Поездка в Баунтифул

Поездка в Баунтифул
Поездка в Баунтифул
Режиссер	Питер Мастерсон
Автор сценария	Хортон Фут
На основе	Поездка в Баунтифул ; спектакль 1953 года ; от Хортона Фута
Продюсер:	Хортон Фут ; Стерлинг ВанВАГЕН
В главных ролях	Джеральдин Пейдж ; Джон Херд ; Карлин Глинн ; Ричард Брэдфорд ; Ребекка Де Морней ;
Кинематография	Фред Мерфи
Под редакцией	Джей друг
Музыка	Джейк Редфорд
Производство ; компании	Обильные кинопартнеры ; ФильмДаллас Картинки
Распространено	Снимки Остров
Дата выпуска	20 декабря 1985 г. ;
Время работы	108 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Театральная касса	$7,491,903

«Путешествие в Баунтифул» — американский дорожный драматический фильм 1985 года режиссёра Питера Мастерсона с Джеральдин Пейдж , Джоном Хердом , Карлин Глинн , Ричардом Брэдфордом и Ребеккой Де Морней в главных ролях . Он был адаптирован Хортоном Футом из его одноименной пьесы 1953 года . В фильме используется саундтрек Дж.Э.К. Редфорда с песней Уилла Томпсона « Softly and Tenderly » в исполнении Синтии Клоусон . ^{[ 2 ]} Джеральдин Пейдж получила премию «Оскар» за лучшую женскую роль за роль миссис Уоттс, а Хортон Фут был номинирован на премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий .

Действие фильма частично происходит в поселке Баунтифул, вымышленном техасском городке. Хотя действие части фильма происходит в Хьюстоне , штат Техас (как и в оригинальной пьесе), фильм снимался в Далласе .

Сюжет

В фильме, действие которого происходит в 1940-е годы после Второй мировой войны, рассказывается история пожилой женщины Кэрри Уоттс, которая хочет вернуться в свой дом, небольшой сельский сельскохозяйственный городок Баунтифул недалеко от побережья Техасского залива между Хьюстоном. и Корпус-Кристи, где она выросла, но ей часто не позволяют покинуть Хьюстон невестка и чрезмерно опекающий сын, который не позволяет ей путешествовать одной. Ее сын и невестка знают, что город давно исчез из-за Депрессии. Длительная эмиграция была вызвана привлечением всех трудоспособных мужчин города на призывы в военное время, а также потребностью в промышленных рабочих на военных заводах крупных городов.

Старая миссис Уоттс полна решимости перехитрить своего сына и властную невестку и собирается сесть на поезд, но обнаруживает, что поезда больше не ходят в Баунтифул. В конце концов она садится на автобус и едет в город рядом с домом ее детства. В пути она подружится с женщиной, путешествующей одна, вспоминает свои молодые годы и скорбит о потерянных родственниках. Ее сын и невестка в конце концов выследили ее с помощью местной полиции; однако миссис Уоттс полна решимости. Местный шериф, тронутый ее желанием посетить дом своего детства, предлагает отвезти ее к тому, что осталось от Баунтифула. Город опустел, а немногие сохранившиеся постройки заброшены. Миссис Уоттс узнает, что последний житель города и женщина, с которой она надеялась жить, недавно умерли. Она тронута до слез, осматривая землю своего отца и остатки семейного дома. Приняв реальность текущего состояния Баунтифула и зная, что она достигла своей цели - вернуться туда перед смертью, она готова вернуться в Хьюстон, когда ее сын и невестка прибудут, чтобы отвезти ее обратно. Столкнувшись со своей общей историей в Баунтифуле, все трое обязуются жить вместе более мирно. Они начинают обратный путь в Хьюстон.

Бросать

Джеральдин Пейдж в роли миссис Уоттс
Джон Херд в роли Люди Уоттс
Карлин Глинн в роли Джесси Мэй
Ричард Брэдфорд, как шериф
Ребекка Де Морней и Тельма
Кевин Куни, как Рой
Норман Беннетт — первый продавец билетов на автобус
Харви Льюис — второй билетер на автобус
Кирк Сиско — билетный кассир
Гил Глазго — начальник станции Джерард
Мэри Кей Марс в роли Розеллы
Везз Тилдон — пассажир автобуса
Пегги Энн Байерс — соседка снизу
Дэвид Ромо, как мексиканец
Тони Торн, как близнец
Джон Торн, как близнец
Александра Мастерсон — официантка в аптеке
Дон Вайс, как доктор

Прием

Критический ответ

«Путешествие в Баунтифул» получило очень положительные отзывы кинокритиков. На Rotten Tomatoes он имеет оценку 100% по 10 отзывам со средней оценкой 7,3/10. Джеральдин Пейдж получила особую похвалу за роль миссис Уоттс. Variety назвал фильм «великолепно созданной драмой, в которой сыграла Джеральдин Пейдж, выдающаяся на всю жизнь». ^{[ 3 ]} Винсент Кэнби из «Нью-Йорк Таймс» описал ее как «забавную, изысканно исполненную экранизацию собственной пьесы [Фута]» и написал о Пейдж: «Ее миссис Уоттс одновременно веселая и хитрая, сентиментальная и неожиданно жесткая». Он добавил: «Это замечательная роль, и ее исполнение входит в число лучших вещей, которые мисс Пейдж делала на экране». ^{[ 4 ]}

