Jump to content

Сверхъестественное 5 сезон

сверхъестественное
5 сезон
Обложка DVD
Шоураннер Эрик Крипке
В главных ролях
Количество серий 22
Выпускать
Оригинальная сеть CW
Оригинальный выпуск 10 сентября 2009 г. ( 10.09.2009 ) -
13 мая 2010 г. ( 13 мая 2010 г. )
Хронология сезона
Предыдущий
4 сезон
Далее
6 сезон
Список серий

Премьера пятого сезона «Сверхъестественного» , американского в жанре темного фэнтези телесериала , созданного Эриком Крипке , состоялась 10 сентября 2009 года и завершилась 13 мая 2010 года на канале CW . В число постоянных актеров пятого сезона входят Джаред Падалеки , Дженсен Эклз и Миша Коллинз , который в этом сезоне стал постоянным игроком сериала. После завершения этого сезона создатель сериала Эрик Крипке ушел с поста шоураннера . [ 1 ] Пятый сезон был выпущен на DVD и Blu-ray в регионе 1 7 сентября 2010 года. [ 2 ] В этом сезоне Сэм и Дин намереваются уничтожить Люцифера , которого Сэм случайно выпустил из ада в конце предыдущего сезона . [ 3 ]

Марк Пеллегрино играет роль Люцифера. Приглашенная звезда Пэрис Хилтон в эпизоде ​​«Падшие идолы», в котором она играет Леши , бога, принимающего форму различных известных лиц, включая ее самого. [ 4 ] В этом сезоне также возвращаются Джо и ее мать Эллен Харвелл , а также охотник Руфус Тернер , Трикстер и пророк Чак Шерли .

В главных ролях

[ редактировать ]

Специальная приглашенная звезда

[ редактировать ]

Приглашенные звезды

[ редактировать ]

В этой таблице число в первом столбце относится к номеру серии во всем сериале, тогда как число во втором столбце указывает номер серии в этом конкретном сезоне. «Американские зрители в миллионах» относятся к тому, сколько американцев смотрели серию в прямом эфире или в день трансляции.

Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Прод.
код
Американские зрители
(миллионы)
83 1 « Сочувствие дьяволу » Роберт Сингер Эрик Крипке 10 сентября 2009 г. ( 10 сентября 2009 г. ) 3X5201 3.40 [ 5 ]
Апокалипсис начался. Сэм и Дин Винчестеры отправляются на поиски меча архангела Михаила , оружия, способного победить Люцифера. Захария объясняет, что Дин на самом деле является «мечом» Майкла, предназначенным ему человеческим сосудом. Дин отказывается позволить Майклу овладеть им. Появляется Кастиэль и предупреждает Захарию, что мальчики находятся под защитой Бога. Затем он прячет Сэма и Дина от ангелов и исчезает. Тем временем Ник, чью семью убил убийца, позволяет Люциферу овладеть собой.
84 2 « Боже мой, вы все! » Фил Сгричча Сера Гэмбл 17 сентября 2009 г. ( 17 сентября 2009 г. ) 3X5202 2.80 [ 6 ]
Кастиэль одалживает кулон Дина, чтобы найти Бога, показывая, что ангелы охотятся за ним за его предательство. Бобби отправляет Сэма и Дина ответить на отчаянный звонок своего друга Руфуса Тернера ( Стивен Уильямс ), который находится в Ривер-Пасс, штат Колорадо , городе, кишащем демонами. Они встречают свою старую подругу Эллен Харвелл ( Саманта Феррис ), чья дочь Джо тоже пропала. Когда все трое находят Джо и Руфуса, кажется, что они одержимы демонами — и, как ни странно, они, похоже, думают, что Сэм, Дин и Эллен тоже одержимы. Позже выясняется, что настоящих демонов нет, а есть лишь иллюзии, созданные Войной ( Титус Уэлливер ), одним из Четырех Всадников Апокалипсиса , чтобы обманом заставить паникующих людей убивать друг друга. Сняв кольцо Войны, они смогут победить Всадника и положить конец хаосу. После этого Сэм и Дин соглашаются расстаться, потому что ни один из них в данный момент не доверяет Сэму на работе.
85 3 «Свободно быть тобой и мной» Дж. Миллер Тобин Джереми Карвер 24 сентября 2009 г. ( 24 сентября 2009 г. ) 3X5203 2.66 [ 7 ]
Сэма навещает его покойная девушка Джессика; он пытается вести нормальную жизнь, остепенившись и работая в ресторане. Тем временем Дин объединяется с Кастиэлем, чтобы выследить архангела Рафаила , поскольку Кастиэль считает, что Рафаэль знает местонахождение Бога. Им удается выманить его, однако Рафаэль утверждает, что Бог мертв, подозревая, что Люцифер воскресил Кастиэля из мертвых. Группа охотников находит Сэма и хочет, чтобы он присоединился к охоте на демонов, но Сэм отказывается. Охотники возвращаются побежденными и держат в заложниках коллегу Сэма по ресторану, вынуждая Сэма рассказать правду о своем участии в Апокалипсисе. Позже Джессика приходит снова, и выясняется, что на самом деле под нее маскируется Люцифер; Люцифер показывает, что Сэм - его единственный настоящий сосуд, в котором можно положить конец миру. Сэм отказывается быть одержимым падшим ангелом, хотя Люцифер верит, что Сэм в конце концов передумает.
