Обратная функция

Функция f и ее обратная f  −1 . Поскольку f отображает a в 3, обратный f  −1 отображает 3 обратно в .

В математике обратная функция функции f , (также называемая обратной функцией f ) — это функция которая отменяет операцию f . Обратное к f существует тогда и только тогда, когда f является биективным , и если оно существует, обозначается через

Для функции , его инверсия допускает явное описание: он отправляет каждый элемент к уникальному элементу такой, что ж ( Икс ) знак равно y .

В качестве примера рассмотрим действительную функцию действительной переменной, заданную выражением f ( x ) = 5 x − 7 . Можно думать о f как о функции, которая умножает входные данные на 5, а затем вычитает 7 из результата. Чтобы отменить это, к входным данным добавляют 7, а затем делят результат на 5. Следовательно, обратной к f является функция определяется

Определения [ править ]

Если f отображает X в Y , то f  −1 отображает Y в X. обратно

Пусть f — функция, областью определения которой множество X , а кодоменом является множество Y. является Тогда f обратима , если существует функция g из Y в X такая, что для всех и для всех . [1]

Если f обратима, то существует ровно одна функция g, удовлетворяющая этому свойству. Функция g называется обратной к f и обычно обозначается как f  −1 , обозначение, введенное Джоном Фредериком Уильямом Гершелем в 1813 году. [2] [3] [4] [5] [6] [номер 1]

Функция f обратима тогда и только тогда, когда она биективна. Это потому, что условие для всех следует, что , и f инъективен условие для всех подразумевает, f сюръективен что .

Обратная функция f  −1 к f можно явно описать как функцию

.

и композиция Инверсии

Напомним, что если f — обратимая функция с областью определения X и кодобластью Y , то

, для каждого и для каждого .

Используя композицию функций , это утверждение можно переписать в следующие уравнения между функциями:

и

где id X тождественная функция на множестве X ; то есть функция, которая оставляет свой аргумент неизменным. В теории категорий это утверждение используется как определение обратного морфизма .

Рассмотрение композиции функций помогает понять обозначение f  −1 . Многократное составление функции f : X X с самой собой называется итерацией . Если f применяется n раз, начиная со значения x , то это записывается как f н ( х ) ; так что ж  2 ( x ) = f ( f ( x )) и т. д. Поскольку f  −1 ( f ( x )) знак равно x , составляющий f  −1 и ж н дает f п -1 , «отменяя» эффект одного применения f .

Обозначения [ править ]

Хотя обозначение f  −1 ( x ) может быть неправильно понято, [1] ( ж ( х )) −1 определенно обозначает мультипликативную обратную функцию f ( x ) и не имеет ничего общего с обратной функцией f . [6] Обозначения может использоваться для обратной функции, чтобы избежать неоднозначности с мультипликативной обратной функцией . [7]

В соответствии с общими обозначениями некоторые английские авторы используют такие выражения, как sin −1 ( x ) для обозначения обратной синусоидальной функции, примененной к x (фактически частичной обратной ; см. ниже). [8] [6] Другие авторы считают, что это можно спутать с обозначением мультипликативного обратного значения sin ( x ) , которое можно обозначить как (sin ( x )) −1 . [6] Во избежание путаницы обратную тригонометрическую функцию часто обозначают приставкой « arcus » (от латинского arcus ). [9] [10] Например, обратную функцию синуса обычно называют функцией арксинуса и записывают как arcsin ( x ) . [9] [10] Точно так же обратная гиперболическая функция обозначается префиксом « ar » (от латинского ārea ). [10] Например, функция, обратная гиперболическому синусу , обычно записывается как arsinh ( x ) . [10] Такие выражения, как грех −1 ( x ) все еще может быть полезен, чтобы отличить многозначную инверсию от частичной инверсии: . Другие обратные специальные функции иногда имеют префикс «inv», если неоднозначность f  −1 следует избегать обозначений. [11] [10]

Примеры [ править ]

Функции возведения в квадрат и извлечения квадратного корня [ править ]

Функция f : R → [0,∞), заданная формулой f ( x ) = x 2 не является инъективным, поскольку для всех . Следовательно, f не обратима.

Если область определения функции ограничена неотрицательными действительными числами, то есть мы берем функцию по тому же правилу , что и раньше, функция биективна и, следовательно, обратима. [12] Обратная функция здесь называется (положительной) функцией квадратного корня и обозначается .

