Jump to content

Список актов Парламента Соединенного Королевства 1971 г.

Это список актов парламента Соединенного Королевства, принятых в 1971 году.

Законы, принятые с 1963 года, приводятся по календарному году. [ 1 ] в отличие от традиции, использовавшейся для более ранних актов указания года (годов) правления соответствующая парламентская сессия . , в котором проводилась [ 2 ] Каждому акту, принятому в соответствующем году, присваивается номер главы (сокращенно «c»), обозначаемый арабскими цифрами в случае публичных общих актов , строчными римскими цифрами в случае местных актов или арабскими цифрами , выделенными курсивом в случае личные действия . Они выходят как отдельные серии. [ 3 ]

В 1971 г. было принято 154 акта парламента: 81 публичный общий акт и 73 местных акта.

указывает, что закон доступен для просмотра на сайте законодательстве.gov.uk , и указывает местонахождение оригинала акта в Парламентском архиве .

Общие публичные акты

[ редактировать ]
Короткое название или популярное имя Цитирование Королевское согласие (или начало заседания)
Длинное название
1971 г. 1
17 февраля 1971 г.
Закон о применении определенных сумм из Консолидированного фонда на службу за годы, закончившиеся 31 марта 1971 и 1972 годов.
1971 г. 2
17 февраля 1971 г.
Закон, позволяющий государственному секретарю посредством постановлений обеспечивать оплату взносов Генеральному учебному совету Шотландии за продление регистрации в соответствии со статьей 6 Закона об Учебном совете (Шотландия) 1965 года, [ а ] в порядке удержаний из заработной платы лиц, работающих в органах образования и руководителей образовательных учреждений; и для целей, связанных с этим.
(Отменено Приказом 2011 года о реформе государственных услуг (Генеральный учебный совет Шотландии) ( SI 2011/215 ))
1971 г. 3
17 февраля 1971 г.
Закон об унификации некоторых законодательных актов, касающихся опеки и попечительства над несовершеннолетними.
1971 г. 4
17 февраля 1971 г.
Закон о внесении поправок в Закон об авторском праве 1956 года. [ б ] с тем, чтобы предусмотреть возможность последующего изменения Судом по правам исполнителей постановлений, вынесенных в соответствии со статьей 27 этого Закона.
1971 г. 5
17 февраля 1971 г.
Закон о повышении ограничений, установленных разделом 16 (1) Закона об авиационных корпорациях 1967 года. [ с ] о займах и инвестициях в British Overseas Airways Corporation.
(Отменено Законом о гражданской авиации 1971 г. (ок. 75))
1971 г. 6
17 февраля 1971 г.
Закон о внесении декларативных положений в отношении такого конкретного рейса и серии полетов, которые упомянуты в разделе 1 (3) Закона о гражданской авиации (лицензирование) 1960 года. [ д ] а также в отношении ограничений, которые могут быть наложены в соответствии со статьей 3(5) Закона об авиационных корпорациях 1967 года. [ с ]
(Отменено Законом о гражданской авиации 1971 г. (ок. 75))
1971 г. 7
17 февраля 1971 г.
Закон о внесении поправок в закон, касающийся квалификации для выдвижения и избрания в местные органы власти Великобритании, а также членства в них.
1971 г. 8
17 февраля 1971 г.
Закон о создании Шотландского больничного фонда; обеспечить передачу пожертвований этому Трасту и распределение доходов от этих пожертвований; расширить инвестиционные полномочия Шотландского исследовательского фонда больничных фондов; и для связанных целей.
1971 г. 9
17 февраля 1971 г.
Закон, предусматривающий положения в связи с приобретением в пользу Короны любой части предприятия и активов Rolls-Royce Ltd. или ее дочерних компаний, а также ведение любого предприятия, приобретенного таким образом, и для связанных с этим целей при этом.
(Отменено Законом о статутном праве (отмена) 1993 года (ок. 50))
1971 г. 10
16 марта 1971 г.
Закон об объединении некоторых законодательных актов, касающихся акцизных сборов на механические транспортные средства, а также лицензирования и регистрации таких транспортных средств, с поправками для реализации рекомендаций Юридической комиссии и Юридической комиссии Шотландии.
(Отменено Законом об акцизах и регистрации транспортных средств 1994 г. (пункт 22))
1971 г. 11
16 марта 1971 г.
Закон, предусматривающий передачу компаниям British Nuclear Fuels Limited и The Radiochemical Center Limited частей предприятия Управления по атомной энергии Соединенного Королевства, а также собственности, прав, ответственности и обязательств, относящихся к этим частям предприятия Управления; принять меры в отношении лиц, нанятых Управлением и участвующих в тех частях деятельности Управления, в отношении контроля и финансов указанных компаний, а также в отношении применения пенсионных схем, поддерживаемых Управлением; внести поправки в положения Закона о ядерных установках 1965 года. [ и ] относительно разрешений согласно разделу 2 этого Закона; предусмотреть положения, касающиеся заводов, офисов, строительных и других работ на объектах, в отношении которых действуют такие разрешения; предусмотреть применение положений о безопасности в тех случаях, когда такие разрешения действуют, а также в тех случаях, когда компании назначаются Государственным секретарем в связи с соглашением, касающимся газоцентрифужного процесса для производства обогащенного урана; и для целей, связанных с этими вопросами.
1971 г. 12
16 марта 1971 г.
Закон об объединении законов, касающихся таможенных пошлин и акцизов на углеводородное масло, заменители бензина и энергетический метиловый спирт.
1971 г. 13
30 марта 1971 г.
Закон о выплате и обеспечении ренты досточтимому Хорасу Мэйбрею Кингу, а после его смерти - его жене, Уне Кинг, в знак признания его выдающихся заслуг.
1971 г. 14
30 марта 1971 г.
Закон о применении определенных сумм из Консолидированного фонда на службу за годы, закончившиеся 31 марта 1970, 1971 и 1972 годов.
1971 г. 15
30 марта 1971 г.
Закон о внесении изменений в раздел 3 Закона о защите потребителей 1961 года. [ ж ]
1971 г. 16
30 марта 1971 г.
Закон о дальнейшем финансировании Национального совета по угольной промышленности в связи с закрытием карьеров и выплат работникам угольной промышленности признан ненужным; увеличить лимит накопленного дефицита Совета и предусмотреть его последующее изменение по приказу Государственного секретаря; дать Совету возможность занимать деньги не в фунтах стерлингов, а также участвовать в предоставлении технической помощи за рубежом; предусмотреть дополнительные положения о полномочиях государственного секретаря давать указания Совету относительно его деятельности и счетов; и для целей, связанных с вышеуказанными вопросами.
1971 г. 17
8 апреля 1971 г.
Закон об отмене Закона о промышленной реорганизации корпораций 1966 года. [ г ] и распустить Корпорацию промышленной реорганизации; прекратить полномочия по осуществлению промышленных инвестиционных проектов в соответствии с Законом о промышленном расширении 1968 года. [ ч ] за исключением целей отмены или изменения любой такой схемы, созданной до принятия настоящего Закона; и для целей, связанных с этими вопросами.
1971 г. 18
8 апреля 1971 г.
Закон об отмене налога на благоустройство и роспуске Земельной комиссии; и для целей, связанных с этим.
1971 г. 19
8 апреля 1971 г.
Закон о внесении изменений в законодательство в отношении морской перевозки грузов.
1971 г. 20
8 апреля 1971 г.