86 4 "Конец" Стив Бойум Бен Эдлунд 1 октября 2009 г. ( 01.10.2009 ) 3X5204 2.62 [ 8 ]
Сэм звонит Дину поздно ночью и хочет снова объединиться в битве Апокалипсиса, но Дин отказывается. Дин просыпается через пять лет в будущем, когда вирус Кроатона опустошил мир. Он узнает от Захарии, что это результат отказа Дина стать сосудом Майкла. Дин обнаруживает группу выживших во главе с ним самим из будущего, который планирует противостоять Люциферу в финальной схватке, используя Кольт. Также выясняется, что в этом будущем Сэм принял свою роль сосуда Люцифера. Убив Дина из будущего, Люцифер говорит Дину, что какой бы выбор ни сделал Дин, он всегда окажется в одной и той же ситуации. Захария переносит Дина обратно в его настоящее и еще раз уговаривает Дина, но Дин отказывается, и Кастиэль вовремя спасает Дина от гнева Захарии. Дин связывается с Сэмом, и они воссоединяются, поняв, что вместе они сильнее, увидев будущее.
87 5 «Падшие идолы» Джеймс Л. Конвей Джули Осада 8 октября 2009 г. ( 08.10.2009 ) 3X5205 2.47 [ 9 ]
Воссоединившиеся Сэм и Дин посещают Кантон, штат Огайо , и расследуют серию очень странных убийств. Мужчина, нашедший машину Джеймса Дина «Маленький ублюдок», найден мертвым, врезавшись в лобовое стекло машины. Другой мужчина убит кем-то, похожим на Авраама Линкольна . Подозревая, что убийства - дело рук известных призраков, братья обнаруживают, что куратор местного музея восковых фигур собирал настоящие артефакты вместе с восковыми статуями. Хотя Сэм и Дин избавляются от призраков, инциденты продолжаются, когда две девушки сообщают, что их подругу похитила Пэрис Хилтон. Они снова проверяют тела и обнаруживают странные семена, которые заставляют их поверить, что это дело рук Лешая, языческого бога , чей лес был вырублен в Восточной Европе. Сэм и Дин возвращаются в музей, чтобы противостоять Леши ( Пэрис Хилтон ), в конечном итоге убивая ее железным топором. Испытывая проблемы с доверием Сэму на протяжении всех этих событий, Дин соглашается расслабиться со своим братом.
88 6 «Я верю, что дети — наше будущее» Чарльз Бисон Эндрю Дабб и Дэниел Лофлин 15 октября 2009 г. ( 15.10.2009 ) 3X5206 2.59 [ 10 ]
В Альянсе, штат Небраска , людей убивают с помощью розыгрышей, таких как зудящий порошок и звонки радости . Оказывается, причиной всего этого является одиннадцатилетний мальчик по имени Джесси, поскольку все, во что он верил, начало сбываться. Сэм и Дин обнаруживают, что Джесси был усыновлен; его биологическая мать рассказывает, что она была оплодотворена демоном и отдала Джесси на усыновление при рождении. Кастиэль говорит Винчестерам, что Джесси — Антихрист и что они должны убить его, прежде чем Люцифер его использует. Сэм и Дин спорят с биологической матерью Джесси, каждая из которых пытается убедить Джесси встать на их сторону. Джесси изгоняет демона из своей матери и соглашается уйти с Винчестерами. Притворившись, что хочет попрощаться с приемными родителями, он поднимается наверх и растворяется в воздухе.
89 7 «Загадочная история Дина Винчестера» Роберт Сингер Рассказ : Сера Гэмбл и Дженни Кляйн
Телесценарий : Сера Гэмбл
29 октября 2009 г. ( 29.10.2009 ) 3X5207 2.90 [ 11 ]
Сэм и Дин идут по следу смертей людей, загадочно постаревших. Они обнаруживают, что странствующий колдун по имени Патрик заманивает людей в покер, где ставки - годы жизни, представленные покерными фишками, и что их друг Бобби играл и проиграл / постарел 25 лет. Дин играет Патрика, где он дает 50 лет, выкупив 25, чтобы остановить старение Бобби, но в конечном итоге проигрывает. Вспоминая ритуал, который Патрик разыграл на покерных фишках, Дин и Сэм пытаются украсть фишки, но терпят неудачу. Позже сообщница Патрика Лия предлагает им заклинание, которое отменит эффект старения, но для этого требуется образец ДНК Патрика. Сэм пытается бросить вызов Патрику, чтобы украсть ДНК из его зубочистки, но терпит неудачу, поскольку Патрик знает об уловке. Затем Сэму придется играть по-настоящему, поскольку жизнь Дина истекает. Сэму удается вернуть годы Дина, а Лия, которая расстроена тем, что пережила своих близких, играет Патрика и проигрывает, чтобы наконец обрести покой.
