Список актов Парламента Соединенного Королевства 1980 г.

Это список актов парламента Соединенного Королевства, принятых в 1980 году.

Законы, принятые с 1963 года, приводятся по календарному году. ^[1] в отличие от традиции, использовавшейся для более ранних актов указания года (годов) правления соответствующая парламентская сессия . , в котором проводилась ^[2] Каждому акту, принятому в соответствующем году, присваивается номер главы (сокращенно «c»), обозначаемый арабскими цифрами в случае публичных общих актов , строчными римскими цифрами в случае местных актов или арабскими цифрами , выделенными курсивом в случае личные действия . Они выходят как отдельные серии. ^[3]

В 1980 году парламентом было принято 112 актов: 68 публичных общих актов, 43 местных акта и 1 личный акт.

указывает, что закон доступен для просмотра на сайте законодательстве.gov.uk , и указывает местонахождение оригинала акта в Парламентском архиве .

Общие публичные акты

Короткое название или популярное имя	Цитирование	Королевское согласие (или начало заседания)
Длинное название

Закон о налоге на доходы от нефти 1980 г.	1980 г. 1	31 января 1980 г.
Закон о внесении новых положений в отношении налога на доходы от нефти, требующих, чтобы платежи в счет налога производились до проведения оценки, о переносе даты, начиная с которой подлежат уплате проценты по неуплаченному и переплаченному налогу, а также о предусмотреть изменение ставки, по которой выплачиваются такие проценты.

Закон о Папуа-Новой Гвинее, Западном Самоа и Науру (различные положения) 1980 года	1980 г. 2	31 января 1980 г.
Закон, содержащий положения в связи с достижением Папуа-Новой Гвинеей независимости в составе Содружества и членством в Содружестве Западного Самоа и Науру.

Закон о народном представительстве 1980 г. (отменен)	1980 г. 3	31 января 1980 г.
Закон о дополнительных положениях в отношении регистрации для избирательных целей лиц, имеющих служебную квалификацию, и исправления списков избирателей; и для целей, связанных с этими вопросами. (Отменено Законом о народном представительстве 1983 г. )

Закон о залоге и т. д. (Шотландия) 1980 г. (отменен)	1980 г. 4	31 января 1980 г.
Закон о внесении поправок в закон Шотландии, касающийся залога и временного освобождения арестованных лиц, а также о внесении положений в отношении заседаний шерифа и окружных судов. (Отменено Законом об уголовном процессе (последующие положения) (Шотландия) 1995 г. )

Закон об уходе за детьми 1980 г. (отменен)	1980 г. 5	31 января 1980 г.
Закон об объединении некоторых законов, касающихся ухода за детьми со стороны местных органов власти или общественных организаций, а также некоторых других законов, касающихся ухода за детьми. (Отменено Законом о детях 1989 г. )

Закон о приемных детях 1980 года (отменен)	1980 г. 6	31 января 1980 г.
Закон об объединении некоторых законодательных актов, касающихся приемных детей, в том виде, в каком они действуют в Англии и Уэльсе. (Отменено Законом о детях 1989 г. )

Закон о жилых домах 1980 года	1980 г. 7	20 марта 1980 г.
Закон об объединении некоторых законов, касающихся регистрации, проверки и эксплуатации домов-интернатов для инвалидов, престарелых или психически больных людей, а также обеспечения районными советами питания и отдыха престарелых.

Закон об азартных играх (поправка) 1980 г. (отменен)	1980 г. 8	20 марта 1980 г.
Закон о внесении поправок в подраздел (3) статьи 20 Закона об азартных играх 1968 года, позволяющий государственному секретарю своим приказом изменить установленный в нем предел в 1000 фунтов стерлингов. (Отменено Законом об азартных играх 2005 г. )

Закон о резервных силах 1980 года	1980 г. 9	20 марта 1980 г.
Закон об объединении некоторых законов, касающихся резервных и вспомогательных сил, а также лейтенантов, с поправками для реализации рекомендаций Юридической комиссии; и отменить некоторые устаревшие законы, касающиеся этих сил.

Закон о полицейском переговорном совете 1980 года (отменен)	1980 г. 10	20 марта 1980 г.
Закон о создании Полицейского переговорного совета Соединенного Королевства вместо Полицейского совета Соединенного Королевства. (Отменено Законом о полиции 1996 г. )

Закон о защите торговых интересов 1980 г.	1980 г. 11	20 марта 1980 г.
Закон, обеспечивающий защиту от требований, запретов и судебных решений, налагаемых или вынесенных в соответствии с законодательством стран за пределами Соединенного Королевства и затрагивающих торговые или другие интересы лиц в Соединенном Королевстве.

Закон о пчелах 1980 года	1980 г. 12	20 марта 1980 г.
Закон, вводящий новые положения по борьбе с вредителями и болезнями, поражающими пчел.

Закон об убое животных (Шотландия) 1980 г.	1980 г. 13	20 марта 1980 г.
Закон об объединении некоторых законодательных актов, касающихся боен, живодёров и забоя животных в Шотландии.

Закон о консолидированном фонде 1980 года	1980 г. 14	20 марта 1980 г.
Закон о применении определенных сумм из Консолидированного фонда на службу за годы, закончившиеся 31 марта 1979 и 1980 годов.

Закон о Национальной службе здравоохранения (недействительное направление) 1980 г.	1980 г. 15	20 марта 1980 г.
Закон о временном вступлении в силу документа, который якобы представляет собой указание министра социальных служб.

Закон о Новых Гебридах 1980 года	1980 г. 16	20 марта 1980 г.
Закон, предусматривающий положения в связи с достижением Новыми Гебридскими островами независимости в составе Содружества.

Закон о национальном наследии 1980 года	1980 г. 17	31 марта 1980 г.
Закон о создании Мемориального фонда национального наследия для оказания финансовой помощи в приобретении, обслуживании и сохранении земли, зданий и объектов, представляющих выдающийся исторический и иной интерес; внести новые положения в отношении порядка принятия имущества в счет уплаты налога на передачу капитала и налога на наследство; обеспечивать выплаты из государственных средств в случае утраты или повреждения предметов, переданных в аренду или выставленных в местных музеях и других учреждениях; и для целей, связанных с этими вопросами.

