Jump to content

Чарльз Кеннеди

Чарльз Кеннеди
Кеннеди в 2006 году
Лидер либерал-демократов
В офисе
9 августа 1999 г. - 7 января 2006 г.
заместитель
Президент
Предшественник
Преемник
Либерал-демократ, лидер Палаты общин
В офисе
1 мая 1997 г. - 9 августа 1999 г.
Лидер Пэдди Эшдаун
Предшественник Офис открыт
Преемник Алан Бейт
Президент либерал-демократов
В офисе
1 января 1991 г. - 31 декабря 1994 г.
Лидер Пэдди Эшдаун
Предшественник Ян Ригглсворт
Преемник Роберт Макленнан
Член Парламента
для Росса, Скай и Лочабера
Росс, Скай и Инвернесс Вест (1997–2005)
Росс, Кромарти и Скай (1983–1997)
В офисе
9 июня 1983 г. - 30 марта 2015 г.
Предшественник Создан избирательный округ
Преемник Ян Блэкфорд
Личные данные
Рожденный
Чарльз Питер Кеннеди

( 1959-11-25 ) 25 ноября 1959 г.
Инвернесс , Шотландия
Умер 1 июня 2015 г. (01.06.2015) (55 лет)
Форт-Уильям , Шотландия
Национальность Британский
Политическая партия Либерал-демократы (с 1988 г.)
Другие политические
принадлежность
СДП (1981–1988)
Лейбористская партия (1974–1981)
Супруг
Сара Герлинг
( м. 2002 г.; дивизия 2010 г.)
Дети 1
Альма-матер Университет Глазго
Университет Индианы
Подпись

Чарльз Питер Кеннеди (25 ноября 1959 — 1 июня 2015) был британским политиком, который занимал пост лидера либерал-демократов с 1999 по 2006 год и был членом парламента (депутатом) от Росс, Скай и Лочабера с 1983 по 2015 год .

Кеннеди был избран в Палату общин в 1983 году, а после Альянса слияния партий стал президентом либерал-демократов , а после отставки Пэдди Эшдауна в августе 1999 года — лидером либерал-демократов. Он возглавил партию на всеобщих выборах 2001 и 2005 годов, увеличив количество ее мест в Палате общин до самого высокого уровня с 1923 года, возглавил оппозицию своей партии войне в Ираке и в целом поставил партию слева от « Новых лейбористов» . Харизматичный и приветливый оратор на публике, он часто появлялся на телевидении во время своего руководства.

На последних этапах руководства Кеннеди возникли опасения как по поводу его лидерства, так и по поводу его здоровья. С декабря 2005 года некоторые члены партии открыто ставили под сомнение его позицию и призывали к выборам руководства. 5 января 2006 года ему сообщили, что ITN сообщит, что он лечился от алкоголизма ; он упредил трансляцию, признав, что лечился, и ушел с поста лидера на следующий день, не получив поддержки внутри парламентской партии. После того, как Мензис Кэмпбелл сменил его на посту лидера, Кеннеди остался на своем посту в качестве члена парламента, где он проголосовал против формирования коалиции Кэмерона-Клегга . Он умер менее чем через месяц после потери места в Палате общин в 2015 году.

Ранний период жизни

[ редактировать ]
Форт-Уильям, Шотландия

Кеннеди родился 25 ноября 1959 года в в шотландском Хайленде городе Инвернесс , в семье Мэри и Яна Кеннеди, и вырос в отдаленном фермерском коттедже в Хайленде. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Он получил римско-католическое воспитание и получил образование в средней школе Лочабер в Форт-Уильяме . [ 2 ] Он продолжил обучение на степень магистра гуманитарных наук в области политики и философии в Университете Глазго . Кеннеди впервые стал политически активным в университете, где он присоединился к СДП, а также к Диалектическому обществу . [ 2 ] В период с 1980 по 1981 год Кеннеди был президентом Союза университетов Глазго . Он выиграл конкурс дебатов Observer Mace в 1982 году, разговаривая с Кларком Макгинном. [ 4 ]

После окончания учебы в 1982 году Кеннеди пошел работать на BBC Scotland . журналистом [ 5 ] Позже он получил стипендию Фулбрайта , которая позволила ему проводить исследования в Университете Индианы в США. [ 6 ]

Ранняя политическая карьера

[ редактировать ]

В 15 лет вступил в Лейбористскую партию . [ 7 ] за ней в 1981 году последовала недавно сформированная Социал-демократическая партия (СДП). [ 7 ] Два года спустя Кеннеди получил номинацию от СДП, чтобы баллотироваться на шотландское место Росса, Кромарти и Скай , которое тогда занимал консерватор Хэмиш Грей , на всеобщих выборах 1983 года . [ 8 ] Кеннеди получил это место, набрав 13 528 голосов (38,5%) и большинство в 1704, сместив действующего Грея. [ 8 ] В возрасте 23 лет он был самым молодым действующим членом парламента на момент своего избрания в Палату общин. [ 9 ] социальных служб Он работал в специальном комитете с 1985 по 1987 год, сохранил свое место на всеобщих выборах 1987 года и работал в специальном комитете Палаты представителей по телевидению с 1987 по 1989 год. [ 10 ]

