Золото (песня балета Шпандау)
"Золото" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от Spandau Ballet | ||||
из альбома Правда | ||||
сторона B | «Золото (Инструментал)» | |||
Выпущенный |
| |||
Записано | Октябрь – декабрь 1982 г. | |||
Жанр | синти-поп , [ 1 ] софисти-поп , новая романтика [ 2 ] | |||
Длина |
| |||
Этикетка | Куколка | |||
Автор(ы) песен | Гэри Кемп | |||
Продюсер(ы) |
| |||
Spandau Ballet Хронология синглов | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
Spandau Ballet – «Золото» (сингл) на YouTube | ||||
Аудио | ||||
Spandau Ballet – «Золото» (альбомная версия) на YouTube |
«Gold» — песня английской поп- группы Spandau Ballet , выпущенная 5 августа 1983 года как четвёртый сингл с их третьего альбома True . Песня была написана гитаристом и автором песен группы Гэри Кемпом как дань уважения темам фильмов композитора Джона Барри , на которые особенно повлияли его музыку к сериалу о Джеймсе Бонде . Это было очевидно некоторым музыкальным критикам, но их отзывы резко разделились. Некоторые оценили энергию и драматизм, стоящие за этим, в то время как другие нашли его натянутым и переутомленным . Песня достигла 2-го места в британском чарте синглов и вошла в десятку лучших в нескольких других странах, но ее 29-е место в США и неутешительные результаты следующих двух синглов, выпущенных там, привели к решению группы сменить звукозаписывающую компанию. .
Фон
[ редактировать ]В 1981 году гитарист и автор песен Spandau Ballet Гэри Кемп написал « She Loved Like Diamond », которая стала третьим синглом со второго альбома группы Diamond , и попыталась подражать американской еврейской музыке с восточноевропейским оттенком, которую он слышал в кино. темы и мюзиклы. [ 3 ] Его 49-е место в британском чарте синглов было самой низкой пиковой позицией среди всех песен, выпущенных ими до этого момента. [ 4 ] поэтому Кемп предпринял еще одну попытку с «Золотом». [ 3 ] В интервью Mastertapes в 2013 году Джон Уилсон спросил, слышал ли он эту песню так драматично, как оказалось, во время ее написания, и Кемп признался, что хотел написать тему для фильма в том же духе, что и Джон Барри, из-за его работы над о Джеймсе Бонде фильмами . и на создание названия его вдохновила хитовая тема Бонда Ширли Бэсси 1964 года « Голдфингер ». [ 5 ] Кемп и его брат Мартин , который был басистом группы, все еще жили со своими родителями, когда он писал песню. [ 6 ] и Кемп позвал его послушать то, что он написал, и подыграть ему на басу . Он почувствовал облегчение от того, что Мартину так понравилась именно эта песня. [ 3 ]
"Gold" не привлек внимание продюсеров, с которыми Spandau Ballet решил попробовать поработать над своим следующим альбомом, который в конечном итоге будет называться True . Первоначально они выбрали Тревора Хорна , который был больше всего заинтригован песней «Pleasure», но хотел заменить барабанщика Джона Кибла , от чего Кемп отказался сделать. [ 7 ] Когда их менеджер Стив Даггер предложил продюсерам Тони Суэйну и Стиву Джолли , группа решила, что они сначала продюсируют одну из новых песен, написанных Кемпом, чтобы посмотреть, как пойдет дело.
