Гомер против Пэтти и Сельмы

« **Гомер против Пэтти и Сельмы** »
« Гомер против Пэтти и Сельмы »
Симпсонов Эпизод
	Мардж узнает об ипотеке Гомера с Пэтти и Сельмой
Эпизод №.	6 сезон ; Эпизод 17
Режиссер	Марк Киркланд
Автор:	Брент Форрестер
Производственный код	2F14
Исходная дата выхода в эфир	26 февраля 1995 г.
Гостевые выступления
	Мел Брукс в роли самого себя ; Сьюзан Сарандон — преподаватель балета ;
Особенности эпизода
Кляп на доске	«Я не забуду принять лекарство»
Диванный кляп	Семья телепортируется на диван так же, как персонажи в «Квантовом скачке» .
Комментарий	Мэтт Грейнинг ; Дэвид Миркин ; Марк Киркланд ; Дэвид Сильверман
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Барт против Австралии »	Далее → ; « Звезда горит »
	Симпсоны 6 сезон
	Список серий

« Гомер против Пэтти и Сельмы » — семнадцатый эпизод шестого сезона американского мультсериала « Симпсоны» . Первоначально он был показан на канале Fox в США 26 февраля 1995 года. В этом эпизоде Гомер теряет все свои деньги на тыквенных фьючерсах и должен обратиться к Пэтти и Сельме за ссудой. Тем временем Барт берет уроки балета под руководством инструктора, которого озвучивает актриса Сьюзен Сарандон .

Эпизод был написан Брентом Форрестером , режиссером выступил Марк Киркланд , а Дэвид Миркин выступил исполнительным продюсером . Сарандон хотела стать приглашенной звездой в «Симпсонах» , потому что ее дети были поклонниками сериала; Позже она появилась в сериале в эпизоде « У Барта две мамы » как голос компьютера. Мел Брукс также появляется в фильме «Гомер против Пэтти и Сельмы» и ранее сопровождал свою жену Энн Бэнкрофт в студии звукозаписи, когда она играла роль в эпизоде « Страх полета ».

Крис Тернер цитирует сцены из этого эпизода, описывая характерные качества Гомера в своей книге « Планета Симпсон: Как шедевр мультфильма задокументировал эпоху и определил поколение» . Тернер отмечает, что этот эпизод иллюстрирует импульсивность, глупость и «физическую глупость» Гомера. Автор Раджа Халвани пишет в сборнике «Симпсоны и философия» , что этот эпизод показывает склонность Гомера привычно лгать Мардж, и цитирует прикрытие Гомером Пэтти и Сельмы, когда их ловят на курении, как положительный аспект его характера. Этот эпизод также получил положительные отзывы от Тернера в «Планете Симпсонов» , Уоррена Мартина и Адриана Вуда в их книге « Я не могу поверить, что это больший и лучше обновленный неофициальный путеводитель по Симпсонам» , а также Колина Джейкобсона из DVD Movie Guide.

Сюжет

Заметив, что продажи растут, Гомер инвестирует в тыквы; не осознавая, что сегодня Хэллоуин , он слишком поздно продает свои фьючерсы и теряет все свои инвестиции. Теперь, не имея возможности платить по ипотеке и не имея возможности занять деньги в банке, Гомер понимает, что его последнее средство - попросить Пэтти и Сельмы денег у после того, как они получат повышение в DMV . Сестры соглашаются одолжить ему денег при условии, что он станет их покорным слугой. Сестры получают удовольствие, делая жизнь Гомера несчастной, в то время как Гомер умоляет Пэтти и Сельму помочь скрыть его денежные проблемы от Мардж , которая вскоре узнает об этом, увидев его долговую расписку своим сестрам.

Чтобы заработать больше денег, Гомер становится шофером, но, когда он везет своего первого пассажира Мела Брукса , его останавливает шеф Виггам из-за отсутствия соответствующей лицензии. Гомер идет в DMV, чтобы получить его, но с ужасом обнаруживает, что его оценщиками будут Пэтти и Сельма, которые безжалостно проваливают экзамен по вождению и письменный экзамен. Чтобы отпраздновать неудачу Гомера, они закуривают сигареты, но их ловит начальник, который угрожает понизить их в должности за курение на работе. Увидев смятение Мардж ситуацией, Гомер неохотно прикрывает их, утверждая, что зажженные сигареты принадлежат ему. Чтобы поблагодарить Гомера за то, что он помог им избежать понижения в должности, Пэтти и Сельма предлагают позволить ему пройти тест, но вместо этого Гомер настойчиво просит их простить ссуду.

