Список актов 46-го парламента Соединенного Королевства
Часть серии о |
Британское право |
---|
![]() |
Это список актов 46-го парламента Соединенного Королевства , состоявшего из одной сессии, проходившей с 6 марта 1974 года. [ 1 ] до 20 сентября 1974 г. [ 2 ]
Законы, принятые с 1963 года, приводятся по календарному году. [ 3 ] в отличие от традиции, использовавшейся для более ранних актов указания года (годов) правления , в котором проводилась соответствующая парламентская сессия. [ 4 ] Каждому акту, принятому в соответствующем году, присваивается номер главы (сокращенно «c»), обозначаемый арабскими цифрами в случае публичных общих актов , строчными римскими цифрами в случае местных актов или арабскими цифрами , выделенными курсивом в случае личные действия . Они выходят как отдельные серии. [ 5 ]
Парламент 46-го созыва на своей единственной сессии принял 71 акт: 42 публичных общих закона и 29 местных законов.
указывает, что закон доступен для просмотра на сайте законодательстве.gov.uk , и
указывает местонахождение оригинала акта в Парламентском архиве .
Общие публичные акты
[ редактировать ]Короткое название или популярное имя | Цитирование | Королевское согласие (или начало заседания) | ||
---|---|---|---|---|
Длинное название | ||||
1974 г. 12 | 21 марта 1974 г. | |||
Закон о применении суммы из Консолидированного фонда для обслуживания службы в году, заканчивающемся 31 марта 1974 года. | ||||
1974 г. 13 | 10 апреля 1974 г. | |||
Закон об увеличении лимитов избирательных расходов кандидатов на некоторых выборах в местные органы власти в Великобритании. | ||||
1974 г. 14 | 13 мая 1974 г. | |||
Закон о внесении изменений в положения Законов о национальном страховании 1965–1973 годов, Законов о национальном страховании (от производственных травм) 1965–1973 годов и Законов о промышленных травмах и заболеваниях (старые случаи) 1967–1973 годов относительно размера или размера пособий и взносов. ; внести поправки в раздел 39 Закона о социальном обеспечении 1973 года и внести незначительные поправки в некоторые другие законы, касающиеся социального обеспечения; и для целей, связанных с этими вопросами. | ||||
1974 г. 15 | 23 мая 1974 г. | |||
Закон о применении суммы из Консолидированного фонда для обслуживания службы в году, заканчивающемся 31 марта 1975 года. | ||||
1974 г. 16 | 23 мая 1974 г. | |||
Закон, содержащий дополнительные положения о платежах, которые должны производиться Независимым управлением вещания подрядчиками телевизионных программ; и для целей, связанных с этим. | ||||
1974 г. 17 | 23 мая 1974 г. | |||
Закон, содержащий дополнительные положения по профилактике бешенства и борьбе с ним, а также для связанных с этим целей. | ||||
1974 г. 18 | 23 мая 1974 г. | |||
Закон о внесении новых положений в отношении максимального капитала Фонда непредвиденных расходов. | ||||
1974 г. 19 | 27 июня 1974 г. | |||
Закон, уполномочивающий государственного секретаря, с согласия Казначейства, выплачивать пособие на покрытие расходов, относящихся к должности Верховного комиссара Ее Величества при Генеральной Ассамблее Шотландской церкви, в размере, который время от времени время, которое государственный секретарь сочтет целесообразным. | ||||
1974 г. 20 | 27 июня 1974 г. | |||
Закон о контроле за сбросом в море. | ||||
1974 г. 21 | 27 июня 1974 г. | |||
Закон о внесении поправок в Закон о министерских и других зарплатах 1972 года и другие положения о министрах Короны. | ||||
1974 г. 22 | 27 июня 1974 г. | |||
Закон о содействии реформе статутного права путем отмены, в соответствии с рекомендациями Юридической комиссии и Шотландской Юридической комиссии, некоторых законодательных актов, которые (за исключением тех случаев, когда их действие сохраняется) больше не имеют практической пользы. | ||||
1974 г. 23 | 9 июля 1974 г. | |||
Закон об объединении некоторых законодательных актов, касающихся присяжных, присяжных заседателей и службы присяжных, с исправлениями и улучшениями, внесенными в соответствии с Законом о консолидации законодательных актов (процедуры) 1949 года. | ||||
1974 г. 24 | 9 июля 1974 г. | |||
