Список Braceface эпизодов

Braceface — мультсериал , который первоначально транслировался на телеканалах Teletoon в Канаде, Fox Family/ABC Family и Disney Channel в США.

Обзор серии

Сезон	Эпизоды		Первоначально в эфире
			Первый эфир	Последний эфир
1	26	ВША	2 июня 2001 г. ( 2001-06-02 )	24 февраля 2002 г. ( 24 февраля 2002 г. )
		Канада	30 июня 2001 г.	27 марта 2002 г.
2	26	ВША	27 сентября 2002 г. ( 27 сентября 2002 г. )	24 января 2003 г. ( 24 января 2003 г. ) (не выходило в эфир 10 серий)
		Канада	6 сентября 2002 г.	22 июня 2003 г.
3	26		5 ноября 2003 г. 2003-11-05 ) ( (Канада)	1 сентября 2004 г. 01.09.2004 ) ( (Канада)

В США по телевидению транслировались только 1 сезон и 1–15 серии 2 сезона.

Эпизоды

1 сезон (2001–02)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Дата выхода в эфир в США	Дата выхода в эфир в Канаде
1	1	"Соберись"	2 июня 2001 г. ( 2001-06-02 )	30 июня 2001 г.
жизнь тринадцатилетней Шэрон Спитц Подростковая резко меняется, когда ей надевают брекеты , но она обнаруживает, что ее брекеты могут обладать странной электромагнитной силой.
2	2	"Раздавленный"	3 июня 2001 г. ( 03.06.2001 )	1 июля 2001 г.
Когда Коннор проходит иглоукалывание , чтобы вылечить аллергию на новенькую Тэлли, Шэрон задается вопросом, настоящее ли ее вновь обретенное увлечение Коннором или это результат процедуры иглоукалывания.
3	3	«5 вещей, которые меня в тебе действительно беспокоят»	9 июня 2001 г. ( 09.06.2001 )	29 августа 2001 г.
Электричество . от брекетов Шэрон случайно открывает дневник ее подруги Марии, в котором содержится список отрицательных черт, что заставляет Шэрон беспокоиться, что она может не понравиться Марии
4	4	«Доктор пришел»	16 июня 2001 г. ( 16 июня 2001 г. )	5 сентября 2001 г.
Шэрон завидует, когда Нина начинает ходить к маме Шэрон, Хелен, на сеансы терапии .
5	5	"Суть дела"	23 июня 2001 г. ( 23 июня 2001 г. )	12 сентября 2001 г.
Олден, возлюбленный Шэрон, дает ей новую работу на мясокомбинате , но ее шансы ставятся под угрозу, когда она становится вегетарианкой в ​​знак протеста против отвратительных условий на заводе.
6	6	"Преображение"	30 июня 2001 г. ( 30 июня 2001 г. )	19 сентября 2001 г.
Шэрон пытается помочь своему старшему брату Адаму в его личной жизни, преобразив его .
7	7	«Смешанные сообщения»	7 июля 2001 г. ( 07.07.2001 )	26 сентября 2001 г.
Шэрон признается в своем увлечении Олденом по мобильному телефону, но сообщение случайно отправляется его другу Броку.
8	8	«Самое худшее свидание. Точка».	14 июля 2001 г. ( 14 июля 2001 г. )	3 октября 2001 г.
Первое совместное свидание Шэрон и Олдена разваливается, когда Шэрон приходится помогать в семейном ресторане Олдена . Ситуация ухудшается, когда у Шэрон появляются первые месячные во время катания на роликовых коньках , а Олден пытается вызвать скорую помощь (поскольку Шэрон думает, что ее менструальные спазмы - это боли из -за аппендицита ), несмотря на то, что его голос меняется. Примечание . Слово «менструация» в названии имеет двойное значение: точка в конце предложения и тот факт, что в этом эпизоде ​​у Шэрон были первые менструации.
9	9	"Дело о разводе"	21 июля 2001 г. ( 21 июля 2001 г. )	10 октября 2001 г.