Закон о ставках, играх и лотереях (поправка) 1980 года	1980 г. 18	31 марта 1980 г.
Закон о внесении поправок в положения Законов о ставках, азартных играх и лотереях 1963–1971 годов в отношении количества забегов, на которых можно делать ставки на собачьих ипподромах в любой день, а также количества специальных дней для ставок.

Закон о воздушном сообщении Хайленда и островов (Шотландия) 1980 года	1980 г. 19	3 апреля 1980 г.
Закон, предусматривающий дальнейшую помощь в виде грантов или займов в связи с воздушным сообщением, обслуживающим Хайленд и острова, а также для связанных с этим целей.

Закон об образовании 1980 года	1980 г. 20	3 апреля 1980 г.
Закон о внесении изменений в закон об образовании.

Закон о конкуренции 1980 года	1980 г. 21	3 апреля 1980 г.
Закон об упразднении Комиссии по ценам; обеспечить контроль за антиконкурентной практикой при поставке и приобретении товаров, а также поставке и обеспечении услуг; обеспечить обращение отдельных государственных органов и иных лиц в Комиссию по монополиям и слияниям; обеспечить расследование цен и сборов Генеральным директором добросовестной торговли; обеспечить предоставление грантов определенным органам; внести поправки и предусмотреть поправки к Закону о добросовестной торговле 1973 года; внести поправки в Закон об ограничительной торговой практике 1976 года; отменить остальные положения Закона о борьбе с инфляцией 1973 года; и для целей, связанных с этим.

Закон о компаниях 1980 г.	1980 г. 22	1 мая 1980 г.
Закон о внесении поправок в закон о компаниях.

Закон о консульских сборах 1980 года	1980 г. 23	1 мая 1980 г.
Закон о повторном принятии с поправками значительной части Закона о консульских зарплатах и сборах 1891 года, касающейся консульских сборов, а также некоторых постановлений, вносящих поправки в этот Закон.

Закон о поправках к ограничениям 1980 г.	1980 г. 24	1 мая 1980 г.
Закон о внесении изменений в закон в отношении исковой давности и арбитража, а также в отношении ответственности должника, который становится исполнителем своего кредитора путем представительства или администратора.

Закон о страховых компаниях 1980 года	1980 г. 25	1 мая 1980 г.
Закон о распространении действия Закона о страховых компаниях 1974 года на Северную Ирландию, вносящий поправки в этот Закон в отношении функций Комиссара по промышленному страхованию и для связанных с этим целей.

Закон о британской аэрокосмической отрасли 1980 г.	1980 г. 26	1 мая 1980 г.
Закон, предусматривающий передачу всей собственности, прав, ответственности и обязательств British Aerospace компании, назначенной государственным секретарем, и последующий роспуск British Aerospace; и обеспечить резерв в отношении финансов этой компании.

Закон об импорте живой рыбы (Англия и Уэльс) 1980 г.	1980 г. 27	15 мая 1980 г.
Закон об ограничении в Англии и Уэльсе импорта, хранения или выпуска живой рыбы или моллюсков, а также живой икры или молок рыбы или моллюсков определенных видов.

Закон об Иране (временные полномочия) 1980 г.	1980 г. 28	15 мая 1980 г.
Закон, позволяющий принять меры в связи с нарушениями международного права Ираном в связи или в результате задержания сотрудников посольства Соединенных Штатов Америки.

Закон о льготных поездках для инвалидов (Шотландия) 1980 года	1980 г. 29	23 мая 1980 г.
Закон, позволяющий местным властям Шотландии предоставлять льготные программы поездок для людей с ограниченными возможностями; и для связанных целей.

Закон о социальном обеспечении 1980 года	1980 г. 30	23 мая 1980 г.
Закон о внесении поправок в закон о социальном обеспечении и Закон о пенсионных апелляционных трибуналах 1943 года.

Закон о лондонском порте (финансовая помощь) 1980 года	1980 г. 31	30 июня 1980 г.
Закон о предоставлении финансовой помощи для и в связи с мерами, принятыми администрацией лондонского порта для восстановления прибыльности их предприятия путем сокращения числа нанятых ими лиц.

Закон о лицензированных помещениях (исключение определенных лиц) 1980 года	1980 г. 32	30 июня 1980 г.
Закон, наделяющий суды полномочиями выносить постановления об исключении определенных категорий осужденных из лицензированных помещений.

Закон о промышленности 1980 года	1980 г. 33	30 июня 1980 г.
Закон, содержащий дополнительные положения в отношении Национального совета по предпринимательству, Шотландского агентства развития, Уэльского агентства развития и Английской корпорации промышленных предприятий; уполномочить государственного секретаря приобретать ценные бумаги, предоставлять кредиты и предоставлять гарантии компаниям, акции которых он приобретает у Национального совета предприятий; внести поправки в Закон о промышленности 1972 года и Закон о промышленности 1975 года; санкционировать предоставление Государственным секретарем консультативных услуг; отменить требование о реестре финансовых интересов членов British Shipbuilders; и для связанных целей.

Закон о транспорте 1980 года	1980 г. 34	30 июня 1980 г.
Закон о внесении поправок в закон, касающийся транспортных средств общественного пользования; предусмотреть условия и в связи с передачей предприятия Национальной грузовой корпорации компании; предусмотреть выплаты Министра транспорта в поддержку определенных железнодорожных и других пенсионных схем; внести поправки в Часть VI Закона о дорожном движении 1972 года в отношении механизмов совместного использования автомобилей; внести изменения в сочлененные транспортные средства; запретить размещение определенных знаков на крыше на транспортных средствах, кроме такси; упразднить Совет по интеграции грузовых перевозок и Комитет железных дорог и каботажного судоходства; отменить некоторые положения о специальных разрешениях на использование крупногабаритных грузовых транспортных средств и о сборах за отдельные трамваи, троллейбусы и т.п.; и для связанных целей.

Закон о морской рыбной промышленности 1980 года	1980 г. 35	30 июня 1980 г.
Закон, позволяющий Управлению по белой рыбе взимать сбор в отношении белой рыбы и продуктов из белой рыбы, пересылаемых в пределах британского рыболовства.

Закон о новых городах 1980 года	1980 г. 36	30 июня 1980 г.
Закон об увеличении лимита, установленного разделом 43 Закона о новых городах 1965 года на суммы, которые могут быть заимствованы корпорациями развития и Комиссией по новым городам.