Закон о внесении поправок в закон об управлении и контроле над шахтами путем внесения положений о назначении лиц для оказания помощи управляющему шахтой в выполнении его уставных обязанностей, а также в отношении помощников управляющего и для целей связано с этим.
(Отменено Постановлением об управлении и управлении безопасностью и гигиеной труда на шахтах 1993 г. ( SI 1993/1897 ))
1971 г. 21
8 апреля 1971 г.
Закон о внесении поправок в Закон о нефти в судоходных водах 1955 года. [ я ] и 1963 год [ Дж ] и раздел 5 Закона о континентальном шельфе 1964 года; [ к ] принять дополнительные меры по предотвращению загрязнения моря нефтью; и для целей, связанных с этим.
1971 г. 22
12 мая 1971 г.
Закон, предусматривающий гражданскую ответственность за ущерб, причиненный животными, и защиту скота от собак; и для целей, связанных с этими вопросами.
1971 г. 23
12 мая 1971 г.
Закон о дополнительных положениях в отношении Верховного суда [ л ] и окружные суды, судьи и присяжные, чтобы создать Королевский суд в составе Верховного суда. [ л ] рассматривать обвинительные заключения и осуществлять определенную другую юрисдикцию, упразднять суды ассизов и некоторые другие суды и решать их юрисдикцию и другие вытекающие из этого вопросы, а также вносить поправки в других отношениях в закон о судах и судебном разбирательстве.
1971 г. 24
12 мая 1971 г.
Закон об объединении, поскольку они являются частью законодательства Соединенного Королевства, Законов о чеканке монет 1870–1946 годов и некоторых других законодательных актов, касающихся чеканки монет, с поправками для реализации рекомендаций Юридической комиссии и Шотландской Юридической комиссии.
1971 г. 25
12 мая 1971 г.
Закон, обеспечивающий признание без повторной печати определенных административных грантов и подтверждений на всей территории Соединенного Королевства; разрешить включение недвижимости в любой части Соединенного Королевства в опись имущества умершего лица, проживавшего в Шотландии; внести поправки в закон в отношении предоставления административного управления Высоким судом и повторного опечатывания этим административным судом, предоставленного за пределами Соединенного Королевства, а также освободить от гарантий гербового сбора, предоставляемых в соответствии с измененным таким образом законом; обеспечить положение в отношении обязанностей и прав личных представителей; и для связанных целей.
1971 г. 26
12 мая 1971 г.
Закон о внесении поправок в положения Закона о ставках, азартных играх и лотереях 1963 года. [ м ] относительно дней, в которые разрешены ставки на беговые дорожки; и для связанных целей.
1971 г. 27
12 мая 1971 г.
Закон о внесении новых положений в отношении доверенностей и делегирования доверенными лицами своих полномочий, полномочий и полномочий.
1971 г. 28
12 мая 1971 г.
Закон об объединении в отношении Шотландии Законов об ограничении арендной платы и процентов по ипотечным кредитам 1920–1939 годов, Закона о контроле за арендой меблированных домов (Шотландия) 1943 года, [ н ] Закон о арендодателе и арендаторе (контроле за арендной платой) 1949 года, [ о ] Часть II Закона о жилье (ремонт и арендная плата) (Шотландия) 1954 года, [ п ] Закон об аренде 1957 года, [ q ] Закон об аренде 1965 года [ р ] (кроме Части III), Часть IV Закона о жилье (Шотландия) 1969 г. [ с ] и другие соответствующие акты.
1971 г. 29
12 мая 1971 г.
Закон об объединении некоторых законодательных актов, касающихся Национального сберегательного банка, с поправками для реализации рекомендаций Юридической комиссии и Юридической комиссии Шотландии.
1971 г. 30
12 мая 1971 г.
Закон, предусматривающий усиление защиты лиц, получающих нежелательные товары, и вносящий поправки в закон в отношении взимания платы за записи в справочниках.
1971 г. 31
12 мая 1971 г.
Закон о внесении поправок в Закон о процентах на ущерб (Шотландия) 1958 года. [ т ] путем расширения полномочий судов по назначению выплаты процентов за ущерб.
1971 г. 32
12 мая 1971 г.
Закон об объединении законов, касающихся ареста доходов как средства обеспечения выполнения денежных обязательств.
1971 г. 33
27 мая 1971 г.
Закон о продолжении действия Закона об армии 1955 года. [ в ] и Закон о ВВС 1955 года, [ v ] ограничить срок действия Закона о военно-морской дисциплине 1957 года, [ В ] и внести поправки в эти законы и другие постановления, касающиеся вооруженных сил.
1971 г. 34
27 мая 1971 г.
Закон, содержащий дополнительные положения в отношении сброса воды по согласованию с речными властями и для связанных с этим целей.
(Отменено Законом о воде 1989 г. (ок. 15))
1971 г. 35
27 мая 1971 г.
Закон о внесении поправок в Закон о мусоре 1958 года. [ х ] чтобы лучше обеспечить борьбу с опасным мусором; предоставить местным органам власти возможность содействовать уменьшению количества мусора посредством пропаганды; и для целей, связанных с этим.
1971 г. 36
27 мая 1971 г.
Закон о внесении поправок в Закон о дорожном движении 1960 года. [ и ] потребовать от пользователей автотранспортных средств быть застрахованными от ответственности за смерть или телесные повреждения пассажиров; и для связанных целей.
1971 г. 37
27 мая 1971 г.
Закон, предусматривающий дополнительные положения о взносах местных властей Уэльса (включая Монмутшир) на расходы Уэльской национальной оперной труппы.
(Отменено Законом о статутном праве (отмена) 2004 г. (c. 14))
1971 г. 38
27 мая 1971 г.
Закон, содержащий новые положения в отношении опасных или иным образом вредных наркотиков и связанных с ними вопросов, а также для целей, связанных с ними.
1971 г. 39
27 мая 1971 г.
Закон о расширении положений, касающихся освобождения от рейтинга земли и зданий, используемых в сельском хозяйстве.
1971 г. 40
27 мая 1971 г.
Закон, предусматривающий дополнительные положения по защите людей от риска пожара; и для целей, связанных с этим.
(Отменен Законом о пожарной безопасности (Шотландия) 2005 г. (О косвенных изменениях и экономии) Приказом 2006 г. ( SSI 2006/475 ))
1971 г. 41
1 июля 1971 г.
Закон о дополнительных положениях в отношении автомагистралей, улиц и мостов в Англии и Уэльсе, включая положения, касающиеся средств доступа к помещениям с автомагистралей, положения, вносящие поправки в раздел 49 Закона об общественном здравоохранении 1961 года, [ С ] положения, разрешающие предоставление мест для пикников и общественных удобств в интересах пользователей определенных автомагистралей, положения, разрешающие предоставление объектов для целей, связанных с транспортировкой товаров по дорогам, положения, вносящие поправки в закон об учете прав проезда для общественности, и соответствующие положения, вносящие изменения в закон о градостроительстве и дачном планировании.
1971 г. 42
1 июля 1971 г.
Закон о введении в действие с изменениями некоторых положений, касающихся бесплатного образования; восстановить органам образования право взимать плату в ограниченном числе школ; предусмотреть положения в отношении платы, взимаемой с учащихся, проживающих за пределами региона; и для связанных целей.
1971 г. 43
1 июля 1971 г.
Закон о продлении в некоторых случаях срока для возбуждения судебного разбирательства по требованию о возмещении ущерба, состоящего из или включающего ущерб в результате телесных повреждений или смерти человека, и о внесении соответствующих поправок в Закон об ограничениях 1963 года; [ аа ] предусмотреть, чтобы при определении ущерба вдовам по искам, возникшим в связи со смертью их мужей, не учитывались повторный брак и перспектива повторного замужества; отменить статью 19 Закона об отправлении правосудия 1965 года; [ аб ] и для целей, связанных с этим.
