Бхат

Бхат (также пишется как Бхатт или Батт ) — фамилия на Индийском субконтиненте . Бхат и Бхатт — это сокращенные версии Брахмабхатты или Бхатты . ^{[ 1 ]}

Этимология

Слово «Бхат» ( санскрит : भट , IAST : Bhaṭa ) на санскрите означает «ученый» . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Хотя исходное сокращенное исполнение слова «Бхатта» было «Бхат» или «Бхатт», ^{[ 4 ]} Многие кашмирские брахманы и кашмирские мусульманские мигранты в регион Пенджаб начали писать свою фамилию как «Батт», что является написанием клана, используемым в некоторых диалектах пенджабского языка , таких как пахари. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Географическое распространение

Гоа

Эта фамилия используется некоторыми браминами Конкани Гоуд Сарасват, также христианами Конкани (которые ведут свое происхождение от брахманов Гоуд Сарасват Гоа а ). ^{[ 8 ]}

Кашмир

Бхат, также пишется как Бхатт, Батт или Батт, — это кашмирская фамилия пандитов , встречающаяся среди браминов Кашмирской долины и кашмирских мусульман , а также кашмирцев , мигрировавших в Пенджаб . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 9 ]} регион теперь разделен между Индией и соседним Пакистаном . ^{[ 5 ]} Многие такие кашмирские мусульмане мигрировали в Пенджаб в конце 19 - начале 20 века из-за засухи в Кашмире 1878 года, спасаясь от дискриминации со стороны местных правителей и в поисках торговых возможностей. ^{[ 10 ]}^{[ 5 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Эту фамилию теперь разделяют как кашмирские индуисты , так и кашмирские мусульмане , которые в основном сохранили свои фамилии. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Пенджаб

Некоторые Бхаты/Батты, найденные в регионе Пенджаба, являются потомками тех, кто мигрировал в разные города (неразделенного) Пенджаба из Кашмира и Джамму во время голода 1878 года . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 11 ]} В Лудхиане кашмирцы стали известны своим вкладом в ремесленное дело. ^{[ 15 ]}

Карнатака и Тамил Наду

Слово Бхата (каннада: бхатта) или Бхаттар (тамильский: பட்டர்) традиционно используется, особенно в штатах Тамил Наду и Карнатака, обычно для обозначения «ученого человека» или «ученого» ( брахманов ), но также и в других южных штатах. государства.

Первоначально оно использовалось как почетное имя, такое как шастри или пандит, но в наше время в некоторых частях страны оно стало фамилией, используемой как фамилия, а не как почетное имя. В Южной Карнатаке соблюдается соглашение об именах, согласно которому, как правило, имя отца сохраняется в качестве фамилии независимо от касты, и многие из этих почетных знаков продолжают использоваться в качестве почетных знаков. ^{[ 16 ]}

Раньше тамилы использовали название касты или название деревни в качестве фамилии, но из-за влияния дравидийского движения тамилы всех каст в основном отказались от кастовых фамилий. Однако часто они берут имя своего отца или мужа и передают его последующим поколениям. Но такие почетные знаки, как Бхаттар, все еще используются в разговорной речи, а не в качестве фамилии. ^{[ 17 ]}

Эта фамилия обычно встречается у браминов Хавьяка , Брахманов Кота , Брахманов Шивалли , Брахманов Стханика , Брахманов Котешвара , Брахманов Кандавара , Брахманов Хойсала в Карнатаке. ^{[ 18 ]}

Известные личности

академики

Арьябхатта (476–550 гг. Н. Э. ), первый из крупнейших математиков-астрономов классической эпохи индийской математики и астрономии.
Банабхатта , санскрит , прозаик и поэт.
Б.В. Раджарама Бхат , индийский математик
Маюрбхатта , поэт при дворе Харши
Мириам Батт , профессор лингвистики и заведующая кафедрой лингвистики (Facereich Sprachwissenschaft) Констанцского университета
Мухаммад Асим Батт , пакистанский писатель на урду и автор рассказов.
Мотирам Бхатта (1866–1896), непальский поэт на санскрите и языке кхас.
П. Гурураджа Бхат (1924–1978), индийский археолог.
Пампош Бхат (1958 г.р.), кашмирско-индийский эколог
Рашид Батт (1944 г.р.), известный пакистанский художник, лауреат премии «Гордость за выступление» 1989 г.
Шьям Бхат , врач
Суреш Бхат (1932–2003), индийский автор газелей маратхи
У. Нараян Бхат (1934 г.р.), индийский математик
У.Р. Бхат , экономист
Васанти Н. Бхат-Наяк , индийский математик
Винай Бхат (1984 г.р.), американский шахматист
Киран Бхат (1990 г.р.), индийско-американский писатель