Закон о газе 1980 года	1980 г. 37	30 июня 1980 г.
Закон, предусматривающий, что поставка газа в любые помещения по годовой ставке, превышающей 25 000 терм, должна регулироваться специальным соглашением Британской газовой корпорации и что плата за поставку газа в любые помещения, превышающая 25 000 терм в год, может быть зафиксировано Корпорацией в соответствии со статьей 25(3) Закона о газе 1972 года без учета требований раздела 24(1) или 25(5) этого Закона.

Закон о коронерах 1980 года	1980 г. 38	17 июля 1980 г.
Закон об отмене обязанности коронеров в соответствии с законодательством Англии и Уэльса просматривать тела, в отношении которых они проводят расследования; предусмотреть новые положения о проведении расследований в округах, отличных от того, в котором находится тело; предоставить новые полномочия по эксгумации тел; и для связанных целей.

Закон о социальном обеспечении (№ 2) 1980 года.	1980 г. 39	17 июля 1980 г.
Закон о внесении поправок в закон о социальном обеспечении с целью сокращения или отмены определенных пособий, а также ослабления или отмены определенных обязанностей для увеличения сумм.

Закон о лицензировании (поправка) 1980 г. (отменен)	1980 г. 40	17 июля 1980 г.
Закон о внесении поправок в Закон о лицензировании 1964 года в отношении сертификатов на специальные часы и расширения существующих лицензий на дополнительные виды спиртных напитков. (Отменено Законом о лицензировании 2003 г. )

Закон о фильмах 1980 г. (отменен)	1980 г. 41	17 июля 1980 г.
Закон о внесении изменений в законы, касающиеся финансирования и показа фильмов. (Отменено Законом о кино 1985 г. )

Закон о занятости 1980 года	1980 г. 42	1 августа 1980 г.
Закон, предусматривающий выплаты из государственных фондов на расходы профсоюзов в отношении избирательных бюллетеней, за использование помещений работодателей в связи с голосованием, а также об издании Государственным секретарем сводов правил по совершенствованию промышленных предприятий. отношения; предусмотреть положения об исключении или исключении из профсоюзов и иным образом внести поправки в законы, касающиеся работников, работодателей, профсоюзов и ассоциаций работодателей; отменить раздел 1А Закона о профсоюзах и трудовых отношениях 1974 года; и для связанных целей.

Закон о магистратских судах 1980 года	1980 г. 43	1 августа 1980 г.
Закон об объединении некоторых законодательных актов, касающихся юрисдикции, практики и процедур мировых судов и функций секретарей судей, а также вопросов, связанных с этим, с поправками для реализации рекомендаций Юридической комиссии.

Закон об образовании (Шотландия) 1980 г.	1980 г. 44	1 августа 1980 г.
Закон об объединении некоторых законодательных актов, касающихся образования в Шотландии, с поправками для реализации рекомендаций Шотландской юридической комиссии.

Закон о воде (Шотландия) 1980 г.	1980 г. 45	1 августа 1980 г.
Закон об объединении законов, касающихся воды в Шотландии.

Закон об адвокатах (Шотландия) 1980 года	1980 г. 46	1 августа 1980 г.
Закон об объединении некоторых законодательных актов, касающихся адвокатов и нотариусов в Шотландии.

Закон об апелляциях по уголовным делам (Северная Ирландия) 1980 года	1980 г. 47	1 августа 1980 г.
Закон об объединении Закона об апелляциях по уголовным делам (Северная Ирландия) 1968 года и связанных с ним законодательных актов.

Закон о финансах 1980 года	1980 г. 48	1 августа 1980 г.
Закон о предоставлении определенных обязанностей, изменении других обязанностей и внесении поправок в закон, касающийся государственного долга и государственных доходов, а также о внесении дополнительных положений в отношении финансов.

Закон об оленях 1980 года	1980 г. 49	8 августа 1980 г.
Закон о предотвращении браконьерства на оленей; контролировать продажу и закупку оленины; внести поправки в Закон об оленях 1963 года; и для целей, связанных с этим.

Закон об угольной промышленности 1980 года	1980 г. 50	8 августа 1980 г.
Закон об увеличении лимита полномочий Национального совета по угольной промышленности в отношении заимствований и иных поправках к закону в отношении кредитов Совету; предусмотреть новые положения о грантах Государственного секретаря Совету и установить новый лимит для этих грантов, а также грантов Совету и другим лицам в рамках определенных существующих полномочий; внести поправки в Закон об угольной промышленности 1977 года; и увеличить лимит на гранты государственного секретаря Совету в соответствии с разделом 1 Закона об угольной промышленности 1975 года.

Закон о жилье 1980 года	1980 г. 51	8 августа 1980 г.
Закон о гарантиях владения и праве на покупку домов арендаторам местных органов власти и других органов; предусмотреть иные положения в отношении тех и других арендаторов; внести поправки в закон о финансировании жилищного строительства в государственном секторе; принять другие меры в отношении жилья; ограничить свободу действий суда при вынесении приказов о владении землей; и для связанных целей.

Закон о правах арендаторов и т. д. (Шотландия) 1980 г.	1980 г. 52	8 августа 1980 г.
Закон, предусматривающий в Шотландии в отношении жилых домов, сдаваемых в аренду островами, районными советами и некоторыми другими органами, право арендатора на покупку жилого дома, который он занимает; предусмотреть в отношении жилых домов, сдаваемых в аренду островами, районными советами и некоторыми другими органами, право арендатора на гарантию владения и на письменный договор аренды; в отношении аренды в частном секторе предусмотреть новую категорию краткосрочной аренды; и принять другие положения в отношении жилья, арендной платы и связанных с этим вопросов.

Закон об услугах здравоохранения 1980 года	1980 г. 53	8 августа 1980 г.
Закон, содержащий дополнительные положения в отношении медицинских услуг в Англии, Уэльсе и Шотландии и их использования частными пациентами, а также в отношении больниц и домов престарелых за пределами этих услуг; распустить или принять дополнительные меры в отношении определенных органов, связанных с лицами, предоставляющими услуги в рамках этих медицинских услуг; и для связанных целей.

Закон об ассигнованиях 1980 года	1980 г. 54	8 августа 1980 г.
Закон о выделении суммы из Консолидированного фонда на нужды года, закончившегося 31 марта 1981 года, о присвоении дальнейших поставок, предоставленных на этой сессии парламента, а также об отмене некоторых законов о Консолидированном фонде и ассигнованиях.