1971 г. 44
1 июля 1971 г.
Закон, переформулирующий с некоторыми изменениями основания, по которым брак является недействительным или недействительным, а также запреты на выдачу постановления о недействительности на том основании, что брак является недействительным; изменить действие постановлений о недействительности браков, подлежащих признанию недействительными; и отменить некоторые оставшиеся препятствия для предоставления супружеской помощи.
1971 г. 45
1 июля 1971 г.
Закон о внесении поправок в положения Закона о передаче и феодальной реформе (Шотландия) 1970 года. [ и ] относящиеся к погашению стандартных ценных бумаг; принять положения в отношении Шотландии в отношении действия статьи 89 Закона о компаниях 1948 года; [ объявление ] и для связанных целей.
1971 г. 46
1 июля 1971 г.
Закон о внесении изменений в раздел 7 Закона о судостроительной промышленности 1967 года. [ но ] путем повышения предела ответственности, которую Государственный секретарь может принять на себя в отношении гарантий в соответствии с этим разделом.
1971 г. 47
1 июля 1971 г.
Закон об отмене некоторых прав Ее Величества на диких животных, а также некоторых связанных с ними прав и привилегий; отменить лесной закон (с учетом исключений); и отменить законы, касающиеся этих прав и привилегий, а также лесов и лесного законодательства; и для связанных целей.
1971 г. 48
14 июля 1971 г.
Закон о пересмотре законодательства Англии и Уэльса в отношении преступлений, причиняющих ущерб собственности, а также об отмене или изменении в отношении Соединенного Королевства некоторых законодательных актов, касающихся таких преступлений; и для связанных целей.
1971 г. 49
14 июля 1971 г.
Закон об отмене ограничения, установленного подразделом (5) раздела 1 Закона о сельском водоснабжении и канализации 1944 года, [ из ] с поправками, о взносах по этому разделу на расходы местных органов власти в Англии и Уэльсе.
(Отменено Законом о местном самоуправлении и т. д. (Шотландия) 1994 г. (ок. 39))
1971 г. 50
14 июля 1971 г.
Закон о внесении поправок в положения Законов о национальном страховании 1965–1970 годов, Законов о национальном страховании (от производственных травм) 1965–1969 годов и Законов о промышленных травмах и заболеваниях (старые случаи) 1967 года. [ в ] и 1969 г. [ ах ] что касается взносов и пособий; предусмотреть пособие по инвалидности для хронических больных, а также пенсию по старости и надбавку по возрасту некоторым лицам старше восьмидесяти лет; принять новые положения в отношении полигамных браков для целей любого из упомянутых законов или Закона о семейных пособиях 1965 года; [ есть ] и для целей, связанных с этими вопросами.
1971 г. 51
27 июля 1971 г.
Закон, запрещающий, за некоторыми исключениями, предоставление грантов в соответствии с Частью I Закона о промышленном развитии 1966 года. [ также ] в отношении расходов, понесенных 27 октября 1970 г. или после этой даты; принять дополнительные положения в отношении грантов в соответствии с разделом 3 Закона о местной занятости 1960 года; [ и ] и для связанных целей.
(Отменено Законом о статутном праве (отмена) 1993 года (ок. 50))
1971 г. 52
27 июля 1971 г.
Закон о содействии реформе статутного права путем отмены в соответствии с рекомендациями Юридической комиссии и Шотландской юридической комиссии некоторых законодательных актов, которые больше не имеют практической пользы.
1971 г. 53
27 июля 1971 г.
Закон о внесении поправок в закон, касающийся признания разводов и раздельного проживания супругов.
1971 г. 54
27 июля 1971 г.
Закон о внесении поправок в законы о регистрации земли 1925–1966 годов; внести поправки в Закон о земельных сборах 1925 г. [ аль ] и соответствующие законодательные акты; и для связанных целей.
1971 г. 55
27 июля 1971 г.
Закон о расширении юрисдикции Сессионного суда и суда шерифа Шотландии в делах, основанных на правонарушениях.
1971 г. 56
27 июля 1971 г.
Закон, заменяющий Законы о пенсиях (повышении) 1920–1969 годов и предусматривающий дополнительные положения о повышении и надбавках к определенным пенсиям и связанным с ними пособиям.
1971 г. 57
27 июля 1971 г.
Закон, содержащий положения в отношении некоторых соревнований, проводимых зарегистрированными организаторами пулов.
(Отменено Законом о статутном праве (отмена) 2013 г. (пункт 2))
1971 г. 58
27 июля 1971 г.
Закон о внесении поправок в закон в отношении шерифских судов Шотландии и для целей, связанных с ним.
1971 г. 59
27 июля 1971 г.
Закон, предусматривающий гражданскую ответственность за загрязнение нефтью торговыми судами; и для связанных целей.
(Отменено Законом о торговом мореплавании 1995 г. (пункт 21)
1971 г. 60
27 июля 1971 г.
Закон о нефти в судоходных водах, принятый в 1955–1971 годах, и раздел 5 Закона о континентальном шельфе 1964 года. [ к ]
1971 г. 61
27 июля 1971 г.
Закон, обеспечивающий безопасность, здоровье и благополучие лиц на объектах, связанных с подводной разработкой и разведкой минеральных ресурсов в водах Соединенного Королевства или вокруг него, а также в целом безопасность таких объектов и предотвращение аварий на территории или рядом с ними.
1971 г. 62
27 июля 1971 г.
Закон об объединении законов о трибуналах и расследованиях 1958 года. [ являюсь ] и 1966 г. [ а ] с поправками.
(Отменено Законом о трибуналах и расследованиях 1992 г. (ок. 53))
1971 г. 63
27 июля 1971 г.
Закон, содержащий дополнительные положения в отношении Ангильи.
1971 г. 64
27 июля 1971 г.
Закон, содержащий дополнительные положения в отношении дипломатических и связанных с ними привилегий.
1971 г. 65
27 июля 1971 г.
Закон об отмене ограничений на продажу и поставку, кроме государственного секретаря, опьяняющих спиртных напитков в округе Карлайл или подакцизных спиртных напитков в округах управления штата в Шотландии; обеспечить распоряжение имуществом, принадлежащим государственному секретарю, для целей Части V Закона о лицензировании 1964 г. [ к ] или Часть V Закона о лицензировании (Шотландия) 1959 г. [ ап ] и за отмену этих положений.
1971 г. 66
27 июля 1971 г.
Закон о внесении поправок в закон об обществах и филиалах, зарегистрированных в соответствии с Законом о дружественных обществах 1896 года, [ ] так внести другие поправки для облегчения консолидации Законов о дружественных обществах 1896–1968 годов и для целей, связанных с ними.
1971 г. 67
5 августа 1971 г.
Закон об использовании суммы из Консолидированного фонда на нужды года, заканчивающегося 31 марта 1972 года, и о присвоении дополнительных средств, предоставленных на этой сессии парламента.
1971 г. 68
5 августа 1971 г.
Закон о предоставлении определенных обязанностей, изменении других обязанностей и внесении поправок в закон, касающийся государственного долга и государственных доходов, а также о внесении дополнительных положений в отношении финансов.
1971 г. 69
5 августа 1971 г.
Закон, содержащий дополнительные положения о сборах, подлежащих уплате для целей Части II Закона о лекарственных средствах 1968 года. [ с ]
1971 г. 70
5 августа 1971 г.
Закон о введении в действие Конвенции о борьбе с незаконным захватом воздушных судов; и для связанных целей.
1971 г. 71
5 августа 1971 г.
Закон о внесении дополнительных положений в отношении взносов и выплат из Фонда восстановления Айронстоуна и об упразднении Консультативного комитета по восстановлению Айронстоуна.
1971 г. 72
5 августа 1971 г.
