Список актов 4-й сессии 51-го парламента Великобритании

Это список актов 4-й сессии 51-го парламента Соединенного Королевства , проходившей с 15 ноября 1995 г. ^{[ 1 ]} до 17 октября 1996 г. ^{[ 2 ]}

Законы, принятые с 1963 года, приводятся по календарному году. ^{[ 3 ]} в отличие от традиции, использовавшейся для более ранних актов указания года (годов) правления , в котором проводилась соответствующая парламентская сессия. ^{[ 4 ]} Каждому акту, принятому в соответствующем году, присваивается номер главы (сокращенно «c»), обозначаемый арабскими цифрами в случае публичных общих актов , строчными римскими цифрами в случае местных актов или арабскими цифрами , выделенными курсивом в случае личные действия . Они выходят как отдельные серии. ^{[ 5 ]}

На 4-й сессии парламента 51-го созыва было принято 70 актов парламента: 60 общих публичных актов и 10 местных актов.

указывает, что закон доступен для просмотра на сайте законодательстве.gov.uk , и указывает местонахождение оригинала акта в Парламентском архиве .

Общие публичные акты

Короткое название или популярное имя	Цитирование	Королевское согласие (или начало заседания)
Длинное название

Закон о Консолидированном фонде (№ 2) 1995 года.	1995 г. 54	19 декабря 1995 г.
Закон о применении определенных сумм из Консолидированного фонда на службу за годы, закончившиеся 31 марта 1996 и 1997 годов.

Закон о Хамбер Бридж (долги) 1996 года	1996 г. 1	29 февраля 1996 г.
Закон о наделении Государственного секретаря полномочиями предусматривать, что суммы, подлежащие выплате ему Советом Хамбер-Бридж, не подлежат такой выплате.

Закон Гонконга (о государственных служащих за рубежом) 1996 года	1996 г. 2	29 февраля 1996 г.
Закон о предоставлении полномочий по осуществлению выплат и разрешению досрочного выхода на пенсию некоторым государственным служащим Гонконга, находящимся за границей; разрешить предоставление услуг по переселению некоторым зарубежным государственным служащим Гонконга, которые досрочно выходят на пенсию; и наделить полномочиями предусмотреть возможность осуществления при определенных обстоятельствах выплат в дополнение к пенсиям и пособиям, выплачиваемым вышедшим на пенсию зарубежным государственным служащим или в их отношении за службу в Гонконге.

Закон о диких млекопитающих (защита) 1996 г.	1996 г. 3	29 февраля 1996 г.
Закон, предусматривающий защиту диких млекопитающих от некоторых жестоких действий; и для связанных целей.

Закон о консолидированном фонде 1996 г.	1996 г. 4	21 марта 1996 г.
Закон о применении определенных сумм из Консолидированного фонда на службу за годы, закончившиеся 31 марта 1995 и 1996 годов.

Закон о комиссарах службы здравоохранения (поправка) 1996 г.	1996 г. 5	21 марта 1996 г.
Закон, содержащий положение о комиссарах службы здравоохранения.

Закон о химическом оружии 1996 года	1996 г. 6	3 апреля 1996 г.
Закон о содействии контролю над химическим оружием и некоторыми токсичными химикатами и прекурсорами; и для связанных целей.

Закон о предотвращении терроризма (дополнительные полномочия) 1996 года	1996 г. 7	3 апреля 1996 г.
Закон о расширении полномочий по обыску в связи с террористическими актами и расследованиями террористических актов; наделять констеблей полномочиями в отношении районов, на которых установлены полицейские кордоны в связи с расследованиями террористических актов; и наделить полномочиями в связи с предотвращением террористических актов устанавливать запреты и ограничения в отношении движения транспортных средств на дорогах.

Закон о финансах 1996 г.	1996 г. 8	29 апреля 1996 г.
Закон о предоставлении определенных обязанностей, изменении других обязанностей и внесении поправок в закон, касающийся государственного долга и государственных доходов, а также о внесении дополнительных положений в отношении финансов.