Жить с разведенными родителями нелегко, и Шэрон узнает об этом после того, как ее мама начинает встречаться, а ее отец ( рок-звезда со своей собственной группой) приезжает в гости.
10	10	"Возьми это"	25 августа 2001 г. ( 25 августа 2001 г. )	17 октября 2001 г.
Шэрон и Мария прибегают к краже вещей во время прослушивания на местном телеканале по поиску талантов, Мария крадет компакт-диск, чтобы произвести впечатление на хип-хоп команду, а Шэрон крадет любимые серьги своей матери, но теряет одну в сточной канаве и пытается украсть в магазине точную сумму. копию, чтобы замести следы.
11	11	«Двадцать четыре часа»	4 августа 2001 г. ( 04.08.2001 )	24 октября 2001 г.
Ортодонту Шэрон необходимо изменить клей и снять брекеты на 24 часа. Шэрон пользуется этим, наслаждаясь труднодоступной пищей, и видит в этом свой шанс наконец поцеловать Олдена, но когда она берет на себя ответственность за присмотр за своим младшим братом Джошем, и Джош пропадает, Шэрон должна выбрать между тем, чтобы вылезти через окно возможностей , когда она сужается, или позволить ей закрыться и делать то, что ей говорят. Шэрон также понимает, что Олдена стоит оставить только в том случае, если он уважает ее, с брекетами или без брекетов. Автор сценария Майкл Тевершам.
12	12	«Вождение мисс Шэрон»	28 июля 2001 г. ( 28 июля 2001 г. )	31 октября 2001 г.
Не желая чувствовать себя неудачницей, Шэрон садится на переднее сиденье машины своей матери и отправляется в непреднамеренную прогулку благодаря своим брекетам. Когда Шэрон врезается на машине в дерево, она беспокоится, что мама будет винить ее, но в конечном итоге ее мама винит Адама, поскольку он единственный подросток в доме, имеющий водительские права .
13	13	«Пикфордский проект»	11 августа 2001 г. ( 11 августа 2001 г. )	7 ноября 2001 г.
Шэрон и Мария расстроены, когда во время проекта по выживанию в дикой природе Нину выбирают в их команду.
14	14	"Пороки Майами"	18 августа 2001 г. ( 18 августа 2001 г. )	9 января 2002 г.
Раздраженная постоянными правилами своей мамы, Шэрон ухватывается за возможность навестить своего отца Ричарда в Майами , но обнаруживает, что ее отец может устанавливать законы так же жестко, как и ее мама, после того, как Шэрон пошла на вечеринку с друзьями Ричарда и напилась рома . и кока-кола .
15	15	«Хорошая жизнь»	8 сентября 2001 г. ( 08.09.2001 )	16 января 2002 г.
Шэрон, Коннор и Нина выбраны массовкой для Лины последнего музыкального клипа Шэрон , любимой певицы , и Шэрон видит, что быть знаменитым не так гламурно, как кажется.
16	16	«Выборы»	1 сентября 2001 г. ( 01.09.2001 )	23 января 2002 г.
Шэрон баллотируется на пост президента класса после того, как Нине объявлен импичмент , но она сталкивается с клеветнической кампанией против нее (предположительно), организованной руководителем кампании ее оппонента Олденом.
17	17	«Ангелы среди нас»	1 декабря 2001 г. ( 01.12.2001 )	15 декабря 2001 г.
Шэрон должна противостоять собственному недостатку щедрости после того, как ее выбрали подарить подарок своим врагам Нине, Кристи и Веронике на праздники. происхождении Шпиц Тем временем Джош узнает больше о еврейском , мама Шэрон вынуждена работать сверхурочно, а в гости приезжает странный двоюродный брат.
18	18	"Секрет"	15 сентября 2001 г. ( 15 сентября 2001 г. )	30 января 2002 г.
Шэрон добровольно звонит на горячую линию помощи подросткам и принимает звонок девушки о том, что ее парень - « монстр целующихся », за секрет о брате Шэрон, Адаме. Между тем, у Олдена проблемы с запахом тела .
