Сугабабес

Сугабабес
Сугабабес
	Слева направо: Мутья Буэна, Шивон Донахи и Кейша Бьюкенен выступают на Большом фестивале, 2022 год.
Справочная информация
Также известен как	Мутья Кейша Шивон (2011–2019)
Источник	Лондон , Англия
Жанры	Поп ; Р&Б ;
Годы активности	1998 – настоящее время
Этикетки	Лондон ; Остров ; РКА ; Рок Нация ; Полидор ; БМГ ;
Члены	Мутья Буэна ; Кейша Бьюкенен ; Шивон Донахи ;
Предыдущие участники	Хайди Рэндж ; Амель Берраба ; Джейд Юэн ;
Веб-сайт	sugababesofficial .с

The Sugababes — английская женская группа, состоящая из Матьи Буэны , Кейши Бьюкенен и Шивон Донахи . Состав менялся трижды, прежде чем вернуться к исходному составу в 2011 году.

Основанная в 1998 году Роном Томом, менеджером All Saints , Sugababes выпустила свой дебютный альбом One Touch на лейбле London Records в ноябре 2000 года. Он добился умеренного успеха и выпустил сингл " Overload ", вошедший в десятку лучших. В 2001 году Донахи сменила Хайди Рэндж . Вместе с Range Sugababes выпустили три мультиплатиновых альбома: Angels with Dirty Faces (2002), Three (2003) и Taller in More Ways (2005). В декабре 2005 года Буэну сменила Амель Берраба . После выпуска своего первого альбома лучших хитов Sugababes выпустили альбомы Change (2007) и Catfights and Spotlights (2008).

В 2009 году, после 11 лет работы в Sugababes, Бьюкенен, последний первоначальный участник, был заменен Джейд Юэн . Sugababes выпустили Sweet 7 (2010), после чего подписали контракт с RCA Records , прежде чем взять бессрочный перерыв в 2011 году. В том же году первоначальный состав был преобразован в Mutya Keisha Siobhán и выпустил сингл « Flatline ». Трио вернуло себе имя Sugababes в 2019 году и записало исполнение песни « Flowers » с DJ Spoony . В 2021 году Sugababes переиздали One Touch к своему 20-летнему юбилею и планируют выпустить новую музыку. В 2022 году они выступили на различных фестивалях, а затем отправились в турне и выпустили The Lost Tapes , альбом ранее не издававшегося материала.

Sugababes достигли шести синглов номер один в Великобритании: « Freak Like Me », « Round Round », « Hole in the Head », « Push the Button », « Walk This Way » и « About You Now ». Spice Girls — единственная британская женская группа, у которой было больше. Они также выпустили пять альбомов, вошедших в десятку лучших в Великобритании, четыре из которых стали платиновыми в Великобритании, и были номинированы на шесть премий Brit Awards , выиграв премию Best British Dance Act в 2003 году. таблоиды из-за изменений в составе и сообщений о расприх.

История

1998–2001: One Touch и уход Донахи

Группа Sugababes была основана в 1998 году менеджером All Saints Роном Томом и Сарой Стеннетт. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} и развлечения первого доступа . Шивон Донахи и Мутья Буэна , которым всего по 13 лет, были подписаны в качестве сольных исполнителей, но решили работать вместе после выступления на одном шоукейсе. Во время работы в студии Буэна пригласила свою лучшую подругу Кейшу Бьюкенен на их просмотр . Менеджер Рон Том решил, что три девушки должны быть трио, сравнив их внешний вид с кампанией United Colors of Benetton . ^{[ 4 ]} Первоначально группа называлась Sugababies название было изменено на Sugababes , но после подписания контракта с London Records , чтобы придать группе более зрелый имидж. ^{[ 5 ]}

Дебютный сингл группы « Overload » достиг шестой строчки в британском чарте синглов в 2000 году и был номинирован на премию BRIT Award как лучший сингл. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Группа написала большинство треков для дебютного альбома One Touch с помощью продюсера All Saints Кэмерона Маквея. ^{[ 8 ]} One Touch занял 26-е место в чарте альбомов Великобритании . На альбоме появилось еще три хита, вошедших в топ-40 — « New Year », « Run for Cover » и « Soul Sound ». Продажи One Touch не оправдали ожиданий London Records . ^{[ 9 ]} и они отказались от группы в 2001 году. Позже он получил золотой статус от BPI в Великобритании было продано 220 000 копий , и к 2008 году, по данным Music Week, . ^{[ 10 ]}

Во время промо-тура по Японии в августе 2001 года Донахи покинул группу. Первоначально она заявила, что хочет продолжить карьеру в сфере моды. ^{[ 11 ]} но в конечном итоге ему поставили диагноз клиническая депрессия на фоне сообщений о распрях среди членов группы. ^{[ 12 ]} Позже Донахи заявила, что Бьюкенен выгнал ее из группы, и назвала Бьюкенена «первым хулиганом» в ее жизни. ^{[ 13 ]} Бывшая Atomic Kitten участница Хайди Рэндж заменила Донахи. ^{[ 14 ]}

2002–2004: Ангелы с грязными лицами и трое

Уже начав работу над вторым альбомом с новым участником Range, трио искало новый лейбл и в конечном итоге подписало контракт с Island Records . Их первый сингл на новом лейбле " Freak Like Me " принес группе первый сингл номер 1 в Великобритании. Последующий сингл " Round Round " также дебютировал на вершине британского чарта синглов и достиг второго места в Ирландии, Нидерландах и Новой Зеландии. Оба сингла получили серебряный сертификат BPI . ^{[ 15 ]} На фоне успеха синглов второй альбом группы, Angels with Dirty Faces , дебютировал под номером 2 в UK Albums Chart , а позже стал трижды платиновым, продав почти миллион копий только в Великобритании. ^{[ 10 ]}^{[ 15 ]} На сегодняшний день это их самый продаваемый альбом. ^{[ 16 ]} В Великобритании третий сингл с альбома, баллада под названием " Stronger ", принес девушкам третий подряд хит в десятке лучших в их родной стране. Трек был выпущен как двойная сторона с " Angels with Dirty Faces " в Великобритании, последняя песня была выбрана в качестве музыкальной темы к фильму The Powerpuff Girls Movie . Четвертый сингл, " Стинга сэмпл " Shape , вошел в десятку лучших в Нидерландах и Ирландии в начале 2003 года.