Стандартные обратные функции [ править ]

В следующей таблице показаны несколько стандартных функций и их обратных:

Обратные арифметические функции
Функция f ( x ) Обратное f  −1 ( и ) Примечания
х + а и а
а - х а - у
мх г / м м ≠ 0
1 / х (т.е. х −1 ) 1 / y (т.е. y −1 ) Икс , у ≠ 0
х п ( т.е. y 1/ п ) x , y ≥ 0, если p четное; целое число p > 0
а х войти систему в у > 0 и а > 0
xмашина х Вт ( у ) x ≥ −1 и y ≥ −1/ e
тригонометрические функции обратные тригонометрические функции различные ограничения (см. таблицу ниже)
гиперболические функции обратные гиперболические функции различные ограничения

Формула обратного [ править ]

Многие функции, заданные алгебраическими формулами, имеют формулу обратного. Это потому, что обратное обратимой функции имеет явное описание как

.

Это позволяет легко определять обратные функции для многих функций, заданных алгебраическими формулами. Например, если f — функция

затем определить для действительного числа y необходимо найти уникальное действительное число x такое, что (2 x + 8) 3 = у . Это уравнение можно решить:

Таким образом, обратная функция f  −1 определяется формулой

Иногда обратную функцию невозможно выразить формулой в замкнутой форме . Например, если f — функция

тогда f является биекцией и, следовательно, обладает обратной функцией f  −1 . Формула этого обратного выражения имеет выражение в виде бесконечной суммы:

Свойства [ править ]

Поскольку функция представляет собой особый тип бинарного отношения , многие свойства обратной функции соответствуют свойствам обратных отношений .

Уникальность [ править ]

Если для данной функции f существует обратная функция , то она единственна. [13] Это следует из того, что обратная функция должна быть обратным соотношением, которое полностью определяется f .

Симметрия [ править ]

Между функцией и обратной ей существует симметрия. В частности, если f — обратимая функция с областью определения X и кодовой областью Y , то ее обратная функция f  −1 имеет домен Y и изображение X и обратную функцию f  −1 — исходная функция f . Символьно для функций f : X Y и f −1 : Y X , [13]

и

Это утверждение является следствием того, что для того, чтобы f была обратимой, она должна быть биективной. Инволютивную природу обратного можно кратко выразить формулой [14]

Обратным к g f является f  −1 г  −1 .

Обратная композиция функций определяется выражением [15]

Обратите внимание, что порядок g и f поменялся местами; чтобы отменить f, за которым следует g , мы должны сначала отменить g , а затем отменить f .

Например, пусть f ( x ) = 3 x и пусть g ( x ) = x + 5 . Тогда композиция g f — это функция, которая сначала умножает на три, а затем добавляет пять:

Чтобы обратить этот процесс вспять, нам нужно сначала вычесть пять, а затем разделить на три,

Это композиция ( ж  −1 г  −1 )( х ) .

Самоинверсии [ править ]

Если X — множество, то тождественная функция на X является собственной обратной:

В более общем смысле, функция f : X X равна своей обратной, тогда и только тогда, когда композиция f f равна id X . Такая функция называется инволюцией .

График обратного [ править ]

Графики y = f ( x ) и y = f  −1 ( х ) . Пунктирная линия — y = x .

Если f обратима, то график функции

совпадает с графиком уравнения

Это идентично уравнению y = f ( x ) , которое определяет график f , за исключением того, что роли x и y поменялись местами. Таким образом, график f  −1 можно получить из графика f, поменяв положение осей x и y . Это эквивалентно отражению графика через линию у = х . [16] [1]

и Обратные производные

Теорема об обратной функции утверждает, что непрерывная функция f обратима в своем диапазоне (образе) тогда и только тогда, когда она либо строго возрастает, либо убывает (без локальных максимумов или минимумов ). Например, функция

обратима, поскольку производная f′ ( x ) = 3 x 2 +1 всегда положителен.

функция f дифференцируема Если на интервале I и f′ ( x ) ≠ 0 для каждого x I , то обратная f  −1 дифференцируемо по f ( I ) . [17] Если y = f ( x ) , производная обратной функции определяется теоремой об обратной функции:

Используя обозначения Лейбница, приведенную выше формулу можно записать как

Этот результат следует из цепного правила (см. статью об обратных функциях и дифференцировании ).

