Jump to content

Вальперга (роман)

Титульный лист второго тома Вальперги.

«Вальперга: или Жизнь и приключения Каструччо, принца Лукки» исторический роман писательницы романтика - Мэри Шелли 1823 года , действие которого происходит среди войн гвельфов и гибеллинов (последнюю из которых она написала «Гибелин»).

Подробности публикации

[ редактировать ]

Оригинальное название Мэри Шелли теперь является подзаголовком; Вальперга была выбрана ее отцом, Уильямом Годвином , который редактировал произведение для публикации в период с 1821 по февраль 1823 года. Его правки подчеркивали главную героиню-женщину и сокращали роман. [ 1 ]

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

«Вальперга» — исторический роман, повествующий о приключениях деспота начала четырнадцатого века Каструччо Кастракани , реальной исторической личности, ставшей сеньором Лукки и завоевавшей Флоренцию . В романе его армия угрожает вымышленной крепости Вальперга, которой управляет графиня Эвтаназия, женщина, которую он любит. Он заставляет ее выбирать между чувствами к нему и политической свободой. Она выбирает последнее и уплывает навстречу своей смерти.

Через призму средневековой истории Мэри Шелли обращается к актуальной проблеме постнаполеоновской Европы : праву автономно управляемых сообществ на политическую свободу перед лицом империалистического вторжения. [ 2 ] Она противопоставляет навязчивой жажде завоеваний Каструччо альтернативу - правительство Эвтаназии в Вальперге, основанное на принципах разума и чувствительности . [ 3 ] По мнению Стюарта Каррана, недавнего редактора «Вальперги » , эта работа представляет собой феминистскую версию нового и зачастую мужского жанра Вальтера Скотта — исторического романа. [ 4 ] Мэри Шелли Современные критики обращают внимание на республиканизм и ее интерес к вопросам политической власти и моральных принципов. [ 5 ]

Вальперга получил в основном положительные отзывы, но был оценен как история любви, идеологическая и политическая основа которой была упущена из виду. [ 6 ] Однако при жизни Мэри Шелли он не был переиздан, и позже она заметила, что в нем никогда не было «честной игры». [ 7 ] В последнее время Вальпергу хвалили за сложную повествовательную форму и достоверность деталей. [ 8 ] В 1824 году рецензент Knight's Quarterly Review сравнил Вальпергу и Франкенштейна и заявил, что каждый роман был написан разными авторами:

«Здесь нет ни малейшего следа одной и той же руки — вместо быстроты и восторженной энергии, которая спешит вперед во «Франкенштейне» , все холодно, грубо, непоследовательно и утомительно; — ни одной вспышки воображения, ни одной искры. от страсти — открывая ее с нетерпеливым ожиданием, мне, должно быть, действительно было плохо после недели труда отправить книгу обратно, не закончив первый том. Это побудило меня снова прочитать Франкенштейна — потому что я думал, что должен. Однако до сих пор второе чтение подтвердило это, и я думаю, что Франкенштейн обладает огромной силой и демонстрирует такие способности, которые, как я надеялся, привели бы к совершенно другим вещам, чем Каструччо. Откуда возникает крайняя неполноценность Вальперги ? Я могу объяснить это, только предположив, что Шелли написал первое, хотя оно было приписано его жене, - и что она действительно написала последнее... В нем много его поэзии и энергии... В любом случае, разница между двумя книгами очень заметна».

—  [ 9 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Россингтон, Введение в Вальпергу , xv; Карран, 103.
  2. ^ Карран, 108-11.
  3. ^ Россингтон, Введение в Вальпергу , xii.
  4. ^ Карран, 106-07.
  5. ^ Беннетт, Введение , 60.
  6. ^ Беннетт, Введение , 60–61.
  7. ^ Россингтон, Введение в Вальпергу , xxiv.
  8. ^ Карран, 104-06. Мэри Шелли, как подтвердил Перси Шелли, «лично посетила пейзажи, которые она описала», и просмотрела множество книг о Каструччо и его временах.
  9. ^ «Франкенштейн», Knight's Quarterly Review , 3 (август 1824 г.), под редакцией Чарльза Найта: 195-99.