Третий альбом группы, Three , был выпущен в конце 2003 года и достиг 3-го места в UK Albums Chart, что принесло группе номинацию на премию BRIT Award как лучший альбом. Сертифицированный дважды платиновый, на сегодняшний день продано 855 000 копий. ^{[ 10 ]}^{[ 15 ]} Альбому предшествовал сингл " Hole in the Head ", который стал третьим синглом группы, занявшим первое место в Великобритании. ^{[ 17 ]} Он также достиг второго места в Ирландии, Нидерландах и Норвегии и стал первым (и на сегодняшний день единственным) синглом Sugababes, попавшим в чарты США, достигнув 96-го места в Billboard Hot 100 . ^{[ 18 ]} Следующий сингл « Too Lost in You » появился в саундтреке к фильму « Реальная любовь» и вошел в десятку лучших в Германии, Нидерландах, Норвегии и Великобритании. Третий сингл с альбома, « In the Middle », был выпущен в 2004 году и принес группе еще одну номинацию на премию BRIT Award как лучший сингл; Как и ее преемница, баллада « Caught in a Moment », она заняла 8-е место в британском чарте синглов. В 2004 году трио спело в ремейке песни Band Aid 20 « Do They Know It's Christmas? », которая в декабре заняла первое место в Великобритании. ^{[ 19 ]}

Примерно в это же время группа почувствовала «капризность». ^{[ 20 ]} предполагаемые драки за кулисами, ^{[ 21 ]} а истерики на пресс-конференциях были пищей для таблоидов в Британии. ^{[ 21 ]} Их окружали постоянные слухи о распрях внутри группы и постоянные сообщения о расколах. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Ходили слухи, что Бьюкенен и Буэна издевались над Рэнджем, хотя сама Рэндж неоднократно отрицала такие обвинения; ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Позже Буэна призналась, что не разговаривала с Рэнджем, когда впервые присоединилась. ^{[ 21 ]} в 2004 году между ней и Рэнджем произошла только одна серьезная размолвка — По словам Бьюкенена, во время выступления в Дублине разногласия вокруг Бритни Спирс песни « Toxic ». ^{[ 26 ]}

2005–2006: Taller in More Ways , уход Буэны и компиляция

После перерыва, во время которого Буэна родила дочь Талию, Sugababes выпустили свой тринадцатый сингл « Push the Button » в октябре 2005 года. Песня дебютировала под номером 1 в Великобритании и оставалась на этой позиции три недели подряд. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Он также занял первое место в Ирландии. ^{[ 29 ]} Австрия ^{[ 30 ]} и Новая Зеландия, ^{[ 31 ]} и вошел в тройку лучших в Европе и Австралии. ^{[ 32 ]} Сертифицированный серебряный сертификат в Великобритании, ^{[ 15 ]} Позже он был номинирован на премию BRIT Awards как лучший сингл. Родительский альбом Taller in More Ways стал первым альбомом группы номер 1 в Великобритании. Группа заняла первое место в чартах синглов, альбомов, трансляций и загрузок одновременно, что сделало их первой женской группой, добившейся такого успеха. ^{[ 33 ]} Taller in More Ways получил двойной платиновый сертификат в Великобритании. ^{[ 10 ]}^{[ 15 ]} Примерно в это же время группа (включая Буэну) также внесла вокал в трек «Spiral» из альбома William Orbit Hello Waveforms , который позже был выпущен в феврале 2006 года.

После очевидной болезни, которая помешала ей продвигать следующий сингл " Ugly ", Буэна покинула Sugababes 21 декабря 2005 года. ^{[ 12 ]} Позже Буэна заявила в интервью, что она страдала от послеродовой депрессии после рождения дочери в сочетании с все более напряженным графиком группы, и решила уйти, чтобы проводить больше времени с дочерью. ^{[ 34 ]} Амель Берраба присоединилась к Sugababes в конце декабря 2005 года, будучи выбранной руководством группы вместо Буэны. ^{[ 35 ]}

Третий сингл с альбома Taller in More Ways представлял собой перезаписанную версию " Red Dress ", выпущенную в начале 2006 года, и принес Sugababes третий подряд хит с альбома в топ-5, войдя в британский чарт синглов под номером 4. ^{[ 36 ]} Берраба перезаписал три из двенадцати треков альбома и вместе с Бьюкененом и Рэнджем написал новую песню под названием «Now You're Gone». Треки вошли в переиздание Taller in More Ways , которое достигло 18-го места в британском чарте альбомов. ^{[ 37 ]} Четвертым и последним синглом Taller in More Ways стал « Follow Me Home », выпущенный только в Великобритании в июне, где он занял 32-е место в чартах. ^{[ 38 ]}

В середине 2006 года группа вернулась в студию, чтобы записать два новых трека для своего первого сборника лучших хитов под названием Overloaded: The Singles Collection . Главный сингл сборника " Easy " занял 8-е место в британском чарте синглов, а альбом-сборник, выпущенный в ноябре 2006 года, достиг 3-го места. Альбом, получивший платиновый статус от BPI, был продан тиражом 598 000 копий. ^{[ 10 ]}^{[ 15 ]} В это время группа также объявила, что начала работу над своим пятым студийным альбомом, у которого тогда еще не было названия. ^{[ 39 ]}

2007–2008: Перемены , драки и прожекторы

В марте 2007 года Sugababes совместно с британской женской группой Girls Aloud записали восемнадцатый сингл, кавер на песню « Walk This Way » Aerosmith . Трек был выпущен как официальный сингл Comic Relief . "Walk This Way" стал пятым синглом группы, занявшим первое место в Великобритании. ^{[ 40 ]}

После тура Greatest Hits Tour Sugababes вернулись в студию звукозаписи в середине 2007 года, чтобы продолжить работу над Change , своим пятым студийным альбомом и первым, на всех треках которого присутствует Берраба. " About You Now " был выпущен в качестве ведущего сингла с альбома в сентябре 2007 года. После выпуска песня стала шестым хитом группы номер один в Великобритании и первым возглавила венгерские чарты. ^{[ 41 ]} Он оставался на вершине британского чарта синглов в течение четырех недель. ^{[ 42 ]} "About You Now" был номинирован на премию BRIT Award 2008 года как лучший британский сингл и на сегодняшний день является их самым продаваемым синглом, продажи которого составляют почти 500 000 копий. ^{[ 43 ]} В Книге рекордов Гиннеса за 2009 год «About You Now» был назван «первым треком британской поп-группы, который возглавил чарт синглов исключительно по количеству скачиваний». Песня также была названа «самым большим достижением в чартах Великобритании». ^{[ 44 ]}

В октябре 2007 года Change стал вторым альбомом группы номер 1 в Великобритании. Во второй раз группа возглавила чарты синглов, альбомов и загрузок одновременно. Заглавный трек альбома « Change » был выпущен как второй сингл в декабре 2007 года. ^{[ 45 ]} и достиг 13-го места в Великобритании. Альбом был продан тиражом 494 000 копий в Великобритании и получил платиновый статус. ^{[ 10 ]}^{[ 15 ]} Третьим и последним синглом с альбома Change стал " Denial ", который достиг 15-го места. С марта по май 2008 года Sugababes путешествовали по Великобритании в рамках тридцатидневного тура Change Tour , их крупнейшего тура на сегодняшний день.