Закон о правовой реформе (различные положения) (Шотландия) 1980 г.	1980 г. 55	29 октября 1980 г.
Закон о введении новых положений для Шотландии в отношении закона о квалификации присяжных; внести поправки в закон о службе присяжных в Шотландии; предусмотреть дополнительные положения для Шотландии в отношении первоочередных прав на имущество умерших лиц; обойтись без осторожности в отношении некоторых исполнителей-дативов; предусмотреть порядок, в соответствии с которым наследник имущества может установить право выступать в качестве доверительного управляющего; внести поправки в положения Закона о судебных факторах 1849 года и Закона о трастах (Шотландия) 1961 года, касающиеся действий судебных факторов; отменить обязательство по сохранению описи имущества умерших лиц в Шотландии; внести дополнительные положения в отношении выполнения обязанностей главного шерифа; внести поправки в закон, касающийся юрисдикции и полномочий суда шерифа; наделить сенаторов Коллегии юстиции полномочиями выступать в качестве арбитров и контролирующих лиц в коммерческих спорах; принять дополнительные положения в отношении присуждения компенсации Земельным трибуналом Шотландии; лишить истца права обжаловать отказ лорда-ординария разрешить возбуждение судебного разбирательства; внести поправки в закон, касающийся юрисдикции Сессионного суда в исках о сокращении; внести поправки в положения Закона о лицензировании (Шотландия) 1976 года, касающиеся ответственности за правонарушения, совершенные клубами; внести поправки в положения Закона о браке (Шотландия) 1977 года, касающиеся действительности браков; внести поправки в положения Закона о давности и исковой давности (Шотландия) 1973 года, касающиеся исковой давности; внести поправки в закон, касающийся конституции и полномочий Дисциплинарного трибунала шотландских солиситоров; принять дополнительные меры в отношении счетов клиентов шотландских адвокатов; обеспечить возможность внесения поправок в положения Закона о юридической помощи (Шотландия) 1967 года, касающиеся взносов лиц, которым оказывается помощь; внести незначительные поправки в Закон о ставках, азартных играх и лотереях 1963 года, Закон о лотереях и развлечениях 1976 года и Закон о лицензировании (Шотландия) 1976 года; и для связанных целей.

Закон 1980 года о политике страхования замужних женщин (Шотландия) (поправка)	1980 г. 56	29 октября 1980 г.
Закон о внесении поправок в Закон о страховании замужних женщин (Шотландия) 1880 года и для связанных с этим целей.

Закон о тюремном заключении (временные положения) 1980 года	1980 г. 57	29 октября 1980 г.
Закон, содержащий положения о задержании лиц, которые могут на законных основаниях содержаться в пенитенциарных учреждениях Англии и Уэльса, и освобождении таких лиц из-под стражи; предусмотреть меры по сокращению числа сотрудников таких учреждений; изменить закон, касающийся содержания под стражей; и для связанных целей.

Закон об ограничении 1980 года	1980 г. 58	13 ноября 1980 г.
Закон об объединении законов об ограничениях 1939–1980 годов.

Закон о пересмотре статутного права (Северная Ирландия) 1980 года	1980 г. 59	13 ноября 1980 г.
Закон о пересмотре статутного права Северной Ирландии путем отмены устаревших, устаревших, ненужных или замененных законодательных актов.

Закон о гражданской авиации 1980 года	1980 г. 60	13 ноября 1980 г.
Закон, предусматривающий сокращение государственного дивидендного капитала Совета British Airways и иные положения в отношении финансов Совета; обеспечить последующий роспуск Совета и передачу всего его имущества, прав, ответственности и обязательств компании, назначенной Государственным секретарем; обеспечить резерв в отношении финансов этой компании; внести поправки в Закон о гражданской авиации 1971 года; внести поправки в раздел 4 Закона о гражданской авиации (Евроконтроле) 1962 года; потребовать учитывать субсидии на звукоизоляцию при определении компенсации за амортизацию в связи с использованием аэродромов; принять дополнительные положения в отношении расследования происшествий, возникающих в результате аэронавигации или в ходе нее; внести поправки в Закон о защите самолетов 1973 года; расширить полномочия Управления британских аэропортов в отношении аэродромов за пределами Великобритании и уточнить его полномочия в некоторых других отношениях; предоставить этому органу возможность приобретать определенную землю по соглашению; и предоставить владельцам и управляющим некоторых аэродромов возможность принимать подзаконные акты в отношении потерянного имущества, обнаруженного на этих аэродромах.

Права арендаторов и т. д. (Шотландия) Поправки к Закону 1980 г.	1980 г. 61	13 ноября 1980 г.
Закон о выдаче государственного секретаря разрешения на отказ продавать определенные жилые дома, предназначенные для пожилых людей, в соответствии с Законом о правах арендаторов и т. д. (Шотландия) 1980 года; и внести незначительные поправки в этот Закон.

Закон об уголовном правосудии (Шотландия) 1980 года	1980 г. 62	13 ноября 1980 г.
Закон о дополнительных положениях в отношении уголовного правосудия в Шотландии; и для связанных целей.

Закон о зарубежном развитии и сотрудничестве 1980 г. (отменен)	1980 г. 63	13 ноября 1980 г.
Закон об объединении некоторых законодательных актов, касающихся зарубежного развития и сотрудничества, и об отмене, за ненадобностью, раздела 16 (1) и (2) Закона о Вест-Индии 1967 года. (Отменено Законом о международном развитии 2002 г. )

Закон о радиовещании 1980 года	1980 г. 64	13 ноября 1980 г.
Закон о внесении поправок и дополнений в Закон о Независимом управлении вещания 1973 года в связи с предоставлением Независимому управлению вещания второй телевизионной услуги, а также в других случаях в связи с функциями Управления; предусмотреть условия трансляции телевизионных программ для приема в Уэльсе, наделив полномочиями устанавливать иные положения в отношении этих мер приказом; создать Комиссию по рассмотрению жалоб на вещание; и для связанных целей.