90 8 «Смена каналов» Чарльз Бисон Джереми Карвер 5 ноября 2009 г. ( 05.11.2009 ) 3X5208 2.65 [ 12 ]
Расследуя убийство в Веллингтоне, штат Огайо , которое, по-видимому, было казнено Невероятным Халком , Сэм и Дин подозревают, что это дело рук Трикстера , но когда они идут на склад, чтобы попытаться заколоть его, они оказываются персонажами в телешоу и должен пережить череду событий в различных шоу, включая сексуальную медицинскую драму, японское игровое шоу, ситком и полицейские процедуры, все из которых пытаются заставить этих двоих принять свои роли сосудов. Они могут поставить на карту Трикстера, но сценарий продолжается, поскольку Сэм превращается в их Импалу и должен действовать как КИТТ в «Рыцаре дорог» . Дин и Сэм заманивают Трикстера в горящий круг святого масла, поскольку подозревают, что он на самом деле ангел. Трикстер показывает, что на самом деле он архангел Гавриил, который сбежал с Небес задолго до этого, поскольку ему надоело смотреть, как его братья сражаются друг с другом, и он хотел, чтобы Сэм и Дин приняли свою роль сосудов, чтобы положить конец Апокалипсису. Дин по-прежнему отказывается стать сосудом, но прежде чем они уйдут, он освобождает Габриэля из ловушки и обвиняет его в том, что он просто слишком боится противостоять своей семье.
91 9 «Настоящие охотники за привидениями» Джеймс Л. Конвей Рассказ : Нэнси Вайнер
Телесценарий : Эрик Крипке
12 ноября 2009 г. ( 12.11.2009 ) 3X5209 2.69 [ 13 ]
После текстового сообщения от Чака Сэм и Дин прибывают в отель в Вермилионе, штат Огайо , где проходит «Сверхъестественного» съезд фанатов . Они узнают, что сообщение отправила их чересчур восторженная фанатка Бекки, и им приходится иметь дело с несколькими подражателями Сэма и Дина, разыгрывающими ролевые игры в вымышленной охоте за привидениями. После того, как участник конгресса серьезно ранен, братья Винчестеры узнают, что в отеле живет настоящее привидение по имени Летисия Гор, смотритель приюта, которая предположительно убила четырех детей, сняв с них скальп. Вместе с двумя подражателями Винчестерам они находят кости Летиции и сжигают их, однако позже не могут покинуть помещение, а еще один участник убит. Сэм и Дин приказывают Чаку держать участников в конференц-зале, пока они разбираются с тремя мальчиками-призраками, убившими сына Летисии. После этого Бекки сообщает Сэму, что Талбот не отдала Кольт Лилит Бела , а вместо этого отдала его своему подчиненному Кроули .
92 10 «Оставь всякую надежду...» Фил Сгричча Бен Эдлунд 19 ноября 2009 г. ( 19.11.2009 ) 3X5210 2.51 [ 14 ]
Кастиэль находит Кроули ( Марк А. Шеппард ), и братья и Джо врываются в его особняк. К их удивлению, Кроули стреляет в своих приспешников и дает Сэму и Дину Кольт при условии, что они используют его, чтобы убить Люцифера, поскольку он считает, что в конечном итоге Люцифер убьет всех демонов после того, как уничтожит человечество. Сэм, Дин, Эллен, Джо и Кастиэль направляются в Карфаген, штат Миссури , который кажется пустынным, за исключением того, что Кастиэль видит, что там полно жнецов. Когда Кастиэль проводит расследование, Люцифер ловит его и пытается убедить перейти на его сторону. Тем временем Мэг Мастерс противостоит Винчестерам и Харвеллам, посылая в атаку адских гончих. Джо смертельно ранен, и они уходят в хозяйственный магазин. Дин сообщает Бобби, что жнецы здесь, чтобы дождаться своего большого босса, Смерти , одного из Четырех Всадников. Пока Джо и Эллен жертвуют собой, чтобы взорвать адских гончих, Дин и Сэм противостоят Люциферу на месте битвы , где он принес в жертву оставшихся горожан для своего ритуала по вызову Смерти. Хотя Дин стреляет в Люцифера из Кольта, Люцифер выздоравливает и исцеляется, показывая себя одним из пяти существ, которых Кольт не может убить. Кастиэль обманом заставляет Мэг выбраться из ловушки Люцифера и отводит братьев к Бобби, когда Смерть восстает.
