Трансамерика (фильм)

Трансамерика
Афиша театрального релиза
Режиссер	Дункан Такер
Написал	Дункан Такер
Продюсер:	Рене Бастиан Себастьян Дунган Линда Морган
В главных ролях	Фелисити Хаффман Кевин Зегерс Грэм Грин Фионнула Фланаган Берт Янг Кэрри Престон Элизабет Пенья
Кинематография	Стивен Казмирски
Под редакцией	Пэм Уайз
Музыка	Дэвид Мэнсфилд
Производство компания	Белладонна Продакшнс
Распространено	Компания Вайнштейн МФК Фильмы
Даты выпуска	14 февраля 2005 г. ( 2005-02-14 ) ( Берлинале ) 2 декабря 2005 г. 2005-12-02 ) ( (США)
Время работы	103 минуты
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	1 миллион долларов
Театральная касса	15,2 миллиона долларов

«Трансамерика» — американский комедийно-драматический фильм 2005 года по сценарию и режиссуре Дункана Такера в главных ролях с Фелисити Хаффман и Кевином Зегерсом . Выпущено IFC Films и The Weinstein Company . Премьера фильма состоялась на Берлинском международном кинофестивале 14 февраля 2005 г. и в кинотеатрах США 2 декабря 2005 г.

Сценарий частично вдохновлен разговорами между Такером и его тогдашней соседкой по комнате Кэтрин Коннеллой. рассказывает историю Бри (Хаффман), транс-женщины , которая отправляется в путешествие со своим давно потерянным сыном Тоби (Зегерс).

Фильм получил положительные отзывы и получил множество наград, в том числе премию Хаффман « Золотой глобус» и номинацию на премию «Оскар» .

Сюжет

За неделю до вагинопластики по транс-женщина имени Сабрина «Бри» Осборн получает неожиданный телефонный звонок от молодого человека по имени Тоби Уилкинс, 17-летнего подростка, заключенного в тюрьму в Нью-Йорке . Он просит поговорить со «Стэнли Шупаком» ( мёртвое имя Бри ); Тоби утверждает, что он сын «Стэнли». Бри раньше не знала, что у нее есть сын, и, желая полностью порвать со своим прошлым, почти отказывается от него. Бри Однако терапевт отказывается дать согласие на предстоящую операцию Бри, если Бри не свяжется с Тоби.

Бри летит из Лос-Анджелеса в Нью-Йорк, чтобы вызволить Тоби из тюрьмы. Тоби - сквернословящий беглец , мелкий наркоман и мужчина-"карлетник" . Его мать покончила жизнь самоубийством , когда он был ребенком, после чего его воспитывал отчим, которого, по его словам, он не хочет видеть. Бри притворяется христианским миссионером и уговаривает Тоби поехать с ней обратно на Западное побережье, тайно планируя по пути оставить его в доме отчима. Когда они прибыли в город Калликун, Кентукки, Оказывается, отчим Тоби жестоко обращался с Тоби и несколько раз приставал к Тоби, когда Тоби был ребенком. Бри и Тоби продолжают вместе ехать в Лос-Анджелес . Они также останавливаются у дома в Далласе , где группа женщин-трансгендеров (многие из которых являются старыми друзьями Бри) устраивают собрание гендерной гордости. Позже во время поездки, когда Бри идет в туалет, Тоби случайно обнаруживает, что у Бри мужские гениталии . Тоби пытается быть непредвзятым, но злится, что Бри ранее не сообщила ему, что она трансгендер.

