Jump to content

Семья Панде

Династия Панде
Клан Панде/Панде Кази Халак

Кузнец/Кузнец
Благородный дом
Страна
Этимология Название происходит от санскритского слова panḍ (पण्ड्), что означает «собирать, складывать в кучу», и этот корень используется в смысле знания. Тот же корень, что и у Пандита
Место происхождения Королевство Горкха
Основатель Ганеш Пандей (1529 – 1606 гг.)
Текущий руководитель Сардар Бхим Бахадур Панде в настоящее время как претендент
Последняя глава Рана Джанг Панде
Титулы
Стиль(ы)
Список
Подключенные участники
Сплоченные семьи
Список
Традиции
Список
Поместье(а)
Список
Депонирование 1843–1846 (смертной казнью Рана Джанг Панде и резня в Коте )
Кадетские отделения Кала Пандес и Гора Пандес
Четтри Панде
Четри Панди
Продолжать Раджпут Чхетри
Готра Упаманью Готра
Веда Самаведа
Языки непальский
Исходное состояние Королевство Кхас , Королевство Горкха , Империя Горкха , Непал
Фамилии Поиск , Гора Поиск, Каждый поиск
Геральдическое звание Панде Кадзи
Трон Часто
Оружие победы Мне жаль
Связанные группы Кунвары , Лягушки , Тапасы , Басняты
Статус Холм Кшатрия ( Чхетри )
Бамшидхар Калу Панде , Каджи из Горкхи и знаменитый герой войны из семьи Панде.

Семья Панде или династия Панде (также пишется как Пандей или Пандей) ( непальский : Панде Ванш/Панде Кази Халак ; произносится [paɳɖe] или [pãɽẽ] ) был раджпутов и Чхетри . политической семьей [ 1 ] который напрямую управлял делами администрации Непала с 16 по 19 века. [ 2 ] как Мулкаджи и Мухтияр ( премьер-министр ). Эта династия/семья была одной из четырех благородных семей, участвовавших в активной политике Непала вместе с династией Шах , семьей Баснят и династией Тапа до возникновения династии Рана . Династия Панде — старейшая дворянская семья, носившая титул Кадзи . [ 1 ] Эта семья лишилась политической власти в 1843 году н.э. [ 3 ] в политической резне, устроенной премьер-министром Матабаром Сингхом Тапой в качестве мести за смерть своего дяди Бхимсена в 1839 году. [ 4 ]

Семья происходит от дворянина Ганеша Панде из Королевства Горкха . Калу Панде и Туларам Панде были потомками Ганеша Панде. [ 5 ] Династия Панде и династия Тапа были двумя главными политическими семьями, которые поочередно боролись за центральную власть в придворной политике Непала. [ 6 ] [ 7 ] Семья Панде была разделена на две части: Кала Пандес и Гора Пандес , которые всегда были сторонниками противоположных политических фракций. [ 8 ] Аристократическая семья Панде из секции Гора (Белый) Панде была связана с династией Тапа через дочь вождя Кази Ранаджита Панде , Рана Кумари, которая была замужем за Каджи генералом Наином Сингхом Тапой , и с династией Рана через зятя Наина Сингха Бал Нарсингха Кунвара. . [ 9 ] Семья Панде из секции Кала (Черный) Панде была связана браком с семьей Баснят через Читравати Панде, которая вышла замуж за Каджи Кехара Сингха Баснята . [ 10 ]

Родовое происхождение

[ редактировать ]

Ганеш Панде был первым Каджи (премьер-министром) короля Дравья Шаха Королевства Горкха, основанного в 1559 году нашей эры. [ 11 ] [ 12 ] Панды считались аристократической группой Тар Гар , которая помогала в управлении королевством Горкха . [ 13 ] Каджи Калу Панде (1714–1757), принадлежавший к этой семье. [ 14 ] стал героем войны после того, как погиб в битве при Киртипуре . [ 15 ] Эти Панды были отнесены к категории других Чхетри Бхарадаров, таких как Тапас , Басниатс и Кунварс . [ 16 ]