Актеры, модели, техники и музыканты

Ахмед Батт (1975 г.р.), пакистанская модель и актер мужского пола
Али Азмат Батт (родился 20 апреля 1970 г.), пакистанский рок-исполнитель и бывший солист рок-группы Junoon.
Алия Бхатт (1993 г.р.), актриса Болливуда
Амбрин Батт — пакистанская модель.
Анурадха Бхат (1969 г.р.), индийский певец
Аша Бхат (1992 г.р.), индийская модель
Асим Батт (1978 г.р.), пакистанский художник и скульптор, член Stuckist Art Movement
Бирадж Бхатта , непальский актер
DJ Батт (1987 г.р.), пакистанский диск-жокей PTI
Фархан Саид Батт (1984 г.р.), пакистанский певец и участник рок-группы Jal
Имран Имтиаз Батт , пакистанский певец
Ганапати Бхат , классический вокалист хиндустани
Ришита Бхатт , индийская модель.
Кирти Бхат (1999 г.р.), индийская актриса
Махеш Бхатт (1948 г.р.), индийский кинопродюсер и режиссер
Мухаммад Юнис Батт (1962 г.р.), пакистанский сценарист
Нил Бхатт , индийский телеактер, танцор и хореограф.
Осман Халид Батт (1986 г.р.), пакистанский актер
Пуджа Бхатт (1972 г.р.), индийская актриса
Пранит Бхат , актер Кашмирской Индии.
Рабия Батт , пакистанская модель.
Рахул Бхат , актер Кашмирской Индии.
Рамеш Бхат , индийский актер
Самина Пирзада Батт — пакистанская актриса.
Танмай Бхат , индийский актер и комик
Йогарадж Бхат (1972 г.р.), индийский сценарист и режиссер

Бизнесмены

Байджу Бхатт (1984/1985 г.р.), американский миллиардер, соучредитель Robinhood

Военный

Мухаммад Заки Батт (1929–1993), бывший командир авиации ВВС Пакистана и телохранитель Каид-и-Азама Мухаммеда Али Джинны.
Зиауддин Батт , бывший начальник Межведомственной разведки
Тахир Рафик Батт (1955 г.р.), 20-й начальник штаба ВВС Пакистана
Малик Тази Бхат , военачальник 15-го века из Джамму, сражавшийся с династией Лодхи.

Политика

Баладжи Вишванат Бхат (род. 1662), пешва Империи маратхов
Баджи Рао I (род. 1700), пешва Империи маратхов
Гулам Мустафа Бхат , бывший мэр Шринагара
Хасан Батт (1980 г.р.), бывший представитель расформированной британской исламистской группировки Аль-Мухаджирун

Калсум Наваз Шариф , первая леди Пакистана, жена премьер-министра Наваза Шарифа, кашмирского происхождения.
Кхемрадж Бхатта «Любовь» , Непальского Конгресса политик
Лех Радж Бхатта , непальский КПН маоистский политик
Масарат Алам Бхат (1971 г.р.), кашмирский сепаратист
Макбул Бхат (1938–1984), казнен кашмирский сепаратист.
Шакил Бхат (род. около 1978 г.), откровенный кашмирский сепаратистский активист, которого западные СМИ назвали «мальчиком исламской ярости».
С.Л. Бхат , индиец Кашмира, председатель Комиссии по государственной службе штата Джамму и Кашмир.
Шейлен Бхатт, администратор Федерального управления шоссейных дорог
Сохаил Шаукат Батт (1983 г.р.), пакистанский политик
Трилочан Бхатта (1969 г.р.), непальский политик и нынешний главный министр провинции Судурпашим, Непал
Умер Танвир Батт (1982 г.р.), политик и член Ассамблеи провинции Пенджаб, бизнесмен и филантроп

Ученые

Нур Мухаммад Батт (1936 г.р.), пакистанский физик-ядерщик, ученый-исследователь и председатель Пакистанского научного фонда
Парвез Батт (1942 г.р.), пакистанский инженер-ядерщик и бывший председатель Пакистанской комиссии по атомной энергии
Атул Бьютт , исследователь в области биомедицинской информатики и предприниматель в области биотехнологий в Кремниевой долине.