Он был первым из пяти депутатов от СДП, поддержавших ее слияние с Либеральной партией (с которой СДП сотрудничала в Альянсе СДП-Либерал ) из-за давления со стороны либеральных активистов в его округе. [ 11 ] Партии объединились в 1988 году, образовав Социал-либерально-демократическую партию, позже переименованную в Либерал-демократов; Кеннеди был сторонником слияния. [ 12 ]

Кеннеди перешел в политику в 1989 году, став представителем партии по вопросам здравоохранения. Сохранив свое место на всеобщих выборах 1992 года, он был представителем иностранных дел и дел Содружества в парламенте 1992–97 годов. Он сохранил свое место на всеобщих выборах 1997 года и работал в специальном комитете по стандартам и привилегиям с 1997 по 1999 год. [ 10 ]

Он был президентом либерал-демократов с 1990 по 1994 год и представителем либерал-демократов в офисе лидера Палаты общин с 1997 по 1999 год. [ 10 ]

Лидер либерал-демократов

[ редактировать ]

Кеннеди был избран лидером либерал-демократов 9 августа 1999 года после выхода на пенсию Пэдди Эшдауна . Он набрал 57% переданных голосов при альтернативной системе голосования , обойдя занявшего второе место Саймона Хьюза (43% переданных голосов), Малкольма Брюса , Джеки Балларда и Дэвида Рендела . [ 13 ] В октябре того же года он был приведен к присяге в качестве члена Тайного совета . [ 14 ]

Стиль руководства Кеннеди считался «разговорным и дружелюбным». [ 15 ] Некоторые наблюдатели назвали его «Чарли из ток-шоу» из-за его появления в сатирической групповой игре « Есть ли у меня новости для вас» . [ 16 ] [ а ]

В первой кампании Кеннеди в качестве лидера, на всеобщих выборах 2001 года , либерал-демократы получили 52 места, набрав 18,3% голосов; это было увеличение доли голосов на 1,5% (и увеличение на шесть мест) по сравнению с выборами 1997 года , но меньше, чем доля голосов в 25,4%, которую СДП / Либеральный альянс достигла в 1983 году, что принесло ей 23 места. [ 12 ] Кеннеди возглавил оппозицию своей партии войне в Ираке , при этом все либерал-демократы голосовали против или воздерживались при голосовании за вторжение в Ирак - крупнейшая британская партия, сделавшая это. [ 18 ]

Проблемы со здоровьем

[ редактировать ]

В июле 2002 года Джереми Паксман публично извинился после того, как в телеинтервью спросил Кеннеди о его пьянстве. [ 19 ] Сообщения о плохом здоровье Кеннеди появились в 2003 году, во время решающих дебатов по войне в Ираке и после принятия бюджета на 2004 год. [ 20 ] наряду со связанными слухами о проблемах с алкоголем, которые в то время категорически отрицались как Кеннеди, так и его партией. The Times опубликовала извинения за отчет, в котором говорилось, что Кеннеди не принимал участия в дебатах по бюджету того года из-за чрезмерного употребления алкоголя. [ 21 ]

В апреле 2005 года презентация манифеста его партии на всеобщих выборах 2005 года была отложена из-за рождения его первого ребенка, когда Мензис Кэмпбелл временно взял на себя обязанности исполняющего обязанности лидера и взял на себя обязанности Кеннеди по предвыборной кампании. Во время презентации манифеста, в свой первый день предвыборной кампании после рождения ребенка, Кеннеди сил пытался вспомнить детали ключевой политики (замены муниципального налога местным подоходным налогом на утренней пресс-конференции изо всех ), в чем он позже обвинил о недосыпании из-за нового ребенка. [ 22 ] [ 23 ]

всеобщие выборы 2005 г.

[ редактировать ]
Кеннеди во время 2005 года избирательной кампании

На своих последних всеобщих выборах в качестве лидера в мае 2005 года он расширил свою стратегию выборов 2001 года, нацеленную на места, занимаемые наиболее высокопоставленными и / или уважаемыми депутатами-консерваторами, что получило название стратегии «обезглавливания». [ 24 ] Либерал-демократы также надеялись захватить маргинальные места лейбористов , привлекая (особенно мусульманских ) избирателей-лейбористов, которые были недовольны вторжением в Ирак , против которого выступала партия Кеннеди. [ 25 ]

Незадолго до выборов средства массовой информации и опросы общественного мнения ожидали, что либерал-демократы смогут получить до 100 мест и приблизиться к консерваторам как по количеству мест, так и по голосам. [ 26 ] Они получили 62 места и 22,1% голосов. [ 27 ] на тот момент у них было наибольшее количество мест с тех пор, как их предшественница Либеральная партия получила 158 мест в 1923 году . [ 28 ]

