Фреда Беди

Фреда Беди
Фреда Беди
	Фреда Беди и Баба Пьяре Лал Беди в Нишат Баге , Сринагар , 1948 год.
Заголовок	Гелонгма
Персональный
Рожденный	Фреда Мари Хоулстон ; 5 февраля 1911 г. ; Дерби , Англия
Умер	26 марта 1977 г. ( 66 лет ; Нью-Дели, Индия
Религия	Тибетский буддизм
Национальность	Британец (бывший) ; Индийский
Супруг	Баба Пьяре Лал Беди
Дети	3, включая Кабира Беди
Школа	Кагью
Родословная	Karma Kagyu
Образование	Школа Паркфилд Седарс ; Колледж Святого Хью, Оксфорд
Другие имена	Сестра Палмо
Занятие	Социальный работник, писатель, переводчик
Старшая должность
Учитель	16-й Кармапа

Фреда Беди (урожденная Фреда Мари Хоулстон ; 5 февраля 1911 — 26 марта 1977), также известная как сестра Палмо или Гелонгма Карма Кешог Палмо , была англо-индийским социальным работником, писателем, индийским националистом и буддийской монахиней. ^[2] Она была заключена в тюрьму в Британской Индии как сторонница индийского национализма и была первой западной женщиной, принявшей полное посвящение в тибетский буддизм . ^[3]

Ранний период жизни

Фреда Мари Хоулстон родилась в квартире над магазином ювелирных изделий и часов своего отца на Монк-стрит в Дерби. ^[4] Когда она была еще маленькой, семья переехала в Литтловер, пригород Дерби.

Отец Фреды участвовал в Первой мировой войне и был зачислен в пулеметный корпус. Он был убит на севере Франции 14 апреля 1918 года. Ее мать, Нелли, в 1920 году снова вышла замуж за Фрэнка Нормана Свона. Фреда училась в Харгрейв-Хаусе, а затем в школе Паркфилдс-Седарс в Дерби. Она также провела несколько месяцев, учась в школе в Реймсе на севере Франции. ^[5] Ей удалось поступить в колледж Святого Хью в Оксфорде для изучения французского языка , получив выставку или небольшую стипендию. ^[6]

Жизнь в Оксфорде

В Оксфорде Фреда Хоулстон сменила предмет с французского на философию, политику и экономику (PPE). На курсах СИЗ она познакомилась со своим мужем Бабой Пьяре Лал «БПЛ» Беди, индийцем из Лахора. Он был сикхом , чья семья восходит к Гуру Нанаку Дев Джи . ^{[ нужна ссылка ]} Романтика расцвела, и они поженились в Оксфордском ЗАГСе в июне 1933 года. ^[2] несмотря на оговорки ее семьи и дисциплинарные меры со стороны ее колледжа.

Во время учебы в Оксфорде Фреда занялась политикой. Она присутствовала на заседаниях Оксфордского меджлиса, где собирались националистически настроенные индийские студенты, а также коммунистических Октябрьского клуба и Лейбористского клуба . Это была еще одна связь с БПЛ Беди, который стал ярым коммунистом и противником Империи. ^[7] Супруги вместе издали четыре книги о борьбе Индии за независимость. ^[1] В церкви Святого Хью среди ее ближайших друзей была Барбара Кастл , ^[4] позже видный министр лейбористской партии и телеведущая Олив Шепли . Все три женщины получили диплом третьего класса; Муж Фреды получил диплом четвертого класса. ^[8]

Жизнь в Индии

После года проживания в Берлине, где учился БПЛ Беди и где родился их первый ребенок, Ранга, Фреда, ее муж и маленький сын отплыли в Индию в 1934 году. Она работала журналисткой и преподавала английский язык в женском колледже в Лахоре . и вместе с мужем опубликовала качественный ежеквартальный обзор «Современная Индия». Позже они также опубликовали еженедельную политическую газету «Monday Morning». ^[9] Фреда регулярно публиковала статьи в главной националистической ежедневной газете Лахора « The Tribune» . ^[1] И она, и ее муж были левыми и проводили националистические кампании, активно участвовавшие в движении за независимость Индии. Второй ребенок пары, Тилак, умер, когда ему было меньше года. Семья жила в лагере из хижин без электричества и водопровода недалеко от Модельного города в Лахоре. ^[9]