93 11 «Сэм, прервано» Джеймс Л. Конвей Эндрю Дабб и Дэниел Лофлин 21 января 2010 г. ( 21.01.2010 ) 3X5211 2.79 [ 15 ]
Бывший охотник по имени Мартин, помещённый в психиатрическую больницу в Кетчаме, штат Оклахома , звонит Сэму и Дину за помощью в расследовании дела. Братьев принимают в качестве пациентов, чтобы проверить загадочное существо, которое нападает на пациентов и делает их смерть похожей на самоубийство. Они узнают, что имеют дело с призраком , существом, которое питается человеческим мозгом и маскируется под человека. Единственный способ идентифицировать призрака — через зеркало, которое раскрывает его истинную форму. С течением времени Винчестеры начинают галлюцинировать. После попытки убить главного врача больницы, которого они подозревают в монстре, Сэма запирают и вводят ему большую дозу транквилизаторов. Несмотря на то, что его разум парализован из-за уловок, которые играет с ним Призрак, Дин обнаруживает, что призрак - это медсестра, которая проводила их тесты вначале, и убивает его посеребренным ножом для писем прямо перед тем, как она успевает высосать мозг Сэма. Затем двое покидают психиатрическую больницу, и Сэм признает, что у него проблемы с гневом из-за всего, что произошло.
94 12 «Поменяйся мясом» Роберт Сингер Рассказ : Джули Осада, Ребекка Десертин и Харви Федор
Телесценарий : Джули Сидж
28 января 2010 г. ( 28.01.2010 ) 3X5212 2.65 [ 16 ]
Гэри, ботаник-подросток, проживающий в Хаусатонике, штат Массачусетс , использует заклинание смены тел, чтобы обменяться телами с Сэмом. Гэри встречается с Дином, и двое начинают работать над делом и вместе убивают призрака. Тем временем Сэм застрял в теле Гэри и ему приходится иметь дело со своими строгими родителями и средней школой. Друзья Гэри Тревор и Нора рассказывают, что заключили договор с демоном, который предложил им все, что они хотели, в обмен на Сэма и Дина. Тревор вызывает демона, который овладевает Норой и убивает Тревора. Демон преследует Гэри и пытается убедить его встретиться с Люцифером и «ответить на один маленький вопрос» утвердительно, что позволит Дьяволу проникнуть в его истинный сосуд. Гэри и Дину не удается вместе изгнать демона. Гэри отменяет заклинание, и мальчики забирают его домой. Сэм говорит Гэри, что он должен быть рад нормальной жизни и семье, но когда они с Дином садятся в машину, он заявляет, что жизнь Гэри «отстой». Дин возражает, говоря, что, возможно, они сами не знают, какие хорошие вещи они упускают.
95 13 «Песня остается прежней» Стив Бойум Сера Гэмбл и Нэнси Вайнер 4 февраля 2010 г. ( 04.02.2010 ) 3X5213 2.28 [ 17 ]
Падший ангел Анна отправляется в 1978 год, чтобы помешать Мэри и Джону Винчестерам зачать Сэма. Без Сэма в качестве своего сосуда Люцифер не сможет осуществить конец света. Кастиэль и мальчики также отправляются в прошлое, где Дин рассказывает Мэри, что он и Сэм — ее сыновья и что она должна оставить Джона, чтобы не допустить рождения своих сыновей. Она сообщает, что уже беременна. Анна и Уриэль нападают на Винчестеров и убивают Сэма. Когда Анна собирается убить Марию, архангел Михаил, овладев телом Иоанна, сжигает Анну заживо и изгоняет Уриила. Он показывает, что Каин и Авель — предки братьев и что их судьба как истинных сосудов Михаила и Люцифера была предопределена с тех древних времен. Хотя он любит Люцифера, практически вырастив его так же, как Дин воспитал Сэма, он чувствует, что должен убить своего брата, поскольку он «хороший сын» и что не существует такой вещи, как свободная воля, что все предопределено. Он воскрешает Сэма, стирает память Мэри и Джона и отправляет братьев обратно в их время.
96 14 «Мой кровавый Валентин» Майк Рол Бен Эдлунд 11 февраля 2010 г. ( 11 февраля 2010 г. ) 3X5215 2.51 [ 18 ]
Когда пары начинают убивать и поедать друг друга, братья проводят расследование и находят ангельские знаки на сердцах жертв. Кастиэль расспрашивает Купидона о странных происшествиях, но ангел любви говорит, что убийства — не его работа. Осмотрев тело другой жертвы, Сэм обнаруживает, что у него есть портфель демона, в котором находится человеческая душа. Вскоре люди начинают умирать от переедания или отравления алкоголем, что заставляет их полагать, что один из Четырех Всадников, Голод за смертью стоит . Кастиэль утверждает, что Голод собирает души людей, которых он убил, и поглощает их. Дин и Кастиэль отправились лицом к лицу с Голодом и отрезали ему палец, на котором он носит кольцо, содержащее его силу. В то время как Кастиэль находится под действием силы Голода, Дин неуязвим, поскольку «пусто внутри». Сэм, выпив кровь демона, использует свои экстрасенсорные способности, чтобы изгнать демонов, поглощенных Голодом, который уничтожает Всадника. Сэма помещают в комнату страха Бобби для детоксикации от крови демона. Потрясенный борьбой Сэма, Дин отчаянно молится Богу о помощи.