Спорт

Амад Батт (1995 г.р.), пакистанский игрок в крикет Исламабад Юнайтед, кашмирского происхождения
Ариф Батт (1944–2007), пакистанский игрок в крикет
Арвинд Бхат (1979 г.р.), индийский игрок в бадминтон
Абхишек Бхат (1989 г.р.), индийский игрок в крикет
Гулам Мохаммад Бакш Батт (1878–1960), широко известный под псевдонимом Великий Гама, борец -пелвани кашмирского мусульманского происхождения.
Хуссейн Батт (1976 г.р.), пакистанский игрок в крикет
Иджаз Батт (1938–2023), бывший председатель Пакистанского совета по крикету и игрок в крикет кашмирского происхождения.
Икрам Батт (1968 г.р.), регбист Англии, пакистанского / кашмирского происхождения.
Мухаммад Шариф Батт (1926–2015), пакистанский спринтер
Прамила Бхатт (1969 г.р.), индийский игрок в крикет
Рагурам Бхат (1958 г.р.), индийский игрок в крикет
Рехан Батт (1980 г.р.), пакистанский хоккеист на траве
Самад Бхат (1995 г.р.), индийский игрок в крикет
Салман Батт (1984 г.р.), пакистанский игрок в крикет
Садия Батт (1975 г.р.), пакистанский игрок в крикет
Шуджауддин Батт (1930–2006), пакистанский игрок в крикет
Ясир Батт (1986 г.р.), пакистанский игрок в сквош
Юсуф Батт (1989 г.р.), пакистанский футболист