Наибольшее впечатление на дуэт произвели « Communication » и « Lifeline », над последней из которых они работали как над первым синглом с альбома True . [ 8 ] Их наняли для записи остальной части альбома. [ 9 ] а музыка для большинства его песен была записана в студии Compass Point Studios на Багамах . [ 10 ] Запись вокала вокалиста Тони Хэдли и сведение треков проходили после их возвращения, в Паддингтоне в Red Bus Studios. [ 11 ] Когда они проиграли готовый альбом для своей звукозаписывающей компании, руководителям Chrysalis понравился "Gold", но Dagger захотел снова использовать что-то более быстрое для следующего сингла, и был выбран "Communication". [ 12 ] Альбом был выпущен, когда эта песня поднялась вверх в британском чарте синглов , и выбор третьего сингла стал очевиден, когда ди-джеи начали играть альбомную версию "True" до того, как "Communication" завершил свое восхождение. [ 13 ]
Дуг Д'Арси, управляющий директор Chrysalis UK, [ 14 ] не решался выпустить четвертый сингл с альбома True , который уже имел успех с тремя предыдущими, но менеджер группы Стив Даггер утверждал, что импульс для еще одного хита в чартах появился после того, как он только что занял первое место в Великобритании. с заглавной песней. Кемп объяснил Д'Арси, что им нужно будет снять видеоклип на "Gold" и что он хочет сделать что-то "оркестровое" с 12-дюймовым синглом вместо обычного танцевального микса. [ 15 ]
Музыкальное видео
[ редактировать ]
Брайан Даффи был нанят для постановки видеоклипа на "Gold". [ 16 ] часть которого была снята в арабском зале дома-музея Лейтона , [ 17 ] где балет Шпандау исполняет эту песню. Годом ранее этот набор использовался для Stranglers сингла Golden Brown . [ 18 ] Кемп и Хэдли были единственными участниками группы, которые поехали на съемки в другое место, в Кармону, Испания . [ 19 ] Кемп описал его как «наше первое видео о путешествиях и очевидный ответ на зарубежные эпопеи, которые Дюран ». сейчас снимает [ 20 ]
Хэдли сыграла персонажа, который бродил по залитым солнцем улицам и окраинам города в поисках частей, составляющих золотую головоломку. Хотя Кемп не появлялся в этих кадрах, он был там, чтобы внести свой вклад, но позже почувствовал, что его контролирующий характер был слишком силен для Даффи, который ушел с работы, не поговорив об этом ни с кем из них заранее. Кемп взял на себя его обязанности до конца съемок. [ 21 ] В своей автобиографии «Сократить длинную историю » Хэдли написал, что «в итоге им пришлось работать сумасшедшие часы, чтобы завершить ее». [ 19 ] В видео Сэди Фрост , выкрашенной в золотой цвет изображена в роли нимфы , в одной из своих ранних ролей. [ 22 ] и поскольку к тому времени, когда снимали последнюю сцену, в которой Хэдли забирал у Фроста последний кусочек головоломки, была уже глубокая ночь, он заснул, и его пришлось разбудить, чтобы завершить съемки. [ 19 ]
"Gold" был указан в отчетах, которые MTV предоставил Billboard , в которых указывалось, какие видео ротируются в кабельной сети, и впервые появился там в выпуске от 3 декабря 1983 года, в котором указывалось, что оно было добавлено в их плейлист по состоянию на 21 год. Ноябрь. [ 23 ]
Релиз и коммерческое исполнение
[ редактировать ]"Gold" был выпущен как 7-дюймовый сингл в Великобритании 5 августа 1983 года и достиг там второй строчки. [ 4 ] только KC и песня « Give It Up » группы Sunshine Band удерживали его на первом месте. [ 24 ] Хэдли был уверен, что он был бы номером 1, если бы они смогли выступить вживую в британского музыкального чарта телевизионной программе Top of the Pops , но они уже взяли на себя обязательства, связанные с рекламной работой в Норвегии. Он подчеркнул, что группа не ведет себя «высокомерно или самодовольно» и что они знают, что продажи пластинок могут увеличиться, если они действительно появятся. Они думали, что предоставление им видеоклипа на "Gold" для трансляции в эфире компенсирует их отсутствие, но продюсеры шоу решили не запускать его, в результате чего Хэдли убедилась, что, не сделав этого, они помешали Spandau Ballet иметь еще один номер. 1 сингл. [ 25 ]