В дополнительном сюжете Барт опаздывает в школу в тот день, когда ученики выбирают уроки физкультуры . Когда он приезжает, балет — единственный доступный урок. Несмотря на свое первоначальное сопротивление, Барт вскоре обнаруживает, что он талантливый танцор, и его приглашают сыграть главную роль в школьном балете. Барт настаивает на ношении маски, чтобы скрыть свою личность, опасаясь, что над ним будут насмехаться и избивать; однако ему удается поставить спектакль, который восхищает публику. После выступления Барт раскрывает свою личность, и, несмотря на его уверенность в своей игре, школьные хулиганы все равно преследуют Барта, намереваясь избить его. Он пытается сбежать, перепрыгнув через траншею, но травмируется, не сумев совершить прыжок. Видя, что Барт пострадал от падения, хулиганы уходят, не ударив его. Лиза говорит Барту, что гордится им за то, что он показал свою чувствительную сторону.

Производство

Мел Брукс появляется в этом эпизоде в эпизодической роли.

Сценарий «Гомера против Пэтти и Сельмы» был написан Брентом Форрестером , и это был первый раз, когда он получил авторское признание в «Симпсонах» . ^{[ 2 ]} Исполнительный продюсер Дэвид Миркин описывает этот эпизод как очень обоснованный и эмоциональный эпизод, который кажется очень « ситкомическим ». ^{[ 2 ]}

Учительницу балета Барта озвучила Сьюзан Сарандон . ^{[ 3 ]} и был разработан, чтобы немного походить на нее. ^{[ 4 ]} Сарандон хотела стать приглашенной звездой в сериале, потому что ее дети были большими поклонниками; она взяла их с собой на запись. ^{[ 2 ]} Из-за пробки она опоздала на запись, но как только приехала, вошла в образ и очень усердно работала над тем, чтобы добиться точного акцента. ^{[ 2 ]} Позже Сарандон сыграла эпизодическую роль в роли голоса компьютера в эпизоде 17 сезона « У Барта две мамы ». ^{[ 5 ]} Мел Брукс играет самого себя в эпизодической роли. ^{[ 6 ]} Его жена Энн Бэнкрофт сыграла роль в эпизоде « Страх полета », и Брукс сопровождал ее на записи. ^{[ 2 ]} Миркин понял, что Брукс «умирает от желания участвовать в шоу», и спросил его, готов ли он выступить в роли гостя, и тот согласился. ^{[ 2 ]} Многие сценаристы были поклонниками Брукса, и Мэтт Грейнинг назвал возможность пригласить его в качестве приглашенной звезды «невероятной честью». ^{[ 7 ]}

Режиссером этого эпизода выступил Марк Киркланд , который был поклонником Пэтти и Сельмы и ранее снял эпизод второго сезона « Очаровательный главный », в котором также основное внимание уделяется дуэту. ^{[ 4 ]} Режиссируя сцены, в которых Барт танцует балет, Киркланд поручал сцены аниматорам, знакомым с танцами. ^{[ 4 ]}

Темы

Крис Тернер пишет в своей книге « Планета Симпсон: как шедевр мультфильма задокументировал эпоху и определил поколение », что этот эпизод иллюстрирует, что Гомер Симпсон является «организмом значительной сложности». ^{[ 8 ]} Тернер комментирует: «Гомер несет на своих плечах всю символическую тяжесть Америки двадцатого века, и никакой заурядный дурак не сможет справиться с этой задачей». ^{[ 8 ]} Тернер обсуждает момент из эпизода, где Мардж говорит сестрам: «Гомер не хочет быть грубым, он просто очень сложный человек», после чего Гомер разбивает тарелку о голову и кричит «Неправильно!» ^{[ 8 ]} Тернер пишет, что этот «момент разоблачения» иллюстрирует «несколько самых известных аспектов характера Гомера: его импульсивность, присущую ему глупость, его очевидную, даже физическую глупость». ^{[ 8 ]}