После того, как их машину и деньги украл молодой хиппи, путешествующий автостопом , который называет себя « пейотовым шаманом », Тоби зарабатывает немного денег, занимаясь проституцией с водителем грузовика, притворяясь перед Бри, что он получил деньги от продажи наркотиков. Добрый владелец ранчо Кэлвин Мэнни Гоутс отвозит Тоби и Бри в дом родителей Бри в Фениксе, штат Аризона . Во время поездки Кэлвин и Бри начинают флиртовать, что беспокоит Тоби. В доме родителей Бри Тоби и Бри встречают эгоцентричную мать Бри, Элизабет, еврейского отца Бри, Мюррея (в котором, кажется, доминирует Элизабет), и мятежную и саркастическую сестру Бри, Сидни. Элизабет не одобряет трансгендерную идентичность Бри (упоминается, что Бри уже некоторое время живет отдельно от своей семьи), но удивляется, узнав, что у нее есть внук. Она добра к Тоби и предлагает ему остаться и жить с ними. Тоби наслаждается роскошью и добротой, но колеблется, потому что ему не нравится неуважительное отношение его бабушки и дедушки к Бри.

Непонимая своих чувств к Бри, Тоби пытается соблазнить ее, говоря, что женится на ней, если она захочет. Бри понимает, что она должна немедленно сказать Тоби правду, и показывает, что она его биологический отец. Тоби потрясен и разгневан тем, что Бри не рассказала об этом раньше. Позже той же ночью Тоби крадет из дома деньги и ценный антиквариат и исчезает. Убитая горем Бри возвращается в Лос-Анджелес по билету на самолет, купленному ее родителями. Ее семья наконец принимает, что она называет себя Бри, и ей сделали успешную операцию, но она несчастна, потому что чувствует, что никогда больше не увидит и не услышит о Тоби. Пока Бри восстанавливается после операции, ее навещает терапевт; после того, как она призналась, что совершила ошибку, Бри рыдает на плече.

Несколько месяцев спустя Бри с удивлением видит Тоби у своей входной двери. Бри приглашает его внутрь, и он рассказывает ей, что за это время ему исполнилось 18, он перекрасился в блондинку и стал взрослым актером в гей-порнографических фильмах в Лос-Анджелесе. Бри также энергична, счастлива и наслаждается своей работой официанткой в ​​ресторане, где она раньше работала автобусом ; она также перекрасилась в блондинку и теперь носит более яркую одежду. Бри и Тоби примиряются, казалось бы, счастливы быть друг с другом.

Бросать

• Фелисити Хаффман в роли Сабрины «Бри» Осборн
• Кевин Зегерс — Тоби Уилкинс, сын Бри
• Грэм Грин, как Кэлвин
• Фионнула Фланаган в роли Элизабет Щупак, матери Бри
• Берт Янг — Мюррей, отец Бри
• Кэрри Престон — Сидни, сестра Бри
• Элизабет Пенья — Маргарет, психиатр Бри
• Венида Эванс в роли Арлетти
• Тила Данн в роли «маленькой девочки»
• Кальперния Аддамс в роли Кальпернии
• Стелла Мейв в роли Тейлора
• Рейнор Шайн — Бобби Дженсен, отчим Тоби
• Дэнни Бурштейн в роли доктора Спиковски
• Бьянка Ли в роли Мэри Эллен
• Андреа Джеймс — тренер по вокалу

Производство

Что касается ее обнаженной сцены в ванне, Фелисити Хаффман сказала, что пузырьков должно было быть намного больше, но поскольку они были «маленькими инди-компаниями, которые опаздывают на день и у них не хватает доллара», они попробовали средство для мытья посуды и другие вещи, но там не было времени делать что-то еще, поэтому она оказалась более незащищенной, чем ожидалось».

Саундтрек

Саундтрек фильму «Трансамерика» к включает в себя отрывки, написанные участниками Old Crow Medicine Show . Кристофер Дэй «Криттер» Фукуа написал песню «Take 'Em Away» в исполнении группы. «We're All in This Together» была написана Кетчем Секором и Уилли Уотсоном в исполнении Old Crow. Обе песни были опубликованы издательством Blood Donor Music под управлением Bug Music, Inc. (BMI) и предоставлены Nettwerk Productions . « Travelin' Thru » была написана и исполнена Долли Партон . Песня была номинирована на премию Оскар за лучшую песню, на Золотой глобус за лучшую оригинальную песню и на премию Ассоциации кинокритиков за лучшую песню. Согласно веб-сайту New York Times, "Travelin' Thru" получила награду Общества кинокритиков Феникса в 2005 году в категории "Лучшая оригинальная песня". Она также была номинирована на премию "Грэмми" за лучшую песню из фильма.