«Gold» также вошел в десятку лучших поп-чартов Австралии. [ 26 ] Бельгия, [ 27 ] Ирландия, [ 28 ] Нидерланды, [ 29 ] Новая Зеландия [ 30 ] и Испания. [ 31 ] В США он дебютировал в Billboard Hot 100 в номере журнала от 19 ноября 1983 года и за 12 недель достиг 29-го места. [ 32 ] В том же выпуске он впервые появился в чарте журнала Adult Contemporary и за 11 недель достиг 17-го места. [ 33 ] Эта песня занимает второе место в чартах Великобритании. [ 4 ] и США, [ 32 ] позади их предыдущего релиза "True". Он получил золотой сертификат Британской фонографической индустрии 19 апреля 2019 года за достижение порога отгрузки в 400 000 единиц и платиновый сертификат за 600 000 единиц 27 августа 2021 года. [ 34 ]
Критический прием
[ редактировать ]Несколько критиков поддержали дань уважения Бонду, но мнения разделились. Журнал Billboard объяснил: «Высокая драматичность, искусность и элегантность» стала успехом «True», а «Gold» был «немного более энергичным, но в то же время со вкусом. величайших даров вокалиста Тони Хэдли». [ 35 ] Cashbox также сравнил две песни, отметив, что новый сингл имеет «энергичный настрой», и отметив: «Красивое саксофонное соло также подчеркивает». [ 36 ] Майк Гарднер из Record Mirror с особым энтузиазмом отозвался об этой песне в своей еженедельной обзорной колонке: «В неделю, когда большинство забыли о простых вещах, таких как мелодии, биты, стиль, чувства и простое развлечение, приходит Гэри Кемп и ребята, чтобы показать, как это можно сделать». [ 37 ] Сюни Флетчер из номера один что Кемп «написал лучшую песню из фильма о Бонде годы . за свои считала , ослиные все [ 38 ]
Хотя Питер Мартин из Smash Hits написал: «Укрепляя шансы Гэри Кемпа на создание саундтрека к фильмам о Джеймсе Бонде,« Золото »вычно стильно и в высшей степени со вкусом», он также предупредил: «Не заблуждайтесь. Это не номер один. Лишенный волшебства» . в «True» он изо всех сил старается быть особенным, и это видно». [ 39 ] Гэвин Мартин из New Musical Express не согласился со строками «Это мои дни салата / Медленно съедаются», заявив, что «слова просто смехотворны, но произнесены так, что заставляют думать, что всех, кроме Тони Хэдли, впустили». по поводу шутки». [ 40 ] В обзоре концерта группы в Королевском Альберт-Холле в 2014 году Ян Гиттинс описал эту песню в The Guardian как «дерзкий всплеск уверенности в себе, который, кажется, построен из чистого титана . Возможно, это наименее тонкая песня, когда-либо написанная, но, как и Шпандау, Балет, это сплошная наглость » . [ 41 ] В ретроспективном обзоре Стюарт Мейсон из AllMusic посчитал, что он «слабе», чем другие синглы с альбома True , уточнив, что, хотя «Lifeline» и заглавная песня «звучат совершенно естественно и убедительно, в «Gold» есть что-то смутно не так». ". Он обвинил Кемпа в желании написать хит, который звучит как « Roxy Music позднего периода », и назвал его «по-своему китчевым, развлекательным ». [ 42 ]
Наследие
[ редактировать ]«Золото» стало ассоциироваться с главным призом Олимпийских игр . Группа исполнила там песню летом 1988 года. [ 43 ] а в рамках британской радиостанции Absolute Radio празднования летних Олимпийских игр 2012 года на Кристиан О'Коннелл , ведущий шоу-завтрака , пообещал исполнять эту песню на каждой золотой медали, завоеванной сборной Великобритании . Хэдли также была приглашена в программу для живого исполнения песни. [ 44 ]
Объясняя, что с начала XXI века его заработки выше, чем в 1980-х годах, Хэдли сказал: «Gold» — это песня, под которую даже сегодняшние дети с удовольствием подпевают в студенческих барах по всей стране. одна из главных причин, по которой я провожу так много корпоративных шоу. Об этом постоянно просят на церемониях награждения». [ 45 ]
Последствия