См. также

Ссылки

^ Хэнкс, Патрик (8 мая 2003 г.). Словарь американских фамилий: 3-томный набор . Издательство Оксфордского университета, США. п. 214. ИСБН 978-0-19-508137-4 .
^ Сахагала, Нарендра (1994). Преобразованный Кашмир: Мемориал ошибок . Публикации Утпала. п. 53.ISBN 978-81-85217-06-2 . Бхат означает брамин, учитель, передающий знание.
^ Сегал, Нарендра (1 января 2013 г.). Государство в турбулентности Джамму и Кашмир . Прабхат Пракашан. п. 18. ISBN 978-81-8430-242-4 .
^ Салиграм Бхатт (2008). Вклад кашмирских ученых в знания и мир во всем мире . АПХ. ISBN 9788131304020 . Проверено 2 декабря 2010 г. Бхат {Бхатт}, фамилии встречаются в Уттаранчале, Северном поясе, центральной и западной частях страны и являются фамилиями крупных брахманов в Конкане, Махараштре и Гуджарате; куда они мигрировали в значительном количестве. Бхатты, мигрировавшие в Гауду (Бенгалию), назывались Ачарайи «Учеными» и, следовательно, «Учеными Бхаттачараи» . В Непале они стали священниками, горячими поклонниками Бхадракали и распространили Кали поклонение ; в основном вокруг Пашупатинатх храма . В Уттаранчале они стали классом Пурохит {Жрецы}, приняли фамилию Пурохит , многие сменили профессию, но сохранили фамилию Бхатт. На северных равнинах немногие стали Бхаттами, но многие Бхатты; в обоих случаях класс Пурохит {Пристли}. В центральной и западной частях строгие требования бхатты {Пурохита} не могли быть соблюдены, и для обозначения корней браминов выбирали только фамилию. Таким образом, Бхатта и Пурохит — фамилии одной категории. У Бхатты есть сокращенная версия: Бхат {Бхатт}; относящийся к тому же классу людей. Фамилия Бхат {Бхатт} в Кас'мира также может быть связана с краткой формой имени Бхатта. В Кашмире почетное звание Бхатта ассоциировалось со многими личностями, учеными 9 и 10 веков, Священными Писаниями, а также во многих случаях конкретно с 14 века и позже.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Журнал антропологического исследования Индии, том 52 . Опрос. 2003 . Проверено 2 декабря 2010 г. Батт Пенджаба изначально был браминами-мигрантами из Кашмира во время голода 1878 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Каул, ПК (2006). Пахари и другие племенные диалекты Джамму, Том 1 . Восточные книжные переплетчики. ISBN 9788178541013 . Проверено 2 декабря 2010 г. Батт Пенджаба изначально был браминами-мигрантами из Кашмира во время голода 1878 года.
^ «Мадрасский журнал литературы и науки, том 4» . Атенеум Пресс . 1836 год . Проверено 2 декабря 2010 г. Бхатт (в просторечии Батт ) — отличительное название класса браминов на севере; а на юге тот же класс носит отличительное название Паттар.
^ Дети Сарасвати: История мангалорских христиан , Алан Мачадо Прабху, Публикации IJA, 1999, стр. 137
^ Исследуйте кашмирских пандитов . Публикации Дхармы. ISBN 9780963479860 . Проверено 2 декабря 2010 г.
^ Бахл, Арвин (2007). От Джинны к джихаду: поиски Пакистана Кашмира и пределы реализма . Atlantic Publishers & Dist. п. 76. ИСБН 9788126907212 .
^ Jump up to: ^а ^б Ежеквартальный журнал Мифического общества (Бангалор), том 96 . Общество. 2005 . Проверено 2 декабря 2010 г. Даже сегодня самая распространенная фамилия в Кашмире — Батт, искажение Бхатта, индуистской фамилии, распространенной среди брахманов в Индии.
^ Салиграм Бхатт (2008). Вклад кашмирских ученых в знания и мир во всем мире . АПХ. ISBN 9788131304020 . Проверено 2 декабря 2010 г. Бхат {Бхатт}, фамилии встречаются в Уттаранчале, Северном поясе, центральной и западной частях страны и являются фамилиями крупных брахманов в Конкане, Махараштре и Гуджарате; куда они мигрировали в значительном количестве. Бхатты, мигрировавшие в Гауду (Бенгалию), назывались Ачарайи «Учеными» и, следовательно, «Учеными Бхаттачараи» . В Непале они стали священниками, горячими поклонниками Бхадракали и распространили Кали поклонение ; в основном вокруг Пашупатинатх храма . В Уттаранчале они стали классом Пурохит {Пристли}, приняли фамилию Пурохит , многие сменили профессию, но сохранили фамилию Бхатт. На северных равнинах лишь немногие стали Бхаттами, но многие Бхатты; в обоих случаях класс Пурохит {Пристли}. В центральной и западной частях строгие требования бхатты {Пурохита} не могли быть соблюдены, и для обозначения корней браминов выбирали только фамилию. Таким образом, Бхатта и Пурохит — фамилии одной категории. У Бхатты есть сокращенная версия: Бхат {Бхатт}; относящийся к тому же классу людей. Фамилия Бхат {Бхатт} в Кас'мира также может быть связана с краткой формой имени Бхатта. В Кашмире почетное звание Бхатта ассоциировалось со многими личностями, учеными 9 и 10 веков, Священными Писаниями, а также во многих случаях конкретно с 14 века и позже.
^ Парвез Деван (январь 2004 г.). Джамму, Кашмир и Ладакх Парвеза Девана: Кашмир . Публикации Манас. ISBN 9788170491798 . Проверено 2 декабря 2010 г. Это фамилия, которую разделяют индуисты и мусульмане.
^ Шарма, Уша (1 января 2001 г.). Политическое развитие в Джамму, Кашмире и Ладакхе . Публикации Радхи. ISBN 9788174870629 . Проверено 11 января 2015 г. Такие фамилии, как «Бхатт» и «Пандит», являются общими как для индуистов, так и для мусульман.
^ «Вклад кашмирцев в культуру Лудхианви» . Трибуна . 24 июля 2003 года . Проверено 25 марта 2007 г. Фактически, чулочно-носочная промышленность Лудхианы обязана своим происхождением кашмирцам. По данным справочника округа Лудхиана, во время опустошительного голода в 19 веке несколько кашмирцев мигрировали в Лудхиану. Они известны во всем мире своими ремесленными навыками. Здесь начали ткать шерстяную ткань. Постепенно эта профессия стала популярной, и Лудхиану стали отождествлять только с чулочно-носочными изделиями.
^ «Личные имена Индии» . www.familysearch.org . Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Индийская культура – Именование» . Культурный атлас . Январь 2018 года . Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Брахманы Хойсала Карнатака» , Arc.Ask3.Ru , 15 мая 2023 г. , дата обращения 30 мая 2023 г.