Закон об образовании (студенческие ссуды) 1996 года	1996 г. 9	29 апреля 1996 г.
Закон, предусматривающий выплату субсидий по студенческим кредитам в частном секторе и, как следствие, их выплату.

Закон об аудите (различные положения) 1996 года	1996 г. 10	29 апреля 1996 г.
Закон о расширении функций Ревизионной комиссии местных органов власти и Национальной службы здравоохранения в Англии и Уэльсе; изменить финансовый год этой Комиссии и Счетной комиссии Шотландии; предусмотреть порядок публикации определенной информации, которая должна быть опубликована в соответствии с указаниями любой Комиссии; и отменить параграф 5(4) Приложения 3 к Закону о финансах местного самоуправления 1982 года.

Закон о Северной Ирландии (вступление в переговоры и т. д.) 1996 г.	1996 г. 11	29 апреля 1996 г.
Закон, предусматривающий проведение выборов в Северной Ирландии с целью предоставления делегатов, из числа которых могут быть выбраны участники переговоров; для форума, созданного этими делегатами; для референдумов в Северной Ирландии; и для связанных целей.

Закон о рейтинге (караванах и лодках) 1996 года	1996 г. 12	29 апреля 1996 г.
Закон, содержащий положение об ответственности за невнутренние тарифы в Англии и Уэльсе в отношении определенных караванов и лодок.

Закон о невнутреннем рейтинге (информации) 1996 г.	1996 г. 13	22 мая 1996 г.
Закон, предусматривающий положения в связи с раскрытием лицами, которые являются оценщиками или оценщиками, другим таким лицам информации, связанной с рейтингом за пределами страны.

Закон о резервных силах 1996 г.	1996 г. 14	22 мая 1996 г.
Закон, предусматривающий положения в отношении резервных сил Короны и лиц, подлежащих призыву на постоянную службу; внести поправки в положения Закона о резервных силах 1980 года, касающиеся лейтенантов; внести изменения в закон, касающиеся отсрочки увольнения или перевода в резерв военнослужащих; и для связанных целей.

Закон о Национальной службе здравоохранения (остаточные обязательства) 1996 года	1996 г. 15	22 мая 1996 г.
Закон, предусматривающий передачу обязанностей некоторых органов Национальной службы здравоохранения в случае их прекращения существования.

Закон о полиции 1996 года	1996 г. 16	22 мая 1996 г.
Закон об объединении Закона о полиции 1964 года, части IX Закона о полиции и доказательствах по уголовным делам 1984 года, главы I части I Закона о полиции и магистратских судах 1994 года и некоторых других законодательных актов, касающихся полиции.

Закон о трибуналах по трудовым спорам 1996 года ^{[ а ]}	1996 г. 17	22 мая 1996 г.
Закон об объединении законов, касающихся трудовых трибуналов ^{[ а ]} и Апелляционный трибунал по трудовым спорам.

Закон о трудовых правах 1996 года	1996 г. 18	22 мая 1996 г.
Закон об объединении законов, касающихся трудовых прав.

Закон о правовой реформе (Правило года и дня) 1996 года	1996 г. 19	17 июня 1996 г.
Закон об отмене «правила года и дня» и, как следствие его отмены, о введении ограничения на возбуждение при определенных обстоятельствах разбирательства по делу о смертельном преступлении.

Закон о собаках (загрязнение земли) 1996 г.	1996 г. 20	17 июня 1996 г.
Закон, предусматривающий меры по борьбе с засорением земли собаками.

Закон о Лондонском региональном транспорте 1996 г.	1996 г. 21	17 июня 1996 г.
Закон о расширении и облегчении осуществления полномочий Лондонского регионального транспорта по заключению и выполнению соглашений; и для связанных целей.

Закон о Северной Ирландии (чрезвычайные положения) 1996 г.	1996 г. 22	17 июня 1996 г.
Закон о возобновлении действия Закона о Северной Ирландии (чрезвычайные положения) 1991 года с исключениями и поправками; и для связанных целей.