Закон о внесении поправок в закон, касающийся работодателей и работников, а также организаций работодателей и организаций работников; предусмотреть создание Национального суда по трудовым отношениям и расширение юрисдикции промышленных трибуналов; предусмотреть назначение главного регистратора профсоюзов и ассоциаций работодателей и помощников регистраторов, а также создание Комиссии по трудовым отношениям в качестве уставного органа; и для целей, связанных с этими вопросами.
1971 г. 73
5 августа 1971 г.
Закон о внесении поправок в закон о пособиях в соответствии с Законом о Министерстве социального обеспечения 1966 года. [ как ] и на определенные льготы в соответствии с Законом о национальном страховании 1965 года. [ в ] и Закон о национальном страховании (от производственных травм) 1965 года; [ В ] увеличить штрафы за неуплату взносов согласно указанным законам 1965 года; упразднить местные консультативные комитеты в соответствии с указанным Законом 1966 года; [ как ] и для целей, связанных с этими вопросами.
1971 г. 74
5 августа 1971 г.
Закон, ограничивающий обязанность органов образования обеспечивать молоком учащихся учебных заведений, находящихся в их ведении или под их управлением, и предусматривающий дополнительные положения в отношении их полномочий на это; ограничить свои полномочия по обеспечению молоком учащихся других учебных заведений; и для целей, связанных с этим.
1971 г. 75
5 августа 1971 г.
Закон о создании государственного органа, занимающегося вопросами гражданской авиации, и определения функций этого органа; принять дополнительные положения по регулированию гражданской авиации; создать корпорацию с функциями, включающими функцию контроля за деятельностью British Overseas Airways Corporation и British European Airways Corporation, и разрешить при определенных обстоятельствах роспуск любой из этих корпораций; и для целей, связанных с вышеуказанными вопросами.
1971 г. 76
5 августа 1971 г.
Закон об увеличении суммы финансовой помощи, предоставляемой в соответствии с частями I и II Закона о жилье 1969 года, [ из ] и в соответствии с некоторыми положениями Закона о жилищном (финансовом положении) (Шотландия) 1968 года. [ оу ] и Закона о жилье (Шотландия) 1969 года, [ с ] в отношении расходов, понесенных на территориях местного самоуправления, полностью или частично находящихся в зонах застройки или промежуточных территориях в соответствии с разделом 1 Закона о местной занятости 1970 года. [ топор ]
1971 г. 77
28 октября 1971 г.
Закон о внесении поправок и замене действующих иммиграционных законов, о внесении некоторых соответствующих изменений в закон о гражданстве и предоставлении возможности оказания помощи тем, кто желает вернуться за границу, и в связанных с этим целях.
1971 г. 78
28 октября 1971 г.
Закон об объединении некоторых законодательных актов, касающихся городского и сельского планирования в Англии и Уэльсе, с поправками для реализации рекомендаций Юридической комиссии.
1971 г. 79
16 декабря 1971 г.
Закон о применении определенных сумм из Консолидированного фонда на службу за годы, закончившиеся 31 марта 1972 и 1973 годов.
1971 г. 80
16 декабря 1971 г.
Закон о внесении новых положений вместо Закона о праздничных днях 1871 года, [ является ] наделить полномочиями приостанавливать финансовые и другие операции в праздничные или другие дни, а также внести поправки в закон о переводных и простых векселях с учетом сроков погашения векселей и векселей, а также других вопросов, на которые влияет закрытие банков по субботам, и для целей, связанных с этим.
1971 г. 81
16 декабря 1971 г.
Закон о повышении лимита авансов, установленный статьей 43 Закона о новых городах 1965 года, [ ] в редакции последующих законодательных актов.
  1. ^ Закон об Учебном совете (Шотландия) 1965 г. (ок. 19)
  2. ^ Закон об авторском праве 1956 г.
  3. ^ Jump up to: а б Закон об авиационных корпорациях 1967 г. (ок. 33)
  4. ^ Закон о гражданской авиации (лицензирование) 1960 г. ( 8 и 9 Элиз. 2. c. 38)
  5. ^ Закон о ядерных установках 1965 г. (ок. 57)
  6. ^ Закон о защите потребителей 1961 г. ( 9 и 10 Элиз. 2. c. 40)
  7. ^ Закон о промышленной реорганизации корпорации 1966 г. (ок. 50 г.)
  8. ^ Закон о промышленном расширении 1968 г. (ок. 32)
  9. ^ Закон о нефти в судоходных водах 1955 г. ( 3 и 4 Элиз. 2. c. 25)
  10. ^ Закон о нефти в судоходных водах 1963 г. (ок. 28)
  11. ^ Jump up to: а б Закон о континентальном шельфе 1964 г. (ок. 29)
  12. ^ Jump up to: а б Хотя термин «Верховный суд» был изменен на «Старшие суды» во всех местах, где он встречается в законе, в соответствии с Законом о конституционной реформе 2005 года (пункт 4) от 1 октября 2009 года, длинное название было освобождено от поправок. [ 4 ]
  13. ^ Закон о ставках, играх и лотереях 1963 г. (ок. 2)
  14. ^ Закон о контроле за арендой меблированных домов (Шотландия) 1943 г. ( 6 и 7 Geo. 6. c. 44)
  15. ^ Закон о арендодателе и арендаторе (контроле за арендной платой) 1949 года ( 12, 13 и 14 Geo. 6. c. 40)
  16. ^ Закон о жилье (ремонт и арендная плата) (Шотландия) 1954 г. ( 2 и 3 Элиз. 2. c. 50)
  17. ^ Закон об аренде 1957 г. ( 5 и 6 Элиз. 2. c. 25)
  18. ^ Закон об аренде 1965 г. (ок. 75)
  19. ^ Jump up to: а б Закон о жилье (Шотландия) 1969 г. (ок. 34)
  20. ^ Закон о процентах на ущерб (Шотландия) 1958 г. ( 6 и 7 Элиз. 2. c. 61)
  21. ^ Закон об армии 1955 г. ( 3 и 4 Элиз. 2. c. 18)
  22. ^ Закон о ВВС 1955 г. ( 3 и 4 Элиз. 2. c. 19)
  23. ^ Закон о военно-морской дисциплине 1957 г. ( 5 и 6 Элиз. 2. c. 53)
  24. ^ Закон о мусоре 1958 г. ( 6 и 7 Элиз. 2. c. 34)
  25. ^ Закон о дорожном движении 1960 г. ( 8 и 9 Элиз. 2. c. 16)
  26. ^ Закон об общественном здравоохранении 1961 г. ( 9 и 10 Элиз. 2. c. 64)
  27. ^ Закон об ограничениях 1963 г. (ок. 47)
  28. ^ Закон об отправлении правосудия 1965 г. (ок. 2)
  29. ^ Закон о передаче и феодальной реформе (Шотландия) 1970 г. (ок. 35)
  30. ^ Закон о компаниях 1948 г. ( 11 и 12 Geo. 6. c. 38)
  31. ^ Закон о судостроительной промышленности 1967 г. (ок. 40)
  32. ^ Закон о сельском водоснабжении и канализации 1944 г. ( 7 и 8 Geo. 6. c. 26)
  33. ^ Закон о промышленных травмах и заболеваниях (старые дела) 1967 г. (ок. 34)
  34. ^ Закон о национальном страховании 1969 г. (ок. 44)
  35. ^ Закон о семейных пособиях 1965 г. (ок. 53)
  36. ^ Закон о промышленном развитии 1966 г. (ок. 34)
  37. ^ Закон о местной занятости 1960 г. ( 8 и 9 Элиз. 2. c. 18)
  38. ^ Закон о земельных сборах 1925 г. ( 15 и 16 Geo. 5. c. 22)
  39. ^ Закон о трибуналах и расследованиях 1958 г. ( 6 и 7 Элиз. 2. c. 66)
  40. ^ Закон о трибуналах и расследованиях 1966 г. (ок. 43)
  41. ^ Закон о лицензировании 1964 г. (ок. 26)
  42. ^ Закон о лицензировании (Шотландия) 1959 г. ( 7 и 8 Элиз. 2. c. 51)
  43. ^ Закон о дружественных обществах 1896 г. ( победа 59 и 60 г., ок. 25)
  44. ^ Закон о лекарственных средствах 1968 г. (ок. 67)
  45. ^ Jump up to: а б Закон о Министерстве социального обеспечения 1966 года (ок. 20)
  46. ^ Закон о национальном страховании 1965 г. (ок. 51)
  47. ^ Закон о национальном страховании (от производственных травм) 1965 г. (ок. 52)
  48. ^ Закон о жилье 1969 г. (ок. 33)
  49. ^ Закон о жилье (финансовые положения) (Шотландия) 1968 года (ок. 31)
  50. ^ Закон о местной занятости 1970 г. (ок. 7)
  51. ^ Закон о праздничных днях 1871 г. ( 34 и 35 Победа, ок. 17)
  52. ^ Закон о новых городах 1965 г. (ок. 59)