На этой странице представлены люди с фамилией Бхат .
Если внутренняя ссылка, предназначенная для ссылки на конкретного человека, привела вас на эту страницу, вы можете изменить эту ссылку (имена) этого человека . имя , добавив в нее

[1] Хэнкс, Патрик (8 мая 2003 г.). Словарь американских фамилий: 3-томный набор . Издательство Оксфордского университета, США. п. 214. ИСБН 978-0-19-508137-4 .

[Sahagala1994-2] Сахагала, Нарендра (1994). Преобразованный Кашмир: Мемориал ошибок . Публикации Утпала. п. 53.ISBN 978-81-85217-06-2 . Бхат означает брамин, учитель, передающий знание.

[Sehgal2013-3] Сегал, Нарендра (1 января 2013 г.). Государство в турбулентности Джамму и Кашмир . Прабхат Пракашан. п. 18. ISBN 978-81-8430-242-4 .

[Saligram_Bhatt-4] Салиграм Бхатт (2008). Вклад кашмирских ученых в знания и мир во всем мире . АПХ. ISBN 9788131304020 . Проверено 2 декабря 2010 г. Бхат {Бхатт}, фамилии встречаются в Уттаранчале, Северном поясе, центральной и западной частях страны и являются фамилиями крупных брахманов в Конкане, Махараштре и Гуджарате; куда они мигрировали в значительном количестве. Бхатты, мигрировавшие в Гауду (Бенгалию), назывались Ачарайи «Учеными» и, следовательно, «Учеными Бхаттачараи» . В Непале они стали священниками, горячими поклонниками Бхадракали и распространили Кали поклонение ; в основном вокруг Пашупатинатх храма . В Уттаранчале они стали классом Пурохит {Жрецы}, приняли фамилию Пурохит , многие сменили профессию, но сохранили фамилию Бхатт. На северных равнинах немногие стали Бхаттами, но многие Бхатты; в обоих случаях класс Пурохит {Пристли}. В центральной и западной частях строгие требования бхатты {Пурохита} не могли быть соблюдены, и для обозначения корней браминов выбирали только фамилию. Таким образом, Бхатта и Пурохит — фамилии одной категории. У Бхатты есть сокращенная версия: Бхат {Бхатт}; относящийся к тому же классу людей. Фамилия Бхат {Бхатт} в Кас'мира также может быть связана с краткой формой имени Бхатта. В Кашмире почетное звание Бхатта ассоциировалось со многими личностями, учеными 9 и 10 веков, Священными Писаниями, а также во многих случаях конкретно с 14 века и позже.

[Anthropological_Survey_of_India2-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Журнал антропологического исследования Индии, том 52 . Опрос. 2003 . Проверено 2 декабря 2010 г. Батт Пенджаба изначально был браминами-мигрантами из Кашмира во время голода 1878 года.

[P._K._Kaul-6] Jump up to: ^а ^б ^с Каул, ПК (2006). Пахари и другие племенные диалекты Джамму, Том 1 . Восточные книжные переплетчики. ISBN 9788178541013 . Проверено 2 декабря 2010 г. Батт Пенджаба изначально был браминами-мигрантами из Кашмира во время голода 1878 года.

[Madras_Literary_Society_and_Auxiliary_of_the_Royal_Asiatic_Society-7] «Мадрасский журнал литературы и науки, том 4» . Атенеум Пресс . 1836 год . Проверено 2 декабря 2010 г. Бхатт (в просторечии Батт ) — отличительное название класса браминов на севере; а на юге тот же класс носит отличительное название Паттар.