После тура Change Tour Sugababes вернулись в студию, чтобы написать и записать треки для своего шестого студийного альбома Catfights and Spotlights . ^{[ 46 ]} Сообщалось, что продюсер Тимбалэнд обратился к Sugababes с просьбой поработать над их шестым альбомом, но из-за ограничений по времени сотрудничество не состоялось. ^{[ 47 ]} " Girls ", главный сингл с альбомов Catfights and Spotlights, был выпущен в октябре 2008 года. Сингл достиг 3-й строчки в Великобритании, что сделало его первым ведущим синглом со времен One Touch , который не достиг 1-й позиции. Альбом достиг 8-й строчки в чарте Чарт альбомов Великобритании. Его второй и последний сингл " No Can Do " был выпущен в декабре и достиг 23-й строчки в Великобритании. Общество прав исполнителей назвало Sugababes четвертой по работоспособности группой 2008 года из-за количества концертов, которые они дали в этом году. ^{[ 48 ]}

2009–2010: уход Бьюкенена и Sweet 7.

После выпуска "No Can Do" группа решила не отправляться в тур в 2009 году и вместо этого сосредоточиться на написании и записи материала для своего седьмого студийного альбома. Sugababes отправились в США для работы над своим седьмым студийным альбомом Sweet 7 . ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]} В апреле 2009 года Sugababes подписали контракт с лейблом Jay-Z Roc Nation . ^{[ 51 ]} Результатом стала работа с известными продюсерами. ^{[ 51 ]} Берраба также сотрудничал с Тинчи Страйдером для записи трека « Never Leave You », третьего сингла с его второго альбома Catch 22 в августе 2009 года. Сингл дебютировал на вершине британских чартов. ^{[ 52 ]} сделав Беррабу единственным участником Sugababes в прошлом и настоящем, достигшим сингла номер один за пределами группы. Главный сингл Sweet 7 « Get Sexy » дебютировал под номером 2 в британском чарте синглов в сентябре 2009 года. ^{[ 53 ]} Сообщалось, что в сентябре 2009 года Берраба покинула Sugababes, поскольку она пропустила два выступления по продвижению Sweet 7 . Ходили также слухи, что Джейд Юэн 2009 года от Великобритании , участница конкурса песни Евровидение , присоединится к группе и заменит Беррабу. ^{[ 54 ]} 21 сентября выяснилось, что Бьюкенен, единственный оставшийся первоначальный участник группы, покинул Sugababes и был заменен Юэном. ^{[ 55 ]} Бьюкенен сообщила в Твиттере, что это было не ее решение уйти. ^{[ 56 ]} в результате чего некоторые журналисты назвали ее «уволенной». ^{[ 57 ]}

Мне грустно констатировать, что я больше не являюсь частью Sugababes... Хотя я не хотел уходить, пришло время начать новую главу в моей жизни... Я хотел бы заявить, что не было никаких аргументы, издевательства или что-то в этом роде, которые приводят [sic] к этому. Иногда нарушение коммуникации и отсутствие доверия могут привести к самым разным последствиям.
- Кейша Бьюкенен, сентябрь 2009 г.

Критики и фанаты очень негативно отреагировали на эту новость, а британская газета The Guardian опубликовала статью под названием «Почему шоу Sugababes не может продолжаться без Кейши». ^{[ 58 ]} Digital Spy опубликовал статью под названием «Кейша Бьюкенен, мы приветствуем вас», в которой они поблагодарили ее за вклад в «невероятные поп-песни». ^{[ 59 ]} По словам Беррабы и Рэнджа, обе женщины сами хотели покинуть Sugababes и утверждали, что с Бьюкененом стало слишком сложно работать, поэтому руководство их группы решило, что они последуют за ними, а не найдут двух новых участников для Бьюкенена. ^{[ 60 ]} В 2020 году Бьюкенен заявила, что не знала, что ее исключили из группы, до тех пор, пока не было сделано публичное объявление о ее уходе. ^{[ 61 ]}

Новый участник, Юэн, был отправлен самолетом в Соединенные Штаты для съемок видеоклипа на сингл « About a Girl » всего через несколько дней после того, как Бьюкенен покинул группу. ^{[ 62 ]} «О девушке» достиг 8-го места в Великобритании. ^{[ 63 ]} во время сокращенного графика промоушена из-за того, что Берраба улетел в Австрию для лечения нервного истощения, вызванного сменой состава. ^{[ 64 ]} " Wear My Kiss " в феврале 2010 года как третьего сингла. В конце 2009 года был подтвержден выпуск ^{[ 65 ]} с альбомом, выход которого первоначально был запланирован на конец ноября 2009 года, отложен до марта 2010 года. ^{[ 66 ]} "Wear My Kiss" дебютировал и занял седьмую строчку в Великобритании. ^{[ 67 ]} создание первого альбома Sweet 7 the Sugababes после Taller in More Ways, содержащего как минимум три хита из первой десятки. Альбом дебютировал и достиг 14-й строчки в Великобритании, но был подвергнут критике из-за потери узнаваемого звука, души и оригинальности, вызванной уходом Бьюкенена. ^{[ 68 ]}

В марте 2010 года бывший член группы Мутья Буэна подал заявку в Европейское управление по товарным знакам на право владения названием группы. Заявление было подано на фоне разногласий по поводу ухода Бьюкенена, в которых Буэна настаивал на том, что «Sugababes распались» без одного из основателей группы. ^{[ 69 ]} Было подтверждено, что Буэна получила права на использование названия на бумаге, картоне и товарах; а именно канцелярские товары, бумажная подарочная упаковка и бумажные ленты для подарочной упаковки. ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]} В том же месяце группа была закрыта Roc Nation из-за плохих продаж Sweet 7 . ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}

2011: Отмена альбома и расформирование.