97 15 «Мертвецы не носят плед» Джон Ф. Шоуолтер Джереми Карвер 25 марта 2010 г. ( 25 марта 2010 г. ) 3X5214 2.95 [ 19 ]
Сэм и Дин исследуют родной город Бобби Су-Фолс, Южная Дакота , где мертвецы восстают из могил, но вместо того, чтобы нападать на людей, они счастливо воссоединяются со своими семьями. Братья обращаются к Бобби за помощью, но он говорит им не беспокоиться об этом и покинуть город. Подозрительно, Дин продолжает расследование и сталкивается лицом к лицу с мертвой женой Бобби Карен, которая, кажется, не помнит, что с ней случилось. Вскоре зомби начинают становиться злыми, убивая и поедая своих близких. Братья убеждают Бобби убить Карен, прежде чем она сделает то же самое. Бобби говорит, что как только она станет злой, он позаботится об этом. Вскоре после этого его жена проявляет признаки того, что становится зомби-плотоядным; Прежде чем Бобби снова убьет ее, Карен показывает, что помнит свою одержимость демонами и смерть. Пока Дин и Бобби готовятся отправиться сражаться с зомби, склад Бобби кишит ими, и Дин и Бобби оказываются в ловушке. Их спасают Сэм и местный шериф Джоди Миллс. , которая узнала ужасающую правду после того, как ее сын убил ее мужа.
98 16 «Темная сторона Луны» Джефф Вулноф Эндрю Дабб и Дэниел Лофлин 1 апреля 2010 г. ( 01.04.2010 ) 3X5216 2.40 [ 20 ]
Попав в засаду разгневанных охотников, Сэм и Дин убиты и отправлены на небеса. Кастиэль объясняет, что Захария ищет их, и они должны найти ангела Иисуса Навина в саду в конце дороги через небеса. Захария находит братьев и начинает пытать Дина, говоря, что ему надоело осуждение со стороны своих собратьев-ангелов, потому что он не может справиться с «одним маленьким человечком». Джошуа останавливает его и уводит Винчестеров в Сад. Джошуа говорит Дину, что Бог не поможет им, поскольку Он не считает Апокалипсис своей проблемой. Джошуа воскрешает их с нетронутыми воспоминаниями. Кастиэль проклинает Бога и возвращает Дину его амулет, заявляя, что он теперь бесполезен. Когда братья покидают мотель, Дин выбрасывает свой амулет в мусорное ведро, оставив веру у двери.
99 17 «99 проблем» Чарльз Бисон Джули Осада 8 апреля 2010 г. ( 08.04.2010 ) 3X5217 2.78 [ 21 ]
Сэм и Дин загнаны в угол демонами, но в последнюю минуту спасены Робом и его горожанами, которые знают об Апокалипсисе и тренируются сражаться и убивать демонов. Братья знакомятся с пастором Гидеоном и его дочерью Лией. Лия начинает говорить местным жителям, что они «Избраны» для победы в Апокалипсисе, но для этого необходимо избавиться от «грешников» среди них. Братья узнают, что Лию заменила Вавилонская блудница , существо из ада, которое появляется во время Апокалипсиса и пытается обречь как можно больше людей на вечное наказание в аду, обманом заставляя их совершить смертные грехи. Убить ее можно только деревянным колом из дерева в Вавилоне , которым владеет истинный слуга Неба. Они останавливают Шлюху как раз перед тем, как она и ее «Избранный» смогут сжечь «грешников» горожан заживо. Пастор теряет сознание, а Шлюха начинает сражаться с Дином, но ему удается заколоть ее, доказывая, что он истинный слуга Небес.
100 18 «Точка невозврата» Фил Сгричча Джереми Карвер 15 апреля 2010 г. ( 15 апреля 2010 г. ) 3X5218 2.45 [ 22 ]
Прежде чем Дин успевает сказать «да» Майклу, Сэм и Кастиэль захватывают его и запирают в комнате страха Бобби, пока ангелы воскрешают их умершего сводного брата Адама , который предположительно должен стать новым сосудом Майкла. Пока Сэм пытается отговорить Адама от этого, Дин изгоняет Кастиэля и убегает; его ловят прежде, чем ангелы смогут его найти, но Захария может схватить Адама. Сэм отпускает Дина, чтобы тот помог в спасательной операции, выражая веру в своего брата, в то время как Захария показывает, что воскресение Адама было ловушкой для Дина. Кастиэль изгоняет четырех ангелов и себя, чтобы позволить Винчестерам добраться до Адама, прежде чем Захария пытает Сэма и Адама, чтобы наконец заставить Дина сказать «да». Внезапно передумав, Дин требует, чтобы Майкл убил Захарию в качестве своего первого условия, прежде чем убить самого Захарию скрытым ангельским клинком, когда ангел попадет ему в лицо. Когда Майкл спускается, трое братьев убегают, но Адам оказывается в ловушке внутри. Когда несколько мгновений спустя Дин входит в комнату, комната, в которой находился Адам, исчезла. Дин извиняется перед Сэмом за свое решение.
