Jump to content

List of acts of the National Assembly for Wales from 2019

This is a list of acts of the National Assembly for Wales passed in 2019. Acts of the National Assembly for Wales are acts of Senedd Cymru enacted by Senedd Cymru (the Welsh Parliament; or simply the Senedd) under its former name of the National Assembly for Wales.[1] It has legislative authority over devolved matters in relation to Wales under the authority of the Government of Wales Act 2006.[2]

All legislation passed by the Senedd is bilingual, with the English and Welsh texts being equally authoritative.[3] Acts are cited by calendar year, in the same fashion as acts of Parliament of the United Kingdom. Each act passed in a respective year is numbered consecutively with Arabic numerals, following the prefix "anaw" (or, in Welsh, "dccc").[4]

4 acts of the National Assembly for Wales were passed in 2019.

indicates that an act is available to view at legislation.gov.uk, and indicates the location of the original act in the National Library of Wales.

Acts of the National Assembly for Wales

[edit]
Short title, or popular nameCitationRoyal assent (or the start of session)
Long title
Childcare Funding (Wales) Act 2019
Deddf Cyllido Gofal Plant (Cymru) 2019
2019 anaw 1
2019 dccc 1
30 January 2019
An Act of the National Assembly for Wales to make provision for the funding by the Welsh Ministers of childcare for children of working parents; and for connected purposes.
Deddf Cynulliad Cenedlaethol Cymru i wneud darpariaeth ar gyfer cyllido gofal plant gan Weinidogion Cymru ar gyfer plant rhieni sy'n gweithio; ac at ddibenion cysylltiedig.
Renting Homes (Fees etc.) (Wales) Act 2019
Deddf Rhentu Cartrefi (Ffioedd etc.) (Cymru) 2019
2019 anaw 2
2019 dccc 2
15 May 2019
An Act of the National Assembly for Wales prohibiting persons from requiring certain payments to be made or certain other steps to be taken in consideration of the grant, renewal or continuance of a standard occupation contract, or pursuant to a term of a standard occupation contract; to make provision about holding deposits and in relation to requirements to publicise certain fees charged by letting agents; and for connected purposes.
Deddf Cynulliad Cenedlaethol Cymru sy'n gwahardd personau rhag ei gwneud yn ofynnol i daliadau penodol gael eu gwneud neu i gamau penodol eraill gael eu cymryd yn gydnabyddiaeth am roi neu am adnewyddu contract meddiannaeth safonol, neu am barhau â chontract o'r fath, neu yn unol â theler mewn contract meddiannaeth safonol; i wneud darpariaeth ynghylch blaendaliadau cadw ac mewn perthynas â gofynion i roi cyhoeddusrwydd i ffioedd penodol a godir gan asiantiaid gosod eiddo; ac at ddibenion cysylltiedig.
Public Services Ombudsman (Wales) Act 2019
Deddf Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus (Cymru) 2019
2019 anaw 3
2019 dccc 3
22 May 2019
An Act of the National Assembly for Wales to make provision about the office of the Public Services Ombudsman for Wales; to make provision about the functions of the Public Services Ombudsman for Wales; to make provision about compensation; and for connected purposes.
Deddf Cynulliad Cenedlaethol Cymru i wneud darpariaeth ynghylch swydd Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru; i wneud darpariaeth ynghylch swyddogaethau Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru; i wneud darpariaeth ynghylch digolledu; ac at ddibenion cysylltiedig.
Legislation (Wales) Act 2019
Deddf Deddfwriaeth (Cymru) 2019
2019 anaw 4
2019 dccc 4
10 September 2019
An Act of the National Assembly for Wales to promote the accessibility of Welsh law; to provide for the interpretation and operation of Welsh legislation; and for connected purposes.
Deddf Cynulliad Cenedlaethol Cymru i hybu hygyrchedd cyfraith Cymru; i ddarparu ar gyfer dehongli a gweithredu deddfwriaeth Cymru; ac at ddibenion cysylltiedig.

References

[edit]
  1. ^ Senedd and Elections (Wales) Act 2020, 2020 anaw 1, s. 2.
  2. ^ Government of Wales Act 2006, 2006 c. 32, s. 107.
  3. ^ Government of Wales Act 2006, 2006 c. 32, s. 156(1).
  4. ^ Government of Wales Act 2006, 2006 c. 32, s. 115; Interpretation Act 1978, 1978 c. 30, ss. 19(1), 23B & 23C(1); Legislation (Wales) Act 2019, 2019 anaw 4, s. 22.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e300e5b270fd243ab67146f41f943cad__1700337660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e3/ad/e300e5b270fd243ab67146f41f943cad.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of acts of the National Assembly for Wales from 2019 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)