«Баба» Беди провел около пятнадцати месяцев в лагере для интернированных в Деоли на ранних этапах Второй мировой войны, потому что, будучи коммунистом, он стремился помешать вербовке пенджабцев в британскую индийскую армию. Сама Фреда была заключена в тюрьму на три месяца в 1941 году как сатьяграхи после умышленного игнорирования правил военного времени в рамках кампании гражданского неповиновения, возглавляемой Мохандасом К. Ганди. ^[10] После обретения независимости в 1947 году Беди и ее семья переехали в Кашмир . ^[4] где муж и жена были влиятельными сторонниками шейха Абдуллы , левого лидера кашмирских националистов. Некоторое время она присоединилась к женскому ополчению и преподавала английский язык в недавно созданном женском колледже в Сринагаре в Кашмире. Позже в Дели она стала редактором журнала «Социальное обеспечение» Министерства благосостояния , а также получила индийское гражданство. ^[1]^[2]

Фреда Беди некоторое время работала членом Комиссии Организации Объединенных Наций по планированию социальных услуг в Бирме, во время которой она впервые познакомилась с буддизмом , который быстро стал определяющим аспектом ее жизни. В Рангуне она обучилась випассане у Махаси Саядо и Саядо У Титтхилы. ^[11]^[12]

В Дели она стала видным буддистом и в 1956 году, когда Далай-лама XIV впервые посетил Индию, она показала ему буддийские святыни в Дели . ^[13]

В 1959 году, когда Далай-лама прибыл в Индию после трудного перехода через Гималаи, сопровождаемый тысячами его тибетских последователей, премьер-министр Индии Джавахарлал Неру попросил ее помочь им, и она потратила время на улучшение условий для беженцев в лагерях в Ассаме и на Западе. Бенгалия . Она стала соблюдающей тибетской буддисткой и следовала указаниям 16-го Кармапы школы Кагью . При поддержке Далай-ламы она работала над созданием Домашней школы молодых лам . ^[14] Беди первоначально основал Школу молодого ламы в Дели, но через короткое время она была перенесена в Далхаузи . Школа обучала молодых тибетских лам и монахов языкам и общественным наукам, а также религии, чтобы подготовить будущее поколение тибетских духовных лидеров к жизни в изгнании. Ряд учеников Беди стали известными учителями, в том числе Чогьям Трунгпа , ^[15] Тубтен Сопа Ринпоче , ^[16] Аконг Ринпоче , Тулку Пема Тензин, Катхак Тулку, Гелек Ринпоче , лама Еше Лосал Ринпоче , а также сыновья Тулку Ургьена Ринпоче , Чокьи Ньима и Чоклинг Цикей. ^[17]). В 1963 году вместе с ламой Кармой Тинлей Ринпоче и под руководством Кармапы она основала женский монастырь Карма Друбгью Таргай Линг для тибетских женщин, ныне расположенный в Тилокпуре, долина Кангра . ^[18]^[19]

Руководя домашней школой молодых лам в Далхаузи на севере Индии, Беди также проводил время в Румтеке в Сиккиме, резиденции Кармапы в изгнании. В 1966 году она приняла посвящение в шраманери Кармапы и получила имя Карма Кешог Палмо. Она была одной из первых западных женщин, принявших посвящение в тибетский буддизм . В 1972 году она приняла полное посвящение в бхикшуни в Гонконге , став первой западной женщиной, сделавшей это, и, по мнению ученой Ханны Хавневик, возможно, первой женщиной в тибетской традиции, когда-либо получившей это высшее посвящение. Она сопровождала Кармапу во время его первого визита на Запад в 1974 году, знаменательного пятимесячного тура по Северной Америке и Европе. Хотя она и не говорила свободно по-тибетски, она помогала переводить молитвы и религиозные тексты на английский язык. ^[20] Ей приписывают распространение тибетского буддизма на Западе. ^[1]

Беди умер в Нью-Дели 26 марта 1977 года. ^[21]^[22]^[23] У нее остались два сына, Ранга Беди, который был плантатором чая, и Кабир Беди , звезда кино и телевидения Голливуда и Болливуда , родившийся в Лахоре в 1946 году; дочь Гульхима, родившаяся в Сринагаре в 1949 году, сейчас живет в США . ^[24] Деревянная дань уважения Фреде Беди, сделанная Калвиндером Сингхом Диндсой, была установлена в общественном саду в ее родном городе Дерби в июне 2022 года. ^[25]