Библиография

[ редактировать ]
  • Беннетт, Бетти Т. Мэри Уолстонкрафт Шелли: Введение . Балтимор: Издательство Университета Джонса Хопкинса, 1998. ISBN   0-8018-5976-X .
  • Беннетт, Бетти Т. «Каструччо Макиавелли и Мэри Шелли: биография как метафора». Романтизм 3.2 (1997): 139–51.
  • Беннетт, Бетти Т. «Политическая философия исторических романов Мэри Шелли: Вальперга и Перкин Уорбек ». Доказательства воображения . Ред. Дональд Х. Рейман, Майкл К. Джей и Бетти Т. Беннетт. Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета, 1978.
  • Блумберг, Джейн. Ранние романы Мэри Шелли: «Это дитя воображения и страдания» . Айова-Сити: Университет Айовы Press, 1993. ISBN   0-87745-397-7 .
  • Мэри Шелли Брюэр, Уильям Д. « Вальперга : Триумф разума эвтаназии». Европейский романтический обзор 5.2 (1995): 133–48.
  • Карсон, Джеймс П. «Вздох многих сердец: история, человечество и популярная культура в Вальперге ». Иконоборческие отъезды: Мэри Шелли после «Франкенштейна»: Очерки в честь двухсотлетия со дня рождения Мэри Шелли . Ред. Синди М. Конгер, Фредерик С. Франк и Грегори О'Ди. Мэдисон, Нью-Джерси: Издательство Университета Фэрли Дикинсон, 1997.
  • Клемит, Памела. Годвиновский роман: Рациональные выдумки Годвина, Брокдена Брауна, Мэри Шелли . Оксфорд: Кларендон Пресс, 1993. ISBN   0-19-811220-3 .
  • Карран, Стюарт. « Вальперга ». Кембриджский компаньон Мэри Шелли . Эд. Эстер Шор. Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2003. ISBN   0-521-00770-4 .
  • Лью, Джозеф В. «Сестра Бога: история и идеология в Вальперге ». Другая Мэри Шелли: За пределами Франкенштейна. Ред. Одри А. Фиш, Энн К. Меллор и Эстер Х. Шор. Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета, 1993. ISBN   0-19-507740-7 .
  • О'Салливан, Барбара Джейн. «Беатрис в Вальперге : Новая Кассандра». Другая Мэри Шелли: За пределами Франкенштейна. Ред. Одри А. Фиш, Энн К. Меллор и Эстер Х. Шор. Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета, 1993. ISBN   0-19-507740-7 .
  • Локке, Кари. «Дети свободы»: идеалистическая историография в Стале, Шелли и Сэнде». ПМЛА 118.3 (2003): 502–20.
  • Локке, Кари. Мэри Шелли «Листья Сивиллы: Вальперга и наследие Коринны ». Культурные взаимодействия в эпоху романтизма: критические очерки сравнительной литературы . Эд. Грегори Мерц, Грегори. Нью-Йорк: Издательство Государственного университета Нью-Йорка, 1998.
  • Пуви, Мэри . Надлежащая леди и женщина-писатель: идеология как стиль в творчестве Мэри Уолстонкрафт, Мэри Шелли и Джейн Остин . Чикаго: Издательство Чикагского университета, 1985. ISBN   0-226-67528-9 .
  • Раджан, Рилоттама. Годвина, Лейбница и Мэри Шелли «Между романтикой и историей: возможность и случайность в Вальперге ». Мэри Шелли в «Ее времена» . Ред. Бетти Т. Беннетт и Стюарт Карран. Балтимор: Издательство Университета Джонса Хопкинса, 2000.
  • Россингтон, Майкл. «Будущее неопределенно: республиканская традиция и ее судьба в Вальперге ». Мэри Шелли в «Ее времена» . Ред. Бетти Т. Беннетт и Стюарт Карран. Балтимор: Издательство Университета Джонса Хопкинса, 2000.
  • Шифельбейн, Михаэль. «Уроки истинной религии»: дань Мэри Шелли католицизму в Вальперге ». Религия и литература 30.2 (1998): 59–79.
  • Шелли, Мэри . Вальперга; или «Жизнь и приключения Каструччо, принца Лукки» . Эд. Майкл Россингтон. Оксфорд: Оксфордские книги в мягкой обложке, 2000. ISBN   0-19-283289-1 .
  • Шелли, Мэри. Вальперга; или «Жизнь и приключения Каструччо, принца Лукки» . Романы и избранные произведения Мэри Шелли . Том. 3. Ред. Нора Крук. Лондон: Пикеринг и Чатто, 1996.
  • Санстейн, Эмили В. Мэри Шелли: романтика и реальность . 1989. Балтимор: Издательство Университета Джонса Хопкинса, 1991. ISBN   0-8018-4218-2 .
  • Уэйк, Энн М. Франк. Мэри Шелли «Женщины в активном голосе: восстановление женской истории в Вальперге и Перкине Уорбеке ». Иконоборческие отъезды: Мэри Шелли после «Франкенштейна»: Очерки в честь двухсотлетия со дня рождения Мэри Шелли . Ред. Синди М. Конгер, Фредерик С. Франк и Грегори О'Ди. Мэдисон, Нью-Джерси: Издательство Университета Фэрли Дикинсон, 1997.
  • Уайт, Дэниел Э. «Необожествленный Бог: Вальперга Мэри Шелли , Италия и эстетика желания». Романтизм в сети 6 (Мэри, 1997).
  • Уильямс, Джон. Мэри Шелли «Перевод Вальперги на английский язык: исторический роман, биография или готическая фантастика?». Европейская готика: энергичный обмен, 1760–1960 . Эд. Аврил Хорнер. Манчестер: Издательство Манчестерского университета, 2002.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4e825f07ae7efa9b80bc17bfa3e2ccb8__1715575800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4e/b8/4e825f07ae7efa9b80bc17bfa3e2ccb8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Valperga (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)