Местные акты

[ редактировать ]
Короткое название или популярное имя Цитирование Королевское согласие (или начало заседания)
Длинное название
1971 г. я
17 февраля 1971 г.
Закон об утверждении временного приказа в соответствии с Законом о процедуре частного законодательства (Шотландия) 1936 года, [ а ] относительно корпорации Глазго (финансы и т. д.).
 
Приказ о корпорации Глазго (финансы и т. д.) 1971 г.
Временный приказ о предоставлении дополнительных полномочий Корпорации города Глазго в отношении финансов города; обеспечить оформление документов; и для других целей.
1971 г. ii
17 февраля 1971 г.
Закон об утверждении временного приказа в соответствии с Законом о процедуре частного законодательства (Шотландия) 1936 года, [ а ] относящиеся к корпорации Paisley (навигация по корзинам).
 
Приказ Paisley Corporation (навигация по тележкам) 1971 г.
Временный приказ, разрешающий ректору, магистратам и советникам Бурга Пейсли частично отказаться от тележки; прекратить права судоходства на части указанного судоходства; и для целей, связанных с этим.
1971 г. III
17 февраля 1971 г.
Закон об утверждении временных приказов министра жилищного строительства и местного самоуправления, касающихся городского округа Мелтон Моубрей и города Шеффилд.
 
Городской округ Мелтон-Моубрей Приказ 1970 г. [ б ]
Временный приказ о внесении изменений в местный закон. [ с ]
 
Шеффилдский орден 1970 г. [ б ]
Временный приказ о внесении изменений в местные законы.
1971 г. IV
17 февраля 1971 г.
Закон о предоставлении Amoco (UK) Limited права на строительство объектов и приобретение земель; и для других целей.
1971 c. v
17 февраля 1971 г.
Закон о предоставлении Falmouth Container Terminal Limited полномочий на строительство объектов; и для других целей.
1971 г. ты
17 февраля 1971 г.
Закон о внесении поправок в конституцию Национального фонда исторических памятников и природных красот; внести поправки в Законы о национальных трастах 1907–1953 годов; предоставить дополнительные полномочия указанному Национальному фонду; и для других целей.
1971 г. VII
17 февраля 1971 г.
Закон о предоставлении дополнительных полномочий лорду-мэру, олдерменам и гражданам города Ноттингем и округа того же города; внести дополнительные положения в отношении Уилфордского моста через реку Трент в городе; обеспечить дальнейшее обеспечение местного самоуправления и финансов города; и для других целей.
(Отменено Законом о статуте (отмене) 1995 г. )
1971 г. viii
17 февраля 1971 г.
Закон о предоставлении дополнительных полномочий Совету графства Беркшир и местным органам власти административного графства Беркшир в отношении удобств, земель и автомагистралей, а также местного самоуправления, благоустройства, здравоохранения и финансов округа; предусмотреть дополнительные положения о пенсионном обеспечении сотрудников; и для других целей.
(Отменено Законом Беркшира 1986 г. (c. ii))
1971 г. ix
17 февраля 1971 г.
Закон о предоставлении дополнительных полномочий лорд-мэру, олдерменам и горожанам города Бристоля, чтобы обеспечить дальнейшие положения в отношении местного правительства, благосостояния, благоустройства и финансов города; и для других целей.
1971 г. х
17 февраля 1971 г.
Закон о предоставлении дополнительных полномочий Совету доков и гаваней Мерси; и для других целей.
1971 г. xi
16 марта 1971 г.
Закон о предоставлении дополнительных полномочий Совету графства и местным органам власти административного графства Букингем в отношении земель и местного самоуправления, благоустройства, здравоохранения и финансов графства, а также районов и округов в нем; и для других целей.
1971 г. xii
16 марта 1971 г.
Закон об отмене некоторых местных законов, касающихся Саутгемптон-Коммон; обеспечить дальнейшее улучшение местного самоуправления и финансов города и округа города Саутгемптон; и для других целей.
1971 г. xiii
30 марта 1971 г.
Закон, предусматривающий увеличение водных ресурсов на территории Управления реки Линкольншир; разрешить Управлению реки Линкольншир, Управлению реки Трент и Управлению водоснабжения Норт-Линдси построить гидротехнические сооружения и приобрести земли; и для других целей.
1971 г. xiv
30 марта 1971 г.
Закон, разрешающий Ипсвичской доковой комиссии проводить дальнейшие работы; и для других целей.
1971 г. xv
30 марта 1971 г.
Закон о возобновлении действия с поправками и о продлении действия некоторых местных законов, действующих в округе Тиссайд; улучшить обеспечение здравоохранения, местного самоуправления и благоустройства района; предоставить дополнительные полномочия мэру, олдерменам и горожанам этого района; и для других целей.
1971 г. xvi
30 марта 1971 г.
Закон, предусматривающий в качестве временной меры увеличение стока реки Дервент за счет забора воды из озера Бассентуэйт; разрешить Управлению реки Камберленд осуществлять строительство и приобретать земли; и для других целей.
1971 т. XVIII
30 марта 1971 г.
Закон о возобновлении действия с поправками некоторых местных законов, действующих в округе Тиссайд и касающихся деятельности Корпорации; предоставить дополнительные полномочия мэру, олдерменам и горожанам этого района; и для других целей.
1971 г. восемнадцатый
30 марта 1971 г.
Закон, предусматривающий регулирование использования прогулочных катеров и плавучих домов на некоторых внутренних водных путях Британского совета по водным путям и взимание за это сборов; наделить Совет дополнительными полномочиями; и для других целей.
1971 г. XIX
30 марта 1971 г.
Закон о предоставлении дополнительных полномочий Совету графства Эссекс и местным властям графства Эссекс в отношении автомагистралей и местного самоуправления, благоустройства, здравоохранения и финансов округа; предусмотреть дополнительные положения о пенсионном обеспечении сотрудников; разрешить Совету городского округа Базилдон приобретать земли; и для других целей.
1971 г. хх
8 апреля 1971 г.
Закон об утверждении временного приказа в соответствии с Законом о процедуре частного законодательства (Шотландия) 1936 года, [ а ] относительно компании British Aluminium (пирс Солтберн).
(Отменен Приказом администрации порта Кромарти-Ферт о пересмотре гавани 1997 г. ( SI 1997/1953 ))
 