19	19	«Связь рассечения»	29 сентября 2001 г. ( 29 сентября 2001 г. )	6 февраля 2002 г.
Шэрон протестует против вскрытия лягушки на уроке биологии . Тем временем Коннор и его девушка Тэлли из «Crushed» расстаются .
20	20	"И вообще, чья это жизнь?"	6 октября 2001 г. ( 06.10.2001 )	13 февраля 2002 г.
Шэрон участвует в двух битвах воли: одна между ней и ее матерью из-за татуировки ( несмотря на то, что Шэрон несовершеннолетняя ) и одна между ней и Коннором, последний из которых с трудом приспосабливается к своему разрыву с Талли.
21	21	«Легкий выход»	13 октября 2001 г. ( 13.10.2001 )	20 февраля 2002 г.
Шэрон пристрастилась к горячей линии для экстрасенсов, чтобы получить ответы о своей жизни и будущем. Тем временем Адам использует имя своего кота Мойше, чтобы получить кредитную карту и сыграть на фондовом рынке .
22	22	«Любимчик учителя»	2 марта 2002 г. ( 2002-03-02 )	27 февраля 2002 г.
Мария влюбляется в своего заместителя учителя английского языка, мистера Райли, и Шэрон поддерживает своего друга... пока Шэрон не говорят, что для учителя неэтично встречаться со своими учениками. Но правильно ли интерпретирует Мария предложения учителя?
23	23	«Пропуск»	3 ноября 2001 г. ( 03.11.2001 )	6 марта 2002 г.
Шэрон и ее друзья Мария, Брок, Олден и новая участница Кармен создают гаражную группу и решают пропустить школу, чтобы пройти прослушивание на весенний концерт. Тем временем Нина и ее подруга Элисон пытаются доказать, что Шэрон притворяется больной, чтобы не ходить в школу.
24	24	«Лагерь Кукала»	10 ноября 2001 г. ( 10.11.2001 )	13 марта 2002 г.
Шэрон и Мария отправляются в летний лагерь , где Шэрон повышают до должности стажера и должны выбирать между своей властью в качестве стажера и дружбой с Марией.
25	25	«Штормовая погода»	23 февраля 2002 г. ( 23 февраля 2002 г. )	20 марта 2002 г.
Опасаясь, что она может не понравиться Олдену, Шэрон обращает свое внимание на своего коллегу-стажера по имени Джейсон, но Шэрон шокирована, когда узнает, что Мария тоже смотрит на Джейсона.
26	26	"Витой"	24 февраля 2002 г. ( 24 февраля 2002 г. )	27 марта 2002 г.
Шэрон паникует, когда ее отец объявляет, что женится повторно... на матери Нины... пока не выясняется, что все это был сон.

2 сезон (2002–03)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Дата выхода в эфир в США	Дата выхода в эфир в Канаде
27	1	«Социальная ткань»	27 сентября 2002 г. ( 27 сентября 2002 г. )	6 сентября 2002 г.
Это новый год для Шэрон и ее друзей, которые идут в среднюю школу . В рамках программы старшего наставника Шэрон работает в паре с Дион, начинающим модельером, чья сексуальная ориентация оказалась под вопросом. Шэрон должна выбирать между тем, чтобы бросить своего нового друга или остаться с ним перед лицом невзгод .
28	2	«14 свечей»	11 октября 2002 г. ( 11.10.2002 )	8 сентября 2002 г.
Когда Шэрон узнает о планах устроить вечеринку-сюрприз на свое 14-летие, она приходит в восторг. Но волнение сменяется разочарованием (и гневом), когда она понимает, что никто не устраивает для нее вечеринку. Тем временем Олден обнаруживает, что ему приходится быть парнем Шэрон.
29	3	«Работающая девушка»	18 октября 2002 г. ( 18 октября 2002 г. )	13 сентября 2002 г.
Шэрон устраивается на работу в магазин смузи, чтобы заработать деньги и обрести независимость. Тем временем Коннор упрощает свою жизнь, отвыкая от потребительства .
