✖


Jump to content

Клара Освальд

(Перенаправлено с Клары Освин Освальд )

«Клара (Доктор Кто)» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о женщине-клоуне, которую сыграла Кармен Сильвера в «Небесном изготовителе игрушек» , см. «Небесный изготовитель игрушек» .
Клара Освальд
Доктора Кто Персонаж
Дженна Коулман в роли Клары Освальд
Первое появление « Убежище далеков » (2012)
Последнее появление « Дважды в сказке » (2017)
Создано Стивен Моффат
На фото Дженна Коулман
Продолжительность 2012–2015, 2017
Информация во вселенной
Разновидность Человек
Принадлежность
Семья Дэйв Освальд (отец)
Элли Освальд (мать)
Дом Земля

Клара Освальд — вымышленный персонаж британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» . Она была создана продюсером сериала Стивеном Моффатом и сыграна Дженной Коулман . Клара была представлена ​​в седьмом сезоне как новая попутчица главного героя сериала, Доктора , в его одиннадцатом и двенадцатом воплощениях.

Как актриса, играющая Клару, Коулман получила второй счет вместе с Мэттом Смитом и Питером Капальди за все время своего пребывания в качестве постоянного актера. Принимавшая участие в премьере седьмого сериала , она стала постоянным участником второй части сериала в 2013 году и оставалась таковой в специальных выпусках, посвященных 50-летию сериала (2013), во всех восьмом и девятом сериалах . Коулман также сыграл эпизодическую роль Клары в рождественском выпуске 2017 года .

В повествовании сериала Клара представлена ​​в седьмой серии как три разных, хотя и имеющих одинаковые имена, человека, живущих в разные эпохи. Первые два воплощения, Освин Освальд и Клара Освин Освальд, умирают в эпизоде, в котором они появляются. Третье воплощение, няня, живущая в Лондоне 21 века, становится спутницей Доктора, путешествуя с ним до конца сериала, пока он пытается раскрыть тайну ее многочисленных жизней. Она продолжает путешествовать с Доктором после того, как тайна раскрывается в конце сериала , становясь свидетелем того, как он регенерирует в свое двенадцатое воплощение. Поначалу неуверенная в переменах, которые претерпел Доктор, она привыкает к этому и продолжает путешествовать с ним. Действия и личность Клары в этот период становятся отражением действий и личности Доктора, и оба становятся все более привязанными. Это приводит к тому, что она медленно отказывается от жизни на Земле и, наконец, к ее кончине, которую Доктор пытается остановить опасными методами. В В финале девятой серии он может спасти Клару ценой стирания своих воспоминаний о ней. Коулман заявила, что ее персонаж «держит себя» и конкурирует с Доктором, обеспечивая «хороший двойной акт». Клара своим местом в повествовании сериала должна была пробудить в Докторе «любопытство ко вселенной и вернуть ему его моджо».

Продвигая сериал, Коулман подчеркнул любопытство Клары и ее способность противостоять Доктору, а Моффат подчеркнул ее скорость и остроумие. Критическая реакция отметила, что персонаж сильно отличался от предыдущей спутницы Эми Понд , хотя первые два воплощения персонажа были хорошо приняты, критики сочли ее последнее воплощение более обоснованным и простым. Хотя ее сюжет в первом сезоне подвергся критике, общая роль в повествовании следующего сериала получила высокую оценку. Коулман была номинирована на множество наград за роль Клары, в том числе на премию BAFTA Cymru Awards , и с момента ее первой роли в сериале персонаж занимал высокие места в многочисленных опросах «лучший компаньон». [ нужна ссылка ]

Появления

[ редактировать ]

Телевидение

[ редактировать ]
Освальд в фильме « Склонность к аду »

Освин Освальд представлен в премьере седьмого сериала « Убежище далеков » (2012). Она единственная выжившая на звездолете «Аляска» , потерпевшем крушение на Убежище, планете-тюрьме для безумных далеков . Затем Освин узнает от Одиннадцатого Доктора (Мэтт Смит), что она превратилась из человека в далека и справилась с этим, отступив в фантазию о своем собственном выживании. Она помогает Доктору и его Эми попутчикам Понд ( Карен Гиллан ) и Рори Уильямсу ( Артур Дарвилл ) покинуть планету целыми и невредимыми, но ценой своей жизни. [ 1 ] Позже, в рождественском выпуске 2012 года « Снеговики », Доктор встречает женщину по имени Клара Освин Освальд, которую он изначально знает только как Клару. Она викторианская буфетчица и гувернантка , которую Доктор приглашает стать его новой спутницей, но которая умирает от нападения одного из приспешников Великого Разума . Увидев ее полное имя на надгробии и, наконец, узнав ее голос, Доктор понимает, что это та же женщина, что и Освин из приюта далеков, которую он никогда не видел в ее человеческом обличье. Заинтригованный тайной женщины, которая жила и умерла дважды в разные эпохи, он начинает искать во времени другую Клару. [ 2 ]

Книга Клары «101 место, которое стоит увидеть» и лист, показанный в сериале «Доктор Кто».

В « Колоколах Святого Иоанна номер телефона космического корабля Доктора, ТАРДИС » (2013) Клара получает от загадочной женщины . Доктор находит Клару Освальд (на этот раз без второго имени) в современном Лондоне через ее телефонный звонок и берет ее в качестве компаньона с целью разгадать тайну «невозможной девушки». [ 3 ] Неоднократные попытки Доктора расследовать происхождение Клары в фильмах « Кольца Акатена », « Скрыться » и « Путешествие к центру ТАРДИС » неизменно приводят к убедительным доказательствам того, что она всего лишь обычная молодая человеческая женщина. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] В «Путешествии к центру ТАРДИС» Доктор противостоит Кларе в отвёрнутой временной шкале о двух предыдущих её версиях, с которыми он встречался, но она не знает, о чём он говорит. [ 6 ] Тайна, окружающая Клару, наконец раскрывается в « Имени Доктора », когда она жертвует своим существованием, войдя в поток времени Доктора, чтобы исправить вред, причиненный Великим Разумом ( Ричард Э. Грант ). Это приводит к созданию многочисленных воплощений Клары на протяжении всей истории Доктора, которые появляются перед каждым известным лицом Доктора, спасая ему жизнь разными способами. Очень немногие Клары замечаются Доктором. Одна из версий Клары успешно убеждает Первого Доктора ( Уильям Хартнелл ) выбрать «правильную» ТАРДИС на его родной планете Галлифрей сериала , до событий первого эпизода . Затерянная в потоке времени Доктора, ее в конце концов спасает и возвращает к жизни Одиннадцатый Доктор. [ 7 ] В « Дне доктора », специальном выпуске сериала, посвященном 50-летию сериала, показано, что Клара стала учителем в школе Коул-Хилл . Во время приключения с Доктором она встречает Десятого Доктора ( Дэвид Теннант ) и Военного Доктора ( Джон Хёрт лично ). Ей удается убедить Военного Доктора изменить свою историю (и тем самым спасти Галлифрей и его народ, Повелителей Времени , от разрушения в Войне Времени ), запечатав планету в «параллельную карманную вселенную», где она и остается. [ 8 ]