Либерал-демократы уступили консерваторам пять мест, сумев отвоевать у них только три места. [ 29 ] Хотя им удалось сместить теневого министра образования Тима Коллинза , [ 29 ] им не удалось свергнуть ведущих консерваторов, таких как теневой министр финансов Оливер Летвин , теневой министр внутренних дел Дэвид Дэвис , теневой министр по делам семьи (позже премьер-министр Соединенного Королевства ) Тереза ​​Мэй и лидер оппозиции Майкл Ховард . Многие считали, что стратегия «обезглавливания» провалилась. [ 30 ] Они выиграли двенадцать мест от Лейбористской партии, но проиграли Южному Лестеру. [ 31 ] Им удалось вернуть себе место в Кередигионе , что стало их первым достижением от валлийской партии «Плейд Камру» . [ 32 ]

Кеннеди провозгласил либерал-демократов, которые теперь имели в общей сложности 62 места, «национальной партией будущего». [ 31 ] но после всеобщих выборов руководство Кеннеди подверглось усиленной критике со стороны тех, кто считал, что либерал-демократы могли бы рвануться вперед, поскольку официальная оппозиционная Консервативная партия была относительно слабой.

Проблемы лидерства

[ редактировать ]

После избрания Дэвида Кэмерона лидером Консервативной партии в декабре 2005 года широко сообщалось, что высокопоставленные члены либерал-демократов сказали Кеннеди, что он должен либо «поднять свою игру», либо уйти в отставку. [ 33 ] Спекуляции вокруг руководства либерал-демократов получили широкое распространение в конце 2005 года: журналист Эндрю Нил заявил, что «по достоверным данным» Кеннеди объявит о своей отставке на весенней конференции либерал-демократов 2006 года. Пресс-секретарь Кеннеди опровергла это сообщение и пожаловалась на BBC, которая его транслировала. [ 34 ]

Петицию «Кеннеди должен уйти» инициировал журнал The Liberal (издание, не связанное с либерал-демократами); К концу 2005 года предположительно его подписали более 3300 членов партии, включая 386 членов местных советов и двух депутатов. [ 35 ] Круговое письмо , подписанное депутатами-либерал-демократами и отвергающее его лидерство, получило 23 подписи. [ 36 ]

Отставка

[ редактировать ]
Кеннеди в октябре 2007 года.

6 января 2006 года Кеннеди был проинформирован о том, что ITN сообщит, что он прошел лечение от проблемы с алкоголем. Он решил упредить трансляцию, созвал внезапную пресс-конференцию и сделал личное заявление о том, что за последние восемнадцать месяцев он смирился с проблемой употребления алкоголя, но обратился за профессиональной помощью. Он сообщил репортерам, что недавние вопросы среди его коллег о его пригодности в качестве лидера были отчасти результатом проблем с алкоголем, но заявил, что последние два месяца он был «сухим» и собирается объявить конкурс на лидерство, в котором он будет участвовать, чтобы раз и навсегда решить вопросы, связанные с его властью. [ 37 ] [ 38 ] Позже утверждалось, что источником истории ITN была его бывшая пресс-секретарь, ставшая ITV News корреспондентом , Дейзи МакЭндрю . [ 39 ]

Признание проблемы с алкоголем серьезно подорвало его репутацию, и 25 депутатов подписали заявление, призывающее его немедленно уйти в отставку. [ 40 ] Позже в биографии Кеннеди журналист Грег Херст утверждал, что высокопоставленные либерал-демократы знали о проблеме Кеннеди с алкоголем, когда он был избран лидером в 1999 году, и впоследствии скрывали это от общественности. [ 41 ] [ 42 ]

7 января 2006 года Кеннеди созвал еще одну пресс-конференцию, на которой объявил, что, хотя его поддержали сообщения поддержки, полученные от рядовых членов, он чувствует, что не может продолжать оставаться лидером из-за отсутствия доверия со стороны парламента. вечеринка. Он сказал, что не будет баллотироваться на выборах руководства и уходит с поста лидера «с немедленным вступлением в силу», а Мензис Кэмпбелл будет исполнять обязанности временного лидера до тех пор, пока не будет избран новый лидер. [ 43 ] В своем заявлении об отставке он также подтвердил, что не рассчитывает остаться в команде либерал-демократов . Он поклялся в своей лояльности новому лидеру в качестве депутата и заявил, что желает оставаться активным в партии и в политике. Кэмпбелл выиграл выборы руководства , и Кеннеди впоследствии оказал своему преемнику полную общественную поддержку. [ 44 ] Его руководство продлилось чуть меньше шести лет и пяти месяцев. [ 45 ]

Позже политическая карьера

[ редактировать ]

Скамейка запасных

[ редактировать ]
Чарльз Кеннеди на дебатах в Союзе университетов Глазго 10 февраля 2009 г.