Теорему об обратной функции можно обобщить на функции нескольких переменных. В частности, дифференцируемая функция многих переменных f : R н Р н обратима в окрестности точки p пока матрица Якоби f в точке p обратима . до тех пор , В этом случае якобиан f  −1 at f ( p ) матрица, обратная якобиану f в p .

Реальные примеры [ править ]

  • Пусть f — функция, которая преобразует температуру в градусах Цельсия в температуру в градусах Фаренгейта ,
    то ее обратная функция преобразует градусы Фаренгейта в градусы Цельсия,
    [18] с
  • Предположим, f присваивает каждому ребенку в семье год рождения. Обратная функция выведет, какой ребенок родился в данном году. Однако если в семье есть дети, родившиеся в один и тот же год (например, близнецы или тройня и т. д.), то результат не может быть известен, если на входе указан общий год рождения. Кроме того, если указан год, в котором не родился ни один ребенок, то имя ребенка назвать нельзя. Но если каждый ребенок родился в отдельный год и если мы ограничим внимание тремя годами, в которых родился ребенок, то мы действительно имеем обратную функцию. Например,
  • Пусть R — функция, которая приводит к увеличению на x процентов некоторой величины, а F — функция, вызывающая снижение на x процентов. Применительно к 100 долларам с x = 10% мы обнаруживаем, что применение первой функции, а затем второй не восстанавливает исходное значение 100 долларов, демонстрируя тот факт, что, несмотря на внешний вид, эти две функции не являются обратными друг другу.
  • Формула для расчета pH раствора: pH = −log 10 [H + ] . Во многих случаях нам необходимо определить концентрацию кислоты путем измерения pH. Обратная функция [H + ] = 10 −pH используется.

Обобщения [ править ]

Частичные инверсии [ править ]

Квадратный корень из x является частичным обратным к f ( x ) = x 2 .

Даже если функция f не является взаимно однозначной, возможно определить частичную обратную функцию f , область ограничив определения. Например, функция

не является взаимно однозначным, поскольку x 2 знак равно (- х ) 2 . Однако функция становится взаимно однозначной, если мы ограничимся областью x ≥ 0 , и в этом случае

(Если вместо этого мы ограничимся областью x ≤ 0 , то обратная функция будет отрицательным квадратным корнем из y .) Альтернативно, нет необходимости ограничивать область определения, если мы довольствуемся тем, что обратная функция является многозначной функцией :

Обратная этой кубической функции имеет три ветви.

Иногда эту многозначную инверсию называют полной инверсией f , а части (такие как x и − x ) называют ветвями . Самая важная ветвь многозначной функции (например, положительный квадратный корень) называется главной ветвью , а ее значение в точке y называется главным значением f .  −1 ( и ) .

Для непрерывной функции на действительной прямой необходима одна ветвь между каждой парой локальных экстремумов . Например, обратная кубической функции с локальным максимумом и локальным минимумом имеет три ветви (см. рисунок рядом).

Арксинус функцией является частичной обратной синуса .

Эти соображения особенно важны для определения обратных тригонометрических функций . Например, функция синуса не является однозначной, поскольку

для каждого вещественного x (и, в более общем плане, sin( x + 2 π n ) = sin( x ) для каждого целого числа n ). Однако на интервале синус взаимно однозначен. [− п / 2 , π / 2 ] , а соответствующая частичная обратная называется арксинусом . Это считается основной ветвью обратного синуса, поэтому главное значение обратного синуса всегда находится между — π / 2 и π / 2 . В следующей таблице описаны основные ветви каждой обратной тригонометрической функции: [19]

функция Диапазон обычной основной стоимости
арксин π / 2 ≤ грех −1 ( х ) ≤ п / 2
Арккос 0 ≤ потому что −1 ( Икс ) ≤ п
арктан π / 2 < tan −1 ( х ) < п / 2
арккот 0 < детская кроватка −1 ( Икс ) < π
угловая секунда 0 ≤ сек −1 ( Икс ) ≤ п
ArcCSC π / 2 ≤ csc −1 ( х ) ≤ п / 2

Левая и правая инверсия [ править ]