В « Времени Доктора » Повелители Времени пытаются вернуться во вселенную через трещину во времени, но если они это сделают, Война Времени начнется заново. Доктор дважды отправляет Клару домой к ее семье на Рождество, в то время как Доктор остается на планете Трензалор, чтобы попытаться предотвратить эту войну, но она каждый раз возвращается в ТАРДИС после двухвековых перерывов. Поскольку Доктору грозит верная смерть в конце его цикла регенерации во время этой осады, она умоляет Повелителей Времени через трещину спасти Доктора; они даруют ему новый цикл регенерации, и трещина закрывается. Затем она становится свидетелем того, как Доктор регенерирует в Двенадцатого Доктора ( Питер Капальди ). [ 9 ] Клара проводит некоторое время, борясь с потерей Доктора, которого она знала и любила, во время событий « Глубокого дыхания » (2014), даже подумывая об отказе путешествовать с ним, поскольку он больше не был тем человеком, которого она знала, пока не позвонил Одиннадцатый. Доктор перед регенерацией убеждает ее остаться с ним и помочь ему приспособиться к новому образу. [ 10 ] В « В далековах » Клара и ее коллега-учитель Дэнни Пинк ( Сэмюэл Андерсон ) соглашаются вместе пойти выпить. [ 11 ] и в эпизодах « Слушай », « Ограбление времени » и « Смотритель » они вступают в романтические отношения. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] Некоторое время она хранит секреты между Доктором и Дэнни из-за их опасений друг относительно друга и испытывает трудности в дружбе с Доктором, особенно в « Убить Луну », когда он бросает ее, чтобы она сама столкнулась с травмирующим решением. . [ 15 ] В « Flatline » она вынуждена взять на себя роль Доктора в предотвращении инопланетного вторжения и понимает, что способна принимать те же безжалостные и прагматичные решения, которые ему часто приходится принимать. [ 16 ] В « Темной воде » Дэнни умирает, переходя дорогу, прежде чем Клара успевает объявить о своем намерении полностью посвятить себя ему. После попытки шантажировать Доктора, чтобы тот изменил историю, чтобы предотвратить его смерть, что невозможно, Клара и Доктор решают продолжить контакт с ним из загробного мира и в конечном итоге оказываются на объекте, где злой Повелитель Времени Мисси ( Мишель Гомес ) хранит сознания мертвецов Земли как часть заговора с целью превратить всех умерших в армию киберлюдей . [ 17 ] В « Смерти на небесах » Мисси рассказывает, что она была вышеупомянутой женщиной, которая дала Кларе номер телефона ТАРДИС, а также тайно держала их вместе после их первой встречи в рамках своего плана. После того, как Дэнни возвращается в эпизоде ​​​​как Киберчеловек, он сопротивляется своей программе уничтожить армию Киберчеловека Мисси и предотвратить ее планы. Через две недели после этих событий Клара и Доктор встречаются, чтобы попрощаться друг с другом. Доктор лжет Кларе; он делает вид, что нашел Галлифрей и дом, куда можно вернуться. Клара тоже лжет; она делает вид, что Дэнни вернулся из мертвых с помощью устройства Мисси, хотя на самом деле он пожертвовал своей возможностью, чтобы спасти жизнь ребенка, которого он убил во время войны в Афганистане . [ 18 ]

Позже эти двое воссоединяются в рождественском выпуске 2014 года « Последнее Рождество », когда инопланетные существа вызывают состояние сна как у Доктора, так и у Клары. Клара признается, что Дэнни все еще мертв, а Доктор признает, что не нашел Галлифрея. Их общий опыт сна на Северном полюсе заканчивается тем, что они сожалеют о своем расставании. Доктор просит Клару возобновить путешествие с ним, и она с радостью соглашается. [ 19 ] В 9 серии Клара сопровождает Мисси и Доктора на Скаро, когда его вызывает Даврос ( Джулиан Блич ), едва избежав испытания своей жизнью. [ 20 ] [ 21 ] Став опытным компаньоном, Клара проявляет большую уверенность в общении с инопланетными расами и непостоянными людьми, но Доктора беспокоит ее безрассудство. [ 22 ] Безрассудство Клары берет верх в « Лицом к ворону », когда она пытается перехитрить противника Доктора Ашильда ( Мэйси Уильямс ), приняв смертный приговор, но позже узнает, что его нельзя отменить. Она предупреждает Доктора не поддаваться своей темной натуре в ответ на ее кончину и мужественно встречает смерть. [ 23 ] Ее снова можно увидеть в следующем эпизоде ​​​​« Посланные небесами », когда убитый горем Доктор воображает, что будет беседовать с ней, чтобы прояснить свои идеи. [ 24 ] В « Hell Bent » Доктор использует технологию Повелителя Времени на Галлифрее, чтобы извлечь Клару из последних мгновений ее жизни, и пытается сбежать с ней и обмануть смерть. Когда это не удается, они отправляются на крайний конец вселенной. Доктор находит бессмертного человека Ашильда, ожидающего в руинах Галлифрея. Ашильд предполагает, что Доктор и Клара вместе являются Гибридом. Поскольку они так похожи, каждый подталкивает другого к потенциально катастрофическим действиям. Доктор сообщает Ашилдру, что он планирует вернуть Клару на Землю, где она сможет жить нормальной жизнью, и готовится стереть воспоминания Клары о нем с помощью устройства, чтобы Повелители Времени не могли использовать ее, чтобы найти его. Клара вмешивается в работу устройства, чтобы вместо этого оно стирало воспоминания Доктора о ней. Она оставляет Доктора на Земле, чтобы начать его приключения заново, и начинает путешествовать с Ашильдом в украденной ТАРДИС с намерением однажды вернуться на Галлифрей, чтобы встретить свой конец, хотя и клянется «пойти долгим путем». [ 25 ]

В « Дважды в сказке » Доктор сталкивается с Testimony, футуристической организацией, которая использует путешествия во времени, чтобы копировать воспоминания людей в момент смерти и помещать их в разумные стеклянные аватары. В конце приключения аватар Билла Поттса восстанавливает воспоминания Доктора о Кларе с помощью мысленного образа, в котором она говорит ему не забывать ее снова.