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times аналогичным образом заметил, что «Пейдж играет центральную роль с авторитетом и уксусом», написав: «Она не просто милая и нежная маленькая старушка. Она большая старушка с некоторой долей упрямства. то, что она права, не означает, что она всегда такая милая». ^{[ 5 ]} Чарльз Чамплин из Los Angeles Times далее заметил: «Кэрри [Уоттс] — это спектакль, точно задуманный и рассчитанный поворот талантливого профессионала, всегда осознающего, что она делает, и эффект, который она создает. Но проверка актерского мастерства всегда заключается в том, что вы забываете об этом, отдаваясь уверенности, что перенеслись обратно в 1947 год, в ту темную квартиру, а затем едете на автобусе в сторону Баунтифула в компании этой теплой и любящей старушки. Фильм дает нам незабываемый образ». ^{[ 6 ]}

Позже Винсент Кэнби включил «Путешествие в Баунтифул» в свой список десяти лучших фильмов 1985 года. ^{[ 7 ]} Японский режиссер Акира Куросава назвал «Путешествие в изобилие» одним из своих любимых фильмов. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Награды и номинации

Премия	Категория	Лауреаты и номинанты	Результат
Награды Академии ^{[ 10 ]}	Лучшая актриса	Джеральдин Пейдж	Выиграл
Награды Академии ^{[ 10 ]}	Лучший сценарий - на основе материала с другого носителя	Хортон Фут	номинирован
Награды Бостонского общества кинокритиков ^{[ 11 ]}	Лучшая актриса	Джеральдин Пейдж	Выиграл
Золотой глобус ^{[ 12 ]}	Лучшая женская роль в кинофильме (драма)	Джеральдин Пейдж	номинирован
Награды «Независимый дух» ^{[ 13 ]}	Лучший фильм	Стерлинг Ван Вауген и Хортон Фут	номинирован
	Лучший режиссер	Питер Мастерсон	номинирован
	Лучшая женская роль	Джеральдин Пейдж	Выиграл
	Лучший сценарий	Хортон Фут	Выиграл
Кинопремия Майничи ^{[ 14 ]}	Лучший фильм на иностранном языке	Питер Мастерсон	Выиграл
Награды Национального совета по обзору ^{[ 15 ]}	Десять лучших фильмов		3-е место
Награды Круга кинокритиков Нью-Йорка	Лучшая актриса	Джеральдин Пейдж	3-е место
Фонд пенсионных исследований, США	Телевизионная и театральная кинофантастика	Хортон Фут и Стерлинг Ван Вакомен	Выиграл
Награды Гильдии писателей Америки	Лучший сценарий - на основе материала с другого носителя	Хортон Фут	номинирован

Домашние СМИ

12 апреля 2005 года MGM выпустила «Путешествие в изобилие» на DVD в регионе 1 США как в широкоэкранном, так и в полнокадровом формате на двустороннем диске.

В Великобритании фильм был первоначально выпущен в конце 1986 года на VHS через Vestron Video . ^{[ 16 ]} хотя он был доступен несколько раз на DVD в регионе 2 в Великобритании; впервые распространено компанией Arrow Films в стандартном полнокадровом издании 7 февраля 2005 г. ^{[ 17 ]} а 6 февраля 2006 г. он был доступен через Prism в той же полнокадровой версии. ^{[ 18 ]} Последний DVD-диск был выпущен 15 декабря 2008 года, когда его распространяла компания Boulevard Entertainment. ^{[ 19 ]}

Кино Лорбер выпустил The Trip to Bountiful на Blu-ray Region A 25 сентября 2018 года. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Ссылки