[ редактировать ]Кемп был разочарован тем, что песня заняла 29-е место в поп-чарте США, и воспринял это как знак того, что Chrysalis America не работает над их продвижением. [ 46 ] Американский релиз "Communication", последовавший за этим в 1984 году, достиг лишь 59-го места, а " Only When You Leave ", первый сингл с их следующего альбома Parade , стал их последней записью в Hot 100, когда позже он достиг 34-й позиции. в том году. [ 32 ] был недоволен их выступлениями в США. Кемп также [ 47 ] и обвинил низкие цифры в том, что он считал, что конфликт между основателями Chrysalis Крисом Райтом и Терри Эллисом отнимает время, которое могло бы пойти на пользу Spandau Ballet. [ 48 ] Райт отказался передать лицензию на группу более крупному лейблу в США, поэтому они обратились за юридической помощью, чтобы расторгнуть контракт. [ 49 ] Неутешительные записи в чартах синглов в США привели к их переходу с Chrysalis на CBS Records , которая выпустила Parade продолжение , Through the Barricades , в 1986 году. [ 50 ]
Кемп почувствовала сильное влечение к Фрост во время прослушивания для клипа "Gold". [ 51 ] Когда после съемок их пути разошлись, она попросила его позвонить ей, но следующий их контакт состоялся в 1986 году. [ 52 ] когда ее наняли для участия в клипе балета Шпандау « Борьба за себя ». [ 53 ] Они поженились в 1988 году и развелись в 1995 году. [ 54 ]
Полуакустическая в 2009 году, а в 2012 году версия «Gold» была записана для альбома Spandau Ballet Once More бельгийский продюсер, музыкант и ди-джей Басто использовал оригинальную вокальную запись Хэдли для ремикса под названием «Gold 2012», который был назван Spandau Ballet vs. . Басто. В журнале Billboard песня заняла 8-е место в рейтинге Dance Club Songs . [ 55 ] номер 20 в рейтинге танцевальных/электронных песен , [ 56 ] и номер 34 в Global Dance Songs. [ 57 ] графики в 2013 году.
Форматы и трек-листы
[ редактировать ]Оригинальная запись
[ редактировать ]
|
|
|
|
Золото 2012 г.
[ редактировать ]
|
|
Персонал
[ редактировать ]Кредиты адаптированы из примечаний к True , за исключением отмеченного: [ 64 ]
Шпандау Балет
Дополнительный музыкант
|
Производство
|
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Великобритания ( BPI ) [ 34 ] | Платина | 600,000 ‡ |
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации. |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Бортвик, Стюарт; Мой, Рон (2004). «Синт-поп: в эпоху цифровых технологий» . Популярные музыкальные жанры: Введение . Рутледж. п. 130. ИСБН 9780415973694 .
- ^ «Старое, но золотое - 40 лет софисти-попа» (на итальянском языке).
- ^ Перейти обратно: а б с Кемп 2009 , с. 170
- ^ Перейти обратно: а б с д «Балет Шпандау: История чарта артистов» . Официальная чартерная компания . Проверено 26 августа 2022 г.
- ^ Кемп, Гэри (24 июня 2013 г.). «Балет Шпандау (сторона А)» . Мастертейпы . Серия 2. Великобритания. 16:56 минута. BBC . Радио Би-би-си 4 . Проверено 10 августа 2022 г.
Я хотел написать песню на тему Джеймса Бонда. Вот что было у меня в голове. Я любил Джона Барри. Мне понравились аккорды, что-то вроде… восточноевропейских аккордов. И Голд, очевидно, был из «Голдфингера» , я думаю, вы знаете… Речь шла о попытке создать тему для фильма.
- ^ Кемп 2009 , стр. 169–170.
- ^ Кемп 2009 , стр. 170–172.
- ^ Кемп 2009 , с. 174–175
- ^ Берч, Ян (30 сентября 1982 г.). «Братья» . Смэш-хиты . Том. 4, нет. 20. с. 49. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Проверено 8 июня 2022 г.
- ^ Симпсон, Дэйв; Кемп, Гэри; Норман, Стив (14 мая 2012 г.). «Как мы создавали: Гэри Кемп и Стив Норман в сериале «Правда»» . Хранитель . Лондон.
- ^ Кемп 2009 , с. 183
- ^ Кемп 2009 , с. 185
- ^ Кемп 2009 , с. 186
- ^ Кинжал, Стив. «40-летие: знак балета Шпандау с Chrysalis Records - 10 октября 1980 г.» . spandauballet.com . Проверено 9 сентября 2022 г.
В тот вечер, когда мы подписали контракт, я пошел в студию звукозаписи с Дугом Д'Арси, руководителем Chrysalis UK.