30	4	«Дорогой Олден»	25 октября 2002 г. ( 25.10.2002 )	15 сентября 2002 г.
Шэрон разрушает свою личную жизнь с Олденом, когда письмо, которое она написала от разочарования, попадает на сайт школы, и Олден получает сообщение. Они оба расстаются.
31	5	"Мама рядом"	1 ноября 2002 г. ( 01.11.2002 )	20 сентября 2002 г.
Мать Шэрон становится более строгой в воспитании детей после того, как обнаруживает, что Шэрон была на сайте фильмов с рейтингом X и проявляет интерес к другу Адама, Тони.
32	6	«Зона друзей»	8 ноября 2002 г. ( 08.11.2002 )	22 сентября 2002 г.
Шэрон обращается за помощью к подросткового журнала, чтобы колонке советов наладить свои испорченные отношения с Олденом.
33	7	"Самый крутой"	6 декабря 2002 г. ( 06.12.2002 )	23 сентября 2002 г.
Шэрон участвует в конкурсе «Самый крутой подросток» на канале TV3 в шутку, но шутка оказывается над ней, когда она становится финалисткой, и ей нужно представить видео об одном дне из своей жизни, если она хочет выиграть главный приз.
34	8	"Глубокая кожа"	15 ноября 2002 г. ( 15 ноября 2002 г. )	27 сентября 2002 г.
Дион выбирает Шэрон, чтобы она надела новое платье, которое он разработал для предстоящего показа мод, который будет проводиться в школе, но когда Нина делает пренебрежительные замечания о своем теле, Шэрон садится на жесткую диету на неделе показа.
35	9	«Серые дела»	11 декабря 2002 г. ( 11 декабря 2002 г. )	28 октября 2002 г.
Мария встречается с арабским мальчиком по имени Клауд, но Шэрон обеспокоена тем, что Клауд может оскорблять Марию. Ситуация ухудшается, когда дедушка Шэрон приезжает и делает предвзятые комментарии о Клауде и Марии, заставляя Марию думать, что Шэрон такая же расистка, как и ее дедушка.
36	10	«Треугольники»	13 декабря 2002 г. ( 13 декабря 2002 г. )	1 ноября 2002 г.
Элисон становится Шэрон, Марией и маловероятным другом Коннора и девушкой Коннора после того, как отец Элисон спас Коннора от пожара в магазине смузи.
37	11	«Тщеславный мех»	22 ноября 2002 г. ( 22 ноября 2002 г. )	22 ноября 2002 г.
Дружба Шэрон и Марии друг с другом сталкивается с проблемой, когда Марии предлагают смоделировать лыжную одежду с подкладкой из настоящего меха животных, и Шэрон планирует акцию протеста против жестокого обращения с животными .
38	12	"Лоренца"	3 января 2003 г. ( 03.01.2003 )	8 ноября 2002 г.
Шэрон и Мария находят Лоренцу, бездомную собаку , и у них есть три дня, чтобы приютить ее, прежде чем ее отправят в приют . Тем временем Адама нанимают дворецким Марии , чтобы собрать деньги для школьного спортивного совета.
39	13	«Вторые мысли»	10 января 2003 г. ( 10.01.2003 )	29 ноября 2002 г.
Когда учитель английского языка Шэрон объединяет Шэрон с ее бывшим парнем Олденом, Шэрон думает, что они с Олденом все еще должны быть вместе.
40	14	"Один дома"	17 января 2003 г. ( 17.01.2003 )	12 апреля 2003 г.
Пока мама Шэрон и ее парень Дэвид находятся в отпуске, Шэрон поручают вести дом, что не нравится ни ее братьям, ни друзьям.
41	15	«Мисс понимание»	24 января 2003 г. ( 24 января 2003 г. )	13 апреля 2003 г.
Дион просит Шэрон вести колонку советов в школьной газете , что в конечном итоге создает проблемы всем вокруг нее.
42	16	«Для птиц»	НЕЭФИРИРОВАННЫЙ	20 апреля 2003 г.