После ухода с поста лидера партии Кеннеди остался на своем посту в качестве члена парламента. Его первой крупной политической деятельностью была агитация на дополнительных выборах в Данфермлине и Вест-Файфе , на которых либерал-демократы выиграли, заняв место от лейбористской партии. [ 46 ]

22 июня 2006 года Кеннеди впервые появился в национальных СМИ после ухода с поста лидера партии, когда он появился в программе BBC « Время вопросов» . Один из вопросов в шоу касался его возможного возвращения в качестве лидера, которое он отказался исключать. [ 47 ]

4 августа 2006 года он провел документальный фильм на канале Channel 4 о том, что, по его мнению, растущее разочарование, которое испытывают избиратели по отношению к основным партиям британской политики из-за их нерешительности обсуждать важные проблемы, особенно во время выборов, и безжалостных нападок на колеблющихся избирателей в ключевых округах за счет большинства. Он также разместил статью, посвященную тем же вопросам, в разделе The Guardian « Комментарии бесплатны». [ 48 ]

После того, как Кэмпбелл ушел с поста лидера либерал-демократов 15 октября 2007 года, Кеннеди заявил, что «крайне маловероятно» то, что он попытается вернуться в качестве лидера партии, но он не исключил этого полностью. [ 49 ]

Коалиция консерваторов и либерал-демократов (2010–2015 гг.)

[ редактировать ]

На всеобщих выборах 2010 года Кеннеди был переизбран в парламент большинством в 13 070 человек. [ 10 ] [ 50 ]

Кеннеди проголосовал против коалиции консерваторов и либерал-демократов в мае 2010 года. [ 51 ] объясняя в статье для The Observer , что он «не разделял точку зрения, согласно которой оставаться в оппозиции, одновременно распространяя ответственные требования « доверия и снабжения » на консервативную администрацию меньшинства, было равносильно ответу «ничего не делать». Наконец, Кеннеди предупредил о рисках «последующей ассимиляции в рядах консерваторов», добавив: « Дэвид Кэмерон часто бывал здесь и раньше: с первых дней своего руководства он был счастлив называть себя « либеральным консерватором ». мы знаем, что ему не нравится термин Тори. За этими постоянными усилиями по присвоению необходимо будет следить». [ 52 ] [ 53 ]

21 августа 2010 года средства массовой информации сообщили, что Кеннеди собирался перейти от либерал-демократов к лейбористам в знак протеста против роли его партии в сокращении государственных расходов коалиционного правительства, но либерал-демократы поспешили опровергнуть эти сообщения. [ 54 ]

Кеннеди сыграл роль в межпартийной кампании «Лучше вместе» , которая представляла собой кампанию в поддержку профсоюзов на референдуме о независимости Шотландии в 2014 году . [ 55 ] В марте 2014 года газета Sunday Post сообщила, что Кеннеди раскритиковал стратегию лейбористов в кампании по референдуму и заявил, что «Лучше вместе» необходимо учитывать ее наследие. [ 56 ]

Кеннеди уступил свое место на всеобщих выборах 2015 года Яну Блэкфорду из Шотландской национальной партии . [ 57 ] на фоне общенациональной потери 49 мест либерал-демократами. [ 58 ] Он получил 14 995 голосов и 35,9% голосов, проиграв Блэкфорду на 5 124 голоса. [ 59 ] Кампания привлекла внимание всей страны из-за своей резкости; Блэкфорд возражал против того, чтобы его называли «хорошо финансируемым банкиром», и столкнулся с Кеннеди в его офисе. [ 60 ] Либерал-демократы обвинили Блэкфорда в том, что он свистел о борьбе Кеннеди с алкоголизмом. [ 61 ] Были распространены листовки, в которых избирателям говорилось: «Зачем разливать это по бутылкам? Внесите изменения!», [ 62 ] но ШНП отрицала ответственность за их распространение и осудила их. [ 63 ] Бывший лидер либерал-демократов Мензис Кэмпбелл назвал эту кампанию «несомненно самой отвратительной, с которой я столкнулся за все годы своей работы в британской политике». [ 63 ] Однако Блэкфорд заявил, что «гордится» предвыборной кампанией, и заявил, что между ним и Кеннеди «абсолютно не было проблем» перед его смертью в июне 2015 года. [ 64 ]

ректор Университета Глазго

[ редактировать ]

В феврале 2008 года Кеннеди был избран ректором Университета Глазго. [ 65 ] и был официально установлен, сменив Мордехая Вануну , 10 апреля 2008 года. Он победил на выборах, набрав 46% голосов, при поддержке не только его собственного Союза университетов Глазго , но также Союза Королевы Маргариты и Спортивной ассоциации университетов Глазго . Он был переизбран в феврале 2011 года, победив с явным преимуществом еще одного кандидата, писателя А.Л. Кеннеди . Он проработал шесть лет на посту ректора, пока в феврале 2014 года не был избран Эдвард Сноуден . [ 66 ]

Кеннеди умер вечером 1 июня 2015 года в своем доме в Форт-Уильяме в возрасте 55 лет. [ 67 ] О его смерти было объявлено рано утром следующего дня. [ 68 ] Полиция назвала его смерть «внезапной и не вызывающей подозрений». [ 69 ] После вскрытия его семья объявила, что Кеннеди умер от сильного кровотечения, связанного с его алкоголизмом. [ 70 ]