Sugababes начали записывать восьмой студийный альбом в апреле 2010 года. ^{[ 76 ]} В июне 2011 года группа и их менеджеры Сара Стеннетт и Марк Харгривз Crown Music Management Services покинули свой десятилетний лейбл Island Records и заключили новый договор о распространении трех альбомов с Sony Music 's RCA Records и Crown Music Management Services. в качестве действующего звукозаписывающего лейбла. ^{[ 77 ]} В июле Sugababes прокомментировали свой новый альбом так: «Он немного мрачнее, жестче и довольно резкий». ^{[ 78 ]} В другом интервью группа заявила, что новый альбом продемонстрировал их индивидуальность. ^{[ 79 ]} На фестивале Wireless в Лондоне Бьюкенен, которого выгнали из группы в 2009 году, приблизился к нынешнему составу, и, как сообщается, девушки воссоединились «со слезами на глазах» и оставили прошлое позади. ^{[ 80 ]} Впервые за два года она увидела бывших товарищей Рэнджа и Беррабу, а также впервые официально встретила свою «замену» Джейд Юэн. ^{[ 81 ]} В более позднем интервью Бьюкенен рассказала, что разочарована обращением с ней в 2009 году, но пожелала нынешнему составу «удачи». ^{[ 82 ]}

Их первый и единственный сингл под новым лейблом « Freedom » был выпущен бесплатно 25 сентября 2011 года. ^{[ 83 ]} После этого в группе начался перерыв. ^{[ 84 ]} работать над сольными проектами: Рэндж участвовал в седьмой серии «Танцев на льду» , ^{[ 85 ]} Берраба работал над сольным материалом. ^{[ 86 ]} и Юэн участвовали в первой серии Splash!

В марте 2013 года Юэн заявил, что Sugababes, скорее всего, реформируются, чтобы записать новую музыку к концу года; хотя и без установленной даты выпуска, ^{[ 87 ]} а в мае Берраба сообщил, что группа пишет песни для своего нового альбома и надеется выпустить новую музыку в 2014 году. ^{[ 88 ]} Однако позже в том же году Юэн выразила свое мнение по поводу неопределенности будущего Sugababes, заявив, что они «почти готовы», что привело к появлению сообщений о распаде группы. ^{[ 89 ]} Первоначально это опровергла Берраба, заявившая, что верит, что группа снова соберется в конце 2014 года. ^{[ 90 ]} но в сентябре 2013 года было опубликовано интервью, в котором Юэн подтвердил, что группа распалась двумя годами ранее. ^{[ 91 ]} Ее процитировали, сказав: «Это сложный вопрос, потому что мне неудобно лгать, говоря, что мы записываемся в студии и собираемся выпустить музыку в следующем году, что, кажется, является излюбленной линией. Я думаю, что это несправедливо по отношению к фанатам, и мы должны быть честными [...] Около двух лет назад мы вроде как выдохлись. Я действительно думаю, что изменения в составе, очевидно, должны быть фактором, от этого никуда не деться». ^{[ 92 ]} В январе 2014 года Рэндж опроверг заявление Юэна, заявив, что группа просто взяла перерыв, чтобы заняться сольными проектами. ^{[ 93 ]} Однако позже в интервью в июне 2020 года она призналась, что в 2011 году группа признала, что с их стороны было бы несправедливо продолжать дальнейшее существование из-за разногласий и снижения их популярности после ухода Бьюкенена. ^{[ 94 ]}

В марте 2019 года Берраба сообщил, что к Sugababes несколько раз обращались с просьбой реформироваться для прощального тура для фанатов. ^{[ 95 ]} В июле в интервью ирландскому телеканалу RTÉ она рассказала, что обсуждался реюнион-тур с участием всех шести участников группы. ^{[ 96 ]}

2011–2018: Реформация первоначального состава под именем Мутья Кейша Шивон.

С Бьюкененом связались в июне 2010 года, всего через девять месяцев после его отстранения, по поводу возможного возвращения к Буэне и Донахи. ^{[ 97 ]} В октябре 2011 года несколько новостных агентств сообщили, что первоначальный состав Sugababes реформируется. ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}^{[ 100 ]} И Буэна, и Бьюкенен написали в Твиттере в январе 2012 года, что они были в студии с «двумя другими женщинами» и британским рэпером профессором Грином , что вызвало дальнейшие слухи о воссоединении группы. ^{[ 101 ]} Однако позже Буэна опроверг это в Твиттере, заявив: «Нет трека [с] Кейшей или профессором Джи, он был в студии. Я просто работаю над своим материалом в тот момент. [sic]» ^{[ 101 ]} Несмотря на это, шотландская певица и автор песен Эмели Санде подтвердила MTV UK , что она написала новые песни для Буэны, Бьюкенена и Донахи, сказав: «Да, это правда. Я написала для оригинального состава Sugababes, который Я очень рад этому, потому что я просто полюбил их, когда они впервые вышли, мне понравилось их звучание, оно было таким крутым, оно было совсем другим, поэтому я рад быть причастным к тому, что положило начало целому Sugababes. путешествие. Это звучит потрясающе». ^{[ 102 ]}

В апреле 2012 года сообщалось, что состав подписал контракт на запись на сумму 1 миллион фунтов стерлингов с Polydor Records . ^{[ 103 ]} В июле 2012 года было официально подтверждено, что группа реформировалась под названием Mutya Keisha Siobhán и пишет песни для нового альбома под лейблом Polydor. ^{[ 104 ]} Название было официально зарегистрировано в Европейском Союзе 27 июня 2012 года. ^{[ 105 ]} Группа присутствовала на церемонии открытия летних Олимпийских игр 2012 года 27 июля 2012 года и разместила фотографии на своей официальной странице в Instagram , что ознаменовало первое совместное публичное появление трио за одиннадцать лет. 6 августа группа подтвердила, что они написали две песни с Шазней Льюис , бывшим участником All Saints . ^{[ 106 ]} На следующий день Донахи написал в Твиттере: «С девчонками в студии. Думаю, альбом закончен!!!» ^{[ 107 ]}

В ноябре 2012 года группа была номинирована на Yahoo! Опрос Gossip Best Girl Band 2012 года наряду с Little Mix , Stooshe , Girls Aloud , The Saturdays и Spice Girls . ^{[ 108 ]} Их возвращение было названо одиннадцатым по величине событием 2012 года в обратном отсчете журнала NME «75 моментов, которые определили 2012 год». Группа также появилась на обложке модного журнала Ponystep в декабре 2012 года. ^{[ 109 ]}

В том же месяце они дали интимный концерт на Ponystep новогодней вечеринке , исполнив три сингла Sugababes: « Overload », « New Year » и « Freak Like Me ». Они также сделали кавер на песню Рианны « Diamonds ». ^{[ 110 ]} Это выступление стало первым разом, когда Буэна, Бьюкенен и Донахи выступили вместе более чем за десять лет. Видео, снятое фанатами, стало вирусным в сети, всего за два дня получив более 70 000 просмотров. В интервью BBC News MKS заявили, что решили реформироваться, поскольку чувствуют, что им еще есть «что дать».