Отец Шэрон устраивается на подработку на местный телеканал и влюбляется в руководителя станции Лорен, которую Шэрон терпеть не может, поскольку у Лорен есть экзотическая птица в качестве домашнего животного, что противоречит вере Шэрон в права животных .
43	17	«О, подрасти!»	НЕЭФИРИРОВАННЫЙ	27 апреля 2003 г.
Шэрон Стажировка в кабинете ветеринара травмирует ее, когда животное, за которым она ухаживала, внезапно умирает. Тем временем Адам учится на распорядителя похорон .
44	18	"Генезис"	НЕЭФИРИРОВАННЫЙ	4 мая 2003 г.
Шэрон чувствует себя отодвинутой на второй план во время мартовских каникул, когда в гости приезжает лучшая подруга ее матери, и все друзья Шэрон очарованы дочерью упомянутой лучшей подруги, Генезис.
45	19	«Нина пластика носа»	НЕЭФИРИРОВАННЫЙ	18 мая 2003 г.
Шэрон случайно пускает слух о том, что Нине сделали ринопластику во время каникул в марте. Тем временем Мария пытается сказать Коннору, что его неприятный запах изо рта может мешать его отношениям с Элисон.
46	20	"Детка, подумай об этом"	НЕЭФИРИРОВАННЫЙ	9 мая 2003 г.
Шэрон получает урок правильного воспитания детей, когда на уроке обществознания каждому дается высокотехнологичная кукла, чтобы проверить свои навыки ответственности.
47	21	«Мисс Шпиц едет в Варш и Стоун»	НЕЭФИРИРОВАННЫЙ	25 мая 2003 г.
Шэрон протестует против косметической компании, которая использует животных для испытаний . Тем временем Джош становится уличным музыкантом, чтобы заработать денег на новый костюм.
48	22	«Когда в Риме...»	НЕЭФИРИРОВАННЫЙ	1 июня 2003 г.
Шэрон и Мария едут в Италию , где (в очередной раз) их дружба обостряется, на этот раз из-за консервативных ценностей Марии, ее бабушки и дедушки. Брок начинает погружаться в историю Италии, сближая его и Марию. Шэрон проводит день с Марчелло, и они впервые целуются. Когда Мария и Брок задерживаются допоздна, Мария защищает свою подругу Шэрон от бабушки и объясняет правду о себе, и ее бабушка принимает это. Мария и Шэрон помирились. К концу серии Мария и Брок впервые целуются.
49	23	"Привязанный"	НЕЭФИРИРОВАННЫЙ	8 июня 2003 г.
Шэрон, Мария и Элисон создают свою собственную группу, а Кармен, Брок и Олден переодеваются, чтобы принять участие в конкурсе «Битва групп» только для девочек.
50	24	«Чужие»	НЕЭФИРИРОВАННЫЙ	15 июня 2003 г.
Война розыгрышей вызывает раскол в дружбе между Броком, Марией, Коннором, Элисон и Шэрон.
51	25	«Когда в Элкфорде...»	НЕЭФИРИРОВАННЫЙ	22 июня 2003 г.
Чувствуя себя обделенной после того, как узнала, что она единственная в школе, кто не встречается, Шэрон видит свой шанс стать такой же, как ее друзья, когда Марчелло (итальянский мальчик, в которого она была влюблена из «Когда в Риме...») приезжает в Элкфорд, но ее шанс может оказаться под угрозой, когда европейский образ жизни Марчелло сбивает с толку друзей Шэрон. Тем временем Мария расстроена тем, что Брок не такой романтик, как Марчелло, и дела начинают идти плохо, когда Брок узнает, что Мария рассталась с ним. Но оказывается, что письмо должно было быть отправлено Марчелло. Это приводит к тому, что Шэрон и Марчелло устраивают романтический ужин для Брока и Марии. К концу эпизода Мария и Брок снова сошлись, и Марчелло встречается с врагом Шэрон, Ниной.
52	26	"В дыму"	НЕЭФИРИРОВАННЫЙ	13 июня 2003 г.