Закон о местном самоуправлении, планировании и земле 1980 года	1980 г. 65	13 ноября 1980 г.
Закон об ослаблении контроля над местными и некоторыми другими властями; внести поправки в закон, касающийся публикации информации, проведения работ и выплаты пособий местными властями и другими органами; предусмотреть дополнительные положения в отношении ставок и грантов для местных органов власти и других лиц, а также для контроля расходов местных органов власти; внести поправки в закон о планировании; предусмотреть реестр государственных земель и распоряжения находящимися на них землями; отменить Закон об общественных землях 1975 года; сохранить Земельное управление Уэльса; принять дополнительные положения в отношении компенсации за землю, земель под застройку, заброшенных земель, а также приобретения и отчуждения земли государственными органами; внести поправки в закон, касающийся развития городов и новых городов; обеспечить создание корпораций для восстановления городских территорий; принять дополнительные меры в отношении цыган и мест их караванов; отменить Советы по чистому воздуху и некоторые ограничения для Совета Большого Лондона; уполномочить некоторые дополнительные органы власти присуждать почетные награды; и для связанных целей.

Закон об автомобильных дорогах 1980 года	1980 г. 66	13 ноября 1980 г.
Закон об объединении законов об автомобильных дорогах 1959–1971 годов и связанных с ними постановлений с поправками для реализации рекомендаций Юридической комиссии.

Закон об Ангилье 1980 года	1980 г. 67	16 декабря 1980 г.
Закон, содержащий дополнительные положения в отношении Ангильи.

Закон о Консолидированном фонде (№ 2) 1980 года.	1980 г. 68	18 декабря 1980 г.
Закон о применении определенных сумм из Консолидированного фонда на службу за годы, закончившиеся 31 марта 1981 и 1982 годов.

Местные акты

Короткое название или популярное имя		Цитирование	Королевское согласие (или начало заседания)
Длинное название

Закон о подтверждении приказа о порту Ардвиниш 1980 года		1980 г. я	31 января 1980 г.
Закон об утверждении временного приказа в соответствии с Законом о процедуре частного законодательства (Шотландия) 1936 года, ^[а] относительно гавани Ардвиниш.
	Приказ о гавани Ардвиниш 1980 г. Временный приказ о разрешении Совету по развитию горной местности и островов построить работы в Ардвинише на острове Барра на Западных островах; учредить Совет в качестве портового управления в отношении порта Ардвиниш; предусмотреть границы порта и разрешить осуществление портовой юрисдикции; и для других целей.

Закон о подтверждении приказа администрации четвертого порта 1980 года		1980 г. ii	31 января 1980 г.
Закон об утверждении временного приказа в соответствии с Законом о процедуре частного законодательства (Шотландия) 1936 года, ^[а] относительно Управления портов Форт.
	Приказ Управления четвертого порта 1980 г. Временный приказ о предоставлении дополнительных полномочий Управлению портов Форт и их капитану порта; и для других целей.

Закон 1980 года о подтверждении заказов Управления четвертых портов (№ 2) (отменен)		1980 г. III	31 января 1980 г.
Закон об утверждении временного приказа в соответствии с Законом о процедуре частного законодательства (Шотландия) 1936 года, ^[а] относительно Управления портов Форт (№ 2). (Отменен Приказом Управления четвертых портов (роспуск) 1993 г. ( SI 1993/2916 ))
	Приказ Управления четвертого порта (№ 2) 1980 г. Временный приказ об отмене дисквалификации в отношении назначения Государственным секретарем оплачиваемых офицеров или служащих Управления четвертых портов в качестве членов этого органа.

Закон о подтверждении приказа окружного совета Инвернесса 1980 года (отменен)		1980 г. iv	31 января 1980 г.
Закон об утверждении временного приказа в соответствии с Законом о процедуре частного законодательства (Шотландия) 1936 года, ^[а] относительно Окружного совета Инвернесса. (Отменено Законом о статутном праве (отмена) 1995 года (c. 44))
	Приказ Окружного совета Инвернесса 1980 г. Временный приказ о предоставлении Окружному совету Инвернесса полномочий в отношении бездомных собак; и для других целей

Закон о подтверждении приказа окружного совета Кирколди 1980 года (отменен)		1980 c. v	31 января 1980 г.
Закон об утверждении временного приказа в соответствии с Законом о процедуре частного законодательства (Шотландия) 1936 года, ^[а] относительно окружного совета Киркалди. (Отменено Законом о статутном праве (отмена) 1995 года (c. 44))
	Приказ окружного совета Киркалди 1980 г. Временный приказ о предоставлении Окружному совету Киркалди полномочий в отношении бездомных собак; и для других целей.

Закон о подтверждении приказа окружного совета Лочабера 1980 года (отменен)		1980 г. ты	31 января 1980 г.
Закон об утверждении временного приказа в соответствии с Законом о процедуре частного законодательства (Шотландия) 1936 года, ^[а] относительно Лочаберского районного совета. (Отменено Законом о статутном праве (отмена) 1995 года (c. 44))
	Приказ районного совета Лочабера 1980 г. Временный приказ о наделении районного совета Лочабер полномочиями в отношении бездомных собак; и для других целей.

Закон о подтверждении приказа окружного совета Страткельвина 1980 года (отменен)		1980 т. VII	31 января 1980 г.
Закон об утверждении временного приказа в соответствии с Законом о процедуре частного законодательства (Шотландия) 1936 года, ^[а] относительно районного совета Страткельвина. (Отменено Законом о статутном праве (отмена) 1995 года (c. 44))
	Приказ районного совета Страткельвина 1980 г. Временный приказ о наделении окружного совета Страткельвина полномочиями в отношении бездомных собак; и для других целей.

Закон о подтверждении приказа окружного совета Западного Лотиана 1980 года (отменен)		1980 г. viii	31 января 1980 г.
Закон об утверждении временного приказа в соответствии с Законом о процедуре частного законодательства (Шотландия) 1936 года, ^[а] относительно окружного совета Западного Лотиана. (Отменено Законом о статутном праве (отмена) 1995 года (c. 44))
	Приказ Окружного совета Западного Лотиана 1980 г. Временный приказ о предоставлении Окружному совету Западного Лотиана полномочий в отношении бездомных собак; и для других целей.

Закон о Британских железных дорогах 1980 года		1980 г. ix	31 января 1980 г.
Закон, уполномочивающий Совет британских железных дорог строить сооружения и приобретать земли; продлить срок обязательного выкупа некоторых земель; предоставить компании Fishguard and Rosslare Railways and Harbours полномочия на строительство сооружений и приобретение земель; наделить Совет директоров и компанию дополнительными полномочиями; и для других целей.