состоялась заупокойная месса. 12 июня в его приходской церкви, Римско-католической церкви Святого Иоанна, в Каоле, недалеко от Форт-Уильяма, [ 71 ] и его тело было похоронено на семейном кладбище в Клунесе . [ 72 ] прошла благодарственная служба 18 июня в Университете Глазго , и было объявлено, что университет будет собирать средства, чтобы назвать область преподавания в память о нем. [ 73 ] Поминальная служба прошла в соборе Святого Георгия в Саутварке , Лондон, 3 ноября. [ 74 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

В июле 2002 года Кеннеди женился на Саре Герлинг, сестре своего друга Джеймса Герлинга. [ 75 ] У них родился сын Дональд, родившийся в 2005 году. 9 августа 2010 года было объявлено, что Кеннеди и его жена расстаются, и 9 декабря 2010 года они получили разрешение на развод. [ 76 ] [ 77 ]

В конце жизни Кеннеди начал отношения с Кэрол Макдональд, близкой подругой по университету и вдовой своего давнего друга Мердо Макдональда. Мердо был крестным отцом сына Чарльза Дональда, и они были хорошими друзьями с тех пор, как вместе работали в Совете профсоюзов Университета Глазго в конце 70-х. Макдональд время от времени сопровождал Кеннеди в предвыборной кампании, предлагая поддержку и выступая в качестве неофициального советника. Его смерть от рака в 2007 году сильно ударила по Кеннеди, что привело к серьезному ухудшению его многолетней борьбы с алкоголем, от которой он так и не оправился. [ 78 ] Именно Кэрол обнаружила тело Кеннеди в ночь его смерти. [ 79 ]

Отец Кеннеди Ян, с которым он был близок, умер в апреле 2015 года, всего за два месяца до смерти сына. [ 67 ] Он работал на пивоварне, но всю жизнь трезвенил . [ 80 ] Кеннеди выбрал запись игры своего отца на скрипке, когда появился на дисках Desert Island Discs . [ 81 ]

Избирательная история

[ редактировать ]
всеобщие выборы в Великобритании
Дата выборов избирательный округ Вечеринка Голоса % голосов Результат Ссылка
всеобщие выборы 1983 года Росс, Кромарти и Скай Социал-демократическая партия 13,528 38.5 Избранный [ 82 ]
всеобщие выборы 1987 года Росс, Кромарти и Скай Социал-демократическая партия 18,809 49.4 переизбран [ 83 ]
всеобщие выборы 1992 года Росс, Кромарти и Скай Либерал-демократы 17,066 41.6 переизбран [ 84 ]
всеобщие выборы 1997 г. Росс, Скай и Инвернесс Вест Либерал-демократы 15,472 38.7 переизбран [ 85 ]
всеобщие выборы 2001 г. Росс, Скай и Инвернесс Вест Либерал-демократы 18,832 54.1 переизбран [ 86 ]
всеобщие выборы 2005 г. Росс, Скай и Лочабер Либерал-демократы 19,100 58.7 переизбран [ 87 ]
всеобщие выборы 2010 г. Росс, Скай и Лочабер Либерал-демократы 18,335 52.6 переизбран [ 88 ]
всеобщие выборы 2015 г. Росс, Скай и Лочабер Либерал-демократы 14,995 35.9 без места [ 89 ]

Библиография

[ редактировать ]

Работает

[ редактировать ]
  • Будущее политики (2000) ISBN   0-00-710131-7 (твердый переплет) ISBN   0-00-710132-5 (мягкая обложка)

Биография

[ редактировать ]
  • Херст, Грег. Чарльз Кеннеди: трагический недостаток . Politico's Publishing Ltd (18 сентября 2006 г.) ISBN   1-84275-176-X