Надпись, установленная сыном Туларама Панде , Капардаром Бхоту Панде, на мосту Бишнумати, объясняет их отцовское родство с Ганешем Панде , министром Драбья Шаха , первым королем Королевства Горкха . [ 5 ] В линии передачи упоминается сын Ганеша Панде как Вишвадатта, а сын Вишвадатты - как Бирудатта. У Бирудатты было два сына Балирам и Джагатлока. Туларам и Бхимрадж были сыновьями Балирама и Джагатлоки соответственно. Каджи Калу Панде был сыном Бхимраджа. Бхоту Панде упоминает Туларама, Балирама и Бирудатту соответственно как своих предков в трех поколениях. [ 5 ] Однако историк Бабурам Ачарья утверждает, что в надписи есть серьезный недостаток. Ранаджит Панде , второй сын Туларама, родился в 1809 году Викрамом Самватом . Бабурам Ачарья предположил, что для каждого поколения, в котором он нашел Вишвадатту, родился 25 лет в 1707 году Викрам Самват . Таким образом, на этом основании он пришел к твердому выводу, что Вишвадатта не мог быть сыном Ганеша Панде , жившего в 1616 году в Викрам Самвате , когда Драбья Шах был коронован королем Горкхи. Он указывает, что имена еще двух поколений, похоже, отсутствуют. [ 5 ]

Кастовое происхождение

[ редактировать ]

Историк Бабурам Ачарья предполагает, что Ганеш Панде был брахманом , однако убедительных доказательств этому утверждению не было. Он делает предположение, основанное на утверждении Панде-брахманов из Упаманью готры о происхождении от Ганеша Панде . [ 5 ] Далее он предполагает, что Балирам и Джагатлока были браминами из-за их имен, похожих на браминов, и предполагает, что Туларам и Бхимарадж — это Чхетри. [ 5 ]

Отношения между Калу и Туларамом

[ редактировать ]

По словам историка Бабурама Ачарьи , Туларам был братом ( двоюродным братом ) Бхимраджа, отца Калу Панде . [ 5 ] Однако историк Ришикеш Шах утверждает, что Туларам был братом Калу Панде. [ 17 ]

Господство Дамодара и катастрофа на Пандесе

[ редактировать ]
Дамодар Панде , мулкази Непала из аристократической семьи Панде.

Дамодар Панде был назначен одним из четырех Каджи королем Рана Бахадур Шахом после смещения Чаутарии Бахадур Шаха из Непала в 1794 году. [ 18 ] Дамодар был самым влиятельным и доминирующим в придворной фракции, несмотря на то, что пост вождя Кази (Мулкази) занимал Киртиман Сингх Баснят . [ 18 ] Пандесы были самой влиятельной дворянской семьей. Позже из-за постоянного иррационального поведения короля Раны Бахадур-шаха возникла ситуация гражданской войны, в которой Дамодар был главной оппозицией королю. [ 19 ] Он был вынужден бежать в контролируемый британцами город Варанаси в мае 1800 года после того, как военные расстались с влиятельным Каджи Дамодаром. [ 20 ] [ 19 ]

После того, как 17 декабря 1802 года королеве Раджраджешвари наконец удалось принять на себя регентство, [ 21 ] [ 22 ] позже в феврале она избрала Дамодара Панде Мул Каджи (вождем Каджи). [ 23 ] Дамодар Панде , семья и фракция Панде, были ответственны за договор с британцами, который разгневал изгнанного короля Рану Бахадура. [ 24 ] Договор 1801 года также был в одностороннем порядке аннулирован Великобританией 24 января 1804 года. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] Приостановление дипломатических отношений также дало генерал-губернатору повод разрешить бывшему королю Ране Бахадуру безоговорочно вернуться в Непал. [ 26 ] [ 28 ]

Войска, посланные Катманду Дурбаром, изменили свою лояльность, когда они столкнулись лицом к лицу с новым бывшим королем Раной Бахадуром. [ 29 ] Дамодар Панде и члены группировок Панде были арестованы в Танкоте, где они ждали, чтобы встретить бывшего короля с государственными почестями и поместить его в изоляцию. [ 29 ] [ 27 ] После восстановления власти Раны Бахадура он приказал казнить Дамодара Панде вместе с двумя его старшими сыновьями, которые были совершенно невиновны, 13 марта 1804 года; аналогичным образом некоторые члены его фракции были подвергнуты пыткам и казнены без надлежащего суда, в то время как многим другим удалось бежать в Индию. Среди тех, кому удалось бежать в Индию, были сыновья Дамодара Панде Карбир Панде и Рана Джанг Панде . [ 30 ] [ 30 ] [ 31 ]