Закон об арбитраже 1996 года	1996 г. 23	17 июня 1996 г.
Закон о пересмотре и совершенствовании законодательства, касающегося арбитража в соответствии с арбитражным соглашением; принять другие положения, касающиеся арбитража и арбитражных решений; и для связанных целей.

Закон о сокровищах 1996 г.	1996 г. 24	4 июля 1996 г.
Закон об отмене сокровищницы и введении новых положений в отношении сокровищ.

Закон об уголовном процессе и расследованиях 1996 года	1996 г. 25	4 июля 1996 г.
Закон, содержащий положения об уголовном процессе и уголовных расследованиях.

Закон о наступательном оружии 1996 г.	1996 г. 26	4 июля 1996 г.
Закон, предусматривающий положение о лицах, имеющих ножи, другие предметы с лезвием или остроконечными предметами, а также наступательное оружие; а также о продаже ножей или подобных предметов лицам, не достигшим шестнадцатилетнего возраста.

Закон о семейном праве 1996 года	1996 г. 27	4 июля 1996 г.
Закон, предусматривающий положения в отношении: развода и раздельного проживания; юридическая помощь в связи с медиацией в спорах, касающихся семейных вопросов; производство по делам о распаде браков; права владения определенными домашними помещениями; предотвращение приставаний; включение в некоторые постановления согласно Закону о детях 1989 года положений, касающихся проживания в жилом доме; передача права аренды между супругами и лицами, проживавшими вместе как муж и жена; и для связанных целей.

Закон о Корпорации развития Содружества 1996 г.	1996 г. 28	4 июля 1996 г.
Закон о внесении поправок в раздел 2 Закона о Корпорации развития Содружества 1978 года с целью предоставления дополнительных полномочий Корпорации развития Содружества; и для связанных целей.

Закон о сексуальных преступлениях (сговоре и подстрекательстве) 1996 года	1996 г. 29	4 июля 1996 г.
Закон, содержащий положение о заговоре или подстрекательстве к совершению определенных сексуальных действий за пределами Соединенного Королевства.

Закон об общественном уходе (прямые выплаты) 1996 года	1996 г. 30	4 июля 1996 г.
Закон, позволяющий местным органам власти, ответственным за услуги по уходу на уровне сообщества, производить выплаты лицам в связи с обеспечением ими предоставления таких услуг; и для связанных целей.

Закон о диффамации 1996 года	1996 г. 31	4 июля 1996 г.
Закон о внесении поправок в закон о диффамации и внесении поправок в закон об исковой давности в отношении действий по диффамации или злонамеренной лжи.

Закон о торговых схемах 1996 года	1996 г. 32	4 июля 1996 г.
Закон, содержащий положения в отношении определенных торговых схем; и для связанных целей.

Закон о доходах заключенных 1996 года	1996 г. 33	18 июля 1996 г.
Закон, разрешающий удержания или сборы из заработка заключенных; предусмотреть применение таких вычетов или сборов; и для связанных целей.

Закон 1996 года о церемонии бракосочетания (предписанные слова)	1996 г. 34	18 июля 1996 г.
Закон о предоставлении альтернатив заявлению и условиям договора, предусмотренным законом для проведения свадебных церемоний в зарегистрированных зданиях и ЗАГСах, в утвержденных помещениях и в некоторых других обстоятельствах.

Закон о службе безопасности 1996 года	1996 г. 35	18 июля 1996 г.
Закон, наделяющий Службу безопасности функцией по предотвращению и раскрытию тяжких преступлений, а также для связанных с этим целей.

Закон о лицензировании (поправка) (Шотландия) 1996 г.	1996 г. 36	18 июля 1996 г.
Закон о внесении поправок в Закон о лицензировании (Шотландия) 1976 года, требующий от лицензионных советов прилагать к лицензиям условия, касающиеся определенных мероприятий, связанных с музыкой и танцами, а также предусматривающий новые положения о составе лицензионных советов для лицензирующих подразделений.