Состав функций слева и справа не обязательно должен совпадать. В целом условия

  1. «Существует g такой, что g ( f ( x )) = x » и
  2. «Существует g такой, что f ( g ( x )) = x »

подразумевают разные свойства f . Например, пусть f : R [0, ∞) обозначает возведение в квадрат карты, такое что f ( x ) = x 2 для всех x в R и пусть g : [0, ∞) R обозначает отображение квадратного корня, такое что g ( x ) = x для всех x ≥ 0 . Тогда f ( g ( x )) = x для всех x в [0, ∞) ; то есть g является правой противоположностью f . Однако g не является левой инверсией к f , поскольку, например, g ( f (−1)) = 1 ≠ −1 .

Левые инверсии [ править ]

Если f : X Y , левая обратная для f (или ретракция f функцию ) представляет собой функцию g : Y X такую, что составление f с g слева дает тождественную [20]

То есть функция g удовлетворяет правилу

Если f ( x ) = y , то g ( y ) = x .

Функция g должна быть равна обратной функции f на изображении f , но может принимать любые значения для элементов Y, которых нет в изображении.

Функция f с непустой областью определения инъективна тогда и только тогда, когда она имеет левую обратную. [21] Элементарное доказательство выглядит следующим образом:

  • Если g — левая инверсия f , и f ( x ) = f ( y ) , то g ( f ( x )) = g ( f ( y )) = x = y .
  • Если непустое f : X Y инъективно, постройте левый обратный g : Y X следующим образом: для всех y Y , если y находится в образе f , то существует x X такой, что f ( x ) = й . Пусть г ( у ) = х ; это определение единственно, поскольку f инъективно. В противном случае пусть g ( y ) будет произвольным элементом X .

    Для всех X f x ( x ) находится в образе f . По построению g ( f ( x )) = x , условие левого обратного.

В классической математике каждая инъективная функция f с непустой областью определения обязательно имеет левую обратную; однако это может потерпеть неудачу в конструктивной математике . Например, левое обратное включение { 0,1} → R двухэлементного набора в действительные числа нарушает неразложимость , приводя к ретракции вещественной линии к множеству {0,1} . [22]

Правые инверсии [ править ]

Пример правой обратной функции с неинъективной сюръективной функцией

Правая обратная для f (или часть f такая ) — это функция h : Y X , что

То есть функция h удовлетворяет правилу

Если , затем

Таким образом, h ( y ) может быть любым из элементов X , которые отображаются в y при отображении f .

Функция f имеет правую обратную тогда и только тогда, когда она сюръективна (хотя для построения такой обратной функции вообще требуется аксиома выбора ).

Если h — правая инверсия f , то f сюръективен. Для всех , есть такой, что .
Если f сюръективен, f имеет правый обратный h , который можно построить следующим образом: для всех , есть хотя бы один такой, что (потому что f сюръективно), поэтому мы выбираем одно из значений h ( y ) . [ нужна ссылка ]

Двусторонние инверсии [ править ]

Инверсия, которая является одновременно левой и правой инверсией ( двусторонняя инверсия ), если она существует, должна быть уникальной. Фактически, если функция имеет левую обратную и правую обратную, они обе являются одной и той же двусторонней обратной, поэтому ее можно назвать обратной .

Если является левым обратным и правая инверсия , для всех , .

Функция имеет двустороннюю обратную тогда и только тогда, когда она биективна.

Биективная функция f инъективна, поэтому она имеет левую обратную (если f — пустая функция, является своим левым обратным). f сюръективен, поэтому имеет правый обратный. Согласно вышеизложенному, левая и правая инверсия одинаковы.
Если f имеет двустороннюю инверсию g , то g является левой инверсией и правой инверсией f , поэтому f инъективен и сюръективен.

Прообразы [ править ]

Если f : X Y — любая функция (не обязательно обратимая), прообраз (или прообраз ) элемента y Y определяется как набор всех элементов X , которые отображаются в y :

Прообраз y можно рассматривать как образ y под (многозначной ) полной обратной функцией f .

Аналогично, если S — любое подмножество Y S , прообраз обозначаемый , , — это набор всех элементов X , которые отображаются в S :

Например, возьмем функцию f : R R ; х х 2 . Эта функция не обратима, поскольку она не является биективной, но прообразы могут быть определены для подмножеств кодомена, например

.