Опубликованные работы

Фреда Мари Хоулстон Беди, Баба Пьяре Лал Беди, (редакторы) Индия проанализировала , три тома, опубликованные Виктором Голланцем, 1933–1934 гг.
Фреда Мари Хоулстон Беди, За глиняными стенами , Лахор: Unity Publishers, 1 943
Фреда Беди, Бенгальский плач , Лахор: Лев, 1944 год.
Баба Пьяре Лал Беди, Фреда Мари (Хоулстон) Беди, шейх Абдулла : его жизнь и идеалы , брошюра, 1949 г.
Розарий утренних молитв: по традиции буддизма Махаяны / перевод с тибетского на английский. Карма Кечог Палмо. Немецкая интерпретация Адваяваджры. – Алмора, Индия: Публикация Ашрама Касар Деви, 1971. – VI, 49 стр.
Фреда Беди, Анна Бхушан (иллюстратор), Rhymes for Ranga , Random House, Индия, 2010 г., ISBN 81-8400-036-7

Переводы

С французского

Вольтер , Фрагменты об Индии , Lion Press, 1937 г.

С тибетского

Гирлянда утренних молитв в традиции буддизма Махаяны , Гелонгма Карма Цултим Кхечог Палмо, Эд Палмо, 1976 г.
Вангчук Дордже (Кармапа IX) , Жар дМар дКон мЧог Ян Лаг , Махамудра-медитация или Махамудра , Гелонгма Карма Цултим Кхечог Палмо, Ред. Публикации Кармы Ригдол, 1971 г.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Единые цвета Фреды Беди» . Индус . 16 февраля 2019 года . Проверено 22 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Английская девушка, индийский националист, буддийский монах – необыкновенная жизнь Фреды Беди» . Проволока . 22 февраля 2016 г. Проверено 22 июля 2020 г.
^ Чодрон, Тубтен. «О проблеме: нынешний статус посвящения бхикшуни» . Комитет по посвящению в бхикшуни . Проверено 4 июня 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Британская женщина, которая боролась за свободу Индии» . 7 марта 2019 г. – через www.bbc.co.uk.
^ Хавневик, Ханна (1989). Тибетские буддийские монахини: история, культурные нормы и социальная реальность . Издательство Оксфордского университета . стр. 87, 251. ISBN. 978-82-00-02846-8 .
^ Эндрю Уайтхед, Жизни Фреды: политические, духовные и личные путешествия Фреды Беди , 2019, стр. 15-16.
^ Эндрю Уайтхед, Жизнь Фреды , стр. 19-41,
^ «От Оксфорда до Лахора — британка-антиимпериалистка, ставшая тибетской буддийской монахиней» . Оксфорд сегодня . 31 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 года . Проверено 19 июля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Эндрю Уайтхед, «Жизни Фреды» , стр. 81–91.
^ Эндрю Роулинсон, Книга просвещенных мастеров: западные учителя в восточных традициях, Открытый суд, 1997, ISBN 0-8126-9310-8 , с. 181
^ «ГЕЛОНГМА КАРМА ХЕЧОГ ПАЛМО» . www.luxlapis.co.za .
^ Эндрю Роулинсон, соч. цит. «В 1952 году она поехала в Рангун и практиковала випассану с Махаси Саядо (Фридман, 276), одним из первых жителей Запада, сделавшим это. Она также практиковала с Саядо У Титтхилой (Снеллинг, 321).»
^ Эндрю Уайтхед, Жизни Фреды , с. 206,
^ Чогьям Трунгпа, Сэм Берхольц, Медитация в действии.
^ Диана Дж. Мукпо, Кэролин Роуз Гимиан, Гром Дракона: Моя жизнь с Чогьямом Трунгпой , стр. 71
^ Вангмо, Джамьянг (2005). Лавудо Лама, Истории реинкарнации из региона Эвереста . Публикации мудрости . стр. 191, 434. ISBN. 978-0-86171-183-3 . Домашняя школа молодых лам открылась в Дели в 1961 году в доме Фриды Беди, первыми учениками которой были Чогьям Трунгпа Ринпоче, Аконг Ринпоче, Тулку Пема Тензин Ринпоче и Гелег Ринпоче. Через некоторое время г-жа Беди сняла красивый новый дом по адресу L-7, Грин-Парк, в районе Хауз-Хас в Нью-Дели. Когда я поступил в школу в 1962 году, там обучалось двенадцать тулку. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Кунсанг, Эрик Пема (18 сентября 2005 г.). «Сверкающее великолепие: Домашняя школа молодых лам в Далхаузи» .
^ «Тилокпур» .
^ «Бесплатные электронные книги в формате PDF, ePub, каталог Mobi — www.tilokpur.org» . www.tilokpur.org .
^ «Тибет» . www.luxlapis.co.za .
↑ Бернар де Гиве , ТИБЕТСКИЕ МОНАХИНЫ. Архивировано 5 мая 2001 г. в Wayback Machine.
^ Мик Браун , Танец 17 жизней: невероятная правдивая история 17-го Кармапы Тибета
^ Ханна Хавневик, Тибетские буддийские монахини: история, культурные нормы и социальная реальность , 1989, с. 88 «Фреда Беди умерла в Нью-Дели двадцать шестого марта 1977 года».
↑ Фиона Фернандес, Хорошая рифма Беди , MiD DAY , 15 августа 2010 г.
^ «Вспоминая Фреду Беди из Дерби» . 16 июня 2022 г. Проверено 16 июня 2022 г.