Закон, разрешающий выплату продовольственных субсидий; наделить государственного секретаря полномочиями по регулированию цен на продукты питания и некоторые другие товары, а также Комиссии по ценам дополнительные полномочия по предотвращению или ограничению роста цен и сборов; предусмотреть требование об указании цен на товарах, предлагаемых или выставленных на продажу в розничной торговле или в отношении них, а также требование о необходимости отображения информации о диапазоне, в пределах которого продукты питания и некоторые другие товары обычно продаются в розницу на территории Соединенного Королевства. розничными торговцами, торгующими этими товарами; предоставить полномочия упразднить Совет по заработной плате; и для целей, связанных с этими вопросами. | ||||
1974 г. 25 | 9 июля 1974 г. | |||
Закон, объявляющий закон, касающийся пребывания в должности лорда-канцлера католиков, и предусматривающий выполнение церковных функций в течение любого срока пребывания в должности лорда-канцлера католиками. | ||||
1974 г. 26 | 17 июля 1974 г. | |||
Закон о запрете небританским подданным становиться адвокатами или заниматься ими; внести поправки в Законы об адвокатах 1957–1965 годов; предусмотреть дополнительные положения о полномочиях Общества юристов вмешиваться в практику адвоката, прекращать контракт с адвокатом, приносить присягу и принимать письменные показания; и для связанных целей. | ||||
1974 г. 27 | 17 июля 1974 г. | |||
Закон, предусматривающий в отношении Шотландии положения о прекращении признания детей с умственными недостатками непригодными для обучения в школе, возлагающий на органы образования обязанность обеспечивать образование таких детей, независимо от того, находятся ли они в больнице по смыслу Закона о психическом здоровье. (Шотландия) Закон 1960 года или иной, а также для целей, связанных с ним. | ||||
1974 г. 28 | 17 июля 1974 г. | |||
Закон, предусматривающий роспуск существующей Ассамблеи Северной Ирландии и приостановление ее деятельности до роспуска; обеспечить временное положение для правительства Северной Ирландии; обеспечить выборы и проведение Конституционного собрания в Северной Ирландии; и для целей, связанных с этими вопросами. | ||||
1974 г. 29 | 17 июля 1974 г. | |||
Закон о внесении дальнейших поправок в Закон о регулировании парков 1872 года. | ||||
1974 г. 30 | 31 июля 1974 г. | |||
Закон о предоставлении определенных обязанностей, изменении других обязанностей и внесении поправок в закон, касающийся государственного долга и государственных доходов, а также о внесении дополнительных положений в отношении финансов. | ||||
1974 г. 31 | 31 июля 1974 г. | |||
Закон об использовании определенных сумм из Консолидированного фонда для нужд служб за годы, закончившиеся 31 марта 1973 и 1975 годов, о присвоении средств, предоставленных на этой сессии парламента, а также об отмене некоторых законов о Консолидированном фонде и ассигнованиях. | ||||
1974 г. 32 | 31 июля 1974 г. | |||
Закон, содержащий дополнительные положения о контроле за застройкой в интересах благоустройства, защите деревьев, а также сохранении и улучшении заповедных территорий, а также зданий, представляющих архитектурный или исторический интерес, их окрестностей и ландшафтов, а также для связанных с этим целей. | ||||
1974 г. 33 | 31 июля 1974 г. | |||
Закон о временном содержании под стражей молодых людей, обвиненных в определенных преступлениях в Северной Ирландии. | ||||
1974 г. 34 | 31 июля 1974 г. | |||
Закон о внесении поправок в Закон о Пакистане 1973 года с целью расширения избирательных прав определенных лиц, которые в силу этого Закона перестали быть британскими подданными. | ||||
1974 г. 35 | 31 июля 1974 г. | |||
Закон о введении в действие Конвенции о договоре международной дорожной перевозки пассажиров и багажа и для целей, связанных с ней. | ||||
1974 г. 36 | 31 июля 1974 г. | |||
Закон о внесении поправок в Закон о шахтах (рабочие помещения и вспомогательное оборудование) 1966 года. | ||||
1974 г. 37 | 31 июля 1974 г. | |||
Закон, содержащий дополнительные положения об обеспечении здоровья, безопасности и благосостояния людей на работе, о защите других лиц от рисков для здоровья и безопасности в связи с деятельностью людей на работе, о контроле за хранением и использованием и предотвращении незаконного приобретения, хранение и использование опасных веществ, а также контроль некоторых выбросов в атмосферу; принять дополнительные меры в отношении медицинских консультаций по вопросам трудоустройства; внести поправки в закон о строительных нормах и Закон о строительстве (Шотландия) 1959 года; и для связанных целей. | ||||