В сборнике «Симпсоны и философия: The D'oh!» «Гомера » под редакцией Уильяма Ирвина, Марка Т. Конрада и Эона Дж. Скобла, этот эпизод приводится как пример того, как, как пишет участник Раджа Халвани , «Гомер — закоренелый лжец, ему не хватает честности». ^{[ 9 ]} Помимо «лжи о своих финансовых потерях в инвестициях» в этом эпизоде, Халвани отмечает, что Гомер солгал Мардж в « Фронте » о «тот факте, что он так и не окончил среднюю школу», а также в эпизоде « Семья Картриджей ». Гомер солгал Мардж, что избавился от купленного им пистолета. ^{[ 9 ]} Однако позже Халвани подчеркивает положительные стороны характера Гомера, отмечая, что в этом эпизоде Гомер «притворился, что это он курит, чтобы Пэтти и Сельму не уволили за курение на рабочем месте». ^{[ 10 ]}

Прием

Критический прием

Крис Тернер написал в «Планете Симпсон» , что сцена, где Гомер «разбивает себе о голову тарелку», — один из его любимых моментов с Гомером. «Я хотел бы сказать, что это определяющий момент Гомера, но это было бы серьезной несправедливостью по отношению к выдающемуся драматическому достижению Гомера Дж. Симпсона», - комментирует Тернер. ^{[ 8 ]}

В своей статье « Не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по Симпсонам » Уоррен Мартин и Адриан Вуд сказали: «Пэтти и Сельма редко были более злыми, чем здесь — они невероятно жестоки». ^{[ 1 ]}

В обзоре шестого сезона «Симпсонов » Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide пишет: «Презрение Гомера к сестрам Мардж – и наоборот – всегда приводило к потрясающим искрам, и «Против.» дает еще один великий раунд в их вечной битве. Забавно видеть, что Гомер в долгу перед Ужасной Двойкой...» ^{[ 11 ]}

Рейтинги

В своей первоначальной трансляции «Гомер против Пэтти и Сельмы» занял 38-е место в рейтинге за неделю с 20 по 26 февраля 1995 года с рейтингом Nielsen 11,1, что соответствует примерно 10,6 миллионам просмотров домохозяйств. Это было третье шоу по рейтингу на канале Fox на той неделе после «Беверли-Хиллз», «90210» и «Женат... с детьми» . ^{[ 12 ]}

Наследие

В Латинской Америке образ и концепция «Ниньо Рата», что означает «Крысиный мальчик» (прозвище, которое Гомер приписывает Барту в сцене этого эпизода) на испанском языке, постепенно стали интернет-мемами , особенно на YouTube . Эта фраза сейчас популяризируется как разговорный способ обозначения разгневанных, неопытных и несовершеннолетних поклонников таких видеоигр, как Minecraft , Call of Duty , FIFA , Grand Theft Auto Online и Fortnite ; он также используется для обозначения пользователей YouTube, которые троллят других пользователей в строке комментариев. ^{[ 13 ]}

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б Мартин и Вуд 2000
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Миркин, Дэвид (2005). Комментарий к «Гомеру против Пэтти и Сельмы» в «Симпсонах: полный шестой сезон » [DVD]. «20 век Фокс».
^ BPI Communications (25 февраля 1995 г.). «Телелюди». «Санкт-Петербург Таймс» . п. 13Д.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Киркланд, Марк (2005). Комментарий к «Гомеру против Пэтти и Сельмы» в «Симпсонах: полный шестой сезон » [DVD]. «20 век Фокс».
^ «Сьюзан Сарандон: Кредиты» . Телегид . www.tvguide.com . Проверено 5 декабря 2008 г.
^ Персонал (22 февраля 1995 г.). «Новости и заметки — Брукс и Сарандон озвучивают «Симпсонов» ». Ежедневные новости Лос-Анджелеса . п. Л9.
^ Гренинг, Мэтт (2005). Комментарий к «Гомеру против Пэтти и Сельмы» в «Симпсонах: полный шестой сезон » [DVD]. «20 век Фокс».
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Тернер 2005 , с. 96.
^ Jump up to: ^а ^б Ирвин, Скобл и Конрад, 2001 , стр. 11–12.
^ Ирвин, Скобл и Конрад 2001 , с. 16
^ Джейкобсон, Колин (15 августа 2005 г.). «Симпсоны: Полный шестой сезон (1994)» . Руководство по DVD-фильмам . www.dvdmg.com . Проверено 19 декабря 2008 г.
^ «NBC сохраняет блокировку четверга и побеждает». Солнце-Страж . Ассошиэйтед Пресс. 2 марта 1995 г. с. 4Е.
^ Лопес, Анхель (29 мая 2018 г.). «Что такое мальчик-крыса? 10 ключей к их идентификации» . МериСтейшн . as.com . Проверено 10 января 2019 г.