Отчаянно нуждаясь в изменении распорядка дня, Шэрон переезжает к своему отцу и его новой девушке, но дела становятся неприятными, когда Шэрон обнаруживает, что у нее есть несовершеннолетний правонарушитель по имени Гриффин в качестве потенциального сводного брата . В этом эпизоде ​​Шэрон курит и узнает, насколько это на самом деле ужасно.

3 сезон (2003–04)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Дата выхода в эфир в Канаде
53	1	«Счастливый перерыв»	5 ноября 2003 г. ( 05.11.2003 )
Шэрон пользуется суеверными наклонностями Нины, когда две девушки проходят прослушивание в пьесе « Доктор Джекилл и мисс Хайд» . Тем временем Джош думает, что Элисон любит его. Брок разыгрывает доктора Джекила и мисс Хайд, чтобы произвести впечатление на своего отца.
54	2	«Странная наука»	12 ноября 2003 г. ( 12.11.2003 )
Когда Шэрон объединяется с Коннором для научного проекта , Шэрон опасается, что ее некомпетентность в науке станет крахом Коннора, но когда Шэрон натыкается на информацию из проекта Марии и Нины, она должна решить, обманывать ли ради победы или играть честно и проиграть.
55	3	"Она получила игру"	19 ноября 2003 г. ( 19 ноября 2003 г. )
команде мальчиков Мария присоединяется к школьной хоккейной команды, , а Шэрон нанимают психологом чтобы помочь им справиться с игровыми тревогами. Затем Шэрон становится неофициальным психологом команды, помогая другим игрокам решать их психологические игровые проблемы. Но когда Мария передумала оставаться в команде мальчиков, Шэрон ставит свои собственные планы выше планов подруги. Подтяжки Шэрон случайно поражают рацию электрическим током во время разговора с хоккеистами, и один из них оскорбляет Марию, заставляя Брока защищать ее. Позже Мария расстраивается, когда тренер хоккейной команды хочет, чтобы она дала интервью вместо Брока. Позже Шэрон и Мария помирились в этом эпизоде ​​после того, как Шэрон призналась, что она присоединилась к команде только потому, что хотела, чтобы она нравилась всем остальным. Мария рассказывает тренеру, и он принимает ее такой, какая она есть. Брок также извиняется перед Марией за грубость по отношению к ней в тот день, и когда они собираются поцеловаться, Шэрон прерывает их и рассказывает о хоккейном матче. Мария и хоккейная команда в конечном итоге побеждают, и к концу эпизода она возвращается в женскую хоккейную команду.
56	4	«Помни, когда»	26 ноября 2003 г. ( 26 ноября 2003 г. )
по голове Удар хоккейной шайбой заставляет Олдена думать, что они с Шэрон все еще встречаются. Шэрон и ее друзья подыгрывают, пока он не приходит в себя, но нынешняя девушка Олдена, Марло, вмешивается и напоминает Шэрон, что все так не останется и память к Олдену вернется.
57	5	«Забавный бизнес»	3 декабря 2003 г. ( 03.12.2003 )
Дион помогает Шэрон устроиться на работу клоуном, чтобы оплачивать уроки балета , но вскоре обнаруживает, что ей лучше удается быть шутом , чем делать пируэты .
58	6	"Разоренный"	10 декабря 2003 г. ( 10.12.2003 )
Устав от того, что ее принимают за маленькую девочку, Шэрон покупает бюстгальтер - лодочку , чтобы люди наконец увидели в ней женщину. Однако у Шэрон возникают проблемы, когда во время вечеринки бюстгальтер выходит из строя, и кажется, что ее грудь выходит из-под контроля. Примечание. Эту серию запретили к дальнейшему показу в некоторых сетях из-за ее содержания и сюжета о бюстгальтерах и груди .
59	7	"Ритм продолжается"	17 декабря 2003 г. ( 17 декабря 2003 г. )
Шэрон выступает на поэтическом конкурсе , но ее момент на солнце вскоре затмевает ее брат Адам, который не так поэтичен, как его сестра. Тем временем мать Шэрон пристрастилась к видеоиграм.
