд . Рейтер. 15 июня 1995 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 года . Проверено 21 апреля 2016 г.
  59. ^ Перейти обратно: а б «Профиль: принц Уильям, герцог Кембриджский» . Новости Би-би-си. 12 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2021 г. Проверено 30 апреля 2016 г.
  60. ^ «Уильям заканчивает Сент-Эндрюс» . Новости Би-би-си. 23 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2016 г. Проверено 21 апреля 2016 г.
  61. ^ Мария Пуэнте (3 января 2014 г.). «Достаточно ли хорошие оценки принца Уильяма для Кембриджа?» . США сегодня . Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 года . Проверено 14 апреля 2016 г.
  62. ^ Перейти обратно: а б Виктория Арбитр (8 января 2014 г.). «Мнение: почему принц Уильям имеет право вернуться в школу» . CNN . Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 года . Проверено 14 апреля 2016 г.
  63. ^ Энн Татко-Петерсон (3 января 2013 г.). «Принц Уильям недостаточно умен для Кембриджского университета?» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 года . Проверено 14 апреля 2016 г.
  64. ^ «Студенческая газета Кембриджа отказывается от критики принца Уильяма» . Новости ИТВ . 7 января 2014 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 года . Проверено 30 апреля 2016 г.
  65. ^ «№58667» . Лондонская газета (Приложение). 15 апреля 2008 г. с. 5736.
  66. ^ Алан Коуэлл (7 сентября 2003 г.). «Высшая кора Британии все еще продолжает действовать» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Проверено 30 апреля 2016 г.
  67. ^ «Гарри начинает обучение в Сандхерсте» . Новости Би-би-си. 8 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 15 января 2009 г. Проверено 16 октября 2008 г.
  68. ^ Перейти обратно: а б Том Сайкс (15 марта 2016 г.). «Гарри учится в Йеле на юриспруденции? Маловероятно, ваша честь» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 года . Проверено 21 апреля 2016 г.
  69. ^ Перейти обратно: а б с Стивен Моррис (10 мая 2005 г.). «Принц Гарри — слабый ученик, которому помогли списать на экзамене, — рассказывает экс-учитель» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 года . Проверено 21 апреля 2016 г.
  70. ^ Жаклин Мали (14 февраля 2006 г.). «Компенсация в размере 45 000 фунтов стерлингов учителю, обвинившему принца Гарри в жульничестве» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 21 апреля 2016 г.
  71. ^ Гуди, Эмма (26 октября 2015 г.). «Принцесса Беатрис» . Сайт герцога Йоркского . Архивировано из оригинала 27 сентября 2019 года . Проверено 22 апреля 2016 г.
  72. ^ «Принцесса Беатрис заканчивает Голдсмитс-колледж» . Новости Би-би-си. 9 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 г. . Проверено 30 апреля 2016 г.
  73. ^ Крейг Томпсон (16 октября 2015 г.). «Университет Ньюкасла приветствует бывшую студентку, Ее Королевское Высочество принцессу Евгению» . ХроникаLive . Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года . Проверено 30 апреля 2016 г.

Библиография

[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 475bc74dee785923084896da56a07853__1717073400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/47/53/475bc74dee785923084896da56a07853.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Education of the British royal family - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)