Дальнейшее чтение

Шейла Мейринг Фугард «Леди реализации» . 1-е изд. Кейптаун: Maitri Publications, 1984. Библиотека Конгресса , № Txu 140-945. Кейптаун: Electronic Ed., luxlapis.tripod.com. 19 апреля 1999 г. Доступ 30 Сентябрь 2008 г. (В 3-х частях.) ["Духовная биография" буддийской сестры Палмо.]
«Жизни Фреды: политические, духовные и личные путешествия Фреды Беди» (2019), Эндрю Уайтхед, «Говорящий тигр» ISBN 978-93-88070-75-1
Духовная одиссея Фреды Беди: Англия, Индия, Бирма, Сикким и за его пределами (2018) Нормы Левин
Революционная жизнь Фреды Беди: британская феминистка, индийская националистка, буддийская монахиня (2017) Вики Маккензи . Шамбала, ISBN 978-1-61180-425-6
Пещера в снегу: поиски просветления западной женщины (1999) Вики Маккензи . ISBN 1-58234-045-5 . (Биография Тензина Палмо , также о Фреде Беди)
Краткий отчет о жизни и карьере Фреды Беди, опубликованный в Oxford Today в 2017 году.
Становление буддийской монахини
Газетная статья о политической деятельности Фреды Беди в Кашмире. Архивировано 19 января 2019 года в Wayback Machine.
Фреда Беди, британка, боровшаяся за свободу Индии - статья на сайте BBC
Журналистика Фреды Беди 1940-х годов о Кашмире

Внешние ссылки

[United_colours_of_Freda_Bedi-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Единые цвета Фреды Беди» . Индус . 16 февраля 2019 года . Проверено 22 июля 2020 г.

[wire-2] Jump up to: ^а ^б ^с «Английская девушка, индийский националист, буддийский монах – необыкновенная жизнь Фреды Беди» . Проволока . 22 февраля 2016 г. Проверено 22 июля 2020 г.

[3] Чодрон, Тубтен. «О проблеме: нынешний статус посвящения бхикшуни» . Комитет по посвящению в бхикшуни . Проверено 4 июня 2018 г.

[bbc.com-4] Jump up to: ^а ^б ^с «Британская женщина, которая боролась за свободу Индии» . 7 марта 2019 г. – через www.bbc.co.uk.

[5] Хавневик, Ханна (1989). Тибетские буддийские монахини: история, культурные нормы и социальная реальность . Издательство Оксфордского университета . стр. 87, 251. ISBN. 978-82-00-02846-8 .

[6] Эндрю Уайтхед, Жизни Фреды: политические, духовные и личные путешествия Фреды Беди , 2019, стр. 15-16.