101 19 «Молот богов» Рик Бота Рассказ : Дэвид Рид
Телесценарий : Эндрю Дабб и Дэниел Лофлин
22 апреля 2010 г. ( 22 апреля 2010 г. ) 3X5219 2.82 [ 23 ]
Сэм и Дин оказываются в Манси, штат Индиана , в отеле, которым управляют языческие боги разных культур, которые хотят использовать мальчиков в качестве разменной монеты, чтобы остановить Апокалипсис. Братья заключают сделку: если боги освободят гостей, запертых в отеле, Винчестеры помогут богам убить Люцифера. Дин выводит заложников наружу и натыкается на вполне живого Габриэля, который говорит Дину, что не может убить Люцифера, потому что он его брат. Люцифера вызывает Меркурий. Он прибывает и убивает Меркурия и всех других богов, кроме Кали. Габриэль появляется, чтобы помочь братьям, и отсылает их. Когда он впервые за столетия сталкивается с Люцифером, Габриэль говорит ему, что он верен не ему или Майклу, а людям, потому что они всегда готовы прощать. Когда Габриэль делает свой ход, Люцифер убивает его. Дин и Сэм смотрят фильм, который им дал Габриэль, в котором архангел объясняет им, что они не могут убить Люцифера, но могут заманить его обратно в ад. Для этого им нужны лишь четыре кольца, принадлежащие Всадникам. Когда Дин и Сэм отправились их искать, Выяснилось , что на Земле распространилась чума.
102 20 "Дьявол, которого ты знаешь" Роберт Сингер Бен Эдлунд 29 апреля 2010 г. ( 29 апреля 2010 г. ) 3X5220 2.38 [ 24 ]
Пока Винчестеры ищут Чуму, к ним подходит Кроули и предлагает помочь им найти Всадника через его дрессировщика демонов Брейди; хотя они и не хотят доверять демону, они соглашаются. Пока Дина нет, Сэм начинает обдумывать идею позволить Люциферу овладеть им, чтобы заставить Дьявола вернуться в Клеть. Дину и Кроули удается поймать Брейди, который наблюдает за тестированием вируса Кроатона; Выясняется, что у Брэди есть друг Сэма из Стэнфорда, и именно он убил свою девушку Джессику Мур по приказу Азазеля , чтобы заставить Сэма вернуться на охоту. Несмотря на насмешки Брейди, Сэм может сдержаться от мести, и когда демон отказывается сломиться, Кроули целенаправленно раскрывает демонам их позицию; После нападения адской гончей, сдерживаемой адской гончей Кроули, Брейди выдает местонахождение Чумы. Сэм убивает Брейди и отомстит за убийство Джессики, в то время как Кроули обращается к Бобби Сингеру с предложением найти Смерть, которая потребует от Бобби продать свою душу демону.
103 21 «Две минуты до полуночи» Фил Сгричча Сера Гэмбл 6 мая 2010 г. ( 06.05.2010 ) 3X5221 2.53 [ 25 ]
Дин и Сэм преследуют Мору и чуть не умирают от града болезней. Кастиэль отрезает Всаднику палец и забирает кольцо, но не раньше, чем Чума говорит им, что «уже слишком поздно». Воссоединившись с Бобби, братья узнают, как Бобби продал свою душу Кроули в обмен на местонахождение самого могущественного из Четырех Всадников, Смерти . Сэм, Кастиэль и Бобби отправляются на поиски и сдерживание вируса Кроатона. На складе отгрузки эти трое могут сдержать вирус и застрелить заразившихся им. Тем временем Дин вместе с Кроули отправляется на поиски Смерти и забирает последнее кольцо. Смерть и Дин встречаются в чикагской пиццерии, заваленной телами клиентов и персонала. Смерть предлагает отдать Дину кольцо при условии, что он позволит Сэму сказать Люциферу «да», чтобы они могли заманить его в ловушку. Дин соглашается, получая кольцо и инструкции, как использовать их всех четверых, чтобы поймать Люцифера.