Закон о шуме 1996 г.	1996 г. 37	18 июля 1996 г.
Закон, регулирующий шум, исходящий из жилых помещений в ночное время; об изъятии и конфискации оборудования, используемого для незаконного производства шума; и для связанных целей.

Закон об энергосбережении 1996 г.	1996 г. 38	18 июля 1996 г.
Закон о дополнительных положениях по энергосбережению; и для смежных целей.

Закон о гражданской авиации (поправка) 1996 г.	1996 г. 39	18 июля 1996 г.
Закон о внесении поправок в Закон о гражданской авиации 1982 года, предусматривающий судебное преследование лиц, совершивших правонарушения на иностранных воздушных судах во время полета в Соединенное Королевство; и для связанных целей.

Партийная стена и т. д. Закон 1996 г.	1996 г. 40	18 июля 1996 г.
Закон, предусматривающий положения в отношении крепостных стен, а также земляных работ и строительства вблизи определенных зданий или сооружений; и для связанных целей.

Закон Гонконга (военные жены и вдовы) 1996 года	1996 г. 41	18 июля 1996 г.
Закон, предусматривающий приобретение британского гражданства некоторыми женщинами, проживающими в Гонконге.

Закон о железнодорожном наследии 1996 г.	1996 г. 42	18 июля 1996 г.
Закон, предусматривающий дополнительные положения в связи с сохранением железнодорожных записей и артефактов.

Закон об образовании (Шотландия) 1996 г.	1996 г. 43	18 июля 1996 г.
Закон, предусматривающий создание юридического лица, известного как Шотландский квалификационный орган; обеспечивать передачу этому органу функций, имущества, прав, ответственности, обязанностей и персонала, а также возложение на него других функций; предусмотреть положение, позволяющее выплачивать гранты поставщикам образования для детей дошкольного возраста; внести поправки в некоторые законы, касающиеся школьного образования в Шотландии; и для связанных целей.

Закон об оленях (поправка) (Шотландия) 1996 г.	1996 г. 44	18 июля 1996 г.
Закон о внесении поправок в Закон об оленях (Шотландия) 1959 года; и для связанных целей.

Закон об ассигнованиях 1996 года	1996 г. 45	24 июля 1996 г.
Закон о применении суммы из Консолидированного фонда для обслуживания службы за год, закончившийся 31 марта 1997 года; присваивать поставки, предоставленные на этой сессии Парламента; и отменить некоторые законы о консолидированном фонде и ассигнованиях.

Закон о вооруженных силах 1996 года	1996 г. 46	24 июля 1996 г.
Закон о продолжении действия Закона об армии 1955 года, Закона о военно-воздушных силах 1955 года и Закона о военно-морской дисциплине 1957 года; вносить поправки в эти законы и другие постановления, касающиеся вооруженных сил; принять дополнительные положения в отношении разбирательств в служебных судах; обеспечить взятие отпечатков пальцев и образцов у осужденных по служебным делам; внести поправки в Закон о военных (апелляционных) судах 1968 года; предусмотреть дополнительные положения в отношении жалоб военнослужащих в промышленные трибуналы; предусмотреть дополнительные исключения из Закона об огнестрельном оружии 1968 года; принять дополнительные положения в отношении Гринвичской больницы; внести поправки в Закон о посещающих силах 1952 года; и для связанных целей.

Закон о земельных трастах и назначении попечителей 1996 г.	1996 г. 47	24 июля 1996 г.
Закон о внесении новых положений о земельных трастах, включая положение о постепенной отмене Закона о заселенных землях 1925 года, отмене доктрины конверсии и внесении других поправок в закон о трастах для продажи земли; внести поправки в закон о назначении и увольнении попечителей любого траста; и для связанных целей.