1974 г. 38 | 31 июля 1974 г. | |||
Закон, предусматривающий в отношении Шотландии запрет на новые феодальные повинности и другие периодические выплаты за землю; за право выкупа феодальных повинностей и других подобных бессрочных платежей в срочный день; для выкупа по закону феодальных повинностей и других подобных платежей при передаче земли; за ограничения на использование в жилых целях имущества, сдаваемого в долгосрочную аренду, и других прав проживания; за изменение наследственных ценных бумаг в случае квартирного пользования предметами залога; за ограничения некоторых прав возврата, выкупа и преимущественной покупки; об ограничении права на возбуждение иска о неуплате феодального сбора; об отмене права на создание арендованного имущества; для признания промежуточных договоров аренды; о внесении изменений в закон о регистрации аренды; об отмене регистрации и учета документов в Канцелярии; и по сопутствующим вопросам. | ||||
1974 г. 39 | 31 июля 1974 г. | |||
Закон о создании для защиты потребителей новой системы, управляемой Генеральным директором добросовестной торговли, лицензирования и другого контроля торговцев, занимающихся предоставлением кредитов или поставкой товаров в рассрочку или в рассрочку, а также их сделки вместо настоящих законов, регулирующих ростовщиков, ломбардов и торговцев в рассрочку и их сделки; и по сопутствующим вопросам. | ||||
1974 г. 40 | 31 июля 1974 г. | |||
Закон, содержащий дополнительные положения в отношении удаления отходов, загрязнения воды, шума, загрязнения атмосферы и здоровья населения; и для целей, связанных с вышеуказанными вопросами. | ||||
1974 г. 41 | 31 июля 1974 г. | |||
Закон, предусматривающий положение, позволяющее полиции осуществлять охрану любого аэропорта, назначенного для этой цели, на территории, в которой он полностью или главным образом расположен; и для связанных целей. | ||||
1974 г. 42 | 31 июля 1974 г. | |||
Закон о продлении с 31 июля 1976 г. по 31 июля 1979 г. даты, до которой Независимое управление телерадиовещания должно предоставлять услуги телевещания и местного звукового вещания. | ||||
1974 г. 43 | 31 июля 1974 г. | |||
Закон о дополнительных положениях, касающихся загрязнения нефтью с судов и связанных с этим вопросов; наделить полномочиями защищать интересы судоходства и торговли от иностранных действий, касающихся или влияющих на морскую перевозку товаров; обеспечивать порядок эксплуатации погружных аппаратов; изменить конституцию комиссаров северных маяков; и внести поправки в некоторые положения Закона о торговом мореплавании 1970 года, касающиеся правонарушений, совершаемых моряками. | ||||
1974 г. 44 | 31 июля 1974 г. | |||
Закон о расширении функций Жилищной корпорации и обеспечении регистрации и предоставления финансовой помощи некоторым жилищным ассоциациям; принять дополнительные положения в отношении расчистных зон и других территорий, в которых условия жизни являются неудовлетворительными или иным образом нуждаются в улучшении; предусмотреть выделение субсидий на улучшение, ремонт и обеспечение жилыми помещениями, а также обязательное улучшение таких помещений; внести поправки в закон, касающийся помощи в приобретении и благоустройстве жилья и расходов в связи с предоставлением и улучшением жилых помещений и общежитий; повысить пределы облагаемой стоимости в соответствии с Законом о реформе аренды 1967 года; внести поправки в Закон о жилищном финансировании 1972 года; внести поправки в закон, касающийся прав и обязанностей арендодателей и арендаторов, а также обеспечения исполнения некоторых соглашений, касающихся освоения земли; и для целей, связанных с этим. | ||||
1974 г. 45 | 31 июля 1974 г. | |||