104 22 « Лебединая песня » Стив Бойум Рассказ : Эрик Гевирц
Телесценарий : Эрик Крипке
13 мая 2010 г. ( 13 мая 2010 г. ) 3X5222 2.84 [ 26 ]
Сэм и Дин противостоят Люциферу, и Сэм предлагает себя в качестве сосуда, надеясь, что он сможет преодолеть контроль Люцифера. Люцифер слишком силен, и Сэм исчезает в его теле. Тем временем Дин узнает от Чака время и место финальной битвы между Майклом и Люцифером. На следующий день на поле битвы Люцифер пытается отговорить Майкла от боя, но тот отказывается. Кастиэль прерывает бой, изгоняя Майкла святым огнем. Люцифер убивает Кастиэля и ломает шею Бобби, когда стреляет в него. Затем он начинает жестоко избивать Дина, но останавливается, когда замечает старого армейца Сэма внутри Импалы. Сэм вспоминает свою жизнь, когда рос с Дином, и ему удается взять под контроль свое тело. Он использует кольца, чтобы снова открыть дверь в клетку, и готовится прыгнуть внутрь. Майкл пытается остановить его, но его тоже затягивает в яму, когда он сражается с Сэмом. Кастиэль, воскресший как более могущественный ангел, исцеляет Дина и возвращает Бобби к жизни. Он возвращается на Небеса, надеясь навести порядок теперь, когда Майкла нет. Дин возвращается к Лизе и Бену, не подозревая, что Сэм наблюдает.

Пятый сезон получил признание критиков и считается одним из лучших сезонов сериала. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] Веб агрегатора обзоров -сайт Rotten Tomatoes сообщил о рейтинге одобрения пятого сезона «Сверхъестественного» 90% со средней оценкой 7,83 из 10 на основе 10 обзоров. По мнению критиков, « Сверхъестественное» продолжает извлекать выгоду из своих харизматических главных героев и надежного сценария, создавая историю, вызывающую почти сверхъестественное привыкание». [ 31 ]

Эпизод «Молот богов» вызвал споры среди индийской и индуистской аудитории, поскольку в нем Кали и Ганеша были изображены в негативном свете. [ 32 ] [ 33 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Указано только за его появление в соответствующих эпизодах.
  1. ^ Аусиелло, Майкл (16 февраля 2010 г.). Эксклюзив « Сверхъестественного»: Эрик Крипке уходит с поста шоураннера» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 3 марта 2014 года . Проверено 20 апреля 2014 г.
  2. ^ Ламберт, Дэвид (16 июня 2010 г.). «Сверхъестественное: анонсирован полный DVD и Blu-ray 5-го сезона: дополнения, 3D-обложка и многое другое!» . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 20 июня 2010 года . Проверено 20 июня 2010 г.
  3. ^ Осиелло, Майкл (26 июня 2009 г.). «Эксклюзив: звезда «Остаться в живых» устроилась на адскую работу в «Сверхъестественном»» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 24 апреля 2011 года . Проверено 5 июля 2009 г.
  4. ^ «Сверхъестественное» заставляет Пэрис Хилтон сыграть «демоническое существо» . Чикаго Трибьюн . 6 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2014 года . Проверено 20 апреля 2014 г.
  5. ^ Кубичек, Джон (9 ноября 2009 г.). « Дневники вампира» произвели фурор среди зрителей» . БаддиТВ. Архивировано из оригинала 14 сентября 2009 года . Проверено 27 октября 2009 г.
  6. ^ Лайонс, Маргарет (18 сентября 2009 г.). «Рейтинги четверга: «Выживший», «Кости» сражаются» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 2 ноября 2009 г.
  7. ^ Горман, Билл (12 октября 2009 г.). «Рейтинг премьеры «Кукольного домика» 18–49 повышен до 1,5 по видеорегистратору: обнадеживает или бесполезно?» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 15 октября 2009 года . Проверено 2 ноября 2009 г.
  8. ^ Берман, Марк (20 октября 2009 г.). «ABC побеждает в понедельник вечером; Fox the Network побеждает среди взрослых в возрасте 18–49 лет» . Рекламная неделя. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 2 ноября 2009 г.
  9. ^ Зейдман, Роберт (9 октября 2009 г.). «Финал трансляции в четверг: «Офис», «Кости», «Грей», «Сверхъестественное» вверх; «Сообщество», «Частная практика» вниз . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года . Проверено 2 ноября 2009 г.
  10. ^ Зейдман, Роберт (2 ноября 2009 г.). «В Смоллвилле наблюдается ОГРОМНЫЙ рост количества DVR. Увеличение числа зрителей DVR: Дом больше всего использует DVR; Самый большой процент увеличения в процентах» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 4 ноября 2009 года . Проверено 4 ноября 2009 г.
  11. ^ Лайонс, Маргарет (30 октября 2009 г.). «Рейтинги четверга: Мировая серия доминирует, но «Вампиры» выходят на первый план» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 2 сентября 2012 года . Проверено 2 ноября 2009 г.