В специальном рассказе, посвященном 60-летнему юбилею « Хихиканья », Изготовитель игрушек изображает Клару марионеткой вместе с Эми Понд и Биллом Поттсом, насмехаясь над Четырнадцатым Доктором , напоминая ему о товарищах, которые умерли во время путешествия с ним. [ 26 ]

Костюмы, которые Клара носила на протяжении всего сериала, выставлены в Doctor Who Experience.

Другие СМИ

[ редактировать ]

Клара (Софи Даунхэм) появляется в короткой прелюдии к «Колоколам Святого Иоанна» в роли ребенка, который разговаривает с Доктором на детской площадке. Доктор не осознает свою личность, которая открывается зрителю. [ 27 ] Коулман также сыграла Клару в «Она сказала, он сказал», онлайн-прелюдии к «Имени доктора», которая ломает четвертую стену . [ 28 ] Релизы DVD и Blu-ray для Серии 7 также включают Коулмана в сольном исполнении роли Клары в эксклюзивном для домашних СМИ короткометражном фильме «Клара и ТАРДИС».

Литература

[ редактировать ]

Клара также фигурирует вместе с Одиннадцатым Доктором в из новой серии приключений романе «Плащаница скорби» (2013). [ 29 ] С 2014 года она фигурирует в романах Двенадцатого Доктора, в том числе: Клетка крови , [ 30 ] Силуэт , [ 31 ] Ползучий ужас , [ 32 ] и по состоянию на 2015 год Royal Blood [ 33 ] и Глубокое время . [ 34 ] Она появилась в IDW Publishing «Дедвуд». комиксе [ 35 ] IDW, посвященного 50-летию Доктора Кто Клара ненадолго появилась в выпусках 11 и 12 мини-сериала «Пленники времени» . Начиная с выпуска № 462 (август 2013 г.), Клара регулярно появляется в журнала «Доктор Кто» . комиксах [ 36 ] 2015 года журнала Doctor Who Magazine В сюжетной линии комикса «Кровь и лед» (DWM № 485–488) Клара встречает другое созданное ею воплощение себя по имени «Винни Кларенс», выпускницу университета, занимающуюся исследованиями в 2048 году. [ 37 ]

Видеоигры

[ редактировать ]

Клара Освальд появляется в посвященной игрушкам для жизни игре Lego Dimensions, . Она появляется как персонаж «В опасности», где игроку приходится решить головоломку, чтобы спасти ее. Ее единственные появления на уровнях - «Приключение в Далеке» и «Истребление Земли Далеками». [ 38 ]

Разработка

[ редактировать ]

Кастинг

[ редактировать ]
Дженна Коулман играет Клару.

21 марта 2012 года было объявлено, что Дженна Коулман заменит Карен Гиллан и Артура Дарвилла в качестве следующего компаньона. [ 39 ] Она тайно пробовалась на роль, притворяясь, что это что-то под названием « Мужчины на волнах », анаграмма слова «Женщина семь». [ 40 ] Исполнительный продюсер и ведущий сценарист Стивен Моффат выбрал ее на эту роль, потому что она лучше всех работала вместе со Смитом и могла говорить быстрее, чем он. [ 41 ] Коулман никогда не видела «Доктора Кто» до своего прослушивания, посмотрела « Одиннадцатый час » (2010) и «полностью влюбилась в сериал». [ 42 ] Однако она посмотрела только первые пять эпизодов седьмого сериала - последние пять с участием Гиллана и Дарвилла - потому что не хотела узнавать больше об их отношениях с Доктором, поскольку хотела, чтобы ее игра вместе со Смитом была «спонтанной». [ 43 ] Моффат заявил, что ее персонаж отличается от предыдущих компаньонов. [ 44 ] хотя он пытался сохранить детали ее характера в секрете, пока она не дебютировала в рождественском выпуске. [ 45 ] В « Убежище далеков » (2012) Коулман появляется в роли Освина Освальда, секрет которого до передачи держался от публики. [ 46 ] Первоначально Коулман получила роль викторианской гувернантки по имени Жасмин, а затем на втором прослушивании ей дали образы Освина и Клары. Первоначально она думала, что продюсеры искали подходящего персонажа, но позже поняла, что это было частью плана Моффата по «мягкой тайне». [ 47 ] [ 48 ] Нил Гейман (сценарист « Кошмара в серебре », 2013) рассказал, что изначально предполагалось, что персонаж останется викторианской гувернанткой. [ 49 ] Коулман заявил, что Моффат придумал тайну во время прослушивания. [ 43 ] Коулман играл каждую версию персонажа по отдельности, «веря, что ее тайна будет раскрыта». [ 50 ] Моффат сказал Нилу Кроссу , написавшему « Hide » (2013), первый эпизод, который Коулман снял в качестве новой спутницы, что Клара была «нормальной девушкой». [ 51 ]

Многие ожидали, что Коулман покинет шоу в конце 2014 года. [ 52 ] Моффат подтвердил в многочисленных интервью, что он писал персонажа дважды – один раз для конца 8-го сезона и снова для рождественского выпуска 2014 года – но в конечном итоге убедил Коулмана остаться еще на один сериал. [ 53 ] [ 54 ] Моффат не чувствовал, что сериал «полностью закончился с Дженной и Кларой», и не был уверен, что Коулман был готов попрощаться: «Я не думаю, что кому-то следует покидать «Доктора Кто», пока он действительно не будет готов уйти». ." [ 55 ] 18 сентября 2015 года Коулман официально объявила на BBC Radio 1 , что покинет шоу в конце девятого сериала. [ 56 ] Одной из причин ее ухода стал ее выбор на роль королевы Виктории в ITV драматическом сериале «Виктория» . [ 57 ]

Характеристика

[ редактировать ]