Прообраз отдельного элемента y Y множества { y } – иногда называют слоем y одноэлементного . Когда Y представляет собой набор действительных чисел, обычно называют f  −1 ({ y }) как набор уровней .

См. также [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ^ Не путать с числовым возведением в степень, например с мультипликативным обратным ненулевым действительным числом.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Jump up to: а б с Вайсштейн, Эрик В. «Обратная функция» . mathworld.wolfram.com . Проверено 8 сентября 2020 г.
  2. ^ Гершель, Джон Фредерик Уильям (1813) [1812-11-12]. «О замечательном применении теоремы Котса» . Философские труды Лондонского королевского общества . 103 (Часть 1). Лондон: Лондонское королевское общество , напечатано W. Bulmer and Co., Cleveland-Row, St. James's, продано G. and W. Nicol, Pall-Mall: 8–26 [10]. дои : 10.1098/rstl.1813.0005 . JSTOR   107384 . S2CID   118124706 .
  3. ^ Гершель, Джон Фредерик Уильям (1820). «Часть III. Раздел I. Примеры прямого метода разностей» . Сборник примеров приложений исчисления конечных разностей . Кембридж, Великобритания: Отпечатано Дж. Смитом, продано компанией J. Deighton & sons. С. 1–13 [5–6]. Архивировано из оригинала 04 августа 2020 г. Проверено 4 августа 2020 г. [1] (Примечание. Здесь Гершель ссылается на свою работу 1813 года и упоминает Ганса Генриха Бюрмана .) более старую работу
  4. ^ Пирс, Бенджамин (1852). Кривые, функции и силы . Том. Я (новая ред.). Бостон, США. п. 203. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  5. ^ Пеано, Джузеппе (1903). Математическая форма (на французском языке). Полет. IV. п. 229.
  6. ^ Jump up to: а б с д Каджори, Флориан (1952) [март 1929]. «§472. Степень логарифма / §473. Повторные логарифмы / §533. Обозначения Джона Гершеля для обратных функций / §535. Сохранение конкурирующих обозначений для обратных функций / §537. Степени тригонометрических функций». История математических обозначений . Том. 2 (3-е исправленное издание выпуска 1929 г., 2-е изд.). Чикаго, США: Издательская компания «Открытый суд» . стр. 108, 176–179, 336, 346. ISBN.  978-1-60206-714-1 . Проверено 18 января 2016 г. [...] §473. Повторные логарифмы [...] Отметим здесь символику, использованную Прингсхаймом и Молком в их совместной статье в Энциклопедии : « 2 log b a = log b (log b a ), ..., к +1 log b a = log b ( к log b a )" [...] §533. Обозначения Джона Гершеля для обратных функций, sin −1 х , так что −1 x и т. д., было опубликовано им в лондонском журнале Philosophical Transactions за 1813 год. Он говорит ( стр. 10 ): «Это обозначение cos. −1 e не следует понимать как означающее 1/cos. e , но то, что обычно пишется так, arc (cos.= e )». Он признает, что некоторые авторы используют cos. м A для (cos. A ) м , но он оправдывает свои обозначения, указывая, что, поскольку d 2 х , Д 3 х , С 2 x означает dd x , ΔΔΔ x , ΣΣ x , нам следует написать sin. 2 х за грех. грех. х , лог. 3 х для журнала. бревно. бревно. х . Так же, как мы пишем d п V=∫ н V, мы можем написать аналогично грех. −1 x = дуга (sin.= x ), лог. −1 х .=с х . Несколько лет спустя Гершель объяснил, что в 1813 году он использовал ф. н ( х ), ж п ( х ), грех. −1 x и т. д., «как он тогда впервые предположил. Однако в течение этих нескольких месяцев ему стала известна работа немецкого аналитика Бурмана , в которой то же самое объясняется значительно раньше. Он [Берман], однако, похоже, не заметил удобства применения этой идеи к обратным функциям tan −1 и т. д., и при этом он, по-видимому, вообще не осведомлен об обратном исчислении функций, которое оно порождает». Гершель добавляет: «Симметрия