- ^ Кемп 2009 , с. 197
- ^ Кемп 2009 , с. 198
- ^ «Съемки и фотосессии» . Королевский боро Кенсингтон и Челси . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 года . Проверено 22 июля 2022 г.
- ^ «Съемки и фотосессии» . Королевский боро Кенсингтон и Челси . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 года . Проверено 22 июля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Хэдли 2004 , с. 133
- ^ Кемп 2009 , с. 199
- ^ Кемп 2009 , с. 200
- ^ Девушка в кино (21 марта 2010 г.). «Образы неба: ЗОЛОТО балета Шпандау (1983)» . Imagesofheaven.blogspot.com. Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 года . Проверено 9 августа 2012 г.
- ^ «Программирование видеомузыки» (PDF) . Рекламный щит . Том. 95, нет. 49. 3 декабря 1983 г. с. 29. ISSN 0006-2510 . Проверено 16 сентября 2022 г.
- ^ «Официальный чарт синглов: 100 лучших: 14 августа 1983 г. по 20 августа 1983 г.» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ Hadley 2004 , стр. 133–134: Мы не питали иллюзий относительно того, в какой степени появление на шоу может повлиять на продажи пластинок. Следовательно, если TOTP нас вызывал, мы всегда были рядом. Единственным исключением был альбом «Gold», который поднялся на второе место, пока мы были за пределами страны, занимаясь рекламной деятельностью. TOTP попросил нас явиться на этой неделе, но мы им отказали не потому, что мы были высокомерны или самодовольны - мы работали в Норвегии, и нам пришлось бы отказаться от других обязательств, чтобы вернуться в Великобританию. Тем не менее, это не значит, что у нас не было запасного варианта … В любом случае, идея заключалась в том, чтобы видео воспроизводилось, когда мы не могли этого сделать. Но когда мы не смогли сделать TOTP , они решили его не запускать. Я уверен, что именно это стоило «Золоту» места номер 1.
- ^ Перейти обратно: а б Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 286. ИСБН 0-646-11917-6 .
- ^ Перейти обратно: а б « Балет Шпандау – Золото» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 24 июня 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Ирландские чарты – Результаты поиска – Балет Шпандау» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 24 июня 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Nederlandse Top 40 – Spandau Ballet» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 24 июня 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Балет Шпандау – Золото» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 24 июня 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2 .
- ^ Перейти обратно: а б с д «История балетного чарта Шпандау (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 24 июня 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «История балетного чарта Шпандау (современная современность)» . Рекламный щит . Проверено 24 июня 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Британские одиночные сертификаты – Spandau Ballet – Gold» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 27 августа 2021 г.
- ^ «Лучшие синглы Billboard > поп > Spandau Ballet — Gold» (PDF) . Рекламный щит . 12 ноября 1983 г. с. 66 . Проверено 14 сентября 2022 г.
- ^ «Обзоры > Синглы > Выбор функций > Поп > Spandau Ballet - Gold» (PDF) . Касса . 12 ноября 1983 г. с. 8 . Проверено 14 сентября 2022 г.
- ^ Гарднер, Майк (6 августа 1983 г.). «Балет Шпандау: «Золото» » . Запись зеркала . п. 8 . Проверено 24 августа 2022 г.
- ^ Флетчер, Суни (6 августа 1983 г.). «Балет Шпандау: «Золото» » . Номер Один . № 14. с. 32 . Проверено 13 сентября 2022 г.
- ^ Мартин, Питер (4–17 августа 1983 г.). «Балет Шпандау: «Золото» » . Смэш-хиты . № 122. с. 31 . Проверено 14 сентября 2022 г.
- ^ Мартин, Гэвин (5 марта 1983 г.). «Балет Шпандау: Правда (Хризалис)» . Новый Музыкальный Экспресс . Проверено 20 августа 2022 г.
- ^ Гиттинс, Ян (1 октября 2014 г.). «Обзор балета Шпандау – возвращение вздымающихся соул-мальчиков» . Хранитель . Проверено 6 июня 2019 г.
- ^ Мейсон, Стюарт. «Золото – Балет Шпандау» . Вся музыка . Проверено 20 августа 2022 г.