Закон о графстве Мерсисайд 1980 года		1980 г. х	20 марта 1980 г.
Закон о возобновлении действия с поправками и о продлении действия некоторых местных законодательных положений, действующих в графстве Мерсисайд; предоставить дополнительные полномочия Совету графства Мерсисайд, Городскому совету Ливерпуля и советам районов Ноусли, Сент-Хеленс, Сефтон и Уиррал; принять дополнительные меры в отношении местного самоуправления, благоустройства и финансов округа и этих местных органов власти; и для других целей.

Закон о совете графства Уэст-Мидлендс 1980 года		1980в. xi	20 марта 1980 г.
Закон о возобновлении действия с поправками и о продлении действия некоторых местных законов в графстве Уэст-Мидлендс; наделить дополнительными полномочиями Совет графства Уэст-Мидлендс, городской совет Бирмингема, городской совет Ковентри, городской совет Дадли, городской совет Сандвелла, городской совет Солихалла, городской совет Уолсолла и городской совет Вулверхэмптона; принять дополнительные меры в отношении улучшения здравоохранения и местного самоуправления в этом округе; и для других целей.

Закон о кладбище Кейн-Хилл 1980 года		1980 г. xii	31 марта 1980 г.
Закон, предусматривающий снятие ограничений, связанных с кладбищем Кейн-Хилл в лондонском районе Кройдон; разрешить использование их в других целях; и для целей, сопутствующих этому.

Закон о совете графства Чешир 1980 года		1980 г. xiii	3 апреля 1980 г.
Закон о возобновлении действия с поправками и о продлении действия некоторых местных законов в графстве Чешир; предоставить дополнительные полномочия Совету графства Чешир и местным властям графства; принять дополнительные меры в отношении окружающей среды, местного самоуправления, благоустройства, здравоохранения и финансов округа и этих местных органов власти; и для других целей.

Закон о Западном Йоркшире 1980 года		1980 г. xiv	1 мая 1980 г.
Закон о возобновлении действия с поправками и о продлении действия некоторых местных законов в столичном графстве Западный Йоркшир; наделить дополнительными полномочиями Совет столичного графства Западный Йоркшир, Столичный совет города Брэдфорд, Городской совет Колдердейла, Совет городка Кирклис, Городской совет Лидса и Совет города Уэйкфилд; принять дополнительные меры в отношении окружающей среды, местного самоуправления и улучшения округа; и для других целей.

Закон об острове Уайт 1980 года		1980 г. xv	15 мая 1980 г.
Закон о возобновлении действия с поправками и о продлении действия некоторых местных законодательных актов на территории графства Остров Уайт; наделить дополнительными полномочиями Совет графства острова Уайт, городской совет Медины и городской совет Саут-Уайта; принять дополнительные меры в отношении улучшения здравоохранения и местного самоуправления в этом округе; и для других целей.

Закон о Британских железных дорогах (Каслфилд) 1980 г.		1980 г. xvi	30 июня 1980 г.
Закон, уполномочивающий Совет британских железных дорог строить объекты и приобретать земли в городах Манчестер и Солфорд в столичном графстве Большой Манчестер; наделить Совет дополнительными полномочиями; и для других целей.

Закон о Бангорском рынке 1980 года		1980 г. XVII	30 июня 1980 г.
Закон о предоставлении полномочий Bangor Market Company Limited в отношении капитала и управления их предприятием; наделить Общество дополнительными полномочиями; и для других целей.

Часовня Уэсли, Закон о городских дорогах 1980 г.		1980 г. XVIII	30 июня 1980 г.
Закон, разрешающий использование могильника часовни Уэсли, расположенного на Сити-роуд в лондонском районе Ислингтон, для других целей.

Закон о подтверждении приказа о пирсе и гавани (Брайтон-Уэст-Пир) 1980 г.		1980 г. XIX	17 июля 1980 г.
Закон об утверждении предварительного приказа, изданного министром транспорта в соответствии с Законом о генеральных пирсах и гаванях 1861 года. ^[б] относительно Брайтон-Уэст-Пирса.
	Орден Брайтон-Уэст-Пирс 1979 г. ^[с] Временный приказ о предоставлении полномочий компании Brighton West Pier Society Limited в соответствии с Законами и приказом Брайтон-Уэст-Пир с 1866 по 1954 год.

Закон о пассажирском транспорте Большого Манчестера 1980 г.		1980 г. хх	17 июля 1980 г.
Закон о предоставлении дополнительных полномочий Управлению пассажирского транспорта Большого Манчестера; и для других целей.

Закон о Доме собраний друзей (Рейгейт) 1980 года		1980 г. XXI	17 июля 1980 г.
Закон о сносе дома собраний Регигейт Религиозного общества друзей; санкционировать распоряжение его участком вместе со всей землей и принадлежностями, находящимися в собственности и пользовании ею, включая участок заброшенного могильника; использовать для иных целей указанный участок, земли, помещения и могильник; и для целей, связанных с этим.

Закон о Клифтонском подвесном мосте 1980 года		1980 г. XXII	17 июля 1980 г.
Закон об изменении устава попечителей Фонда подвесных мостов Клифтона; предусмотреть положения об инвестировании денег Траста, а также об отмене и изменении некоторых положений Закона о Клифтонском подвесном мосте 1952 года; ^[д] и для других целей.

Закон о британской компании Olivetti Limited 1980 г.		1980 г. xxiii	17 июля 1980 г.
Закон, предусматривающий перевод в Англию зарегистрированного офиса British Olivetti Limited; и для других целей, связанных с этим.

Закон Eagle & Globe Steel Limited 1980 г.		1980 г. XXIV	17 июля 1980 г.
Закон, предусматривающий перевод в штат Новый Южный Уэльс в Австралийском Содружестве зарегистрированного офиса Eagle & Globe Steel Limited; для прекращения применения к этой компании положений Законов о компаниях 1948–1980 годов; и для других целей, связанных с этим.

Закон о транспорте Йоркширского шерстяного района 1980 года		1980 г. XXV	17 июля 1980 г.
Закон об освобождении Yorkshire Woolen District Transport Company Limited от ответственности по осуществлению платежей советам города Уэйкфилд и района Кирклис в соответствии с Законом о транспорте Йоркшира (Шерстяной округ) 1931 года. ^[и] и Закон о пассажирском транспорте Дьюсбери и Оссетта 1933 года; ^[ф] и для других целей.