Закон о возмещении ущерба 1996 года	1996 г. 48	24 июля 1996 г.
Закон о внесении новых положений в отношении возмещения ущерба в результате телесных повреждений, включая травмы, повлекшие смерть.

Закон об убежище и иммиграции 1996 года.	1996 г. 49	24 июля 1996 г.
Закон о внесении поправок и дополнений в Закон об иммиграции 1971 года и Закон о предоставлении убежища и апелляциях по иммиграционным делам 1993 года; принять дополнительные положения в отношении лиц, подлежащих иммиграционному контролю, и трудоустройства таких лиц; и для связанных целей.

Закон 1996 года о детских садах и школах, финансируемых за счет грантов	1996 г. 50	24 июля 1996 г.
Закон, предусматривающий предоставление грантов на обучение в детских садах и разрешающий брать займы школам, финансируемым за счет грантов.

Закон о социальном обеспечении (переплаты) 1996 года	1996 г. 51	24 июля 1996 г.
Закон о внесении поправок в раздел 71 Закона об управлении социальным обеспечением 1992 года и раздел 69 Закона об управлении социальным обеспечением (Северная Ирландия) 1992 года.

Закон о жилье 1996 года	1996 г. 52	24 июля 1996 г.
Закон, содержащий положения о жилье, в том числе положения о секторе социального найма, многоквартирных домах, вопросах арендодателей и арендаторов, управлении жилищными пособиями, поведении арендаторов, распределении жилья местными жилищными властями и бездомности; и для связанных целей.

Закон о жилищных грантах, строительстве и восстановлении 1996 года.	1996 г. 53	24 июля 1996 г.
Закон, предусматривающий предоставление грантов и другой помощи в жилищных целях, а также действия в отношении непригодного жилья; внести поправки в закон, касающийся строительных контрактов и архитекторов; предоставлять гранты и другую помощь для восстановления и развития, а также в связи с расчисткой территорий; внести поправки в положения, касающиеся схем энергоэффективности домов; принять меры в связи с роспуском корпораций городского развития, фондов жилищного строительства и Комиссии по делам новых городов; и для связанных целей.

Закон о нормативных актах (производство и продажа) 1996 года.	1996 г. 54	24 июля 1996 г.
Закон, предусматривающий положение (с ретроспективной силой) о печатании и продаже нормативных документов под руководством типографии Королевы, об их выпуске под руководством Канцелярии Ее Величества и о приеме в качестве доказательства списков таких документов, которые не иметь отпечатка королевского принтера.

Закон о вещании 1996 г.	1996 г. 55	24 июля 1996 г.
Закон о внесении новых положений о вещании в цифровой форме телевизионных и звуковых программ, а также о вещании в этой форме на теле- или радиочастотах других служб; внести поправки в Закон о вещании 1990 года; предусмотреть права на трансляцию по телевидению спортивных или других событий, представляющих национальный интерес; внести другие изменения в закон, касающийся предоставления услуг телевидения и звуковых программ; обеспечить создание и функционирование Комиссии по стандартам вещания, а также роспуск Комиссии по жалобам на вещание и Совета по стандартам вещания; предусмотреть возможность передачи другим лицам имущества, прав и обязательств Британской радиовещательной корпорации, относящихся к их сети передачи; и для связанных целей.

Закон об образовании 1996 года	1996 г. 56	24 июля 1996 г.
Закон об объединении Закона об образовании 1944 года и некоторых других законодательных актов, касающихся образования, с поправками для реализации рекомендаций Юридической комиссии.

Закон о школьных инспекциях 1996 года	1996 г. 57	24 июля 1996 г.
Закон об объединении положений Закона об образовании (школах) 1992 года и части V Закона об образовании 1993 года с поправками для реализации рекомендаций Юридической комиссии.

Закон об оленях (Шотландия) 1996 г.	1996 г. 58	24 июля 1996 г.
Закон об объединении законодательства, касающегося оленей в Шотландии.