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Кеннеди появился в девяти эпизодах HIGNFY , причем первый эпизод после его смерти закончился данью уважения ему. [ 17 ]
  1. ^ Уилкинсон, Майкл; Госден, Эмили (2 июня 2015 г.). «Умер Чарльз Кеннеди: последние дань уважения, какими его помнят в Великобритании» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 2 июня 2015 года . Проверено 3 июня 2015 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Уилер, Брайан (9 января 2006 г.). «История Чарльза Кеннеди» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 года . Проверено 2 июня 2015 г.
  3. ^ Хислоп, Ян (27 декабря 2015 г.). «Чарльз Кеннеди вспоминается Яном Хислопом» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 23 ноября 2019 г.
  4. ^ «Победители Мемориальной булавы Джона Смита» . Сайт мировых дебатов . 2004. Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 года . Проверено 3 июня 2015 г.
  5. ^ «Чарльз Кеннеди» . Университет Глазго. Архивировано из оригинала 28 мая 2015 года . Проверено 2 июня 2015 г.
  6. ^ Макинтайр, Дональд (19 июня 1999 г.). «Профиль: Чарльз Кеннеди – либеральный тусовщик» . Независимый . Архивировано из оригинала 2 июня 2015 года . Проверено 2 июня 2015 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Дань уважения бывшему лидеру либеральных демократов Чарльзу Кеннеди» . Новости Би-би-си . 2 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2015 года . Проверено 2 июня 2015 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Результаты парламентских выборов в Великобритании 1983–97: графства Шотландии» . www.election.demon.co.uk . Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 года . Проверено 2 января 2020 г.
  9. ^ Элгот, Джессика (2 июня 2015 г.). «Дань уважения Чарльзу Кеннеди: «таких, как он, больше не будет» » . Хранитель .
  10. ^ Jump up to: а б с д «Достопочтенный Чарльз Кеннеди» . Парламент Великобритании . 8 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2015 г. Проверено 2 июня 2015 г.
  11. ^ Оуэн, Дэвид (1991). Время объявить . Джозеф. ISBN  9780718135140 .
  12. ^ Jump up to: а б Хант, Алекс; Уилер, Брайан (2 июня 2015 г.). «История Чарльза Кеннеди» . Новости Би-би-си .
  13. ^ Тран, Марк (9 августа 1999 г.). «Чарльз Кеннеди избран лидером либеральных демократов» . Хранитель .
  14. ^ Вульф, Мари (15 марта 2004 г.). «Чарльз Кеннеди: «Я как футбольный менеджер. Мой результат зависит от моего последнего результата или важного решения » . Независимый .
  15. ^ Тейлор, Брайан (2 июня 2015 г.). «Чарльз Кеннеди: политический контакт и приятель» . Новости Би-би-си .
  16. ^ «Глава либеральных демократов защищает телевизионную викторину» . Новости Би-би-си . 8 декабря 2002 г.
  17. ^ «Бывший лидер либерал-демократов Чарльз Кеннеди приветствовал вас в программе «Есть ли у меня новости для вас» . Хранитель . 6 июня 2015 г.
  18. ^ Уайтлегг, Джон (2 июня 2004 г.). «Джон Уайтлегг: Миф о противодействии г-на Кеннеди войне» . Независимый . Проверено 2 октября 2019 г.
  19. ^ Уэллс, Мэтт (19 июля 2002 г.). «Паксман извиняется за то, что поджарил Кеннеди на выпивке» . Хранитель . Проверено 16 июля 2016 г.
  20. ^ «Кеннеди смеется над опасениями по поводу здоровья» . Новости Би-би-си . 26 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2007 г. Проверено 2 июня 2015 г.
  21. ^ Козенс, Клэр (20 октября 2004 г.). «Times приносит извинения после истории с выпивкой Кеннеди» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 мая 2015 года . Проверено 2 июня 2015 г.
  22. ^ «Профиль: Чарльз Кеннеди» . Новости Би-би-си . 7 января 2006 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 г. Проверено 2 июня 2015 г.
  23. ^ Сойер, Патрик (14 августа 2010 г.). «Отсутствие похорон намекало на раскол брака Чарльза Кеннеди» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 2 июня 2015 года . Проверено 1 июня 2015 г.
  24. ^ «Обезглавливатели » . Хранитель . Сентябрь 2003 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2015 г. Проверено 2 июня 2015 г.
  25. ^ Браниган, Таня (22 апреля 2005 г.). «Либеральные демократы готовы разыграть антивоенную карту» . Хранитель .
  26. ^ «Десять лучших: «моменты прорыва» либеральных демократов » . ePolitix.com. 24 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2010 г. Проверено 9 декабря 2010 г.
  27. ^ «Итоги 2005 года» . news.bbc.co.uk.
  28. ^ Д'Арси, Скотт (2 июня 2015 г.). «Бывший ведущий британский политик Чарльз Кеннеди найден мертвым» . Ирландская независимая газета . Проверено 2 июня 2015 г.
  29. ^ Jump up to: а б Браниган, Таня (6 мая 2005 г.). «Новый подсчет депутатов не оправдывает самых высоких надежд» . Хранитель .
  30. ^ Вульф, Мари (7 мая 2005 г.). «Либеральные демократы проводят расследование после того, как их «стратегия обезглавливания» не достигла цели» . Независимый .