Закон о стандартных компаниях по страхованию жизни 1980 г. (отменен)		1980 г. xxvi	17 июля 1980 г.
Закон, разрешающий компании Standard Life Assurance Company вести бизнес в Канаде под французским названием; и для других целей. (Отменено Законом о стандартных компаниях по страхованию жизни 1991 г. (c. iii))

Закон о подтверждении приказа о гавани Бресклет 1980 года		1980 г. xxvii	1 августа 1980 г.
Закон об утверждении временного приказа в соответствии с Законом о процедуре частного законодательства (Шотландия) 1936 года, ^[а] относительно гавани Бреасклет.
	Приказ о гавани Бресклит 1980 г. Временный приказ о создании Совета по развитию Хайленда и островов в качестве портового управления в отношении гавани Бресклит, Ист-Лох-Роаг, Льюис, на Западных островах; предусмотреть границы порта и разрешить осуществление портовой юрисдикции; и для других целей.

Закон о подтверждении заказов Британских железных дорог 1980 г.		1980 г. xxviii	1 августа 1980 г.
Закон об утверждении временного приказа в соответствии с Законом о процедуре частного законодательства (Шотландия) 1936 года, ^[а] относящийся к Британским железным дорогам.
	Приказ Британских железных дорог 1980 г. Временный приказ о внесении изменений в раздел 53 Закона о Британской транспортной комиссии 1949 года. ^[г] в своем заявлении в Шотландии.

Закон о Совете Большого Лондона (деньги) 1980 года		1980 г. XXIX	1 августа 1980 г.
Закон о регулировании расходов на счет операций с капиталом и на кредитование других лиц Советом Большого Лондона в течение финансового периода с 1 апреля 1980 г. по 30 сентября 1981 г.; и для других целей.

Закон об Армии спасения 1980 года		1980 г. ххх	1 августа 1980 г.
Закон о пересмотре и консолидации конституции Армии Спасения; принять дополнительные меры в отношении Попечительской компании Армии Спасения и инвестирования средств Армии Спасения; отменить или изменить некоторые положения Законов об Армии Спасения с 1931 по 1968 годы, а также отменить некоторые акты, относящиеся к Армии Спасения; и для других целей.

Закон о контейнерном терминале Фалмута 1980 года		1980 г. ххх	1 августа 1980 г.
Закон о продлении сроков завершения работ, разрешенных Законом о контейнерном терминале Фалмут 1971 года; ^[час] и для связанных целей.

Закон о лондонском транспорте 1980 г.		1980 г. xxxiii	1 августа 1980 г.
Закон, уполномочивающий Лондонскую транспортную администрацию осуществлять строительство и приобретать земли; продлить срок обязательного выкупа некоторых земель; наделить исполнительную власть дополнительными полномочиями; и для других целей.

Закон о подтверждении приказа о пирсе и гавани (пирс Грейт-Ярмут-Веллингтон) 1980 г.		1980 г. xxxiii	8 августа 1980 г.
Закон об утверждении предварительного приказа, изданного министром транспорта в соответствии с Законом о генеральных пирсах и гаванях 1861 года. ^[б] относительно пирса Грейт-Ярмут-Веллингтон.
	Приказ о пирсе Грейт-Ярмут-Веллингтон 1980 г. Временный приказ, разрешающий городскому совету Грейт-Ярмута сдавать в аренду или продавать предприятие, связанное с пирсом, санкционированное Приказом 1901 года о пирсе Грейт-Ярмут-Веллингтон; отменять и изменять некоторые законодательные акты, касающиеся этого пирса и для других целей.

Закон о подтверждении приказа администрации порта Данди 1980 года		1980 г. xxxiv	8 августа 1980 г.
Закон об утверждении временного приказа в соответствии с Законом о процедуре частного законодательства (Шотландия) 1936 года, ^[а] относительно администрации порта Данди.
	Приказ администрации порта Данди 1980 г. Временный приказ о предоставлении дополнительных полномочий администрации порта Данди; и для других целей.

Закон о фонде шотландских вдов и обществе страхования жизни 1980 г.		1980 г. хххв	8 августа 1980 г.
Закон об отмене Закона 1926 года о Фонде шотландских вдов и Общества страхования жизни; ^[я] обеспечить дальнейшее регулирование и управление Обществом; и для других целей.

Закон о британских транспортных доках 1980 г.		1980 г. xxxvi	8 августа 1980 г.
Закон о продлении срока обязательной покупки определенных земель Британским советом транспортных доков; наделить Совет дополнительными полномочиями; и для других целей.

Закон о Южном Йоркшире 1980 года		1980 г. xxxvii	8 августа 1980 г.
Закон о возобновлении действия с поправками и о продлении действия некоторых местных законов в графстве Южный Йоркшир; предоставить дополнительные полномочия Совету графства Южный Йоркшир и местным властям графства; принять дополнительные меры в отношении окружающей среды, местного самоуправления и улучшения округа; и для других целей.

Закон о Южном водном управлении 1980 года		1980 г. xxxviii	8 августа 1980 г.
Закон о роспуске комиссаров по морской обороне Ньюхейвена и Сифорда и комиссаров по морской обороне Шорхэма и Лансинга; предоставить дополнительные полномочия Южному водному управлению; и для других целей.

Закон об Истборнской гавани 1980 года		1980 г. xxxix	8 августа 1980 г.
Закон, разрешающий Eastbourne Harbour Company Limited осуществлять строительство; и для других целей.

Закон о подтверждении приказа окружного совета Инверклайда 1980 года		1980 г. XL	29 октября 1980 г.
Закон об утверждении временного приказа в соответствии с Законом о процедуре частного законодательства (Шотландия) 1936 года, ^[а] относительно районного совета Инверклайда.
	Приказ окружного совета Инверклайда 1980 г. Временный приказ о внесении поправок в некоторые положения Приказа корпорации Greenock 1952 года; внести изменения в некоторые наказания за правонарушения, предусмотренные этим Приказом; и для других целей.