Закон об общественном порядке (поправка) 1996 г.	1996 г. 59	17 октября 1996 г.
Закон о внесении изменений в право ареста статьи 5 Закона об общественном порядке 1986 года.

^ Jump up to: ^а ^б Первоначальное краткое название Закона о трудовых трибуналах 1996 года было Законом о трудовых трибуналах 1996 года, но 1 августа 1998 года в него были внесены поправки Законом о трудовых правах (разрешение споров) 1998 года. название было изменено на «суды по трудовым спорам». ^{[ 6 ]}

Местные акты

Короткое название или популярное имя		Цитирование	Королевское согласие (или начало заседания)
Длинное название

Церковь Шотландии (имущество и пожертвования) Закон о подтверждении приказа о внесении поправок 1995 г.		1995 г. xi	19 декабря 1995 г.
Закон об утверждении временного приказа в соответствии с Законом о процедурах частного законодательства (Шотландия) 1936 года, касающимся поправки к Церкви Шотландии (имущество и пожертвования).
	Приказ о внесении поправок в Приказ 1995 года о Церкви Шотландии (имущество и пожертвования) Временный приказ о внесении поправок в Закон о церкви Шотландии (имущество и пожертвования) 1925 года и в Закон о внесении поправок в Закон о церкви Шотландии (имущество и пожертвования) 1933 года, а также об изменении действия некоторых постановлений, изданных в соответствии с Законом о церквях (Шотландия) 1905 года, с тем чтобы увеличить дискреционные полномочия Генеральной Ассамблеи Церкви Шотландии в отношении определенной собственности и пожертвований Церкви.

Закон о подтверждении приказа Эдинбургской пробирной палаты 1996 г.		1996 г. я	29 февраля 1996 г.
Закон об утверждении предварительного приказа в соответствии с Законом о процедуре частного законодательства (Шотландия) 1936 года, касающимся Эдинбургской пробирной палаты.
	Приказ Эдинбургской пробирной палаты 1996 г. Временный приказ о внесении изменений в раздел 16 Закона о клейме 1973 года при его подаче в Эдинбургскую пробирную палату; расширить функции Управления; и для других целей, связанных с этим.

Закон о банковских группах Австралии и Новой Зеландии 1996 г.		1996 г. ii	17 июня 1996 г.
Закон, обеспечивающий регистрацию ANZ Holdings (UK) plc и ANZ Grindlays Bank plc как компаний, зарегистрированных в штате Виктория в Австралийском Союзе; для прекращения применения к этим компаниям Закона о компаниях 1985 года после такой регистрации; для передачи и передачи Австралии и Новой Зеландии Banking Group Limited всех или частей предприятий в Соединенном Королевстве ANZ Grindlays Bank plc, National & Grindlays Bank Limited и ANZ Grindlays Executor & Trustee Company Limited; и для связанных целей.

Закон об Университетском колледже Лондона 1996 г.		1996 г. III	4 июля 1996 г.
Закон об объединении Медицинской школы Королевской бесплатной больницы, Института неврологии (Куин-сквер) и Института детского здоровья с Университетским колледжем Лондона; передать все права, имущество и обязанности указанной школы и институтов указанному колледжу; и для связанных и других целей.

Закон о лондонском Сити (утвержденные помещения для бракосочетания) 1996 года		1996 г. iv	18 июля 1996 г.
Закон, разрешающий утверждать помещения в лондонском Сити (включая храмы) для заключения гражданских браков; и для связанных целей.

Генри Джонсон, сыновья и компания, Закон об ограниченной ответственности 1996 г.		1996 c. v	18 июля 1996 г.
Закон, предусматривающий передачу Французской Республике регистрации компании Генри Джонсон, Сыновья и Ко., Лимитед; для прекращения применения к компании положений Закона о компаниях 1985 года; и для целей, связанных с этим.

Закон о Белфастском благотворительном обществе 1996 г.		1996 г. ты	18 июля 1996 г.
Закон, определяющий цели, полномочия, конституцию и управление Белфастского благотворительного общества; и для связанных целей.