  31. ^ Jump up to: а б «Кеннеди приветствует «партию будущего» » . Новости Би-би-си . 6 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2015 г. . Проверено 2 июня 2015 г.
  32. ^ «Либеральные демократы побеждают в Кардиффе, Кередигион» . Новости Би-би-си . 6 мая 2005 г.
  33. ^ «Анти-Кеннеди брифинги «трусливы» » . Новости Би-би-си . 14 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2006 г. Проверено 2 июня 2015 г.
  34. ^ Рассел, Бен (14 декабря 2005 г.). «Возрождение Тори ставит под сомнение позицию Кеннеди» . Независимый .
  35. ^ «Кеннеди отвечает на призыв бросить курить» . Новости Би-би-си . 30 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2006 г. Проверено 2 июня 2015 г.
  36. ^ Пирс, Эндрю (5 января 2006 г.). «Письмо о недоверии от либеральных демократов заставило Кеннеди встать на грань» . Таймс . Архивировано из оригинала 12 января 2008 года.
  37. ^ «Кеннеди признает, что боролся с алкоголем» . Новости Би-би-си . 5 января 2006 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2008 г. Проверено 2 июня 2015 г.
  38. ^ «Кеннеди призывает к выборам руководства» . Либерал-демократы . 5 января 2006 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2006 г.
  39. ^ «Как Чатшоу Чарли остался ни с чем» . Шотландец . 8 января 2006 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2013 г. . Проверено 2 июня 2015 г.
  40. ^ «Непокорного Кеннеди призывают уйти прямо сейчас» . Новости Би-би-си . 6 января 2006 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 г. Проверено 2 июня 2015 г.
  41. ^ Пирс, Эндрю (29 августа 2006 г.). «Заговор и сокрытие – как либеральные демократы скрывали алкоголизм своего лидера» . Таймс . Архивировано из оригинала 25 июля 2008 года.
  42. ^ Грей, Сэди (29 августа 2006 г.). «Проклятие Кеннеди» . Таймс . Архивировано из оригинала 10 февраля 2008 года.
  43. ^ Кинг, Оливер (7 января 2006 г.). «Кеннеди уходит в отставку» . Хранитель .
  44. ^ «Поддержка нового лидера либеральных демократов» . Новости Би-би-си . 2 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2006 г. Проверено 2 июня 2015 г.
  45. ^ «Находящийся в боевой готовности Кеннеди уходит с поста лидера» . Новости Би-би-си . 7 января 2006 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2006 г. Проверено 2 июня 2015 г.
  46. ^ «Кеннеди присоединяется к кампании по проведению дополнительных выборов» . Новости Би-би-си . 2 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2006 г. Проверено 2 июня 2015 г.
  47. ^ «Кеннеди не исключает своего возвращения» . Новости Би-би-си . 22 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2006 г. Проверено 2 июня 2015 г.
  48. ^ Кеннеди, Чарльз (4 августа 2006 г.). «Как мы потеряли доверие людей» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 мая 2015 года . Проверено 2 июня 2015 г.
  49. ^ «Кеннеди «вряд ли снова будет баллотироваться» » . Новости Би-би-си . 17 октября 2007 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2007 года . Проверено 2 июня 2015 г.
  50. ^ «Росс, Скай и Лочабер – профиль избирательного округа» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 года.
  51. ^ Ватт, Николас (2 июня 2015 г.). «Чарльз Кеннеди высказал две важные позиции, которые находят отклик и по сей день» . Хранитель . Архивировано из оригинала 2 июня 2015 года . Проверено 2 июня 2015 г.
  52. ^ Кеннеди, Чарльз (16 мая 2010 г.). «Почему я не мог поддержать сделку Клегга с тори» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 года . Проверено 2 июня 2015 г.
  53. ^ «Чарльз Кеннеди станет президентом Европейского движения». Евромов . Осень 2007 г. стр. 1–2.
  54. ^ «Либеральные демократы: Чарльз Кеннеди «не переходит» в Лейбористскую партию» . Новости Би-би-си . 21 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2015 года . Проверено 2 июня 2015 г.
  55. ^ Дэвидсан, Лотарингия (6 декабря 2011 г.). «Партии объединяются, чтобы бороться с ШНП из-за планов независимости» . Таймс . Проверено 6 декабря 2011 г.
  56. ^ Пикен, Эндрю (30 марта 2014 г.). «Чарльз Кеннеди называет кампанию «Лучше вместе» «глупой » . Воскресная почта . округ Колумбия Томсон . Проверено 18 июня 2015 г.
  57. ^ «Либеральные демократы уничтожены в Хайленде и на островах» . Новости Би-би-си . 8 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2015 года . Проверено 2 июня 2015 г.
  58. ^ «Клегг уходит в отставку после поражения либеральных демократов» . Новости Би-би-си . 8 мая 2015 г.
  59. ^ «Росс, Скай и Лочабер — всеобщие выборы 2015 года» . Проверено 7 июля 2024 г.
  60. ^ «Ян Блэкфорд из SNP обвинен в «агрессивном» поведении и обратился в полицию» . Шотландец .
  61. ^ Роудс, Мэнди (4 октября 2019 г.). «Эксклюзивное интервью: Ян Блэкфорд на пути от молодого бунтовщика к лидеру Вестминстерской национальной партии» . Холируд .
  62. ^ Эллардайс, Джейсон [@SundayTimesSco] (4 апреля 2021 г.). «ИСКЛ. Появились новые подробности ужасающих злоупотреблений, с которыми столкнулся Чарльз Кеннеди в своей последней избирательной кампании. В том числе…» ( Твит ) – через Твиттер .