- ^ Хэдли 2004 , с. 234
- ^ «Absolute Radio снова и снова будет играть золото» . Радио сегодня. 9 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 года . Проверено 9 августа 2012 г.
- ^ Уэббер, Ричард (24 июля 2011 г.). «Тони Хэдли из Spandau Ballet: «Сегодня я зарабатываю больше, чем в восьмидесятые годы » . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 4 мая 2014 г.
- ^ Кемп 2009 , с. 224:Америка не собиралась планировать. «Gold» стал хитом, хотя и не таким большим, как «True» … В то время как мы продавали большие объемы в Европе и остальном мире, Chrysalis America не набирала свой вес.
- ^ Кемп 2009 , с. 224: «Общение» и «Только когда ты уйдешь» рано отпали.
- ^ Кемп 2009 , с. 224:Ссора между Райтом и Эллисом, двумя владельцами компании, обострялась, и нам казалось, что она затрагивает нас, как детей распадающегося брака.
- ^ Хэдли 2004 , стр. 237–238.
- ^ Хэдли 2004 , с. 132
- ^ Кемп 2009 , стр. 198–199.
- ^ Кемп 2009 , с. 201
- ^ Кемп 2009 , с. 255
- ^ Миллс, Саймон (14 мая 2009 г.). «Гэри Кемп: личная трагедия возродила балет Шпандау» . Лондонский вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 16 мая 2009 года.
- ^ Перейти обратно: а б «История балетного чарта Шпандау (песни танцевального клуба)» . Рекламный щит . Проверено 24 июня 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «История балетного чарта Шпандау (горячие танцы / электронные песни)» . Рекламный щит . Проверено 24 июня 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «История балетного чарта Шпандау (мировые танцевальные песни)» . Рекламный щит . Проверено 24 июня 2022 г.
- ^ Золото (7-дюймовые одинарные купюры). Балет Шпандау . Кризалис Рекордс . 1983. СПАН2.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Золото (7-дюймовые одинарные купюры). Балет Шпандау . Кризалис Рекордс . 1983. ВС4 42743.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б Золото (12-дюймовые одинарные банкноты). Балет Шпандау . Кризалис Рекордс . 1983. СПАНКС2.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Золото (12-дюймовые одинарные банкноты). Балет Шпандау . Кризалис Рекордс . 1983. 4В9 42740.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Золото 2012 г. (примечания на компакт-диске). Балет Шпандау . Астралверкс . 2012. АФ13.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Золото 2012 г. (примечания на компакт-диске). Балет Шпандау . Туманность. 2012. НЭББД112.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Правда (обложка для пластинки). Балет Шпандау . Лондон: Chrysalis Records . 1983. CDL 1403.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 4430 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 24 июня 2022 г.
- ^ « Современная современная информация для взрослых: выпуск 4462 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 21 июля 2019 г.
- ^ « Балет Шпандау – Золото» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 24 июня 2022 г.
- ^ «100 лучших одиночных игр Cash Box - неделя, закончившаяся 28 января 1984 г.» . Денежный ящик . Проверено 24 июня 2022 г.
- ^ " Offiziellecharts.de - Балет Шпандау - Золото" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 24 июня 2022 г.
- ^ «100 лучших синглов страны за 1983 год» . Кентский музыкальный репортаж . № 497. 2 января 1984 г. - через Imgur .
- ^ «Ежегодные обзоры 1983 года - одиночные игры» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 24 июня 2022 г.
- ^ «Годовой обзор 100 лучших за 1983 год» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 24 июня 2022 г.
- ^ «Ежегодные обзоры - сингл 1983» (на голландском языке). Голландские графики . Проверено 24 июня 2022 г.
- ^ Скейпинг, Питер, изд. (1984). «100 лучших синглов: 1983». Ежегодник BPI за 1984 год . Британская фонографическая индустрия . стр. 42–43. ISBN 0-906154-04-9 .
Библиография
[ редактировать ]- Хэдли, Тони (2004). Короче говоря . Лондон: Сиджвик и Джексон . ISBN 978-0-283-07386-1 .
- Кемп, Гэри (2009). Я знаю это много: от Сохо до Шпандау . Лондон: Четвертое сословие. ISBN 978-0-00-732330-2 .