Приказ British Aluminium (пирс Солтберн) 1971 г.
Временный приказ о предоставлении полномочий компании The British Aluminium Company, Limited в отношении ее причала в Солтберне; и для целей, связанных с этим.
1971 г. 21
12 мая 1971 г.
Закон о наделении лорд-мэра, олдерменов и граждан города Плимут полномочиями в отношении финансов; и для других целей.
(Отменено Законом о городском совете Плимута 1987 г. (c. iv))
1971 г. XXII
12 мая 1971 г.
Закон, предусматривающий передачу Кооперативному банку с ограниченной ответственностью банковского бизнеса Кооперативного оптового общества с ограниченной ответственностью; и для других целей, связанных с этим и вытекающих из них.
1971 г. xxiii
12 мая 1971 г.
Закон, предусматривающий передачу Lombard Banking Limited предприятий Consumer Credit Corporation, Limited, Lombank Limited, Lombank Leasing Limited, North Central Finance Limited, North Central Finance (London) Limited, North Central Finance (Southern Counties) Limited, North Central Finance (Stanton) Limited, North Central Acceptances Limited, North Central Acceptances (London) Limited, North Central Acceptances (Southern Counties) Limited и North Central Acceptances (Stanton) Limited; и для других целей, связанных с этим и вытекающих из них.
1971 г. XXIV
12 мая 1971 г.
Закон, предусматривающий перевод в штат Новый Южный Уэльс в Австралийском Содружестве зарегистрированного офиса компании Australian, Mercantile, Land and Finance Company, Limited; для прекращения применения к этой компании положений Законов о компаниях 1948–1967 годов; и для других целей, связанных с этим.
1971 г. XXV
12 мая 1971 г.
Закон об изменении трастов мирового соглашения, созданного Джоном Холлисом в пользу сотрудников Hollis Bros. & ESA Limited; изменить некоторые положения мирового соглашения; наделить полномочиями попечителей этого поселения; и для других целей.
1971 г. xxvi
12 мая 1971 г.
Закон, предусматривающий передачу Австралийскому Союзу зарегистрированного офиса New Broken Hill Consolidated Limited; для прекращения применения к этой компании положений Законов о компаниях 1948–1967 годов; и для других целей, связанных с этим.
1971 г. xxvii
27 мая 1971 г.
Закон об утверждении временного приказа в соответствии с Законом о процедуре частного законодательства (Шотландия) 1936 года, [ а ] относительно Совета графства Данбартон.
(Отменено Законом о статуте (отмене) 1995 г. )
 
Приказ Совета графства Данбартон 1971 года
Временный приказ о предоставлении дополнительных полномочий совету графства Данбартон в отношении финансов указанного округа; предусмотреть дальнейшее инвестирование денежных средств, составляющих часть пенсионного фонда, поддерживаемого указанным окружным советом; и для других целей.
1971 г. xxviii
27 мая 1971 г.
Закон о предоставлении дополнительных полномочий Совету Большого Лондона и другим органам власти; и для других целей.
1971 г. XXIX
1 июля 1971 г.
Закон о предоставлении дополнительных полномочий мэру, олдерменам и горожанам округа Олдхэм в отношении финансов округа; и для других целей.
1971 г. ххх
1 июля 1971 г.
Закон о предоставлении полномочий мэру, олдерменам и гражданам города и округа города Саутгемптон в отношении Southampton Common; и для других целей.
1971 г. ххх
1 июля 1971 г.
Закон, разрешающий компании Great Southern Cemetery and Crematorium Company, Limited продавать определенные земли, принадлежащие указанной компании, без каких-либо ограничений; давать разрешение на возведение на нем зданий; и для других целей.
1971 г. xxxiii
1 июля 1971 г.
Закон, содержащий дополнительные положения о председателях и заместителях председателей судов квартальных сессий, проводимых в небном графстве Ланкастер; предоставить дополнительные полномочия совету графства административного округа небного графства Ланкастер и местным органам власти в отношении местного самоуправления, благоустройства, здравоохранения и финансов указанного округа; и для других целей.
(Отменено Законом о графстве Ланкашир 1984 г. (ок. XXI))
1971 г. xxxiii
14 июля 1971 г.
Закон о возобновлении действия с поправками и о продлении действия некоторых местных законов, действующих в округе Торбей; лучше обеспечить здравоохранение, местное самоуправление, благоустройство и финансы этого района; предоставить дополнительные полномочия мэру, олдерменам и горожанам этого района; и для других целей.
1971 г. xxxiv
14 июля 1971 г.
Закон, разрешающий Совету доков и гаваней Мерси проводить дальнейшие работы; и для других целей.
1971 г. хххв
14 июля 1971 г.
Закон, позволяющий мэру, олдерменам и горожанам округа Лутон предоставлять субсидии на покрытие расходов на изоляцию домов от шума, связанного с использованием аэропорта Лутон; наделить Корпорацию дополнительными полномочиями; и для других целей.
(Отменено Законом о городском совете Лутона 1985 г. (c. xi))
1971 г. xxxvi
14 июля 1971 г.
Закон о предоставлении дополнительных полномочий Совету графства Суррей и местным органам власти административного графства Суррей в отношении земель, удобств и автомагистралей, а также местного самоуправления, благоустройства и финансов округа; и для других целей.
(Отменено Законом Суррея 1985 г. (c. iii))
1971 г. xxxvii
27 июля 1971 г.
Закон об утверждении временного приказа в соответствии с Законом о процедуре частного законодательства (Шотландия) 1936 года, [ а ] относительно Эдинбургской корпорации.
 