Воскрешение Пандеса

[ редактировать ]
Ранвир Сингх Тапа ; член фракции Тапа , чьи политические амбиции и антимухтиярская политика привели к возрождению Пандеса

Во время англо-непальской войны сообщил Рана Джанг Панде Ранабиру Сингху Тапе , что британцы будут застигнуты врасплох во время Рождества. Следуя этому совету, Ранабир Сингх смог одержать крупную победу в битве при Парсе . Это завоевало пандам доверие Ранабира Сингха, что в конечном итоге привело к их помилованию королем Гирваном и последующему возвращению в Непал. [ 32 ] В ноябре 1834 года Ранджунг Панде , младший сын Дамодара Панде , обратился к королю с ходатайством о восстановлении земель и собственности семьи Панде. К удивлению двора, король принял прошение. Однако король не предпринял немедленных действий по этой просьбе. При поддержке королевской семьи Ранджунг немедленно направил запрос китайскому амбаню в Лхасе с просьбой восстановить исторические связи семей в Тибете. Он также обвинил Бхимсена Тапу в поддержке британцев, которые в то время были одними из главных врагов Китая. После этого амбань обратился к королю с просьбой отправить Ранджунга в качестве дипломата в Пекин в следующем дипломатическом пятилетнем году. [ 33 ] К 1836 году Рана Джанг Панде служил капитаном армии в Катманду. Он знал о разладе между Самраджья Лакшми и Бхимсеном Тапой ; и таким образом он тайно выразил свою преданность Самраджье Лакшми и поклялся помочь ей привлечь Бхимсена за все злодеяния, которые он совершил против своей семьи. [ 34 ] Фракции в непальском дворе также начали развиваться вокруг соперничества между двумя королевами: Старшая королева поддерживала Пандес, а Младшая королева поддерживала Тапас . [ 35 ] Пандес распространил новость о ребенке, рожденном в результате прелюбодейной связи между Матабаром Сингхом Тапой и его овдовевшей невесткой, и возникший в результате общественный позор вынудил Матабара покинуть Катманду и поселиться в доме своих предков в Пипал Ток, Борланг , Горкха. [ 34 ] Ослабление власти Тапаса в отсутствие Матабара и Бхимсена в Катманду. [ 36 ] [ 37 ] помог королю Раджендре Бикрам Шаху создать новый личный батальон Ханумана Дала, и к февралю 1837 года Рана Джанг Панде и его брат Ранадал Панде были повышены до должности Каджи ; Ранаджанг был назначен личным секретарем короля, а Ранадал Панде был назначен губернатором Пальпы . [ 38 ] Ранаджанг, лидер Пандеса, также был назначен главным дворцовым стражником, эту должность ранее занимали Ранабир Сингх, а затем Бхимсен, что ограничило доступ Бхимсена к королевской семье и лишило Тапаса власти. [ 38 ] После заключения Тапаса в тюрьму по делу об отравлении в 1837 году новое правительство с участием Мухтияров было сформировано , в котором Ранга Натх Пудьял стал главой гражданской администрации, а Далбханджан Панде и Ранаджанг Панде - совместными главами военной администрации. [ 39 ] Это назначение сделало Пандес доминирующей фракцией при дворе, и они начали подготовку к войне с британцами, чтобы вернуть утраченные территории Кумаон и Гарвал . [ 40 ] Хотя такая военная постановка не была чем-то новым, шум, который создали Панды, встревожил не только резидента Ходжсона. [ 40 ] но и противостоящие придворные фракции, которые считали свою агрессивную политику вредной для выживания страны. [ 41 ] Примерно через три месяца пребывания у власти, под давлением противостоящих фракций, король сместил Ранаджанга как Мухтияра , а Ранганатх Паудель, благосклонно настроенный к Тапасу, был выбран единственным Мухтияром . [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 41 ]

Опасаясь, что Панды восстановят свою власть, Фатте Джанг Шах , Рангнатх Пудель и младшая королева Раджья Лакшми Деви добились от короля освобождения Бхимсена, Матхабара и остальной части партии примерно через восемь месяцев после того, как они были заключены в тюрьму. по делу об отравлении. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] Однако Ранганатх Пудель, оказавшись без поддержки короля, подал в отставку из Мухтияри , который затем был передан Пушкар Шаху ; но Пушхар Шах был лишь номинальным главой, а фактическая власть была передана Ранаджангу Панде. [ 46 ] Почувствовав, что тапас вот-вот постигнет катастрофа, Матабар Сингх бежал в Индию, притворившись, что отправляется на охоту; Ранбир Сингх отказался от всего своего имущества и стал саньяси , назвав себя Абхайананд Пури; но Бхимсен Тапа предпочел остаться в своем старом доме в Горкхе. [ 45 ] [ 47 ] Панды теперь полностью владели властью; лестью они переманили короля на свою сторону. Старшая королева была твердой сторонницей их партии; и они пытались обеспечить популярность в армии обещаниями войны и грабежей. [ 46 ]