  63. ^ Jump up to: а б Мембери, Йорк; Бутман, Джон (4 апреля 2021 г.). «Кампания Кеннеди «грязная, противная и глубоко личная» » . Таймс .
  64. ^ «Ян Блэкфорд из SNP обвинен в обезображивании последних месяцев жизни Чарльза Кеннеди» . Шотландец . 2 августа 2018 г.
  65. ^ «Итоги ректорских выборов» . Университет Глазго . 27 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2015 г. Проверено 2 июня 2015 г.
  66. ^ МакАскилл, Юэн (18 февраля 2014 г.). «Эдвард Сноуден «унижен» своим избранием на пост ректора Университета Глазго» . Хранитель . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 2 июня 2015 г.
  67. ^ Jump up to: а б Нельсон, Сара С.; Демяник, Грэм (2 июня 2015 г.). «Смерть Чарльза Кеннеди повергла Вестминстер в шок: в возрасте 55 лет скончался бывший либерал-демократ» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 2 июня 2015 года . Проверено 2 июня 2015 г.
  68. ^ «Чарльз Кеннеди, бывший лидер либерал-демократов, умирает в возрасте 55 лет» . Новости Би-би-си . 2 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2015 г. Проверено 2 июня 2015 г.
  69. ^ «Чарльз Кеннеди: для установления причины смерти необходимы дальнейшие тесты» . Хранитель . Ассоциация прессы . 4 июня 2015 г.
  70. ^ «Чарльз Кеннеди умер от «кровотечения, связанного с алкоголем» » . Новости Би-би-си . 5 июня 2015 г. Проверено 5 июня 2015 г.
  71. ^ «Похороны Чарльза Кеннеди состоятся в пятницу» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 8 июня 2015 года . Проверено 8 июня 2015 г.
  72. ^ «поиск кладбищ в Лочабере» . 21 мая 2022 г. Проверено 1 сентября 2024 г.
  73. ^ «Служба Университета Глазго бывшему ректору Чарльзу Кеннеди» . Новости Би-би-си . 18 июня 2015 г. Проверено 18 июня 2015 г.
  74. ^ «Чарльза Кеннеди вспоминают на поминальной службе в Лондоне» BBC News, 3 ноября 2015 г.
  75. ^ «На фотографиях: свадьба Чарльза Кеннеди» . Новости Би-би-си . 20 июля 2002 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2007 года . Проверено 2 июня 2015 г.
  76. ^ «Бывший лидер либеральных демократов Чарльз Кеннеди и жена расстались» . Хранитель . 10 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2015 года . Проверено 3 июня 2015 г.
  77. ^ «Чарльз Кеннеди, бывший лидер либеральных демократов, разводится с женой Сарой» . «Дейли телеграф» . 9 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2010 года . Проверено 9 декабря 2010 г.
  78. ^ Боудич, Джиллиан (24 ноября 2023 г.). «Кэрол Макдональд: Да, там было скрытое стекло, но мой Чарльз Кеннеди не был измученной душой» . Таймс . ISSN   0140-0460 . Проверено 24 ноября 2023 г.
  79. ^ «Чарльз Кеннеди не был измученной душой, — говорит его партнерша Кэрол Макдональд» . Вестник . 6 сентября 2015 года . Проверено 24 ноября 2023 г.
  80. ^ Кайт, Мелисса ; Липман, Бен (8 января 2006 г.). «Три дня, которые положили конец руководству Чарльза Кеннеди» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 15 июня 2014 года . Проверено 2 июня 2015 г.
  81. ^ «Достопочтенный член парламента Чарльза Кеннеди, диски с необитаемого острова - играла музыка» . Радио Би-би-си 4 . 31 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2015 г. Проверено 2 июня 2015 г.
  82. ^ «Данные выборов 1983 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 28 июня 2017 г.
  83. ^ «Данные выборов 1987 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 28 июня 2017 г.
  84. ^ «Данные выборов 1992 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 28 июня 2017 г.
  85. ^ «Данные выборов 1997 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 28 июня 2017 г.
  86. ^ «Данные выборов 2001 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 28 июня 2017 г.
  87. ^ «Данные выборов 2005 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
  88. ^ «Данные выборов 2010» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 17 октября 2015 г.
  89. ^ «Данные выборов 2015» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.
[ редактировать ]
Парламент Соединенного Королевства
Новый избирательный округ Член Парламента
для Росса, Кромарти и Скай

1983 1997
Избирательный округ упразднен
Член Парламента
для Росса, Скай и Инвернесс-Уэст

1997 2005
Член Парламента
для Росса, Скай и Лочабера

2005 2015
Преемник
Предшественник Ребенок дома
1983–1987
Преемник
Партийно-политические офисы
Предшественник Президент либерал-демократов
1991–1994
Преемник
Предшественник Лидер либерал-демократов
1999–2006
Преемник
Академические офисы
Предшественник ректор Университета Глазго
2008–2014
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 545ea8f33c79d7cdc672c0b71acde66a__1725174840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/54/6a/545ea8f33c79d7cdc672c0b71acde66a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Charles Kennedy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)