Ссылки

Ирвин, Уильям; Скобл, Эон Дж.; Конрад, Марк Т. (2001), Симпсоны и философия: D'oh! Гомера , издательство Open Court Publishing, ISBN 0-8126-9433-3
Тернер, Крис (2005). Планета Симпсон: Как шедевр мультфильма определил поколение (1-е исправленное издание). Кембридж: Да Капо Пресс . ISBN 978-0-306-81448-8 . OCLC 670978714 .
Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000), Я не могу поверить, что это больший и лучше обновленный неофициальный путеводитель по Симпсонам , Virgin Books, ISBN 0-7535-0495-2

Дальнейшее чтение

Альберти, Джон (2004). Уход из Спрингфилда: Симпсоны и возможность оппозиционной культуры . Издательство Государственного университета Уэйна. п. 317 . ISBN 0-8143-2849-0 .
Браун, Алан С.; Логан, Крис (2006). Психология Симпсонов: Ох! . BenBella Books, Inc. с. 223. ИСБН 1-932100-70-9 .

Внешние ссылки

[martyn-1] Jump up to: ^а ^б Мартин и Вуд 2000

[Mirkin-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Миркин, Дэвид (2005). Комментарий к «Гомеру против Пэтти и Сельмы» в «Симпсонах: полный шестой сезон » [DVD]. «20 век Фокс».

[3] BPI Communications (25 февраля 1995 г.). «Телелюди». «Санкт-Петербург Таймс» . п. 13Д.

[Kirkland-4] Jump up to: ^а ^б ^с Киркланд, Марк (2005). Комментарий к «Гомеру против Пэтти и Сельмы» в «Симпсонах: полный шестой сезон » [DVD]. «20 век Фокс».

[5] «Сьюзан Сарандон: Кредиты» . Телегид . www.tvguide.com . Проверено 5 декабря 2008 г.

[6] Персонал (22 февраля 1995 г.). «Новости и заметки — Брукс и Сарандон озвучивают «Симпсонов» ». Ежедневные новости Лос-Анджелеса . п. Л9.

[Groening-7] Гренинг, Мэтт (2005). Комментарий к «Гомеру против Пэтти и Сельмы» в «Симпсонах: полный шестой сезон » [DVD]. «20 век Фокс».

[FOOTNOTETurner200596-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Тернер 2005 , с. 96.

[irwin-9] Jump up to: ^а ^б Ирвин, Скобл и Конрад, 2001 , стр. 11–12.

[10] Ирвин, Скобл и Конрад 2001 , с. 16

[11] Джейкобсон, Колин (15 августа 2005 г.). «Симпсоны: Полный шестой сезон (1994)» . Руководство по DVD-фильмам . www.dvdmg.com . Проверено 19 декабря 2008 г.

[12] «NBC сохраняет блокировку четверга и побеждает». Солнце-Страж . Ассошиэйтед Пресс. 2 марта 1995 г. с. 4Е.

[13] Лопес, Анхель (29 мая 2018 г.). «Что такое мальчик-крыса? 10 ключей к их идентификации» . МериСтейшн . as.com . Проверено 10 января 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

v т и Симпсонов Эпизоды
Сезоны 1–20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 сезон – настоящее время 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
6 сезон	« Барт Тьмы » « Соперница Лизы » « Очередной клип Симпсонов » « Зудящая и царапающая земля » " Интермедийный Боб Робертс " « Дом ужасов V » « Подруга Барта » « Лиза на льду » « Гомер Бэдмен » « Дедушка против сексуальной неадекватности » « Страх полета » « Гомер Великий » « И Мэгги делает три » « Комета Барта » " Клоун Хоми " « Барт против Австралии » « Гомер против Пэтти и Сельмы » « Звезда горит » « Свадьба Лизы » « Две дюжины и одна борзая » « ОТА расформировывается » " Круглый Спрингфилд " « Связь со Спрингфилдом » « Лимон Трои » « Кто стрелял в мистера Бернса? (Часть первая) »
Тематические эпизоды	Дом ужасов на дереве список
См. также	Симпсонов Путеводители по сериям " Парень из Симпсонов "
Категория