^ «Путешествие в Баунтифул» . Касса Моджо . Проверено 7 августа 2017 г.
^ Ливеретт, Дэвид (2005). Это моя история: 146 величайших певцов госпела в мире . Томас Нельсон, Инк. ISBN 1-4185-0607-9 . С. 45.
^ «Рецензия: «Путешествие в Баунтифул» » . Разнообразие . 31 декабря 1984 года . Проверено 7 августа 2017 г.
^ Кэнби, Винсент (20 декабря 1985 г.). «Фильм: Джеральдин Пейдж в фильме «Путешествие в Изобилие» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 августа 2017 г.
^ Эберт, Роджер (31 января 1986 г.). «Путешествие в Баунтифул» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 7 августа 2017 г.
^ Чамплин, Чарльз (4 января 1986 г.). «Пейдж демонстрирует «богатую» производительность» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 августа 2017 г.
^ Кэнби, Винсент (29 декабря 1985 г.). «Кинопросмотр; яркие радости среди огромного множества неудач» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 августа 2017 г.
^ Ли Томас-Мейсон. «От Стэнли Кубрика до Мартина Скорсезе: Акира Куросава однажды назвал 100 своих любимых фильмов всех времен» . Далеко . Журнал Далеко . Проверено 20 сентября 2022 г.
^ «100 лучших фильмов Акиры Куросавы!» . wildgrounds.com . Архивировано из оригинала 27 марта 2010 года.
^ «1986 | Oscars.org | Академия кинематографических искусств и наук» . www.oscars.org . 4 октября 2014 года . Проверено 27 января 2023 г.
^ «Победители БФК» . Бостонское общество кинокритиков . Архивировано из оригинала 11 октября 2012 г. Проверено 27 января 2023 г.
^ «Победители и номинанты 1986 года» . Золотой глобус . Проверено 27 января 2023 г.
^ «36 лет победителей и номинантов» (PDF) . Фильм Независимый . Проверено 27 января 2023 г.
^ «История киноконкурса Майнити (прошлые фильмы, отмеченные наградами)» . Майнити Симбун (на японском языке) , получено 27 января 2023 г. .
^ «Архив 1985 года» . Национальный наблюдательный совет . Проверено 27 января 2023 г.
^ «Путешествие в Баунтифул (1985)» . Британский совет классификации фильмов . Проверено 7 июля 2018 г.
^ «Путешествие в изобилие [DVD] [1985] (Arrow Films)» . Amazon.co.uk. 7 февраля 2005 г. Проверено 7 июля 2018 г.
^ «Путешествие в Баунтифул [DVD] [1985] (Призма)» . Amazon.co.uk . Проверено 7 июля 2018 г.
^ «Путешествие в изобилие [DVD] [1985] (Boulevard Entertainment)» . Amazon.co.uk. 15 декабря 2008 года . Проверено 7 июля 2018 г.
^ «Путешествие в обильный Blu-ray» . Blu-ray.com. 4 июля 2018 года . Проверено 7 июля 2018 г.
^ «Путешествие в обильный Blu-ray» . Blu-ray.com . Проверено 24 мая 2020 г.

Внешние ссылки

[1] «Путешествие в Баунтифул» . Касса Моджо . Проверено 7 августа 2017 г.

[tims-2] Ливеретт, Дэвид (2005). Это моя история: 146 величайших певцов госпела в мире . Томас Нельсон, Инк. ISBN 1-4185-0607-9 . С. 45.

[3] «Рецензия: «Путешествие в Баунтифул» » . Разнообразие . 31 декабря 1984 года . Проверено 7 августа 2017 г.

[4] Кэнби, Винсент (20 декабря 1985 г.). «Фильм: Джеральдин Пейдж в фильме «Путешествие в Изобилие» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 августа 2017 г.

[5] Эберт, Роджер (31 января 1986 г.). «Путешествие в Баунтифул» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 7 августа 2017 г.

[6] Чамплин, Чарльз (4 января 1986 г.). «Пейдж демонстрирует «богатую» производительность» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 августа 2017 г.

[7] Кэнби, Винсент (29 декабря 1985 г.). «Кинопросмотр; яркие радости среди огромного множества неудач» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 августа 2017 г.

[8] Ли Томас-Мейсон. «От Стэнли Кубрика до Мартина Скорсезе: Акира Куросава однажды назвал 100 своих любимых фильмов всех времен» . Далеко . Журнал Далеко . Проверено 20 сентября 2022 г.

[9] «100 лучших фильмов Акиры Куросавы!» . wildgrounds.com . Архивировано из оригинала 27 марта 2010 года.

[10] «1986 | Oscars.org | Академия кинематографических искусств и наук» . www.oscars.org . 4 октября 2014 года . Проверено 27 января 2023 г.

[11] «Победители БФК» . Бостонское общество кинокритиков . Архивировано из оригинала 11 октября 2012 г. Проверено 27 января 2023 г.

[12] «Победители и номинанты 1986 года» . Золотой глобус . Проверено 27 января 2023 г.

[13] «36 лет победителей и номинантов» (PDF) . Фильм Независимый . Проверено 27 января 2023 г.

[14] «История киноконкурса Майнити (прошлые фильмы, отмеченные наградами)» . Майнити Симбун (на японском языке) , получено 27 января 2023 г. .

[15] «Архив 1985 года» . Национальный наблюдательный совет . Проверено 27 января 2023 г.

[16] «Путешествие в Баунтифул (1985)» . Британский совет классификации фильмов . Проверено 7 июля 2018 г.

[17] «Путешествие в изобилие [DVD] [1985] (Arrow Films)» . Amazon.co.uk. 7 февраля 2005 г. Проверено 7 июля 2018 г.

[18] «Путешествие в Баунтифул [DVD] [1985] (Призма)» . Amazon.co.uk . Проверено 7 июля 2018 г.

[19] «Путешествие в изобилие [DVD] [1985] (Boulevard Entertainment)» . Amazon.co.uk. 15 декабря 2008 года . Проверено 7 июля 2018 г.

[20] «Путешествие в обильный Blu-ray» . Blu-ray.com. 4 июля 2018 года . Проверено 7 июля 2018 г.

[21] «Путешествие в обильный Blu-ray» . Blu-ray.com . Проверено 24 мая 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]