Моффат чувствовал, что появление нового компаньона заставило «шоу почувствовать себя по-другому» и привело историю к «новому началу», когда Доктор встретился с другим человеком. [ 44 ] Исполнительный продюсер Кэролайн Скиннер отметила, что ее появление позволило сериалу вернуться к более «классическому формату Доктора Кто ». [ 58 ] Смит сказала, что Клара отличалась от своей предшественницы Эми Понд (Гиллан), что позволило зрителям увидеть Доктора с другой стороны. [ 59 ] Моффат сказал, что Коулман обладает «скоростью, остроумием и невпечатляющим качеством, которое заставляет Доктора танцевать немного сложнее». [ 60 ] Коулман заявила, что ее персонаж «держит себя» и конкурирует с Доктором, обеспечивая «хороший двойной акт». [ 61 ] Клара, занимая свое место в повествовании сериала, должна была пробудить в Докторе «любопытство ко вселенной и вернуть ему его моджо». [ 62 ] Что касается отношений Клары с Доктором, Коулман сказал: «Было интересно, как это изменило Доктора Мэтта. Между ними существует естественный контакт, флирт и влечение. Но, опять же, у них всегда есть эти трения, потому что они немного притягательны и тянутся друг к другу, но она не может его понять. У него масса секретов, и он всегда смотрит на нее, пытаясь ее разгадать». [ 61 ] Динамика между Кэтрин Хепберн и Спенсером Трейси оказала влияние на Коулмана и Смита. [ 63 ] Вдобавок Коулман рассказал, что у Клары и ТАРДИС есть «отношения», поскольку ходит шутка о том, что ТАРДИС (ранее установленная в сериале как разумная) не любит Клару и не высмеивает ее. [ 64 ]

Многие поклонники и критики заметили сходство между Кларой и Билли Пайпер из Роуз Тайлер . [ 65 ] [ 66 ] Клара помогает Доктору выздороветь в темный момент его жизни, как это делает Роуз в гораздо более темное время; оба компаньона теряют родителя; у каждого есть тесные отношения с Доктором, который видит часть их детства. [ 67 ] [ 68 ] Доктор делает то же самое с Кларой в « Время Доктора » (2013), что и с Роуз в « Пути расходятся » (2005), отправляя ее домой, чтобы обезопасить ее. [ 69 ] Предшественник Моффата на посту исполнительного продюсера Рассел Т. Дэвис похвалил персонажа за изменение образов компаньона: «В центре сериала находится собственная проблемная категория Доктора Кто, Компаньон, титул, по своей сути подчиненный Человеку. Пока не появится Клара! Спутница каждого момента в жизни Доктора. Женщина настолько сильная, что в ее первом и последнем появлении сама Смерть не может остановить ее». [ 70 ]

Восьмая и девятая серии исследуют новые элементы отношений между Кларой и Доктором Питера Капальди.

С Двенадцатым Доктором

[ редактировать ]

Сначала Двенадцатый Доктор категорически отверг идею романтических отношений с Кларой. Он подразумевал, что в своей предыдущей форме он стал видеть себя «парнем» Клары, пытаясь избежать конфронтации со своим преклонным возрастом и инопланетной природой. [ 71 ] Первоначально сообщалось, что Питер Капальди заявил таблоидам, что между ним и Кларой «не будет флирта», сравнив такие потенциальные отношения с Папой и Николь , но сам актер это опроверг. [ 72 ] [ 73 ] По мере развития характера Двенадцатого Доктора менялись и его отношения с Кларой. В интервью весной 2015 года Стивен Моффат отметил, что Доктор никогда не переставал быть «одурманенным» Кларой и что он «любит их (товарищей) больше, чем они любят его». [ 74 ] В интервью за круглым столом СМИ на Comic Con в Сан-Диего в 2015 году Капальди пошел еще дальше, заявив, что между ними были романтические отношения, но не в традиционном смысле: «Это романтично в старом смысле. Два человека, которые действительно без ума друг от друга… ." [ 75 ] Повествование девятого сериала завершилось сюжетной аркой, состоящей из трех частей, в которой Клара умирает, а Доктор проводит следующие 4,5 миллиарда лет, реализуя гамбит, чтобы изменить историю и спасти ей жизнь. Джонатан Моррис из журнала «Доктор Кто» описал Клару как «помешанную на контроле» и подумал, что персонаж «проявил себя», как только она оказалась в паре с Двенадцатым Доктором, добавив: «Стивен дал нам первую женщину-Доктора. Она была спрятана в все время ясное представление. И ее звали Клара Освальд». [ 76 ]

Расправа

[ редактировать ]

Коулман повторила роль Клары в эпизодической роли в рождественском выпуске 2017 года «Дважды в сказке» . В ранних набросках сценария Коулман появлялся вместе с другими товарищами Нардолом и Биллом Поттсом , при этом все три персонажа взаимодействовали вместе. Эту идею пришлось переработать, поскольку график съемок Коулмана для Виктории не позволял этого, вместо этого ей пришлось снимать свои сцены перед зеленым экраном в офисе Телецентра BBC , через несколько дней после завершения съемок. [ 77 ] Режиссер эпизода Рэйчел Талалай описала эту историю как «о воспоминаниях» и похвалила Моффата за то, что он смог вплести в нее Клару: «Тот факт, что Доктор, потеряв свои воспоминания о ней, вернул их в рождественском эпизоде, я просто ощущение было таким блестящим». [ 78 ]

Прием

[ редактировать ]

Ник Сетчфилд из SFX похвалил эффектный неожиданный дебют Коулмана в роли Освина в «Убежище далеков». Он написал: «Коулман привносит остроту и игривость, и хотя поначалу она кажется знакомым архетипом Моффата, все язвительные трещинки на подбородке Доктора и одноразовые строчки о сексуальных экспериментах... здесь также есть и более глубокая уязвимость, которая делает ее дальнейшую судьбу в этом эпизод действительно душераздирающий». [ 79 ] Майкл Хоган, пишущий для The Daily Telegraph , также нашел ее дебют многообещающим и описал ее как «по-эльфийски очаровательную – скорее как брюнетку, более фигуристую, менее раздражающую Фирн Коттон ». [ 80 ]