[Machado-8] Дети Сарасвати: История мангалорских христиан , Алан Мачадо Прабху, Публикации IJA, 1999, стр. 137

[Bansi_Pandit-9] Исследуйте кашмирских пандитов . Публикации Дхармы. ISBN 9780963479860 . Проверено 2 декабря 2010 г.

[:0-10] Бахл, Арвин (2007). От Джинны к джихаду: поиски Пакистана Кашмира и пределы реализма . Atlantic Publishers & Dist. п. 76. ИСБН 9788126907212 .

[University_of_Michigan2-11] Jump up to: ^а ^б Ежеквартальный журнал Мифического общества (Бангалор), том 96 . Общество. 2005 . Проверено 2 декабря 2010 г. Даже сегодня самая распространенная фамилия в Кашмире — Батт, искажение Бхатта, индуистской фамилии, распространенной среди брахманов в Индии.

[Saligram_Bhatt2-12] Салиграм Бхатт (2008). Вклад кашмирских ученых в знания и мир во всем мире . АПХ. ISBN 9788131304020 . Проверено 2 декабря 2010 г. Бхат {Бхатт}, фамилии встречаются в Уттаранчале, Северном поясе, центральной и западной частях страны и являются фамилиями крупных брахманов в Конкане, Махараштре и Гуджарате; куда они мигрировали в значительном количестве. Бхатты, мигрировавшие в Гауду (Бенгалию), назывались Ачарайи «Учеными» и, следовательно, «Учеными Бхаттачараи» . В Непале они стали священниками, горячими поклонниками Бхадракали и распространили Кали поклонение ; в основном вокруг Пашупатинатх храма . В Уттаранчале они стали классом Пурохит {Пристли}, приняли фамилию Пурохит , многие сменили профессию, но сохранили фамилию Бхатт. На северных равнинах лишь немногие стали Бхаттами, но многие Бхатты; в обоих случаях класс Пурохит {Пристли}. В центральной и западной частях строгие требования бхатты {Пурохита} не могли быть соблюдены, и для обозначения корней браминов выбирали только фамилию. Таким образом, Бхатта и Пурохит — фамилии одной категории. У Бхатты есть сокращенная версия: Бхат {Бхатт}; относящийся к тому же классу людей. Фамилия Бхат {Бхатт} в Кас'мира также может быть связана с краткой формой имени Бхатта. В Кашмире почетное звание Бхатта ассоциировалось со многими личностями, учеными 9 и 10 веков, Священными Писаниями, а также во многих случаях конкретно с 14 века и позже.

[Parvéz_Dewân-13] Парвез Деван (январь 2004 г.). Джамму, Кашмир и Ладакх Парвеза Девана: Кашмир . Публикации Манас. ISBN 9788170491798 . Проверено 2 декабря 2010 г. Это фамилия, которую разделяют индуисты и мусульмане.

[Sharma2001-14] Шарма, Уша (1 января 2001 г.). Политическое развитие в Джамму, Кашмире и Ладакхе . Публикации Радхи. ISBN 9788174870629 . Проверено 11 января 2015 г. Такие фамилии, как «Бхатт» и «Пандит», являются общими как для индуистов, так и для мусульман.

[The_Tribune-15] «Вклад кашмирцев в культуру Лудхианви» . Трибуна . 24 июля 2003 года . Проверено 25 марта 2007 г. Фактически, чулочно-носочная промышленность Лудхианы обязана своим происхождением кашмирцам. По данным справочника округа Лудхиана, во время опустошительного голода в 19 веке несколько кашмирцев мигрировали в Лудхиану. Они известны во всем мире своими ремесленными навыками. Здесь начали ткать шерстяную ткань. Постепенно эта профессия стала популярной, и Лудхиану стали отождествлять только с чулочно-носочными изделиями.

[16] «Личные имена Индии» . www.familysearch.org . Проверено 4 мая 2023 г.

[17] «Индийская культура – Именование» . Культурный атлас . Январь 2018 года . Проверено 4 мая 2023 г.

[18] «Брахманы Хойсала Карнатака» , Arc.Ask3.Ru , 15 мая 2023 г. , дата обращения 30 мая 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]