этого обозначения и, прежде всего, новые и наиболее обширные взгляды, которые оно открывает на природу аналитических операций. похоже, санкционируют его всеобщее принятие». [а] [...] §535. Сохранение конкурирующих обозначений обратной функции. - [...] Использование обозначений Гершеля претерпело небольшие изменения в книгах Бенджамина Пирса , чтобы устранить главное возражение против них; Пирс писал: «Потому что [−1] х ," "журнал [−1] х ." [б] [...] §537. Степени тригонометрических функций. использовались три основных обозначения — Для обозначения, скажем, квадрата sin x , а именно (sin x ) 2 , без х 2 , грех 2 х . В настоящее время преобладающее обозначение - грех. 2 x , хотя первое с наименьшей вероятностью будет неправильно истолковано. В случае греха 2 x напрашиваются две интерпретации; во-первых, грех х · грех х ; второй, [с] грех (грех х ). Поскольку функции последнего типа обычно не проявляются, опасность неправильной интерпретации гораздо меньше, чем в случае log. 2 x , где log x · log x и log (log x ) часто встречаются в анализе. [...] Обозначение грех н х за (грех х ) н широко использовался и в настоящее время является преобладающим. [...] (xviii+367+1 страница, включая 1 страницу с приложениями) (NB. ISBN и ссылка на перепечатку 2-го издания Cosimo, Inc., Нью-Йорк, США, 2013 г.)
  7. ^ Гельмут Зибер и Леопольд Хубер: Математические термины и формулы для средних уровней I и II средних школ. Эрнст Клетт Верлаг.
  8. ^ Томас 1972 , стр. 304–309.
  9. ^ Jump up to: а б Корн, Грандино Артур; Корн, Тереза ​​М. (2000) [1961]. «21.2.-4. Обратные тригонометрические функции». Математический справочник для ученых и инженеров: Определения, теоремы и формулы для справки и обзора (3-е изд.). Минеола, Нью-Йорк, США: Dover Publications, Inc., с. 811 . ISBN  978-0-486-41147-7 .
  10. ^ Jump up to: а б с д и Олдхэм, Кейт Б.; Майланд, Ян К.; Спанье, Джером (2009) [1987]. Атлас функций: с Equator, калькулятор функций Атласа (2-е изд.). Спрингер Сайенс+Бизнес Медиа, ООО . дои : 10.1007/978-0-387-48807-3 . ISBN  978-0-387-48806-6 . LCCN   2008937525 .
  11. ^ Холл, Артур Грэм; Фринк, Фред Гудрич (1909). «Статья 14: Обратные тригонометрические функции» . Написано в Анн-Арборе, штат Мичиган, США. Плоская тригонометрия . Нью-Йорк: Генри Холт и компания . стр. 15–16 . Проверено 12 августа 2017 г. α = arcsin m. Это обозначение повсеместно используется в Европе и быстро завоевывает популярность в этой стране. Менее желательный символ α = sin. -1 m , до сих пор встречается в английских и американских текстах. Обозначение α = inv sin m , возможно, еще лучше ввиду его общей применимости. [...] Аналогичное символическое соотношение справедливо и для других тригонометрических функций . Его часто читают как «арксинус м » или «антисинус м » , поскольку говорят, что две взаимно обратные функции являются антифункцией другой.
  12. ^ Лей 2006 , с. 69, пример 7.24
  13. ^ Jump up to: а б Вольф 1998 , с. 208, Теорема 7.2.
  14. ^ Смит, Эгген и Сент-Андре, 2006 , стр. 141 Теорема 3.3(а)
  15. ^ Лей 2006 , с. 71, Теорема 7.26.
  16. ^ Бриггс и Кокран, 2011 , стр. 28–29.
  17. ^ Лей 2006 , с. 246, Теорема 26.10.
  18. ^ «Обратные функции» . www.mathsisfun.com . Проверено 8 сентября 2020 г.
  19. ^ Бриггс и Кокран, 2011 , стр. 39–42.
  20. ^ Черт возьми; Фут. Абстрактная алгебра .
  21. ^ Мак Лейн, Сондерс. Категории для работающего математика .
  22. ^ Френкель (1954). «Абстрактная теория множеств» . Природа . 173 (4412): 967. Бибкод : 1954Natur.173..967C . дои : 10.1038/173967a0 . S2CID   7735523 .

Библиография [ править ]

Дальнейшее чтение [ править ]

Внешние ссылки [ править ]