Закон, предусматривающий предоставление субсидий на улучшение, ремонт и обеспечение путем переоборудования жилых помещений, предусматривающий выделение жилищных территорий и вновь вводящий в действие с поправками некоторые положения Части I Закона о жилье (Шотландия) 1969 года, предусмотреть положение в отношении арендодателей и арендаторов в жилищных районах, расширить полномочия местных властей по предоставлению авансов с целью увеличения жилой площади, уполномочить государственного секретаря производить выплату субсидий, чтобы компенсировать местным властям потеря арендной платы в результате реализации полномочий, предоставленных разделом 11 Закона о борьбе с инфляцией 1973 года, по внесению изменений в положения Части V Жилищного закона (Шотландия) 1969 года, касающихся улучшения благоустройства жилых районов, и для целей, связанных с этим. | ||||
1974 г. 46 | 31 июля 1974 г. | |||
Закон об объединении Законов о дружественных обществах 1896–1971 годов и некоторых других законодательных актов, касающихся обществ, к которым применяются эти законы, с поправками, призванными воплотить в жизнь рекомендации Юридической комиссии и Юридической комиссии Шотландии. | ||||
1974 г. 47 | 31 июля 1974 г. | |||
Закон об объединении Законов о солиситорах 1957–1974 годов и некоторых других законодательных актов, касающихся адвокатов. | ||||
1974 г. 48 | 31 июля 1974 г. | |||
Закон о внесении поправок в закон, касающийся Совета Британских железных дорог; предусмотреть выполнение Государственным секретарем функций по отношению к Совету в соответствии с определенными правилами Совета Европейских сообществ, касающимися транспорта; обеспечить положение в отношении определенных пенсионных схем; предусмотреть гранты в связи с грузовыми перевозками; предусмотреть положение в отношении председателей транспортных консультативных комитетов; и для связанных целей. | ||||
1974 г. 49 | 31 июля 1974 г. | |||
Закон, объединяющий, за некоторыми исключениями, положения Законов о страховых компаниях 1958–1973 годов. | ||||
1974 г. 50 | 31 июля 1974 г. | |||
Закон, содержащий дополнительные положения в отношении дорожного движения и лицензий операторов, а также для связанных с этим целей. | ||||
1974 г. 51 | 31 июля 1974 г. | |||
Закон о внесении поправок в Закон об аренде 1968 года и Закон об аренде (Шотландия) 1971 года, а также положения Части II Закона о жилищном финансировании 1972 года и Закона о жилье (финансовые положения) (Шотландия) 1972 года, касающиеся арендных пособий и для связанных с этим целей. . | ||||
1974 г. 52 | 31 июля 1974 г. | |||
Закон об отмене Закона о трудовых отношениях 1971 года; принять положения в отношении закона о профсоюзах, ассоциациях работодателей, рабочих и работодателей, включая закон о несправедливом увольнении, а также в отношении юрисдикции и процедуры промышленных судов; и для связанных целей. | ||||
1974 г. 53 | 31 июля 1974 г. | |||
Закон о реабилитации правонарушителей, которые в течение многих лет не были повторно осуждены за какое-либо серьезное преступление, о наказании за несанкционированное раскрытие их предыдущих судимостей, о внесении поправок в закон о диффамации и в связанных с этим целях. | ||||
- ^ Закон о здоровье и безопасности на работе и т. д. 1974 года иногда называют «Законом о здоровье и безопасности на работе 1974 года» или «Законом о здоровье и безопасности на работе 1974 года».
Местные акты
[ редактировать ]Короткое название или популярное имя | Цитирование | Королевское согласие (или начало заседания) | ||
---|---|---|---|---|
Длинное название | ||||
1974 г. ii | 10 апреля 1974 г. | |||
Закон об утверждении временного распоряжения в соответствии с Законом о процедуре частного законодательства (Шотландия) 1936 года, касающимся Совета графства Эйр. | ||||
Приказ Совета графства Эйр 1974 года Временный приказ о предоставлении Совету графства Эйр дополнительных полномочий в отношении местного самоуправления и финансов округа; и для других целей. | ||||
1974 г. III | 10 апреля 1974 г. | |||
Закон об утверждении предварительного приказа в соответствии с Законом о процедуре частного законодательства (Шотландия) 1936 года в отношении Сент-Эндрюс-Линкс. | ||||
Орден Сент-Эндрюс Линкс 1974 г. Временный приказ о создании фонда «Сент-Эндрюс-Линкс» и передаче ему контроля и управления «Сент-Эндрюс-Линкс»; и для целей, связанных с этим. | ||||
1974 г. iv | 10 апреля 1974 г. | |||
Закон об утверждении предварительного распоряжения в соответствии с Законом о процедуре частного законодательства (Шотландия) 1936 года, касающимся Совета графства Ренфрю. | ||||