В начале 1839 года Ранаджанг Панде был сделан единственным Мухтияром . Однако сведения о военных приготовлениях Ранаджанга и его связях с другими княжескими штатами Индии, разжигавшие антибританские настроения, встревожили тогдашнего генерал-губернатора лорда Окленда , который мобилизовал часть британских войск у границы с Непалом. [ 47 ] [ 48 ] Чтобы разрешить это дипломатическое фиаско, Бхимсен был отозван из Горкхи, освободив конфискацию. [ 49 ] [ 50 ] после чего он предложил передать некоторые батальоны под командованием Ранаджанга другим придворным, тем самым серьезно ослабив военную мощь Ранаджанга. [ 51 ] После остракизма Тапаса по сфабрикованным делам с поддельными бумагами, [ 52 ] [ 53 ] Бхимсен, лидер Тапаса предпринял попытку самоубийства из-за унижения [ 54 ] после слухов о том, что его жена будет публично опозорена 28 июля 1839 года. [ 55 ] [ 54 ] Через пять месяцев после смерти Бхимсена Ранаджанг Панде снова стал Мухтияром (премьер-министром); но неспособность Ранаджанга контролировать общее беззаконие в стране вынудила его уйти в отставку с поста премьер-министра, который затем был передан Пушкар Шаху по рекомендации Самраджи Лакшми. [ 56 ] Пушкар Шах и его соратники Панде были уволены, а Фатте Джанг Шах был назначен Мухтияром (премьер-министром) в ноябре 1840 года из-за британского вмешательства. [ 57 ] После смерти старшей королевы Самраджи Лакшми непальский двор был разделен на три фракции, сосредоточенные вокруг короля, младшей королевы и наследного принца. Фатех Джанг и его администрация поддержали короля, Тапас поддержали Младшую королеву, а Панды поддержали наследного принца. Возрождающейся коалиции Тапа удалось посеять вражду между министерством Фатех Джанга и коалицией Панде, которые были быстро заключены в тюрьму. [ 58 ]

Окончательное падение Пандеса

[ редактировать ]

Под огромным давлением королевы и знати, а также при поддержке армии и населения, король в январе 1843 года передал высшую власть государства своей младшей королеве Раджье Лакшми, ограничив как свою собственную власть, так и власть своего сына. [ 59 ] [ 60 ] Королева, добиваясь поддержки притязаний своего собственного сына на престол по сравнению с притязаниями Сурендры, пригласила старшего члена династии Тапа Матхабара Сингха Тапу обратно после почти шести лет изгнания. [ 61 ] По прибытии в Катманду в апреле 1843 года было проведено расследование смерти его дяди Бхимсена, и несколько его врагов Панде были убиты. [ 4 ] Что касается Ранаджанга Панде, то он к тому времени заболел психическим заболеванием и не представлял никакой угрозы для Матхабара. Тем не менее, Ранаджанга провели по улицам и заставили стать свидетелем казни членов его семьи, после чего его заставили покончить жизнь самоубийством с помощью яда. [ 4 ]

Дворцы Панде

[ редактировать ]
Дворец Панде Лазимпат Дурбар, позже измененный правителями Раны.

Поскольку Тапатали был обителью Тапас, Лазимпат был обителью Пандес. Лазимпат Дурбар был собственностью Каджи Бир Кешара Панде . Во время резни в Коте 14 сентября 1846 года там был убит Каджи Бир Кешар Панде , а Лазимпат Дурбар был оккупирован полковником Каджи Трибикрамом Сингхом Тапой, дядей по материнской линии правителей Раны . [ 62 ]

Члены семьи Панде

[ редактировать ]