Приказ Эдинбургской корпорации 1971 г.
Временный приказ о разрешении Корпорации города Эдинбурга приобретать земли; построить в черте города новую канализацию и провести очистные работы; принять положения об утилизации сточных вод; наделить Корпорацию дополнительными полномочиями в отношении финансов Корпорации; брать взаймы деньги для целей Ордена; и для других целей.
1971 г. xxxviii
27 июля 1971 г.
Закон об утверждении временного приказа в соответствии с Законом о процедуре частного законодательства (Шотландия) 1936 года, [ а ] относительно Совета графства Ланаркшир.
 
Приказ Совета графства Ланаркшир 1971 года
Временный приказ о предоставлении Совету графства Ланаркшир дополнительных полномочий в отношении местного самоуправления и финансов графства; предусмотреть дополнительные положения для инвестирования пенсионного фонда, поддерживаемого Советом графства; и для других целей.
1971 г. xxxix
27 июля 1971 г.
Закон об утверждении временного приказа в соответствии с Законом о процедуре частного законодательства (Шотландия) 1936 года, [ а ] относительно гавани Леруик.
 
Приказ о гавани Леруика 1971 года
Временный приказ о разрешении попечителям порта и гавани Леруика проводить работы по благоустройству гавани и брать взаймы деньги; и для других целей.
1971 г. XL
27 июля 1971 г.
Закон, уполномочивающий Лондонское транспортное управление осуществлять строительство и приобретать земли; продлить срок обязательного выкупа некоторых земель; предоставить дополнительные полномочия Исполнительному директору и London Country Bus Services Limited; и для других целей.
1971 г. хli
27 июля 1971 г.
Закон о предоставлении дополнительных полномочий совету графства Линкольн, часть Кестевена, в отношении финансов графства; наделить совет округа, а также местные органы власти и другие государственные органы дополнительными полномочиями в отношении пенсионного обеспечения и выплаты компенсаций работникам или от их имени, а также инвестирования пенсионных фондов; и для других целей.
1971 г. XLII
27 июля 1971 г.
Закон, предусматривающий заключение соглашений между лорд-мэром, олдерменами и гражданами города Брэдфорд и администрацией Йоркшир-Уз и реки Халл в отношении строительства и использования определенных гидротехнических сооружений и сброса воды из них; наделить Корпорацию дополнительными полномочиями в отношении своего водного предприятия; изменить наименование указанного Органа; и для других целей.
(Отменено Законом о Западном Йоркшире 1980 г. (c. xiv))
1971 г. xliii
27 июля 1971 г.
Закон, разрешающий лорд-мэру, олдерменам и горожанам города Бристоля осуществлять строительство и приобретать земли; санкционировать закрытие части городских доков Корпорации; наделить Корпорацию дополнительными полномочиями; и для других целей.
1971 г. xliv
27 июля 1971 г.
Закон о возобновлении действия с поправками и о продлении действия некоторых местных законов, действующих в округе Тиссайд; предоставить дополнительные полномочия мэру, олдерменам и горожанам этого района в отношении местного самоуправления, благоустройства и финансов; и для других целей.
1971 г. xlv
27 июля 1971 г.
Закон, уполномочивающий Совет британских железных дорог строить сооружения и приобретать земли; продлить срок обязательного выкупа некоторых земель; наделить Совет дополнительными полномочиями; и для других целей.
1971 г. XLVI
27 июля 1971 г.
Закон о предоставлении дополнительных полномочий Совету графства Хартфордшир, а также местным и другим органам власти административного графства Хартфорд в отношении земель и местного самоуправления, благоустройства и финансов округа; предусмотреть дополнительные положения о пенсионном обеспечении служащих и о проведении квартальных сессий окружных судов; и для других целей.
1971 г. xlvii
27 июля 1971 г.
Закон о внесении поправок в Закон о Хамбер-Бридже 1959 года; [ д ] наделить Совет Хамбер Бридж дополнительными полномочиями; и для других целей.
1971 г. xlviii
27 июля 1971 г.
Закон о регулировании расходов на счет операций с капиталом и на кредитование других лиц Советом Большого Лондона в течение финансового периода с 1 апреля 1971 года по 30 сентября 1972 года; и для других целей.
1971 г. XLIX
27 июля 1971 г.
Закон, предусматривающий перевод в штат Южная Австралия в Австралийском Союзе зарегистрированных офисов компаний D. & J. Fowler, Limited и D. & J. Fowler (Australia) Limited; о прекращении применения к этим компаниям положений Законов о компаниях 1948–1967 годов; и для других целей, связанных с этим.
1971 г. л
27 июля 1971 г.
Закон о предоставлении дополнительных полномочий мэру, олдерменам и горожанам округа Стокпорт; принять дополнительные меры в отношении местного правительства, а также здравоохранения, благосостояния, благоустройства и финансов района; и для других целей.
1971 г. ли
27 июля 1971 г.
Закон, предусматривающий дальнейшие положения для местного самоуправления, здравоохранения и улучшения лондонского района Харинги; и для других целей.
1971 г. король
27 июля 1971 г.
Закон, уполномочивающий совет графства административного графства Восточный Суссекс построить мост через реку Уз с подъездными дорогами и другими работами, а также принудительно выкупить земли для этих и других целей, предусмотреть снос существующего моста через река Уз; и для других целей.
1971 г. маленький
27 июля 1971 г.
Закон о передаче Совету сельского округа Итона определенного имущества и денежных средств компаний Memorial Gardens Limited, Stoke Poges Gardens Association Limited, Mobbs Memorial Trust Limited и Farnham Park Recreational Trust; наделить этот совет полномочиями в отношении садов Сток-Поджес и других земель в Сток-Поджес и Фарнхем-Роял; и для других целей.
1971 г. жизнь
27 июля 1971 г.
Закон о предоставлении дополнительных полномочий Совету графства Корнуолл и местным органам власти административного графства Корнуолл в отношении земель, развития и местного самоуправления, благоустройства и финансов в округе; и для других целей.
1971 г. лв
27 июля 1971 г.
Закон, уполномочивающий лорд-мэра, олдерменов и горожан города Бристоля осуществлять строительство и приобретать земли; наделить Корпорацию дополнительными полномочиями в отношении их доковых работ; и для других целей.
1971 г. львы
27 июля 1971 г.
Закон о предоставлении Совету графства Восточный Саффолк полномочий давать деньги взаймы местным и другим властям; предоставить дополнительные полномочия местным властям в графстве Ист-Саффолк в отношении инвестирования пенсионных фондов, поддерживаемых в соответствии с Законом о пенсионном обеспечении местных органов власти 1937 года; [ и ] предусмотреть дополнительные положения о пенсионном обеспечении сотрудников; и для других целей.
1971 т. lvii
27 июля 1971 г.
Закон о преобразовании Совета доков и гаваней Мерси в компанию и изменении ее названия; реорганизовать капитал Правления; и для других целей.
1971 г. lviii
27 июля 1971 г.
Закон о предоставлении дополнительных полномочий Управлению реки Трент в отношении приобретения земель, строительства объектов и управления территорией, находящейся в ведении; принять дополнительные меры по обеспечению благосостояния и пенсионного обеспечения своих сотрудников; и для других целей.
1971 г. ликс
5 августа 1971 г.
Закон о предоставлении Британскому совету транспортных доков полномочий на строительство сооружений и приобретение земель; наделить Совет дополнительными полномочиями; и для других целей.
1971 г. лк
5 августа 1971 г.
Закон о предоставлении дополнительных полномочий мэру, олдерменам и горожанам округа Торбей; принять дополнительные меры в отношении здравоохранения, местного самоуправления, благоустройства и финансов этого района; и для других целей.
1971 г. lxi
5 августа 1971 г.
Закон, содержащий дополнительные положения в отношении общественного здравоохранения и предотвращения загрязнения воздуха в Лондоне; юрисдикция портового здравоохранения Лондонской корпорации; регулирование Эппинг-Форест; Тауэрский мост, Лондон; рынки лондонского Сити; и для других целей.
1971 г. lxii
5 августа 1971 г.
Закон, уполномочивающий Лондонское транспортное управление осуществлять строительство и приобретать земли; продлить срок обязательного выкупа некоторых земель; наделить исполнительную власть дополнительными полномочиями; и для других целей.
1971 г. lxiii
5 августа 1971 г.
Закон о предоставлении дополнительных полномочий Совету графства Оксфордшир, а также местным, шоссейным и другим органам власти в административном графстве Оксфорд в отношении земель, удобств, автомагистралей и местного самоуправления, благоустройства, здравоохранения и финансов округа и районов. и районы в нем; и для других целей.
(Отменено Законом Оксфордшира 1985 г. (ок. xxxi))
1971 г. 64
5 августа 1971 г.
Закон о предоставлении дополнительных полномочий мэру, олдерменам и горожанам района Борнмут в отношении земель, здравоохранения, местного самоуправления, благоустройства и финансов района; и для других целей.
1971 г. lxv
5 августа 1971 г.
Закон, уполномочивающий мэра, олдерменов и граждан города Эксетер прекратить работу и оставить паром в городе через реку Эксе, широко известный как Quay Ferry; принять дальнейшие меры в отношении благоустройства, здравоохранения, местного самоуправления и финансов города; и для других целей.
(Отменено Законом о городском совете Эксетера 1987 г. (c. xi))
1971 г. lxvi
5 августа 1971 г.
Закон о предоставлении дополнительных полномочий Совету графства Флинтшир, а также местным, шоссейным и другим органам власти в административном графстве Флинт в отношении земли и автомагистралей, планирования и благоустройства, а также местного самоуправления, благоустройства, здравоохранения, благосостояния и финансов графство; принять положения в отношении подачи тепла; обеспечить пенсионное обеспечение сотрудников; разрешить Совету городского округа Рила покинуть и убрать променадный пирс Рила; и для других целей.
1971 г. lxvii
5 августа 1971 г.
Закон, разрешающий лорд-мэру, олдерменам и гражданам города Манчестера предоставлять субсидии на покрытие расходов на изоляцию жилищ от шума и вибрации, связанных с воздушными судами; принять положения, касающиеся здравоохранения, местного самоуправления, земель, рынков, промышленности, финансов и пенсий, а также наделить дополнительными полномочиями указанного лорда-мэра, олдерменов и граждан; и для других целей.
1971 г. lxviii
5 августа 1971 г.
Закон о предоставлении дополнительных полномочий мэру, олдерменам и горожанам городка Сканторп; принять дополнительные меры в отношении здравоохранения, местного самоуправления, благоустройства и финансов этого района; и для других целей.
1971 г. 69
5 августа 1971 г.
Закон о возобновлении действия с поправками и о продлении действия некоторых местных законов в городском округе Олдридж-Браунхиллз; обеспечить дальнейшее обеспечение здравоохранения, местного самоуправления, благоустройства и финансов этого района; наделить дальнейшие полномочия советом этого округа; и для других целей.
(Отменено Законом о совете графства Уэст-Мидлендс 1980 года (c. xi))
1971 г. лхх
5 августа 1971 г.
Закон о включении заповедника Чичестерской гавани; передать этому заповеднику портовые обязательства мэра, олдерменов и граждан города Чичестера и совета городского округа Хавант и Ватерлоо; наделить полномочиями эту Консервацию; принимать положения в связи с вышеуказанными вопросами; и для других целей.
1971 г. lxxi
5 августа 1971 г.
Закон о предоставлении дополнительных полномочий Совету графства острова Уайт, а также местным, шоссейным и другим властям административного округа острова Уайт в отношении общественного порядка и общественной безопасности; земли, планирование и промышленность; шоссе и улицы, а также местное самоуправление, благоустройство, здравоохранение и финансы этого округа; и для других целей.
1971 г. lxxii
16 декабря 1971 г.
Закон об утверждении временного приказа в соответствии с Законом о процедуре частного законодательства (Шотландия) 1936 года, [ а ] относительно Baird Trust.
(Отменено Законом о реорганизации траста Бэрда 2005 г. )
 