Приказ Совета графства Ренфрю 1974 года Временный приказ о предоставлении дополнительных полномочий совету графства Ренфрю в отношении финансов указанного округа; и для других целей. | ||||
1974 c. v | 10 апреля 1974 г. | |||
Закон об утверждении предварительного приказа в соответствии с Законом о процедуре частного законодательства (Шотландия) 1936 года в отношении корпорации Глазго (различные положения). | ||||
Приказ о корпорации Глазго (различные положения) 1974 г. Временный приказ о регистрации помещений, используемых для определенных целей; наделить Корпорацию города Глазго полномочиями по содержанию водотоков, частных улиц и пешеходных дорожек, а также парковки тяжелых транспортных средств; и для других целей. | ||||
1974 г. VI | 10 апреля 1974 г. | |||
Закон об утверждении предварительного приказа в соответствии с Законом о процедурах частного законодательства (Шотландия) 1936 года, касающимся корпорации Глазго (контроль над парковкой и т. д.). | ||||
Приказ Глазго Корпорации (контроль за парковкой и т. д.) 1974 г. Временный приказ, позволяющий Корпорации города Глазго контролировать создание и эксплуатацию внеуличных парковочных мест в городе; ввести дополнительные полномочия в отношении библиотек; и для других целей. | ||||
1974 г. VII | 10 апреля 1974 г. | |||
Закон об утверждении предварительного приказа в соответствии с Законом о процедуре частного законодательства (Шотландия) 1936 года в отношении корпорации Greenock. | ||||
Приказ корпорации Greenock 1974 г. Временный приказ о предоставлении Корпорации Гринока полномочий в отношении регистрации развлекательных клубов; и для других целей. | ||||
1974 г. viii | 10 апреля 1974 г. | |||
Закон, возлагающий на совет графства Зетланд обязанности по охране природы и развитию, а также портовые сборы; предоставить Совету возможность осуществлять портовую юрисдикцию и полномочия, включая полномочия на строительство сооружений и приобретение земель; и для других целей. | ||||
1974 г. ix | 23 мая 1974 г. | |||
Закон, определяющий порядок, с помощью которого Barclays Bank International Limited может изменять, отзывать или дополнять свои объекты; и для других целей. | ||||
1974 г. х | 23 мая 1974 г. | |||
Закон о предоставлении дополнительных полномочий Учреждению трезвости и общего обеспечения Соединенного Королевства; принять дополнительные меры по регулированию и управлению Учреждением; и для других целей. | ||||
1974в. xi | 9 июля 1974 г. | |||
Закон, предусматривающий создание Общества канцелярских, медицинских и общих страховщиков жизни; и для других целей. | ||||
1974 г. xii | 9 июля 1974 г. | |||
Закон о продлении сроков завершения определенных работ компанией Crude Oil Terminals (Humber) Limited; и для других целей. | ||||
1974 г. xiii | 9 июля 1974 г. | |||
Закон, обеспечивающий сохранение и ограничение использования определенных земель в районе Касл-Морпет в графстве Нортумберленд, известном как Морпет-Коммон; и для других целей. | ||||
1974 г. xiv | 9 июля 1974 г. | |||
Закон о внесении поправок в Закон о Бристольском университете 1960 года; и для других целей. | ||||
1974 г. xv | 17 июля 1974 г. | |||
Закон об утверждении предварительного приказа в соответствии с Законом о процедуре частного законодательства (Шотландия) 1936 года, касающимся Совета графства Файф. | ||||
Приказ Совета графства Файф 1974 года Временный приказ о предоставлении Совету графства Файф полномочий в отношении лицензирования и регулирования деятельности такси и частных арендованных такси; и для других целей. | ||||
1974 г. xvi | 17 июля 1974 г. | |||
Закон, разрешающий использование для других целей части могильника Лондонской конгрегации испанских и португальских евреев, расположенного в Голдерс-Грин в лондонском районе Барнет; и для целей, сопутствующих этому. | ||||
1974 г. XVII | 17 июля 1974 г. | |||
Закон, уполномочивающий Лондонскую транспортную администрацию осуществлять строительство и приобретать земли; продлить сроки обязательного выкупа определенных земель и завершения определенных работ; наделить исполнительную власть дополнительными полномочиями; и для других целей. | ||||
1974 г. восемнадцатый | 17 июля 1974 г. | |||