Кала Пандес

[ редактировать ]
Нет. Члены Изображение Позиция Годы на должности Примечания
1 Калу Панде Кадзи из Королевства Горкха 1744–1747–1757 гг. Н.э. Отец всех Кала Пандес
2 Вамшарадж Панде Деван -Каджи ( главный министр ) и Прадхан - сенапати 1777–1785 гг. старший сын Калу и глава Пандеса до 1785 г.
3 Дамодар Панде Мулкаджи ( премьер-министр ) и главнокомандующий 1803–1804 гг. Н.э. (хотя самый влиятельный Кадзи был между 1794 и 1804 гг.) младший сын Калу и глава Пандеса между 1785 и 1804 годами.
4 Рана Джанг Панде Мухтияр ( премьер-министр ) и главнокомандующий 1837–1837 гг. и 1839–1840 гг. последний лидер Кала Панде перед свержением Пандеса в 1843 году.
5 Карбир Панде Птица выдающийся придворный Кала Панде в 1837–1843 гг. внук Калу Панде [ 63 ] и убит в 1843 г.

Гора Пандес

[ редактировать ]
Нет. Члены Изображение Позиция Годы на должности Примечания
1 Туларам Панде Сардар умер в 1768 г. Отец всех Гора Пандес , военачальник короля Притхви Нараян Шаха.
2 Ранаджит Панде Мулкаджи (вождь Кадзи) ненадолго в 1804 году нашей эры [ 18 ] сын Туларама Панде; [ 63 ] единственный Гора Панде, получивший самый высокий рейтинг Мулкаджи
3 Далбханджан Панде Кадзи , а затем генерал непродолжительное время возглавлял военную администрацию в 1837 г. н.э. внук Туларама Панде [ 63 ] и выдающийся придворный Гора Панде между 1810-ми и 1846 годами.
4 Бир Кешар Панде Каджи и Капардар [ 10 ] внук Туларама Панде [ 63 ] и владелец Лазимпат Дурбар
5 Бхоту Панде Капардар сын Туларама Панде [ 63 ] военный офицер во время китайско-непальской войны
6 Ранагамбхир Панде Птица [ 10 ] выдающийся придворный Гора Панде в 1846 году внук Туларама Панде [ 63 ] и погиб во время резни в Коте в 1846 году.

Мемориалы и наследие Панде

[ редактировать ]
Мемориальный парк Калу Панде, могила весьма достойного героя войны Панде Калу Панде.

Могильник на вершине холма Каджи Калу Панде — популярное место для пеших прогулок. Он расположен в Чандрагири , западной окраине Катманду, откуда можно увидеть Горкху. [ 64 ] Растра Бхактико Джхалак: Пандай Бамса ко Бхумика (перевод с английского «Взгляд на патриотизм: роль династии Панде») — книга, написанная Сардаром Бхимом Бахадуром Панде о династии Панде . [ 65 ]