Критический прием

Фильм получил в целом положительные отзывы. Агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил, что 77% критиков дали «Трансамерике» положительные отзывы на основе 145 рецензий и средний рейтинг 6,79 из 10, при этом пришли к единому мнению, что «потрясающая игра Фелисити Хаффман представляет собой этот нетрадиционный, но трогательный трансгендерный роуд-муви. " Metacritic сообщил, что фильм получил среднюю оценку 66 из 100 на основе 37 рецензий.

Кинокритик Роджер Эберт заявил, что «Фелисити Хаффман привносит большое сочувствие и такт в свою роль Бри».

Номинации и награды

• Награды «Независимый дух»
  • Выиграно — Лучшая женская роль ( Фелисити Хаффман )
  • Выигран — лучший первый сценарий ( Дункан Такер )
  • Номинация — лучший первый полнометражный фильм — (Дункан Такер, Себастьян Дунган, Линда Моран, Рене Бастиан)
• Награды Академии
  • Номинация – Лучшая женская роль ( Фелисити Хаффман )
  • Номинация — Лучшая оригинальная песня ( Долли Партон , за песню « Travelin’ Thru »)
• Берлинский международный кинофестиваль
  • Выиграно - Читательское жюри Siegessäule
• Ассоциация кинокритиков вещания
  • Номинация – Лучшая женская роль ( Фелисити Хаффман )
  • Номинация — Лучшая песня ( Долли Партон , за песню «Travelin’ Thru»)
• Кинофестиваль в Довиле
  • Выигран — лучший сценарий (Дункан Такер)
  • Номинация – Большой специальный приз
• Награды ГЛААД Медиа
  • Выигран – Лучший фильм – ограниченный выпуск
• Золотой глобус
  • Выиграла – Лучшая женская роль в драме ( Фелисити Хаффман )
  • Номинация — Лучшая оригинальная песня ( Долли Партон , за песню «Travelin’ Thru»)
• Национальный наблюдательный совет
  • Выиграла — Лучшая женская роль ( Фелисити Хаффман )
• Награды Общества кинокритиков Феникса, 2005 г.
  • Выиграл — Лучшая оригинальная песня ( Долли Партон , за песню «Travelin’ Thru»)
• Спутниковые награды
  • Выиграла — Лучшая женская роль ( Фелисити Хаффман )
• Премия Гильдии киноактеров
  • Номинация — Лучшая женская роль в главной роли ( Фелисити Хаффман )
• Кинофестиваль Трибека
  • Выиграла — Лучшая женская роль ( Фелисити Хаффман )
• Каннский кинофестиваль 2006 г.
  • Выигран (Chopard Trophy) – Male Revelation Кевин Зегерс
• Кинофестиваль в Сан-Диего, 2005 г.
  • Выиграла — Лучшая женская роль ( Фелисити Хаффман )

Домашние СМИ

Фильм был выпущен на DVD 23 мая 2006 года в Северной Америке. нет Планов по выпуску Blu-ray в Северной Америке пока . Однако Blu-ray был выпущен в Италии.

В популярной культуре

Фильм упоминается в комедии « Немножко беременна» , когда персонаж Джейсона признается, что его привлекала Хаффман, заявляя, что с тех пор, как он увидел «Трансамерику» , он не может выбросить ее из головы.

См. также

• Разное для девочек (1996)
• Список персонажей-трансгендеров в кино и на телевидении

Внешние ссылки

• Трансамерика на IMDb
• Трансамерика в базе данных фильмов TCM
• Трансамерика в AllMovie
• Трансамерика в Rotten Tomatoes
• Трансамерика на Metacritic
• Трансамерика в кассе Mojo