60	8	«Игра, расстановка и матч»	7 января 2004 г. ( 07.01.2004 )
Шэрон играет сваху для Дион, которая, по ее мнению, одинока и нуждается в парне, но Дион дает Шэрон урок, как вмешиваться в проблемы других людей.
61	9	«Пока ты спал»	14 января 2004 г. ( 14 января 2004 г. )
Шэрон берет на себя управление их гаражной группой Mangled Metal, в то время как Мария получает столь необходимый отдых, но вскоре Шэрон оказывается в стрессе, поскольку она жонглирует аранжировками для выступления Mangled Metal, одновременно присматривая за детьми Дэвида.
62	10	«Кризис идентичности»	21 января 2004 г. ( 21 января 2004 г. )
Причудливый учитель- заместитель помогает Шэрон войти в контакт со своим внутренним свободным духом, который вскоре раздражает ее друзей и семью.
63	11	«Рыцарь памяти»	28 января 2004 г. ( 28 января 2004 г. )
Когда Шэрон на выпускном вечере выдерживает ее, на помощь приходит подруга отца Шэрон Лорен, которая устраивает Шэрон свидание с поп-певцом по имени Тейлор Найт.
64	12	"Просто шарлатаны"	4 февраля 2004 г. ( 04.02.2004 )
Шэрон помогает своему брату Адаму наладить отношения с отцом Ханны, который является главой организации по сохранению уток, и Шэрон злится, когда она узнает, что мистер Корбетт солгал ей. Тем временем Брок и Мария почти не видятся из-за своей деятельности. Вы вступаете в спор после того, как они оба не могут решить, каким видом спорта они хотят заниматься, поскольку Мария записала их на скалолазание, а Брок записал их на игру в гольф. Но к концу эпизода Брок встречается с Шэрон в парке, и они оба решают не заниматься гольфом или скалолазанием, что приводит их обоих к поцелую, к большому удовольствию Шэрон.
65	13	"Девушка Грифона"	11 февраля 2004 г. ( 11 февраля 2004 г. )
Потенциальный сводный брат Шэрон, Гриффин (из «В дыму»), вернулся — и вел себя гораздо лучше, и все благодаря своей новой девушке. К сожалению, эта «новая девушка» — заклятый враг Шэрон, Нина.
66	14	«Бедный Ричард»	3 марта 2004 г. ( 03.03.2004 )
Шэрон огорчается, когда узнает, что ее отец возвращается в музыкальный бизнес в качестве странствующего менестреля в ресторане, оформленном в средневековом стиле. Тем временем Коннор дистанцируется от Элисон после того, как устраивается на неприятную работу после школы.
67	15	«Моя большая толстая жизнь с брекетами»	10 марта 2004 г. ( 10.03.2004 )
В этом эпизоде ​​клипа Шэрон рассказывает о своих взлетах и ​​падениях в роли носильщицы брекетов девушке по имени Трейси, которая обеспокоена тем, что может стать «металлическим ртом», как и Шэрон.
68	16	«Чистый лист»	21 марта 2004 г. ( 21 марта 2004 г. )
Когда двоюродная сестра Нины из Англии , Петра, искренне признается, что в детстве обезглавила все куклы Нины, Нина понимает, что все эти годы она была жестока с Шэрон зря, и решает прекратить военные действия раз и навсегда, что Шэрон неохотно принимает. но быть другом Нины – это совсем не то, чего она ожидала. Тем временем Мария пытается напугать Брока после того, как он напугал ее рукой зомби в начале эпизода, но безуспешно. На этот раз Брок наконец пугается, когда появляется Шэрон с растрепанными волосами и грязью на лице, что помогает Марии добиться успеха.
69	17	"Долгие выходные"	19 апреля 2004 г. ( 19 апреля 2004 г. )
Шэрон оказывается приглашенной в путешествие в домике с Олденом, сестрами Олдена, Дейзи и Вайолет, подругой Олдена Марло, Марией и Броком, где Олдену и Марло нужно решить проблемы в отношениях.