Первый мандарин и историк-дипломат Сардар Бхим Бахадур Панде является седьмым прямым потомком Каджи Калу Панде . [ 66 ] Покойный генерал-майор Сагар Бахадур Панде, бизнесмен Гималаи Бахадур Панде, банкир Притхви Бахадур Панде , генерал Паван Бахадур Панде, вышедший в отставку вторым номером непальской армии, доктор Шанта Бахадур Панде - сыновья первого мандарина, дипломата-историка Сардара Бхима. Бахадур Панде [ 67 ] и восьмой потомок Каджи Калу Панде [ 66 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Джоши и Роуз 1966 , с. 23.
  2. ^ Джоши и Роуз 1966 , с. 25.
  3. ^ Роуз 1971 , с. 105.
  4. ^ Jump up to: а б с Ачарья 2012 , стр. 179–181.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г Ачарья 1979 , с. 43.
  6. ^ Прадхан 2012 , с. 9.
  7. ^ Маджупурия, Трилок Чандра; Маджупурия, Индра (1979). «Семейная вражда Тапа и Панде» . п. 26.
  8. ^ Прадхан 2001 , с. 6.
  9. ^ JBR, Пурушоттам Шамшер (1990). Шри Тин Харуко Татья Британта (на непальском языке). Бхотахити, Катманду: Видарти Пустак Бхандар. ISBN  99933-39-91-1 .
  10. ^ Jump up to: а б с Регми 1995 , с. 44.
  11. ^ Регми 1975 , с. 30.
  12. ^ Райт 1877 , с. 278.
  13. ^ Прадхан 2012 , с. 8.
  14. ^ Сингх 1997 , с. 126.
  15. ^ Райт, Дэниел (1990). История Непала . Нью-Дели: Азиатские образовательные услуги . Проверено 7 ноября 2012 г. Страница 227
  16. ^ Эдвардс, Дэниел В. (1 февраля 1975 г.). «Непал накануне господства Рана» (PDF) . Вклад в непальские исследования . 2 (1): 99–118 – через Digital Himalaya.
  17. ^ Шах 1990 , с. 160.
  18. ^ Jump up to: а б с Прадхан 2012 , с. 12.
  19. ^ Jump up to: а б Ачарья 2012 , стр. 28–32.
  20. ^ Прадхан 2012 , с. 13.
  21. ^ Прадхан 2012 , с. 14.
  22. ^ Ачарья 2012 , стр. 36–37.
  23. ^ Ачарья 2012 , с. 43.
  24. ^ Непал 2007 , с. 51.
  25. ^ Аматья 1978 .
  26. ^ Jump up to: а б Прадхан 2012 , стр. 14, 25.
  27. ^ Jump up to: а б Непал 2007 , с. 56.
  28. ^ Jump up to: а б Ачарья 2012 , с. 45.
  29. ^ Jump up to: а б Ачарья 2012 , стр. 49–55.
  30. ^ Jump up to: а б Ачарья 2012 , с. 54.
  31. ^ Непал 2007 , с. 57.
  32. ^ Непал 2007 , стр. 104–105.
  33. ^ Прадхан 2012 , с. 158.
  34. ^ Jump up to: а б Ачарья 2012 , с. 155.
  35. ^ Непал 2007 , с. 108.
  36. ^ Ачарья 2012 , с. 156.
  37. ^ Ачарья 2012 , с. 157.
  38. ^ Jump up to: а б Ачарья 2012 , с. 158.
  39. ^ Непал 2007 , с. 106.
  40. ^ Jump up to: а б Прадхан 2012 , с. 163.
  41. ^ Jump up to: а б Прадхан 2012 , с. 164.
  42. ^ Ачарья 2012 , с. 160.
  43. ^ Jump up to: а б Олдфилд 1880 , с. 311.
  44. ^ Jump up to: а б Непал 2007 , с. 109.
  45. ^ Jump up to: а б Ачарья 2012 , с. 161.
  46. ^ Jump up to: а б Олдфилд 1880 , с. 313.
  47. ^ Jump up to: а б Непал 2007 , с. 110.
  48. ^ Ачарья 2012 , стр. 161–162.
  49. ^ Непал 2007 , с. 111.
  50. ^ Ачарья 2012 , с. 162.
  51. ^ Ачарья 2012 , с. 163.
  52. ^ Ачарья 2012 , с. 163-164.
  53. ^ Олдфилд 1880 , с. 315-316.
  54. ^ Jump up to: а б Ачарья 2012 , с. 164.
  55. ^ Олдфилд 1880 , с. 316.
  56. ^ Ачарья 2012 , с. 167.
  57. ^ Ачарья 2012 , с. 170.
  58. ^ Ачарья 2012 , стр. 173–176.
  59. ^ Ачарья 2012 , стр. 176–177.
  60. ^ Велптон 2004 , стр. 33–34.
  61. ^ Ачарья 2012 , стр. 177–178.
  62. ^ JBR, Пурушоттам Шамшер (2007). Ранакалин Прамух Атихасик Дарбархару [ Главные исторические дворцы эпохи Рана ] (на непальском языке). Видарти Пустак Бхандар. ISBN  978-9994611027 . Проверено 10 июня 2017 г.
  63. ^ Jump up to: а б с д и ж Прадхан 2012 , с. 198.
  64. ^ «Могильник Калу Пандей пользуется популярностью среди туристов Катманду» . thehimalayantimes.com . 26 марта 2017 года . Проверено 7 марта 2018 г.
  65. ^ «Ратна Пустак Бхандар – Старейший книжный магазин – Катманду, Непал» . ratnabooks.com . Проверено 11 июня 2017 г.
  66. ^ Jump up to: а б "ampnews/2013-12-15/6239" . nepal.ekantipur.com . Проверено 11 июня 2017 г.
  67. ^ «Некролог: Конец эпохи» . m.setopati.net. Архивировано из оригинала 29 апреля 2015 г. Проверено 11 июня 2017 г.

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6bc83395d376748f988043b3b593fddf__1721397240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6b/df/6bc83395d376748f988043b3b593fddf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pande family - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)