Приказ Бэрд Траст 1971 г.
Временный приказ о предоставлении полномочий Попечителям The Baird Trust в отношении принятия подарков, наследства и передачи имущества; предоставить указанным Попечителям возможность заключать соглашения и договоренности с другими органами; увеличить сумму, подлежащую выплате указанным Попечителям за их услуги; и для других целей.
1971 г. lxxxiii
16 декабря 1971 г.
Закон об утверждении временного приказа в соответствии с Законом о процедуре частного законодательства (Шотландия) 1936 года, [ а ] относительно корпорации Глазго.
 
Приказ корпорации Глазго 1971 г.
Временный приказ о выдаче сертификатов на продажу подакцизных спиртных напитков в мэрии Кэндлериггса, Глазго; внести поправки в положения Приказа о объединении канализации и зданий на улицах Глазго 1937 года в отношении оборудования прачечных; предусмотреть возможность приобретения земли по соглашению; предусмотреть тюремное заключение осужденных при определенных обстоятельствах без возможности наложения штрафа; предусмотреть дополнительные положения о полномочиях попечителей Фонда Юра Элдера в отношении нуждающихся вдов; и для других целей.

Источники

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Закон о нумерации и цитировании парламентских актов 1962 года , 10 и 11 Элиз. 2. в. 34, с. 1 .
  2. ^ Юридическая комиссия; Юридическая комиссия Шотландии, Отчет о Законе о толковании 1889 года и некоторых других законодательных актах, касающихся разработки и действия парламентских актов и других документов (PDF) , (Cmnd. 7235; Законодательный комитет № 90; Законодательный комитет Шотландии № 53). , 1978) п. 7А ; ср. Закон о сокращении языка, используемого в парламентских актах , 13 и 14 Vict. в. 21, с. 3 (теперь респ.) и Закон о толковании 1889 , 52 и 53 Vict. в. 63, с. 35(1) (ныне реп.) .
  3. ^ Эрскин Мэй , п. 30.75, заархивировано из оригинала 9 сентября 2021 года , получено 9 сентября 2021 года .
  4. ^ Закон о конституционной реформе 2005 г. , 2005 г. c. 4, сс. 59 (5) и 148 (1) и Щ. 11 пункт. 4(2) ; Закон о конституционной реформе 2005 г. (Вступительный № 11), Приказ 2009 г. , SI 2009/1604 (C. 83), ст. 2(б) и 2(г) .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9554fbc8e8cf10d23a9accea918cca7a__1718116920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/95/7a/9554fbc8e8cf10d23a9accea918cca7a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of acts of the Parliament of the United Kingdom from 1971 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)