Впервые о новом материале стало известно 7 января 2013 года, когда группа загрузила короткий клип а капелла на свой, по слухам, дебютный сингл "Boys" на аккаунте Бьюкенена на YouTube. Клип был просмотрен более 140 000 раз. В тот же день Popjustice выпустил трехсекундный клип студийной версии сингла, назвав его «просто потрясающим». Группа также подписала контракт с Storm Model Management. ^{[ 111 ]}^{[ 112 ]} 14 марта продюсер группы Дев Хайнс загрузил трек на свою официальную страницу SoundCloud , заявив, что этот трек не войдет в предстоящий альбом группы. «Lay Down in плавательные бассейны» — это переосмысление песни Кендрика Ламара « Плавающие бассейны (Пить) », в которой сочетаются туманный ритм-н-блюз и трехчастные гармонии. Позже Хайнс прокомментировал: «Только что закончил запись новой музыки с Мутьей, Кейшей и Шивон, и девочкам захотелось немного повеселиться в конце последней сессии — наслаждайтесь!!» ^{[ 113 ]} 26 марта группа представила ремикс на сингл Феникса « Entertainment ». ^{[ 114 ]}

Группа выпустила сингл « Flatline » в июне 2013 года. ^{[ 115 ]}^{[ 116 ]}

MKS дали свой первый официальный концерт в Scala 1 августа. Среди классических песен Sugababes "Overload", "Run for Cover", "Stronger" и "Freak Like Me" трио также исполнило несколько новых песен со своего будущего альбома, в том числе "I'm Alright", "Love Me Hard", " Мальчики», «Сегодня» и «Без сожалений». Песня «Lay Down in плавательные бассейны» и смесь «Flatline» и «Push the Button» послужили выходом на бис вечера. ^{[ 117 ]} В начале октября Мутья Кейша Шивон появилась в серии Google+ Sessions, исполнив вживую три акустических трека: новую песню "No Regrets", классическую песню Sugababes "Caught in a Moment" и " Royals ", кавер на международный трек номер один группы Лорд . Спектакли доступны для просмотра в HD на YouTube. 6 ноября 2013 года Буэна заявила, что готова вернуть себе имя Sugababes, поскольку Юэн сообщила, что четвертый состав распался двумя годами ранее. ^{[ 118 ]} С 8 по 16 ноября 2013 года группа отправилась в тур Sacred Three Tour, отыграв шесть концертов по Великобритании.

В июне 2016 года в специальном выпуске London Pride на WandsworthRadio Донахи сказал, что альбом выйдет в следующем году. «У Sugababes в следующем году выйдет альбом. Мы вернулись, потом был небольшой перерыв, но мы снова работаем над ним, так что это интересно. Я не могу сказать вам точную дату релиза. альбом. Я знаю, но не могу вам сказать. Это в следующем году». ^{[ 119 ]}^{[ 120 ]}

В августе 2017 года Бьюкенен заявил в интервью, что группа работает над новым материалом после того, как их предыдущая работа просочилась в сеть. ^{[ 121 ]}

В июне 2018 года Донахи был гостем подкаста Тома Аспола Battle Pop и рассказал: «Мы все еще работаем вместе. Это действительно легко [сказать] и успокоить фанатов. Мы как бы сильнее, чем когда-либо. были подростками, стервятники отсутствовали, это было для нас внове, и отношения были натянутыми или что-то в этом роде. Потом мы снова вместе, и вам придется пройти полный цикл почти терапии, чтобы понять, кто вы есть. сейчас и что произошло тогда. Мы все это уже сделали». Она добавила, что понятия не имеет, когда и вообще выйдет ли альбом. ^{[ 122 ]}

2019 – настоящее время: Возвращение имени Sugababes и The Lost Tapes.

Бьюкенен, Буэна и Донахи вернули себе права на название группы Sugababes в 2019 году. ^{[ 123 ]} Позже в том же году группа появилась вместе с DJ Spoony на его альбоме Garage Classical , исполняющем кавер на песню 2000 года « Flowers » группы Sweet Female Attitude . ^{[ 124 ]} Это был первый релиз группы под названием Sugababes после восьми лет работы под именем Mutya Keisha Siobhán. ^{[ 125 ]} Их возвращение состоялось на шоу Грэма Нортона 18 октября 2019 года. ^{[ 126 ]} После выступления на шоу Грэма Нортона группа сообщила, что работает над новой музыкой и специальным проектом к 20-летию One Touch ; ^{[ 127 ]} однако планы были приостановлены из-за пандемии COVID-19 . ^{[ 128 ]}

11 мая 2021 года Sugababes выпустили переработку сингла 2001 года «Run for Cover» при участии MNEK . ^{[ 129 ]}^{[ 130 ]} В тот же день они анонсировали расширенное , посвященное 20-летнему юбилею издание One Touch , в которое войдут неслыханные демо и ремиксы от Dev Hynes , Metronomy и других. 22 июня 2021 года Sugababes выпустили ремикс Blood Orange на трек One Touch "Same Old Story". ^{[ 131 ]}^{[ 132 ]}^{[ 133 ]}^{[ 134 ]} Альбом достиг 18-й позиции в UK Albums Chart, превзойдя первоначальный пик в 26-е место.

Шугабабес возглавили второй день июня 2022 года фестиваля «Mighty Hoopla» в Херн-Хилл , Лондон . ^{[ 135 ]} 20 мая 2022 года было объявлено, что группа будет выступать на разогреве у Westlife на их концерте в Дублине. Летом они еще несколько раз выступали на музыкальных фестивалях, включая Гластонбери, Победоносный фестиваль в Портсмуте. ^{[ 136 ]} и Фестиваль гордости Маргейта . ^{[ 137 ]} 3 июня 2022 года сингл Mutya Keisha Siobhan 2013 года « Flatline » был переиздан под названием Sugababes. ^{[ 138 ]} Sugababes объявили о своем 17-дневном туре в качестве хедлайнеров , первом за 9 лет, 23 июня 2022 года, который начнется 16 октября 2022 года в Бристоле и завершится 7 ноября 2022 года в Глазго. ^{[ 139 ]}^{[ 140 ]}^{[ 141 ]} В октябре 2022 года было объявлено, что группа выступит на разогреве у Take That в BST Hyde Park 1 июля 2023 года вместе с The Script . ^{[ 142 ]} 29 ноября 2022 года Sugababes объявили, что в сентябре 2023 года они отыграют разовое шоу на O2 Arena в Лондоне, которое станет их крупнейшим выступлением в качестве хедлайнеров за всю историю. ^{[ 143 ]}^{[ 144 ]} 15 декабря 2022 года Sugababes объявили, что в феврале 2023 года отправятся в тур по Австралии - это их первый тур по стране в качестве хедлайнеров. ^{[ 145 ]}