  12. ^ Зейдман, Роберт (6 ноября 2009 г.). «Финалы трансляций: Grey's , CSI , The Office , 30 Rock , The Mentalist , Bones up в финале» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 16 октября 2012 года . Проверено 9 ноября 2009 г.
  13. ^ Зейдман, Роберт (6 ноября 2009 г.). «Финал трансляции: «Анатомия Грея», «Студия 30», «Офис», «CSI», «Менталист» вверх; «Дневники вампира» вниз» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 20 апреля 2011 года . Проверено 13 ноября 2009 г.
  14. ^ Зейдман, Роберт (20 ноября 2009 г.). «Финал трансляции в четверг: «Анатомия страсти» вверх; «Дневники вампира», 30 Rock Down» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 20 апреля 2011 года . Проверено 25 ноября 2009 г.
  15. ^ Горман, Билл (22 января 2010 г.). «Телерейтинги четверга: Deep End Underwater; Bones High; CSI, Mentalist, минимумы сериала Грея» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года . Проверено 22 января 2010 г.
  16. ^ Горман, Билл (29 января 2010 г.). «Телерейтинги: Кости, Грань, Дневники вампира [так в оригинале] вверх; Глубокий конец тонет в четверг кувырком» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 20 апреля 2011 года . Проверено 29 января 2010 г.
  17. ^ Горман, Билл (5 февраля 2010 г.). «Окончательные рейтинги четверговой трансляции; Дневники вампира, рост сообщества» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 23 мая 2011 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
  18. ^ Зейдман, Роберт (12 февраля 2010 г.). «Финал трансляции четверга: Анатомия Грея, Менталист тик вверх, частная практика, 30 рок тик вниз» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года . Проверено 12 февраля 2010 г.
  19. ^ Зейдман, Роберт (25 марта 2010 г.). «Финал трансляции: Средний, Современная семья, Идол, Выживший, ANTM Rise» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 24 мая 2012 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
  20. ^ Зейдман, Роберт (3 апреля 2010 г.). «Финалы в четверг: «FlashForward», «Брак» «На шаг вверх», «Менталист» на шаг вниз» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 9 октября 2012 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
  21. ^ Горман, Билл (9 апреля 2010 г.). «Финал трансляции в четверг: Выживший, Кости, Дневники вампира с поправкой; CSI вниз» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 11 сентября 2011 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
  22. ^ Горман, Билл (16 апреля 2010 г.). «Финал трансляции в четверг: «Дневники вампира», «Выживший», «Кости» скорректированы вверх; «CSI» скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 9 сентября 2011 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
  23. ^ Горман, Билл (23 апреля 2010 г.). «Финал трансляции в четверг: Дневники вампира, Сверхъестественное скорректировано; Сообщество, Офис скорректировано» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
  24. ^ Зейдман, Роберт (30 апреля 2010 г.). «Финал в четверг: FlashForward, Survivor, кости скорректированы вверх; сообщество, парки и места отдыха, частная практика скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
  25. ^ Зейдман, Роберт (7 мая 2010 г.). «Финалы в четверг: «Выживший», «Кости» с поправкой на повышение; «30 Rock» с поправкой на понижение» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года . Проверено 7 мая 2010 г.
  26. ^ Зейдман, Роберт (14 мая 2010 г.). «Финал четверга: Выживший, Анатомия Грея, CSI, Менталист, Адаптация сообщества» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года . Проверено 14 мая 2010 г.
  27. ^ Рэтклифф, Эми (12 октября 2016 г.). «От демонов во тьму: рейтинг 11 сезонов «Сверхъестественного»» . Коллайдер . Проверено 8 ноября 2020 г.
  28. ^ Джулианс, Джо (7 июня 2018 г.). «Каждый сезон «Сверхъестественного» в рейтинге» . Цифровой шпион . Проверено 8 ноября 2020 г.
  29. ^ Миллер, Стейси (1 марта 2019 г.). «Каждый сезон «Сверхъестественного» в рейтинге» . Экранная ругань . Проверено 8 ноября 2020 г.
  30. ^ Хэтчетт, Кейша (13 февраля 2020 г.). «Каждый сезон «Сверхъестественного» в рейтинге» . Телегид . Проверено 8 ноября 2020 г.
  31. ^ «Сверхъестественное: 5 сезон (2009-2010)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 года . Проверено 10 марта 2020 г.
  32. ^ Пандей, Адитья (31 августа 2020 г.). «Когда индуистские боги Кали и Ганеша были сексуализированы и показаны людоедами, в Голливуде было смешно» . МенсХП . Проверено 25 сентября 2021 г.
  33. ^ «Индусы расстроены упрощением своих богов в эпизоде ​​голливудского телевидения» . Одна Индия . 24 апреля 2010 года . Проверено 25 сентября 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 57e2084f4c814d45980940a6ff3aabe8__1718700900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/57/e8/57e2084f4c814d45980940a6ff3aabe8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Supernatural season 5 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)