Повторное появление персонажа в роли Клары в «Снеговиках» получило в целом положительные отзывы критиков. Дэн Мартин из The Guardian написал: «Мастерский ход неожиданного представления Дженны-Луизы Коулман заключается в том, что это заставило нас захотеть увидеть ее еще до того, как Карен Гиллан ушла. Нахальная, самоуверенная Клара завоевала место в наших сердцах благодаря выключено». [ 81 ] Сетчфилд назвал ее «менее болтливой болтливой торговкой, чем [Освин], но Коулман делает ее столь же выигрышной - отважной, умной и использующей очень многообещающую химию с Мэттом Смитом». [ 82 ] Мэтт Рисли из IGN считает, что Клара «превзошла свой и без того напыщенный дебют персонажем, одновременно полностью сформированным и совершенно непредсказуемым». Он похвалил окружающую ее тайну и ее независимость, отметив, что она казалась « антитезой » Эми Понд, поскольку она была «девушкой, которая никого не будет ждать». [ 83 ] Обозреватель Radio Times Патрик Малкерн признал, что он «посчитал веселость Освина немного утомительной», но он был «полностью покорен» Кларой Коулмана в «Снеговиках». [ 84 ] Нила Дебант из The Independent посчитала, что смерть Клары в «Снеговиках» сделала этот эпизод «немного дразнящим» и поставила вопрос о том, какой будет путешествующая Клара. В отличие от Малкерна, она отдала предпочтение версии Освина, назвав ее «гораздо более веселой и кокетливой». [ 85 ]

После «Колокола Святого Иоанна» Морган Джеффри из Digital Spy сказал, что новая Клара «более приземленная и зрителю гораздо легче за нее зацепиться», чем две ее предшественницы, обе из которых, возможно, были труднее выдержать. в качестве компаньонов. [ 86 ] Малкерн сказал, что его не беспокоила загадка персонажа, и ему было приятно, что Коулман сыграл ее как «простого современного компаньона без багажа». [ 87 ] Сетчфилд описал Клару как «столь же яркую и обаятельную, но в целом моложе и, возможно, чуть более уязвимую, чем ее предыдущие воплощения» с «беспомощно наблюдаемой химией» со Смитом. [ 88 ] Дебнат описала ее как «более мягкую версию» Освина, все еще надеясь, что «персонаж поднимется на ступеньку выше, бросив вызов Доктору еще больше и отскочив от него, как это сделал Освин». [ 89 ] Однако Джон Купер из Daily Mirror выразил обеспокоенность тем, что Клара, несмотря на успех Коулмана, слишком похожа на Эми. [ 90 ] Майк Хиггинс из The Independent посчитал, что Коулман был «улучшением» Гиллана, но написал, что «сочетание интеллектуально яркого, но эмоционально тусклого мужчины с техно-неграмотной, но мудрой женщиной - это устаревший старый образ драмы и комедии». . [ 91 ]