Закон об союзных ирландских банках 1996 г.		1996 г. VII	24 июля 1996 г.
Закон, предусматривающий передачу AIB Group Northern Ireland plc части предприятий Allied Irish Banks, plc, AIB Capital Markets plc и AIB Finance Limited; и для смежных целей.

Закон о Вестминстере 1996 года		1996 г. viii	24 июля 1996 г.
Закон, содержащий дополнительные положения о контроле над нелицензированными секс-клубами в городе Вестминстер.

Закон о местных органах власти Лондона 1996 г.		1996 г. ix	17 октября 1996 г.
Закон о предоставлении дополнительных полномочий местным властям в Лондоне; и для смежных целей.

Примечания

Ссылки

^ Палата общин, Журналы Палаты общин , том. 252, с. 1 .
^ Палата общин, Журналы Палаты общин , том. 252, с. 561 .
^ Закон о нумерации и цитировании парламентских актов 1962 года , 10 и 11 Элиз. 2. в. 34, с. 1 .
^ Юридическая комиссия; Юридическая комиссия Шотландии, Отчет о Законе о толковании 1889 года и некоторых других законодательных актах, касающихся разработки и действия парламентских актов и других документов (PDF) , (Cmnd. 7235; Законодательный комитет № 90; Законодательный комитет Шотландии № 53). , 1978) п. 7А ; ср. Закон о сокращении языка, используемого в парламентских актах , 13 и 14 Vict. в. 21, с. 3 (теперь респ.) и Закон о толковании 1889 , 52 и 53 Vict. в. 63, с. 35(1) (ныне реп.) .
^ Эрскин Мэй , п. 30.75, заархивировано из оригинала 9 сентября 2021 года , получено 9 сентября 2021 года .
^ Закон о трудовых правах (разрешение споров) 1998 г. , 1998 г. c. 8, с. 1(2) ; Закон о трудовых правах (разрешение споров) 1998 года (Вступительный закон № 1 и переходные и сохраняющие положения), Приказ 1998 года , SI 1998/1658 (C. 32), ст. 2 (1) и гл. 1 .

[Employment_Tribunals_Act_1996-7] Jump up to: ^а ^б Первоначальное краткое название Закона о трудовых трибуналах 1996 года было Законом о трудовых трибуналах 1996 года, но 1 августа 1998 года в него были внесены поправки Законом о трудовых правах (разрешение споров) 1998 года. название было изменено на «суды по трудовым спорам». ^{[ 6 ]}

[1] Палата общин, Журналы Палаты общин , том. 252, с. 1 .

[2] Палата общин, Журналы Палаты общин , том. 252, с. 561 .

[3] Закон о нумерации и цитировании парламентских актов 1962 года , 10 и 11 Элиз. 2. в. 34, с. 1 .

[4] Юридическая комиссия; Юридическая комиссия Шотландии, Отчет о Законе о толковании 1889 года и некоторых других законодательных актах, касающихся разработки и действия парламентских актов и других документов (PDF) , (Cmnd. 7235; Законодательный комитет № 90; Законодательный комитет Шотландии № 53). , 1978) п. 7А ; ср. Закон о сокращении языка, используемого в парламентских актах , 13 и 14 Vict. в. 21, с. 3 (теперь респ.) и Закон о толковании 1889 , 52 и 53 Vict. в. 63, с. 35(1) (ныне реп.) .

[5] Эрскин Мэй , п. 30.75, заархивировано из оригинала 9 сентября 2021 года , получено 9 сентября 2021 года .

[6] Закон о трудовых правах (разрешение споров) 1998 г. , 1998 г. c. 8, с. 1(2) ; Закон о трудовых правах (разрешение споров) 1998 года (Вступительный закон № 1 и переходные и сохраняющие положения), Приказ 1998 года , SI 1998/1658 (C. 32), ст. 2 (1) и гл. 1 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ а ]

[ 6 ]