24 декабря 2022 года Sugababes неожиданно выпустили в Интернете альбом The Lost Tapes . Альбом был первоначально записан в 2013 году, но так и не получил официального релиза. ^{[ 146 ]} В заявлении в Интернете группа заявила: «Мы написали этот альбом почти 8 лет назад, и по разным причинам он не получил официального релиза, поэтому мы с большой гордостью знаем, что The Lost Tapes теперь доступен на всех потоковых платформах». ^{[ 147 ]} Группа также подтвердила, что альбом был выпущен независимо. 30 декабря 2022 года The Lost Tapes дебютировали под номером 2 в британском чарте загрузок альбомов Top 100. ^{[ 148 ]}

15 сентября 2023 года Sugababes выпустили сингл « When the Rain Comes ». Песня является первым синглом, выпущенным новым лейблом группы BMG . ^{[ 149 ]} Ожидается, что "When the Rain Comes" войдет в следующий студийный альбом Sugababes, который выйдет в 2024 году. ^{[ 150 ]} В тот же день Sugababes выступили в O2 на своем концерте One Night Only. британский музыкант и диджей Shygirl . На разогреве выступил ^{[ 151 ]} В декабре 2023 года группа представила ремикс Joy Anonymous на свою песню «Push the Button» под названием «JOY (Push the Button)». ^{[ 152 ]} Группа появилась на Annual Hootenanny Джулса 31 декабря 2023 года , исполнив «When the Rain Comes», «Push the Button» и «Overload». ^{[ 153 ]}^{[ 154 ]}

Sugababes были удостоены награды «Impact Award» на 26-й церемонии вручения наград MOBO Awards . ^{[ 155 ]} и продолжали появляться на различных мероприятиях и фестивалях в течение 2024 года, включая Parklife , Capital's Summertime Ball , Glastonbury Festival , на котором они выступали на сцене West Holts, а также TRNSMT , Rock Oyster, Belladrum Tartan Heart Festival , Kendal Calling , Siren Bristol, Победоносный фестиваль и низменности в Нидерландах. ^{[ 156 ]}^{[ 157 ]}^{[ 158 ]}^{[ 159 ]}^{[ 160 ]} Они также выступили на Евро-2024 финале в Берлине. ^{[ 161 ]} В августе 2024 года Sugababes приняли участие в ремиксах «Round» группы Two Shell и «Situation» группы A Little Sound , в которых использовались сэмплы их синглов «Round Round» и «Overload» соответственно. ^{[ 162 ]}^{[ 163 ]} В том же месяце группа выступила хедлайнером Manchester Pride . ^{[ 164 ]} Sugababes также выступит на BBC Radio 2 в парке в сентябре 2024 года. ^{[ 165 ]} 30 августа 2024 года группа выпустила сингл «Situations», созданный в сотрудничестве с A Little Sound, в котором используется припев из «Overload», а также новые тексты куплетов. ^{[ 166 ]} В тот же день был выпущен визуал. ^{[ 167 ]}

Другие начинания

Товары

В апреле 2007 года Mattel объединилась с Sugababes для создания новой тематической коллекции Барби . ^{[ 168 ]} который был выпущен только в Соединенном Королевстве в мае 2007 года. Sugababes также сообщили репортерам, что надеются освоить другие области, такие как линия косметики. ^{[ 169 ]} В сентябре 2010 года Sugababes выпустили собственные ароматы Tempt, Tease и Touch. ^{[ 170 ]}

Филантропия

Их кавер на » группы Aerosmith и Run-DMC песню « Walk This Way , созданный в сотрудничестве с Girls Aloud , стал официальным благотворительным синглом Comic Relief в 2007 году, записанным по просьбе соучредителя и попечителя Comic Relief Ричарда Кертиса . ^{[ 171 ]} 27 января 2010 года Sugababes выступили на мероприятии «Борьба с раком шейки матки», мероприятии, целью которого является просвещение женщин о раке шейки матки. ^{[ 172 ]} В марте 2010 года Берраба прыгнул с самолета на высоту 13 000 футов, чтобы собрать деньги для благотворительной организации по борьбе с раком. ^{[ 173 ]} В сентябре 2011 года Sugababes исполнили « Dancing Queen » группы ABBA в Театре принца Уэльского в благотворительных целях. ^{[ 174 ]}

Члены

Текущие участники

Кейша Бьюкенен (1998–2009, 2011 – настоящее время)
Мутья Буэна (1998–2005, 2011 – настоящее время)
Шивон Донахи (1998–2001, 2011 – настоящее время)

Предыдущие участники

Хайди Рэндж (2001–2011)
Амель Берраба (2005–2011)
Джейд Юэн (2009–2011)

Хронология

Дискография

Студийные альбомы

Туры

Хедлайнер

Тур «Ангелы с грязными лицами» (2003)
Три тура (2004)
Тур «Выше в большем количестве способов» (2006)
Тур лучших хитов (2007)
Сменить тур (2008)
Священная тройка тур (2013)
Тур Sugababes по Великобритании и Европе (2022–2023)
Австралийский тур Sugababes (2023)

Другие шоу

Только одна ночь в O2 (2023)

Акт поддержки

Blazin 'Squad - тур по Великобритании (2002)
Нет ангелов - тур Four Seasons (2002)
Take That - The Ultimate Tour (2006)
Westlife - Тур Wild Dreams (2022)
Take That - Концерт в Гайд-парке (2023)