Развитие персонажа также было встречено положительными отзывами. Мартин похвалил то, как ее предыстория была конкретизирована в «Кольцах Ахатена», поскольку в противном случае персонаж «был бы опасен стать просто сюжетной линией в образе девушки». [ 92 ] Ричард Эдвардс из SFX написал, что у нее есть потенциал стать «поистине отличным компаньоном», и что «было приятно видеть компаньона, который не испытывает полного трепета перед Доктором… и она не боится принять вести, когда ей нужно». [ 93 ] Дебнат похвалила ее «заботливую натуру» и «прекрасную материнскую сторону». [ 94 ] но чувствовала, что она может быть «раздражающе наивной». [ 95 ] Дэйв Голдер из SFX заявил, что Клара была «в некоторой степени персонажем мультфильма» и что Моффат лучше написал ее в «Имени доктора», чем некоторые из предыдущих авторов. Он также отметил, что она «все еще чувствует себя слишком новым компаньоном (и недостаточно развитым), чтобы по-настоящему заботиться о своей жертве». [ 96 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Моффат, Стивен (писатель) ; Хурран, Ник (режиссер) ; Уилсон, Маркус (продюсер) (1 сентября 2012 г.). « Убежище далеков ». Доктор Кто . Серия 7. Эпизод 1. BBC . BBC Один .
  2. ^ Моффат, Стивен (писатель) ; Мецштайн, Саул (режиссер) ; Уилсон, Маркус (продюсер) (25 декабря 2012 г.). « Снеговики ». Доктор Кто . Би-би-си . BBC Один .
  3. ^ Моффат, Стивен (писатель) ; Маккарти, Колм (режиссер) ; Пол, Дениз (продюсер) (30 марта 2013 г.). « Колокола Святого Иоанна ». Доктор Кто . Серия 7. Эпизод 6. BBC . BBC Один .
  4. ^ Кросс, Нил (писатель) ; Блэкберн, Фаррен (режиссер) ; Пол, Дениз (продюсер) (6 апреля 2013 г.). « Кольца Ахатена ». Доктор Кто . Серия 7. Эпизод 7. BBC . BBC Один .
  5. ^ Кросс, Нил (писатель) ; Пейн, Джейми (режиссер); Уилсон, Маркус (продюсер) (20 апреля 2013 г.). " Скрывать ". Доктор Кто . Серия 7. Эпизод 9. BBC . BBC Один .
  6. ^ Jump up to: а б Томпсон, Стив (писатель) ; Кинг, Мэт (режиссер); Уилсон, Маркус (продюсер) (27 апреля 2013 г.). « Путешествие в Центр ТАРДИС ». Доктор Кто . Серия 7. Эпизод 10. BBC . BBC Один .
  7. ^ Моффат, Стивен (писатель) ; Мецштайн, Саул (режиссер) ; Пол, Дениз (продюсер) (18 мая 2013 г.). « Имя Доктора ». Доктор Кто . Серия 7. Эпизод 13. BBC . BBC Один .
  8. ^ Моффат, Стивен (писатель) ; Хурран, Ник (режиссер) ; Уилсон, Маркус (продюсер) (23 ноября 2013 г.). « День врача ». Доктор Кто . Би-би-си . BBC Один .
  9. ^ Моффат, Стивен (писатель) ; Пейн, Джейми (режиссер); Уилсон, Маркус (продюсер) (25 декабря 2013 г.). « Время Доктора ». Доктор Кто . Би-би-си . BBC Один .
  10. ^ Моффат, Стивен (писатель) ; Уитли, Бен (режиссер) ; Уилсон, Никки (продюсер) (23 августа 2014 г.). « Глубокий вдох ». Доктор Кто . Серия 8. Эпизод 1. BBC . BBC Один .
  11. ^ Форд, Фил ; Моффат, Стивен (писатели) ; Уитли, Бен (режиссер) ; Уилсон, Никки (продюсер) (30 августа 2014 г.). « В Далеках ». Доктор Кто . Серия 8. Эпизод 2. BBC . BBC Один .
  12. ^ Моффат, Стивен (писатель) ; Маккиннон, Дуглас (режиссер) ; Беннетт, Питер (продюсер) (13 сентября 2014 г.). " Слушать ". Доктор Кто . Серия 8. Эпизод 4. BBC . BBC Один .
  13. ^ Томпсон, Стив ; Моффат, Стивен (писатели) ; Маккиннон, Дуглас (режиссер) ; Беннетт, Питер (продюсер) (20 сентября 2014 г.). « Ограбление времени ». Доктор Кто . Серия 8. Эпизод 5. BBC . BBC Один .
  14. ^ Робертс, Гарет ; Моффат, Стивен (писатели) ; Мерфи, Пол (режиссер); Беннетт, Питер (продюсер) (27 сентября 2014 г.). « Смотритель ». Доктор Кто . Серия 8. Эпизод 6. BBC . BBC Один .
  15. ^ Харнесс, Питер (писатель) ; Уилмшерст, Пол (режиссер) ; Беннетт, Питер (продюсер) (4 октября 2014 г.). « Убить Луну ». Доктор Кто . Серия 8. Эпизод 7. BBC . BBC Один .
  16. ^ Мэтисон, Джейми (писатель) ; Маккиннон, Дуглас (режиссер) ; Уилсон, Никки (продюсер) (18 октября 2014 г.). « Плоская линия ». Доктор Кто . Серия 8. Эпизод 9. BBC . BBC Один .
  17. ^ Моффат, Стивен (писатель) ; Талалай, Рэйчел (режиссер) ; Беннетт, Питер (продюсер) (1 ноября 2014 г.). « Темная вода ». Доктор Кто . Серия 8. Эпизод 11. BBC . BBC Один .
  18. ^ Моффат, Стивен (писатель) ; Талалай, Рэйчел (режиссер) ; Беннетт, Питер (продюсер) (8 ноября 2014 г.). « Смерть на небесах ». Доктор Кто . Серия 8. Эпизод 12. BBC . BBC Один .
  19. ^ Моффат, Стивен (писатель) ; Уилмшерст, Пол (режиссер) ; Фрифт, Пол (продюсер) (25 декабря 2014 г.). « Последнее Рождество ». Доктор Кто . Би-би-си . BBC Один .
  20. ^ Моффат, Стивен (писатель) ; Макдональд, Хетти (режиссер) ; Беннетт, Питер (продюсер) (19 сентября 2015 г.). « Ученик волшебника ». Доктор Кто . Серия 9. Эпизод 1. BBC . BBC Один .
  21. ^ Моффат, Стивен (писатель) ; Макдональд, Хетти (режиссер) ; Беннетт, Питер (продюсер) (26 сентября 2015 г.). « Знакомый ведьмы ». Доктор Кто . Серия 9. Эпизод 2. BBC . BBC Один .
  22. ^ Мэтисон, Джейми ; Моффат, Стивен (писатели) ; Базальгетт, Эд (режиссер); Ричи, Дерек (продюсер) (17 октября 2015 г.). « Девочка, которая умерла ». Доктор Кто . Серия 9. Эпизод 5. BBC . BBC Один .
  23. ^ Доллард, Сара (писатель) ; Молотников, Джастин (режиссер); Уилсон, Никки (продюсер) (21 ноября 2015 г.). « Лицом к ворону ». Доктор Кто . Серия 9. Эпизод 10. BBC . BBC Один .
  24. ^ Моффат, Стивен (писатель) ; Талалай, Рэйчел (режиссер) ; Беннетт, Питер (продюсер) (28 ноября 2015 г.). « Посланное с небес ». Доктор Кто . Серия 9. Эпизод 11. BBC . BBC Один .
  25. ^ Моффат, Стивен (писатель) ; Талалай, Рэйчел (режиссер) ; Беннетт, Питер (продюсер) (5 декабря 2015 г.). « Адский наклон ». Доктор Кто . Серия 9. Эпизод 12. BBC . BBC Один .
  26. ^ Гриффин, Луиза. «Доктор Кто жестоко ссылается на Эми Понд и других компаньонов в «Хихикании»» . Радио Таймс . Проверено 16 января 2024 г.