[7] Эндрю Уайтхед, Жизнь Фреды , стр. 19-41,

[8] «От Оксфорда до Лахора — британка-антиимпериалистка, ставшая тибетской буддийской монахиней» . Оксфорд сегодня . 31 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 года . Проверено 19 июля 2017 г.

[Andrew_Whitehead_pp._81-91-9] Jump up to: ^а ^б Эндрю Уайтхед, «Жизни Фреды» , стр. 81–91.

[10] Эндрю Роулинсон, Книга просвещенных мастеров: западные учителя в восточных традициях, Открытый суд, 1997, ISBN 0-8126-9310-8 , с. 181

[CV-11] «ГЕЛОНГМА КАРМА ХЕЧОГ ПАЛМО» . www.luxlapis.co.za .

[12] Эндрю Роулинсон, соч. цит. «В 1952 году она поехала в Рангун и практиковала випассану с Махаси Саядо (Фридман, 276), одним из первых жителей Запада, сделавшим это. Она также практиковала с Саядо У Титтхилой (Снеллинг, 321).»

[13] Эндрю Уайтхед, Жизни Фреды , с. 206,

[14] Чогьям Трунгпа, Сэм Берхольц, Медитация в действии.

[15] Диана Дж. Мукпо, Кэролин Роуз Гимиан, Гром Дракона: Моя жизнь с Чогьямом Трунгпой , стр. 71

[16] Вангмо, Джамьянг (2005). Лавудо Лама, Истории реинкарнации из региона Эвереста . Публикации мудрости . стр. 191, 434. ISBN. 978-0-86171-183-3 . Домашняя школа молодых лам открылась в Дели в 1961 году в доме Фриды Беди, первыми учениками которой были Чогьям Трунгпа Ринпоче, Аконг Ринпоче, Тулку Пема Тензин Ринпоче и Гелег Ринпоче. Через некоторое время г-жа Беди сняла красивый новый дом по адресу L-7, Грин-Парк, в районе Хауз-Хас в Нью-Дели. Когда я поступил в школу в 1962 году, там обучалось двенадцать тулку. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[17] Кунсанг, Эрик Пема (18 сентября 2005 г.). «Сверкающее великолепие: Домашняя школа молодых лам в Далхаузи» .

[18] «Тилокпур» .

[19] «Бесплатные электронные книги в формате PDF, ePub, каталог Mobi — www.tilokpur.org» . www.tilokpur.org .

[20] «Тибет» . www.luxlapis.co.za .

[21] Бернар де Гиве , ТИБЕТСКИЕ МОНАХИНЫ. Архивировано 5 мая 2001 г. в Wayback Machine.

[22] Мик Браун , Танец 17 жизней: невероятная правдивая история 17-го Кармапы Тибета

[23] Ханна Хавневик, Тибетские буддийские монахини: история, культурные нормы и социальная реальность , 1989, с. 88 «Фреда Беди умерла в Нью-Дели двадцать шестого марта 1977 года».

[24] Фиона Фернандес, Хорошая рифма Беди , MiD DAY , 15 августа 2010 г.

[25] «Вспоминая Фреду Беди из Дерби» . 16 июня 2022 г. Проверено 16 июня 2022 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

v т и Бенгальский голод 1943 года.
Famine	Famine Famine in India Great Bengal famine of 1770 Bihar famine of 1873–1874 Indian famines during British rule
Issues	British Raj Demand-pull inflation Economy of India under the British Raj Governor of Bengal Indian independence movement Quit India Movement Japanese invasion of Burma
People	Winston Churchill Churchill war ministry Mahatma Gandhi Victor Hope (Governor-General of India) Frederick Lindemann Archibald Wavell (Commander-in-Chief of the British Indian Army)
Artists, photographers	Zainul Abedin Chittaprosad Bhattacharya Sunil Janah
Directors, writers	Bibhutibhushan Bandyopadhyay Freda Bedi Bhabani Bhattacharya Sugata Bose Thomas Keneally Madhusree Mukerjee Cormac Ó Gráda Satyajit Ray Amartya Sen Mrinal Sen Ian Stephens The Statesman
Media	Nabanna (1944) Distant Thunder (1973) Akaler Shandhaney (1980) Churchill's Secret War (2010)

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF WorldCat
National	France BnF data Germany United States