Ссылки

^ Маккензи Уилсон. Sugababes в AllMusic . Проверено 6 мая 2020 г.
^ Рафаэль, Эми (21 июня 2003 г.). «Эми Рафаэль разговаривает с Шивон Донахи» . Наблюдатель . ISSN 0029-7712 . Архивировано из оригинала 6 июля 2018 года . Проверено 19 июля 2020 г.
^ «Игги Азалия, Рита Ора, первая управляющая компания Элли Гулдинг, которой управляют «львицы» » . Рекламный щит . 12 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г. . Проверено 19 июля 2020 г.
^ «Шивон Донахи – Та, которая сбежала» . ПониСтеп . Архивировано из оригинала 9 декабря 2015 года . Проверено 2 марта 2010 г.
^ «Сугабабес» . Contactmusic.com . Проверено 18 января 2022 г.
^ «23 сентября 2000 г. Официальный архив 40 лучших синглов Великобритании» . Официальная чартерная компания . 23 сентября 2000 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2015 г. Проверено 22 ноября 2011 г.
^ Рафаэль, Эми (22 июня 2003 г.). «Сладость следует» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Проверено 22 июня 2003 г.
^ «Активы на альбомы – одно касание» . Художник Direct.com . Архивировано из оригинала 10 февраля 2007 года . Проверено 17 декабря 2006 г.
^ «Биография Сугабабеса» . 7digital.com. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 7 октября 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Неделя музыки, 1 ноября 2008 г.; АНАЛИЗ ГРАФИКОВ: AC/DC не обращают внимания на разрыв после двадцати восьми лет. Алан Джонс. Стр. 37
^ «Видео Sugababes, картинки, музыка» . Австралия: AskMen. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 22 ноября 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «История Сугабабеса» . Лондон: Би-би-си. 21 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 29 января 2006 г. Проверено 16 ноября 2006 г.
^ «Шугабабе Шивон, «Хулиган Кейша превратил мою жизнь в ад» » . Нагревать. 18 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 г. . Проверено 2 августа 2013 г.
^ «Художники» . Surge.co.uk. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 16 декабря 2006 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Сертифицированные награды» . Архивировано из оригинала 24 января 2013 года . Проверено 23 октября 2021 г.
^ «Платиновая премия Европы 2003» . ifpi.org. Архивировано из оригинала 15 марта 2012 года . Проверено 17 декабря 2006 г.
^ «25 октября 2003 г. Официальный архив 40 лучших синглов Великобритании» . Официальная чартерная компания . 25 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 7 января 2016 г. Проверено 22 ноября 2011 г.
^ «Музыкальные новости и информация Sugababes» . Рекламный щит . Проверено 22 ноября 2011 г.
^ "Лейкопластырь" . bobgeldof.info . Архивировано из оригинала 5 января 2007 года . Проверено 15 декабря 2006 г.
^ «Сугабабес» . AskMen.com. Архивировано из оригинала 17 января 2007 года . Проверено 6 января 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Картнер-Морли, Джесс (16 сентября 2005 г.). «Дрянные девчонки» . Guardian Unlimited Arts . Лондон. Архивировано из оригинала 20 мая 2007 года . Проверено 6 января 2007 г.
^ «Sugababes опровергают слухи о расколе» . 8 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2007 г.
^ Закрыть (11 декабря 2005 г.). «Питер Робинсон разговаривает с Sugababes» . Наблюдатель . Лондон. Архивировано из оригинала 3 августа 2012 года . Проверено 6 июля 2009 г.
^ «Художники – Сугабабесы» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 17 января 2007 года . Проверено 6 января 2007 г.
^ «Коммуникация: Уильям Дэй» . Журнал Спец . Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 6 января 2007 г.
^ Картнер-Морли, Джесс (16 сентября 2005 г.). «Дрянные девчонки» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 10 июля 2013 года . Проверено 24 мая 2010 г.
^ «Официальный | Medicaid в» . Theofficialchart.com . Проверено 22 ноября 2011 г.
^ «Альбомы номер один 2005 года» . Официальные графики. Архивировано из оригинала 18 августа 2011 года . Проверено 22 ноября 2011 г.
^ «ГФК Чарт-Трек» . Chart-track.co.uk. Архивировано из оригинала 16 июня 2012 года . Проверено 22 ноября 2011 г.
^ Штеффен Хунг. «Sugababes – Нажми кнопку» . austriancharts.at. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 22 ноября 2011 г.
^ Штеффен Хунг. «Sugababes – Нажми кнопку» . Charts.nz. Архивировано из оригинала 18 мая 2017 года . Проверено 22 ноября 2011 г.
^ Штеффен Хунг. «Sugababes – Нажми кнопку» . australian-charts.com. Архивировано из оригинала 23 мая 2017 года . Проверено 22 ноября 2011 г.
^ «Развлечения | Sugababes добились дубля в британских чартах» . Новости Би-би-си . 16 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 2 января 2014 г. Проверено 22 ноября 2011 г.
^ «Раскрыто: почему Мутья покинул Sugababes» . Новости МТВ. 27 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2018 г. . Проверено 9 ноября 2020 г.
^ «Sugababes представляет нового участника группы» . Лондон: Би-би-си. 22 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 15 января 2009 г. Проверено 14 ноября 2008 г.
^ «18 марта 2006 г. Официальный архив 40 лучших синглов Великобритании» . Официальная чартерная компания . 18 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2015 г. Проверено 22 ноября 2011 г.
^ «11 марта 2006 г. Архив 40 лучших официальных альбомов Великобритании» . Официальная чартерная компания . 11 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2015 г. Проверено 22 ноября 2011 г.
^ «17 июня 2006 г. Официальный архив 40 лучших синглов Великобритании» . Официальная чартерная компания . 17 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 7 января 2016 г. . Проверено 22 ноября 2011 г.
^ «Sugababes планируют выпустить два новых альбома» . НМЕ . 2 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2009 г. Проверено 19 июля 2012 г.
^ Сара-Луиза Джеймс (13 марта 2007 г.). «Малышки вслух под номером 1» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 17 марта 2008 года . Проверено 20 апреля 2008 г.
^ "Архив - Графики - МАХАС - Ассоциация венгерских издателей звукозаписи" . Махас.ху. Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 22 ноября 2011 г.
^ «Альбомы номер один 2007» . Официальные графики. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 22 ноября 2011 г.
^ «BRIT Awards: «О тебе сейчас» » . Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 года.
^ «Эми Уайнхаус, Леона Льюис, Шугабейбс и Пол Маккартни попали в Книгу рекордов Гиннеса - Новости Undercover.fm» . Undercover.fm. 15 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2011 г. . Проверено 25 ноября 2011 г.
^ «Синглы HMV.com: Change (2007)» . ХМВ . Проверено 28 октября 2007 г.
^ Салмон, Крис (17 марта 2008 г.). « Мы самые большие » … Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 22 марта 2008 года . Проверено 24 марта 2008 г.
^ «Команда Sugababes с Тимбалэндом» . МТВ. 26 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2008 г. Проверено 6 июля 2009 г.
^ «Quo получил статус трудолюбивого» . ИНН. Архивировано из оригинала 21 января 2009 года . Проверено 6 июля 2009 г.
