Jump to content

Позвольте мне рассказать вам (Абрахамсен)

Ханс Абрахамсен раскланялся с Саймоном Рэттлом и Барбарой Ханниган после исполнения «Позволь мне рассказать тебе» Лондонским симфоническим оркестром в январе 2019 года.

Позвольте мне рассказать вам цикл песен для сопрано с оркестром датского композитора Ханса Абрахамсена . Работа выполнена по заказу Берлинской филармонии при поддержке Датского фонда искусств . Он основан на одноименном романе вышедшего писателя Пола Гриффитса, в 2008 году . в исполнении сопрано Барбары Ханниган и Берлинского филармонического оркестра под управлением Андриса Нельсонса . Его мировая премьера состоялась 20 декабря 2013 года [ 1 ]

Позвольте мне сказать вам, что это был второй заказ Абрахамсена для Берлинской филармонии после его оркестровой композиции 1981 года « Ночь и трубы» . [ 2 ] Оно было написано по просьбе сопрано Барбары Ханниган, которой и посвящено произведение. Как и в романе Гриффитса, повествование следует за персонажем Офелии из шекспировского « Гамлета » , рассказывающим свою трагическую историю со своей собственной точки зрения. И роман, и текст песенного цикла ограничены 480 словами, использованными Офелией в пьесе. Произведение было написано в период с 2012 по 2013 год. [ 1 ]

Структура

[ редактировать ]

Позвольте мне сказать вам, что его продолжительность составляет около 30 минут, и он состоит из трех частей, включающих в общей сложности семь песен:

Часть I :

  1. Позвольте мне рассказать вам, как это было
  2. О, но память не одна, а множество
  3. Было время, я помню

Часть II :

  1. Позвольте мне рассказать вам, как это
  2. Теперь я не против

Часть III :

  1. Я знаю, что ты здесь
  2. я выйду сейчас

Роберт Кирзингер в своих программных примечаниях к выступлению Барбары Ханниган с Бостонским симфоническим оркестром описывает эти три части как сосредоточенные на времени и памяти (Часть I), любви (Часть II) и Части III с тем, что Абрахамсен называет снежным пейзажем : всеобъемлющее психическое состояние снега, как в Шуберта » «Зимнем пути . [ 3 ]

Инструментарий

[ редактировать ]

Произведение написано для сопрано соло и оркестра, состоящего из следующих инструментов.

Критический ответ

[ редактировать ]

Скажу вам, получил высокую оценку музыкальных критиков. Эндрю Клементс из The Guardian назвал эту статью «восхитительно и поразительно красивой» и написал:

Вокальное письмо Абрахамсена широко использует stile concitato , акценты с повторяющимися нотами, восходящие к Монтеверди , а также использует способность Ханнигана легко подниматься до пределов диапазона сопрано. И он окружает голос блестящими, расплывчатыми текстурами, которые могут казаться почти невесомыми, пока рычащая партия баса не вернет их в порхание на землю. Музыка иногда кажется таким же упражнением для памяти, как и текст, затрагивая знакомые тональные формы и гармонии, но не будучи явным и не охватывая микротоны в заключительной части.

В заключение он сказал: «Ханниган парил над всем этим с непревзойденной грацией и легкостью, в то время как Нельсонс и оркестр заставили сиять каждый уголок партитуры. Это действительно особенное произведение». [ 4 ]

Рецензируя премьеру в Нью-Йорке , Энтони Томмазини из The New York Times назвал ее «устрашающе привлекательной» и заметил: «Нечасто исполнение сложной новой пьесы вызывает такие овации, которые обычно удостаиваются звезды-виртуозы. Но именно это и произошло на премьере в Нью-Йорке. Воскресным вечером в Карнеги-холле , когда дирижер Франц Вельзер-Мест руководил Кливлендским оркестром на нью-йоркской премьере произведения датского композитора Ганса Абрахамсена, позвольте мне рассказать вам ». [ 5 ] Барбара Джепсон из The Wall Street Journal аналогичным образом заметила: «Абстрактная музыкальная идиома слегка диссонирует со случайными лирическими моментами. Сдерживая любое устойчивое чувство тональности до финальной песни, г-н Абрахамсен обеспечивает мощно впечатляющую развязку». [ 6 ]