  27. ^ «Колокола Святого Иоанна: Приквел» (Видео) . Би-би-си. 23 марта 2013 года . Проверено 23 марта 2013 г.
  28. ^ Джонс, Пол (3 мая 2013 г.). «Приквел финала «Доктора Кто» с Мэттом Смитом и Дженной-Луизой Коулман в главных ролях будет показан на BBC Red Button» . Радио Таймс . Проверено 17 июня 2013 г.
  29. ^ Донбаванд, Томми (11 апреля 2013 г.). Покров скорби . Новая серия приключений . Книги Би-би-си . ISBN  978-1-84990-576-3 .
  30. ^ Госс, Джеймс (11 сентября 2014 г.). Клетка крови . Новая серия приключений . Книги Би-би-си . ISBN  978-1-84990-774-3 .
  31. ^ Ричардс, Джастин (11 сентября 2014 г.). Силуэт . Новая серия приключений . Книги Би-би-си . ISBN  978-1-84990-772-9 .
  32. ^ Такер, Майк (11 сентября 2014 г.). Ползучий ужас . Новая серия приключений . Книги Би-би-си . ISBN  978-1-84990-773-6 .
  33. ^ МакКормак, Уна (10 сентября 2015 г.). Королевская кровь . Новая серия приключений . Книги Би-би-си . ISBN  978-1-84990-992-1 .
  34. ^ Баксендейл, Тревор (10 сентября 2015 г.). Глубокое время . Новая серия приключений . Книги Би-би-си . ISBN  978-1-84990-990-7 .
  35. ^ Джонсон, Рич (14 июня 2013 г.). «Запуск сериала «Суперкрошки» — заявки IDW на сентябрь 2013 года, включая «Трансформеры», «Мой маленький пони», «Звездный путь», «Доктор Кто», «Солдат Джо, Локк и Ки» . Чертовски круто . Проверено 17 июня 2013 г.
  36. ^ Грей, Скотт ( ж ), Коллинз, Майк ( п ), Роуч, Дэвид А. ( я ). «Крыло и молитва: Часть первая», журнал «Доктор Кто» , вып. 462 (август 2013 г.). Танбридж Уэллс: Комиксы Панини .
  37. ^ Рейнер, Жаклин ( ж ), Джерати, Мартин ( п ), Роуч, Дэвид А ( я ). «Кровь и лед», журнал «Доктор Кто» , вып. 485–488 (май – август 2015 г.). Танбридж Уэллс: Panini UK Ltd.
  38. ^ Кресенте, Брайан (9 июля 2015 г.). «Все Доктора попали в Lego Dimensions на игровых уровнях Доктора Кто» . Полигон . Проверено 2 ноября 2022 г.
  39. ^ «Представлен последний спутник Доктора Кто» . Новости Би-би-си . 21 марта 2012 года . Проверено 27 января 2013 г.
  40. ^ Галлахер, Уильям (27 марта 2012 г.). «Раскрыта секретная история кодовых имен Доктора Кто» . Радио Таймс . Проверено 27 января 2013 г.
  41. ^ Джеффри, Морган (21 марта 2012 г.). « Доктор Кто»: Дженна-Луиза Коулман — Пресс-конференция полностью» . Цифровой шпион . Проверено 27 января 2013 г.
  42. ^ « Доктор Кто»: Инсайдер — Дженна присоединяется к семье «Доктора Кто» . Би-би-си Америка . 22 марта 2013. Архивировано из оригинала (Видео) 1 апреля 2013 года . Проверено 23 марта 2013 г.
  43. ^ Jump up to: а б Вагнер, Курт (27 марта 2013 г.). « Доктор Кто»: 3-я Клара — обаяние новой звезды Коулмана» . Красный Глаз . Проверено 22 июня 2013 г.
  44. ^ Jump up to: а б «Новый компаньон делает сериал «Доктор Кто» другим», — говорит Моффат . SFX . 30 мая 2012 года . Проверено 27 января 2013 г.
  45. ^ Джеффри, Морган (19 мая 2012 г.). «Стивен Моффат о «Докторе Кто», «Шерлоке» и его специальной премии BAFTA» . Цифровой шпион . Проверено 25 июня 2012 г.
  46. ^ Мартинович, Пол (1 сентября 2012 г.). «Стивен Моффат благодарит прессу и фанатов за спасение сюрприза из «Доктора Кто» . Цифровой шпион . Проверено 27 января 2013 г.
  47. ^ «Дженна-Луиза Коулман: Становление компаньона» (Видео) . Би-би-си. 1 декабря 2012 года . Проверено 27 января 2013 г.
  48. ^ Коллис, Кларк (28 ноября 2012 г.). « Доктор Кто»: Дженна-Луиза Коулман рассказывает о том, как стать новым компаньоном Доктора – Эксклюзив . Развлекательный еженедельник . Проверено 29 ноября 2012 г.
  49. ^ Малкерн, Патрик; Джонс, Пол (15 мая 2013 г.). «Нил Гейман о переписывании «Доктора Кто: Изначально Клара собиралась остаться гувернанткой в ​​викторианском стиле» . Радио Таймс . Проверено 17 июня 2013 г.
  50. ^ Джеффри, Морган (28 марта 2013 г.). « Сюжет «Доктора Кто» «загадочный и захватывающий», — говорит Дженна-Луиза Коулман» . Цифровой шпион . Проверено 29 марта 2013 г.
  51. ^ «Доктор Кто. Кольца Акатена»: Интервью писателя Нила Кросса» . 5 апреля 2013 года . Проверено 26 декабря 2018 г.
  52. ^ «Доктор Кто: почему Клара Освальд должна остаться» . Хранитель . 26 декабря 2014 года . Проверено 2 ноября 2022 г.
  53. ^ «Изначально Дженна Коулман собиралась покинуть «Доктора Кто» в конце 8-го сезона» . Радио Таймс . 5 марта 2015 года . Проверено 18 октября 2015 г.
  54. ^ «Доктор Кто: Дженна Коулман планировала бросить курить в прошлом году» . Би-би-си . 6 марта 2015 года . Проверено 2 ноября 2022 г.
  55. ^ «У Стивена Моффата были планы насчет еще одного компаньона Доктора Кто между Дженной Коулман и Перл Маки» . Радио Таймс . 31 января 2018 года . Проверено 2 ноября 2022 г.
  56. ^ «Дженна Коулман покидает Доктора Кто» . Би-би-си . 18 сентября 2015 г. Проверено 18 сентября 2015 г.
  57. ^ «Дженна Коулман ушла из «Доктора Кто» ради новой роли королевы Виктории» . Хранитель . 16 сентября 2015 года . Проверено 2 ноября 2022 г.
  58. ^ Вернер, Мередит (24 декабря 2012 г.). «Продюсер Кэролайн Скиннер объясняет, почему Доктор Кто получит на Рождество нового компаньона» . ио9 . Проверено 27 января 2013 г.
  59. ^ «Стивен Моффат и актеры «Снеговиков» . Би-би-си. 8 декабря 2012 года . Проверено 27 января 2013 г.
  60. ^ Редис, Кристина (27 марта 2013 г.). «Стивен Моффат рассказывает о «Докторе ВОЗ», своих любимых предстоящих эпизодах, написании «Доктора» и «Шерлоке Холмсе», 50-летии и многом другом» . Коллайдер . Проверено 29 марта 2013 г.
  61. ^ Jump up to: а б Сагерс, Аарон (18 декабря 2012 г.). «Актриса Дженна-Луиза Коулман рассказывает о «Докторе Кто» » . CNN . Проверено 27 января 2013 г.
  62. ^ Харп, Джастин (28 марта 2013 г.). Звезда « Доктора Кто» Мэтт Смит: «Клара вновь разжигает любопытство Доктора » . Цифровой шпион . Проверено 29 марта 2013 г.