Закон о подтверждении распоряжения окружного совета города Данди 1980 года		1980 г. хli	29 октября 1980 г.
Закон об утверждении временного приказа в соответствии с Законом о процедуре частного законодательства (Шотландия) 1936 года, ^[а] относительно Окружного совета города Данди.
	Приказ окружного совета города Данди 1980 года Временный приказ о предоставлении Окружному совету города Данди полномочий в отношении бездомных собак и снабжения прохладительными напитками; и для других целей.

Закон об Объединенной реформатской церкви Lion Walk, Колчестер, 1980 г.		1980 г. XLII	29 октября 1980 г.
Закон, разрешающий Конгрегационалистскому союзу Essex Incorporated использовать землю, включающую Объединенную реформатскую церковь Lion Walk в Колчестере, для строительства или иным образом без ограничений; и для других целей.

Закон Тайн и Уир 1980 года		1980 г. xliii	13 ноября 1980 г.
Закон о возобновлении действия с поправками и о продлении действия некоторых местных законов в графстве Тайн и Уир; предоставить дополнительные полномочия совету графства Тайн и Уир и советам города Ньюкасл-апон-Тайн и районов Гейтсхед, Северный Тайнсайд, Южный Тайнсайд и Сандерленд; принять дополнительные меры в отношении окружающей среды, местного самоуправления, благоустройства и финансов округа и этих советов; и для других целей.

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Закон о процедуре частного законодательства (Шотландия) 1936 года ( 26 Geo. 5 и 1 Edw. 8. c. 52)
^ Перейти обратно: ^а ^б Закон о Генеральном пирсе и гавани 1861 г. ( 24 и 25 побед, ок. 45 г.)
↑ Хотя он был принят в 1980 году, в кратком названии указан 1979 год.
^ Закон о Клифтонском подвесном мосте 1952 года ( 15 и 16 Geo. 6 и 1 Eliz. 2. c. xli)
^ Закон о транспорте Йоркшира (Шерстяной округ) 1931 года ( 21 и 22 Geo. 5. c. lxii);
^ Закон о пассажирском транспорте Дьюсбери и Осетта 1933 г. ( 23 и 24 Geo. 5. c. xxvi)
^ Закон о Британской транспортной комиссии 1949 г. ( 12, 13 и 14 Geo. 6. c. xxix)
^ Закон о контейнерном терминале Фалмута 1971 г. (c. v)
^ Закон о фонде шотландских вдов и обществе страхования жизни 1926 года ( 16 и 17 Geo. 5. c. lxxviii)

Личный поступок

Короткое название или популярное имя	Цитирование	Королевское согласие (или начало заседания)
Длинное название

Закон Эдварда Берри и Дорис Эйлин Уорд (о разрешении брака) 1980 года	1980 г. 1	17 июля 1980 г.
Закон, позволяющий Эдварду Берри и Дорис Эйлин Уорд пожениться друг с другом.

См. также

Список актов Парламента Соединенного Королевства

Ссылки

Действующие законодательные акты с аннотациями 1980 года . Том. 1. Свит и Максвелл. 1980. ISBN 9780421284203 .
Действующие законодательные акты с аннотациями 1980 года . Том. 2. Свит и Максвелл. 1980. ISBN 9780421284203 .
Статуты Англии Холсбери. Третье издание. Том 50: Продолжение, 1980. Баттервортс. Лондон. 1981. Том 50 (1) . Том 50(2)

^ Закон о нумерации и цитировании парламентских актов 1962 года , 10 и 11 Элиз. 2. в. 34, с. 1 .
^ Юридическая комиссия; Юридическая комиссия Шотландии, Отчет о Законе о толковании 1889 года и некоторых других законодательных актах, касающихся разработки и действия парламентских актов и других документов (PDF) , (Cmnd. 7235; Законодательный комитет № 90; Законодательный комитет Шотландии № 53). , 1978) п. 7А ; ср. Закон о сокращении языка, используемого в парламентских актах , 13 и 14 Vict. в. 21, с. 3 (теперь респ.) и Закон о толковании 1889 г. , 52 и 53 Vict. в. 63, с. 35(1) (ныне реп.) .
^ Эрскин Мэй , п. 30.75, заархивировано из оригинала 9 сентября 2021 года , получено 9 сентября 2021 года .

[PLP(S)A1936-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Закон о процедуре частного законодательства (Шотландия) 1936 года ( 26 Geo. 5 и 1 Edw. 8. c. 52)

[GPHA1861-5] Перейти обратно: ^а ^б Закон о Генеральном пирсе и гавани 1861 г. ( 24 и 25 побед, ок. 45 г.)

[6] Хотя он был принят в 1980 году, в кратком названии указан 1979 год.

[7] Закон о Клифтонском подвесном мосте 1952 года ( 15 и 16 Geo. 6 и 1 Eliz. 2. c. xli)

[8] Закон о транспорте Йоркшира (Шерстяной округ) 1931 года ( 21 и 22 Geo. 5. c. lxii);

[9] Закон о пассажирском транспорте Дьюсбери и Осетта 1933 г. ( 23 и 24 Geo. 5. c. xxvi)

[10] Закон о Британской транспортной комиссии 1949 г. ( 12, 13 и 14 Geo. 6. c. xxix)

[11] Закон о контейнерном терминале Фалмута 1971 г. (c. v)

[12] Закон о фонде шотландских вдов и обществе страхования жизни 1926 года ( 16 и 17 Geo. 5. c. lxxviii)

[1] Закон о нумерации и цитировании парламентских актов 1962 года , 10 и 11 Элиз. 2. в. 34, с. 1 .

[2] Юридическая комиссия; Юридическая комиссия Шотландии, Отчет о Законе о толковании 1889 года и некоторых других законодательных актах, касающихся разработки и действия парламентских актов и других документов (PDF) , (Cmnd. 7235; Законодательный комитет № 90; Законодательный комитет Шотландии № 53). , 1978) п. 7А ; ср. Закон о сокращении языка, используемого в парламентских актах , 13 и 14 Vict. в. 21, с. 3 (теперь респ.) и Закон о толковании 1889 г. , 52 и 53 Vict. в. 63, с. 35(1) (ныне реп.) .

[3] Эрскин Мэй , п. 30.75, заархивировано из оригинала 9 сентября 2021 года , получено 9 сентября 2021 года .

[1]

[2]

[3]

[а]

[б]

[с]

[д]

[и]

[ф]

[г]

[час]

[я]