Рецензируя запись пьесы, Нил Фишер из Gramophone охарактеризовал ее как «богатое театральное путешествие» и написал: «Скудные, но насыщенные строки текста сочетаются с тонко сплетенными текстурами Абрахамсена, и каждое слово ощущается и взвешивается в музыке. Возможно, вы не Мне даже не нужно знать, что Барбара Ханниган больше поет слова Офелии, однако ее пыл и страсть позволяют предположить, что она думает, что справедливость наконец восторжествовала над женщиной, у которой так и не было возможности рассказать свою версию истории». [ 7 ] Кейт Моллесон из The Guardian назвала его «одним из самых завораживающе красивых вокально-оркестровых произведений последних лет». Она добавила: «Оркестровое письмо Абрахамсена, как правило, сдержанное и холодное – волшебный арсенал блестящих микротональных звуков исходит от Андриса Нельсонса и Симфонического оркестра Баварского радио, но оно также более мрачное, более пышное и более щетинистое, чем его самые строгие произведения». [ 8 ]

По результатам опроса семи критиков, проведенного The Guardian в 2019 году , это произведение было признано величайшим классическим произведением XXI века. [ 9 ]

Позвольте мне сказать, что вы выиграли премию Гравемейера в 2016 году в области музыки. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] Директор премии Марк Саттервайт сказал о произведении: «Вокальные партии изящно отражают хрупкие тексты Гриффитса об обреченной Офелии. Оркестр — это партнер, а не просто аккомпаниатор, и композитор черпает из оркестра огромное множество цветов, деликатных и мерцает чаще всего, но иногда с большей силой». [ 10 ] Абрахамсен вспомнил свою реакцию в интервью Тому Хуйзенге из NPR , сказав: «Я помню, как впервые услышал о награде и услышал, что Лутославски , Лигети и другие выиграли. Я знал, что это была и остается очень престижной наградой. . Поэтому, когда я услышал, что получил его, я был очень польщен и очень счастлив». [ 10 ]

Запись « Позвольте мне рассказать вам» в исполнении Ханнигана и Симфонического оркестра Баварского радио под управлением Андриса Нельсонса была выпущена на лейбле Winter & Winter Records 8 января 2016 года. [ 7 ] [ 8 ]

  1. ^ Jump up to: а б с Абрахамсен, Ганс (2013). «Позвольте мне рассказать вам» . G. Schirmer Inc. Проверено 5 июля 2016 г.
  2. ^ Абрахамсен, Ганс (1981). «Ночь и трубы» . G. Schirmer Inc. Проверено 5 июля 2016 г.
  3. ^ Кирцингер, Роберт. «Примечания к программе концерта Бостонского симфонического оркестра, 8 февраля 2016 г.» . Бостонский симфонический оркестр .
  4. ^ Клементс, Эндрю (19 июня 2014 г.). «Обзор CBSO/Нельсона – восхитительное исполнение цикла песен Абрахамсена» . Хранитель . Проверено 5 июля 2016 г.
  5. ^ Томмазини, Энтони (18 января 2016 г.). «Обзор: премьера фильма «Позволь мне рассказать тебе» состоялась в Нью-Йорке» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 июля 2016 г.
  6. ^ Джепсон, Барбара (19 января 2016 г.). « Рецензия на «Позволь мне рассказать тебе»: Офелия говорит заново» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 5 июля 2016 г.
  7. ^ Jump up to: а б Фишер, Нил (март 2016 г.). «АБРАМСЕН, позвольте мне рассказать вам» . Граммофон . Проверено 5 июля 2016 г.
  8. ^ Jump up to: а б Моллесон, Кейт (14 января 2016 г.). «Абрахамсен: Рецензия Let Me Tell You – завораживающе красивый цикл песен» . Хранитель . Проверено 5 июля 2016 г.
  9. ^ Клементс, Эндрю; Мэддокс, Фиона; Льюис, Джон; Моллесон, Кейт; Сервис, Том; Джил, Эрика; Эшли, Тим (12 сентября 2019 г.). «Лучшие произведения классической музыки XXI века» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 12 октября 2019 г.
  10. ^ Jump up to: а б с Хьюзенга, Том (24 ноября 2015 г.). «Ханс Абрахамсен получает премию Гравемейера в области музыки» . Обманчивая каденция . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 5 июля 2016 г.
  11. ^ Джонсон, Дэниел Стивен (4 января 2016 г.). «Отмеченная премией Гравемейера книга Ганса Абрахамсена «Позволь мне рассказать тебе» » . WQXR-FM . Проверено 5 июля 2016 г.
  12. ^ Робин, Уильям (9 марта 2016 г.). «Ганс Абрахамсен: Слава и снег, падающий на композитора» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 июля 2016 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 666344fedcafb85cc5358193a7c48f5a__1716026520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/66/5a/666344fedcafb85cc5358193a7c48f5a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Let me tell you (Abrahamsen) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)