  63. ^ Джеффри, Морган (6 марта 2013 г.). «Дженна-Луиза Коулман о динамике «Доктора Кто»: «Это похоже на танец» » . Цифровой шпион . Проверено 19 марта 2013 г.
  64. ^ Джонс, Пол (12 апреля 2013 г.). «Доктор Кто» Дженна-Луиза Коулман: «У Клары и ТАРДИС отношения – это высмеивает ее» » . Радио Таймс . Проверено 14 апреля 2013 г.
  65. ^ «Суждено ли Кларе Освин Освальд стать Роуз Тайлер 2.0?» . Тор.com . 19 марта 2013 г.
  66. ^ «Доктор Кто, серия 8, «В далековах», краткий обзор: встречайте нового Доктора» . Цифровой шпион . 30 августа 2014 г.
  67. ^ Бирн-Криштиану, Лаура (4 апреля 2013 г.). « В «Докторе Кто» в «Кольцах Акатена» чувствуется дух девятого Доктора» . Гипабельный . Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 года . Проверено 12 мая 2013 г.
  68. ^ Лютес, Алисия (11 мая 2013 г.). « Резюме «Доктора Кто»: позвольте мне улучшить вас (сезон 7, серия 12)» . голливуд.com . Проверено 14 мая 2013 г.
  69. ^ «Доктор Кто: 10 прекрасных вещей о «Время Доктора» » . WhatCulture.com . 26 декабря 2013 г.
  70. ^ «Команда Стивена: Рассел Т. Дэвис». Журнал Доктор Кто . № 515. Комиксы Панини . Сентябрь 2017.
  71. ^ Томас, Кейтлин (24 августа 2014 г.). Обзор «Доктора Кто: «Глубокий вдох»: больше не нужно ждать (выдохнуть)» . ТВ.com. Архивировано из оригинала 24 августа 2014 года . Проверено 24 августа 2014 г.
  72. ^ «Питер Капальди обещает «не флиртовать» с подругой Кларой в новом сериале «Доктор Кто»» . Независимый . 28 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Проверено 24 августа 2014 г.
  73. ^ БФИ (26 августа 2014 г.). «Питер Капальди, Дженна Коулман и Стивен Моффат о Докторе Кто — BFI» . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года — на YouTube.
  74. ^ Фуллертон, Хью (19 мая 2015 г.). «Стивен Моффат: Забавно наблюдать, как Доктор Питера Капальди делает вид, что Клара ему не нравится» . Radiotimes.com . Проверено 14 января 2016 г.
  75. ^ Пучко, Кристи (20 июля 2015 г.). «SDCC: Питер Капальди рассказывает нам, чего ожидать от девятого сезона «Доктора Кто»» . com.com.com.com.com.com. Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 года . Проверено 14 января 2016 г.
  76. ^ Джонатан Моррис (сентябрь 2017 г.). «20 удивительных фактов о Докторе Кто Стивена Моффата». Журнал Доктор Кто . № 515. Комиксы Панини .
  77. ^ «Стивен Моффат признает, что Рождественскую камею «Доктора Кто» было «трудно организовать» » . Цифровой шпион . 25 декабря 2017 года . Проверено 2 ноября 2022 г.
  78. ^ «Неожиданное возвращение Дженны Коулман в «Доктор Кто» было почти совершенно другим» . Радио Таймс . 19 января 2018 года . Проверено 2 ноября 2022 г.
  79. ^ Сетфилд, Ник (1 сентября 2012 г.). Обзор «Доктора Кто 7.01 «Убежище далеков»» . SFX . Проверено 2 сентября 2012 г.
  80. ^ Хоган, Майкл (2 сентября 2012 г.). «Смелый дебют нового помощника Доктора Кто» . The Daily Telegraph (обзор) . Проверено 2 сентября 2012 г.
  81. ^ Мартин, Дэн (25 декабря 2012 г.). «Доктор Кто: Снеговики — рождественский выпуск 2012 года» . Хранитель . Проверено 26 декабря 2012 г.
  82. ^ Сетчфилд, Ник (25 декабря 2012 г.). Рецензия на «Доктора Кто: Снеговики» . SFX . Проверено 23 марта 2013 г.
  83. ^ Рисли, Мэтт (25 декабря 2012 г.). «Мэри Поппинс получила игру!» . ИГН . Проверено 23 марта 2013 г.
  84. ^ Малкерн, Патрик (25 декабря 2012 г.). «Доктор Кто — Снеговики» . Радио Таймс (обзор) . Проверено 23 марта 2013 г.
  85. ^ «Рецензия на Доктор Кто «Снеговики» » . Независимый . 25 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2012 года . Проверено 26 декабря 2012 г.
  86. ^ Джеффри, Морган (30 марта 2013 г.). « Доктор Кто»: обзор новой серии «Колокола Святого Иоанна» . Цифровой шпион . Проверено 31 марта 2013 г.
  87. ^ Малкерн, Патрик (30 марта 2013 г.). «Рецензия на «Доктор Кто: Колокола Сент-Джона»: «Стивен Моффат во всей своей уверенной и игривой форме» » . Радио Таймс . Проверено 31 марта 2013 г.
  88. ^ Сетчфилд, Ник (30 марта 2013 г.). «Доктор Кто 7.06 «Колокола Святого Иоанна» » . SFX (обзор) . Проверено 31 марта 2013 г.
  89. ^ Дебнат, Нила (30 марта 2013 г.). «Доктор Кто: Колокола Святого Иоанна » . The Independent (обзор). Архивировано из оригинала 2 апреля 2013 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  90. ^ Купер, Джон (30 марта 2013 г.). «Рецензия на «Доктор Кто»: Дженна-Луиза Коулман великолепна, но «Колокола Святого Иоанна» потребовали немного больше сердца» . Ежедневное зеркало . Проверено 31 марта 2013 г.
  91. ^ Хиггинс, Майк (31 марта 2013 г.). «Доктор Кто — спина Доктора с коробочкой для поцелуев» . The Independent (телеобзор) . Проверено 31 марта 2013 г.
  92. ^ Мартин, Дэн (6 апреля 2013 г.). «Доктор Кто: Кольца Акатена — серия 33, серия седьмая» . Хранитель . Проверено 7 апреля 2013 г.
  93. ^ Эдвардс, Ричард (6 апреля 2013 г.). Рецензия на «Доктор Кто 7.07 «Кольца Ахатена» . SFX . Архивировано из оригинала 8 апреля 2013 года . Проверено 7 апреля 2013 г.
  94. ^ Дебнат, Нила (6 апреля 2013 г.). «Доктор Кто. Кольца Ахатена » . The Independent (обзор). Архивировано из оригинала 8 апреля 2013 года . Проверено 7 апреля 2013 г.
  95. ^ Дебнат, Нила (13 апреля 2013 г.). «Обзор «холодной войны» » . Независимый . Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 года . Проверено 14 апреля 2013 г.
  96. ^ Голдер, Дэйв (18 мая 2013 г.). «Доктор Кто 7.13 «Имя Доктора» » . SFX (обзор) . Проверено 17 июня 2013 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Clara_Oswald&oldid=1242460996"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4fb805bf71c0c16b73c262607fded22d__1724700660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4f/2d/4fb805bf71c0c16b73c262607fded22d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Clara Oswald - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)