70	18	«Действуй согласно своему возрасту»	21 апреля 2004 г. ( 21 апреля 2004 г. )
Шэрон пытается найти зрелого молодого человека — и получает его в виде двенадцатилетнего мальчика по имени Пабло.
71	19	«Собачья жизнь»	28 апреля 2004 г. ( 28 апреля 2004 г. )
Домашняя собака Шэрон, Пиггер, выбрана в качестве представителя рекламы собачьего корма .
72	20	«Эффект домино»	12 мая 2004 г. ( 12 мая 2004 г. )
Пытаясь собрать деньги на благотворительную акцию, Шэрон использует юбилейный подарок Коннора Элисон ( показ домино ), чтобы собрать деньги, но обнаруживает, что подарок не предназначался для того, чтобы его увидел кто-либо, кроме Элисон.
73	21	«Фактор отца»	19 мая 2004 г. ( 19 мая 2004 г. )
Шэрон использует парня своей матери, Дэвида, в качестве «суррогатного отца» (после того, как настоящий отец Шэрон назначает Нину своей «суррогатной дочерью») в телеигре, где соревнуются отцы и дочери.
74	22	«Все о Шэрон»	16 июня 2004 г. ( 16 июня 2004 г. )
Новая девушка по имени Винни предлагает Шэрон пройти прослушивание на летнюю работу в тематическом парке пионеров , но друзья Шэрон обеспокоены тем, что Винни поощряет Шэрон по совершенно неправильным причинам. Тем временем Адам пытается избавиться от мыши в доме.
75	23	"23-е - Толпа"	11 августа 2004 г. ( 11 августа 2004 г. )
Шэрон подружилась с кошатницей по имени Миранда после того, как выследила ее домашнего кота Мойше, и пытается спасти ее от обвинения со стороны Управления по контролю за животными за то, что она держит слишком много животных в своем доме.
76	24	«Свет! Камера! Эго!»	18 августа 2004 г. ( 18 августа 2004 г. )
Шэрон и ее друзья готовят видео для своей группы Mangled Metal, чтобы представить его на последний конкурс TV3, но творческие разногласия могут (в очередной раз) разлучить Шэрон, Олдена, Марию, Брока, Элисон и Коннора как друзей, и это сбивает их с толку. аргумент
77	25	"Вегетарианство"	25 августа 2004 г. ( 25 августа 2004 г. )
После того, как ей поставили диагноз анемия и сказали отказаться от вегетарианской диеты , Шэрон подружилась с парнем по имени Коди, который пытается показать ей, что есть мясо не так плохо, как она думает; но как далеко он готов зайти, чтобы доказать свою точку зрения? Тем временем Олден проявляет признаки ревности к отношениям Шэрон и Коди.
78	26	«Прыжок веры»	1 сентября 2004 г. ( 01.09.2004 )
Шэрон, Мария, Брок и Олден отправляются в Энвиро-Кэмп, где Олден понимает, что Шэрон ему все еще нравится, но обнаруживает, что может быть слишком поздно, когда Шэрон влюбляется в консультанта по имени Алекс. Тем временем Мария с подозрением относится к тому, что Брок хранит от нее секреты, и пытается это выяснить. Как только Шэрон идет на романтический рок, Олден следует за ней, и Брок говорит Марии, что Олден снова влюбился в Шэрон, и Олден пытался заставить ее это заметить. Когда Олден встречает Шэрон наверху, он объясняет, что это он подарил ей цветы и свитер, а не Алекс, и он хотел, чтобы они снова стали парой. Прежде чем Шэрон успевает что-либо сказать, она падает в воду, и Олден прыгает, чтобы спасти ее. Шэрон прощает Олдена, и теперь они снова пара. Затем Шэрон спрашивает Марию, что случилось с Алексом, так как он пропустил йогу этим утром. Выясняется, что Брок связал палатку Алекса, чтобы не мешать Шэрон и Олдену. Позже выясняется, что второе имя Брока - Шелби.