Закон, разрешающий министру окружающей среды передавать Управлению британских аэропортов определенные участки реки Лонгфорд; и для других целей. | ||||
1974 г. XIX | 17 июля 1974 г. | |||
Закон, разрешающий использование части территории бывшего могильника, примыкающего к Олд-Лондон-роуд, Хайт, в районе Шепуэй для строительства или иных целей; и для целей, сопутствующих этому. | ||||
1974 г. хх | 31 июля 1974 г. | |||
Закон об утверждении предварительного приказа в соответствии с Законом о процедуре частного законодательства (Шотландия) 1936 года в отношении гавани Леруик. | ||||
Приказ о гавани Леруика 1974 г. Временный приказ, разрешающий попечителям порта и гавани Леруик построить новое сооружение в связи с улучшением гавани; расширить пределы гавани; наделить Попечителей полномочиями по управлению, регулированию и контролю за развитием гавани; создать терминал для вертолетов; брать деньги в долг; и для других целей. | ||||
1974 г. 21 | 31 июля 1974 г. | |||
Закон об изменении конституции и включении в состав организации «Хранители леса Эшдаун»; изменить порядок покрытия расходов консерваторов; вносить поправки или отменять законы, касающиеся охранителей и лесов, а также наделять охранителей дополнительными полномочиями; и для других целей. | ||||
1974 г. XXII | 31 июля 1974 г. | |||
Закон о предоставлении Британскому совету транспортных доков полномочий на строительство сооружений и приобретение земель; продлить срок обязательного выкупа некоторых земель; наделить Совет дополнительными полномочиями; и для других целей. | ||||
1974 г. xxiii | 31 июля 1974 г. | |||
Закон, уполномочивающий Британский совет по водным путям строить сооружения и приобретать земли; наделить Совет дополнительными полномочиями; и для других целей. | ||||
1974 г. XXIV | 31 июля 1974 г. | |||
Закон о предоставлении дополнительных полномочий Совету Большого Лондона и другим органам власти; и для других целей. | ||||
1974 г. XXV | 31 июля 1974 г. | |||
Закон о наделении городского совета Террока полномочиями по борьбе с коричневой хвостовой молью; и для других целей. | ||||
1974 г. xxvi | 31 июля 1974 г. | |||
Закон, уполномочивающий городской совет Уэймута и Портленда предоставлять возможности для занятий водными видами спорта; и для других целей. | ||||
1974 г. xxvii | 31 июля 1974 г. | |||
Закон, предусматривающий перевод в Новую Зеландию зарегистрированного офиса Wrightson NMA Limited; для прекращения применения к этой компании положений Законов о компаниях 1948–1967 годов; и для других целей, связанных с этим. | ||||
1974 г. xxviii | 31 июля 1974 г. | |||
Закон о передаче Совету графства Камбрия права собственности на компанию «Workington Harbour and Dock Company Limited»; предоставить Совету графства полномочия управлять гаванью Уоркингтон; и для других целей. | ||||
1974 г. XXIX | 31 июля 1974 г. | |||
Закон о регулировании расходов на счет операций с капиталом и на кредитование других лиц Советом Большого Лондона в течение финансового периода с 1 апреля 1974 г. по 30 сентября 1975 г.; и для других целей. | ||||
1974 г. ххх | 31 июля 1974 г. | |||
Закон, уполномочивающий совет графства Оркнейские острова осуществлять портовую юрисдикцию и полномочия в отношении развития, включая полномочия по лицензированию строительства и дноуглубления, в определенных районах графства и прилегающих к нему, а также в связи с этим приобретать приземляется принудительно; и для других целей. | ||||
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Палата общин, Журналы Палаты общин , том. 230, с. 3 .
- ^ Палата общин, Журналы Палаты общин , том. 231, с. 2 .
- ^ Закон о нумерации и цитировании парламентских актов 1962 года , 10 и 11 Элиз. 2. в. 34, с. 1 .
- ^ Юридическая комиссия; Юридическая комиссия Шотландии, Отчет о Законе о толковании 1889 года и некоторых других законодательных актах, касающихся разработки и действия парламентских актов и других документов (PDF) , (Cmnd. 7235; Законодательный комитет № 90; Законодательный комитет Шотландии № 53). , 1978) п. 7А ; ср. Закон о сокращении языка, используемого в парламентских актах , 13 и 14 Vict. в. 21, с. 3 (теперь респ.) и Закон о толковании 1889 , 52 и 53 Vict. в. 63, с. 35(1) (ныне реп.) .
- ^ Эрскин Мэй , п. 30.75, заархивировано из оригинала 9 сентября 2021 года , получено 9 сентября 2021 года .