^ «Sugababes прилетают в США, чтобы записать новый альбом » . Цифровой шпион . 6 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2009 г. Проверено 6 июля 2009 г.
^ «Новости, отправляемся в Штаты!» . Сугабабес. 21 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2009 г. Проверено 6 июля 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Sugababes подписались на лейбл Jay-Z » . Цифровой шпион. 27 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2009 г. Проверено 6 июля 2009 г.
^ «15 августа 2009 г. Официальный архив 40 лучших синглов Великобритании» . Официальная чартерная компания . 15 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2020 г. . Проверено 22 ноября 2011 г.
↑ 12 сентября 2009 г. Официальный архив 40 лучших синглов Великобритании. Архивировано 1 августа 2020 г. в Wayback Machine . Официальные графики
^ «Амэль покидает Шугабейбс?» . Новый! Журнал . Лондон. 19 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2011 года . Проверено 6 июля 2011 г.
^ «Кейша Бьюкенен покидает Sugababes» . Цифровой шпион. 21 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2012 г. Проверено 27 апреля 2010 г.
^ Бьюкенен, Кейша [@keisha_buchanan] (21 сентября 2009 г.). «Хотя я не хотел уходить, пришло время начать новую главу в моей жизни» ( Твиттер ). Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 14 февраля 2023 г. - через Twitter .
↑ Майклс, Шон, «Кейша из Sugababes уволена из группы». Архивировано 7 октября 2015 г. в Wayback Machine , The Guardian , 22 сентября 2009 г.
^ Робинсон, Питер, 22 сентября 2009 г.). «Почему шоу Sugababes не может продолжаться без Кейши». Архивировано 12 марта 2016 года в Wayback Machine , The Guardian.
↑ Левин, Ник, «Кейша Бьюкенен, мы приветствуем вас» . Архивировано 24 сентября 2009 года в Wayback Machine . Цифровой шпион, 21 сентября 2009 г.
^ «Кейша Бьюкенен | Уход Sugababes с дальними глазами перед Бьюкененом» . Контактная музыка. 5 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2010 года . Проверено 31 декабря 2011 г.
^ МОИ ПЕРВЫЕ вопросы и ответы | ПОЗНАКОМЬТЕСЬ СО МНОЙ . Кейша Бьюкенен . 9 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 14 февраля 2023 г. - через YouTube .
^ «Амель, Хайди ушла из группы, а не Кейша » . Цифровой шпион . 25 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2010 года . Проверено 27 апреля 2010 г.
↑ 21 ноября 2009 г. Официальный архив 40 лучших синглов Великобритании. Архивировано 1 августа 2020 г. на Wayback Machine , официальные чарты.
^ Джонз, Тим (16 октября 2009 г.). «Амель Sugababes страдает от «тяжелого нервного истощения» » . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 19 октября 2009 года.
^ «Sugababes подтверждены для участия в шоу Евровидения». Архивировано 15 мая 2012 года в Wayback Machine , Digital Spy.
↑ Sugababes откладывают выпуск альбома на одну неделю. Архивировано 7 октября 2015 года в Wayback Machine . Цифровой шпион
^ 6 марта 2010 г. Официальный архив топ-40 синглов Великобритании. Архивировано 1 августа 2020 г. на Wayback Machine , официальные чарты.
^ «Леди Гага вернула себе первое место альбома в Великобритании» . Цифровой шпион . 21 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2012 года . Проверено 27 апреля 2010 г.
^ «BBC News Мутья Буэна относится к собственному имени Sugababes» . Новости Би-би-си . 4 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2010 г. . Проверено 25 ноября 2011 г.
^ «Мутья Буэна получает законные права на имя Сугабабе» . НМЕ . 24 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2012 года . Проверено 25 ноября 2011 г.
^ «Подробная информация о торговой марке» . ВИСПО. 19 ноября 2009 года . Проверено 25 ноября 2011 г.
^ «Джей-Зи больше не принимает Шугу» . Архивировано из оригинала 28 марта 2022 года . Проверено 11 января 2013 г.
^ «Сугабабе высадили?» . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 11 января 2013 г.
^ «Sugababes выпущены американским лейблом» . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 11 января 2013 г.
^ «Sugababes выпустили звукозаписывающая компания?» . Архивировано из оригинала 27 марта 2010 года . Проверено 11 января 2013 г.
^ «Sugababes начинают работу над новым альбомом» . Цифровой шпион . 21 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2010 года . Проверено 27 апреля 2010 г.
^ «Sugababes подписывают контракт с Sony RCA» . Основы СМИ. 7 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2011 года . Проверено 30 октября 2011 г.
^ «Sugababes работают над «мрачным и резким» новым альбомом» . НМЕ . 11 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 13 февраля 2013 г.
^ «Sugababes: «Новый альбом демонстрирует наши личности» » . Цифровой шпион. 27 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2013 г. . Проверено 13 февраля 2013 г.
^ «Слёзное воссоединение Sugababes Кейши Бьюкенен» . Contactmusic.com. 1 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 г.
^ Sugababes: «Было приятно увидеть Кейшу» . Развлечения по требованию. 27 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 г. Проверено 14 февраля 2023 г. - через YouTube .
^ «Кейша Бьюкенен: «Я желаю Sugababes всего наилучшего» » . Цифровой шпион . 20 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2013 года . Проверено 11 января 2013 г.
^ «Дневник выпуска синглов» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 3 декабря 2012 года . Проверено 6 января 2012 года .
^ «Джейд Юэн из Sugababes выступила на церемонии Scottish Fashion Awards» . 12 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2012 года . Проверено 11 января 2013 г.
^ « Объявлен состав «Dancing on Ice»: Хайди Рэндж, Дженнифер Эллисон и другие» . Цифровой шпион . 3 января 2012 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2013 года . Проверено 11 января 2013 г.
^ «Звезда Sugababes Амель Берраба подтверждает новый сольный сингл «Rebel » . Цифровой шпион . 23 января 2012 года. Архивировано из оригинала 30 января 2012 года . Проверено 2 февраля 2012 г.
^ «Sugababes запишут новую музыку до конца года» . Цифровой шпион . 15 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2013 года . Проверено 26 марта 2013 г.
^ «Sugababes воссоединятся в 2014 году: «Мы говорим об этом» » . Цифровой шпион. 16 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 г.
^ «Sugababes «в значительной степени закончили», - говорит Джейд Юэн» . Цифровой шпион. 1 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2013 г.
^ «Амель Берраба: «Sugababes вернутся в следующем году» » . Цифровой шпион. 1 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2013 г.
^ «Звезда Sugababes Джейд Юэн сообщает не столь шокирующую новость о том, что они лгали нам и расстались два года назад» . Yahoo! . 6 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г.
^ Хайн, Сэм (6 сентября 2013 г.). «Джейд Юэн почти уверена, что Шугабейбов больше нет, если быть совершенно честной» . Поп-справедливость . Архивировано из оригинала 11 октября 2019 года . Проверено 11 октября 2019 г.
^ «Sugababe Heidi Range: Я солгала о своем возрасте, чтобы сделать поп-карьеру» . Метро . 13 января 2014 года. Архивировано из оригинала 22 января 2014 года . Проверено 20 января 2014 г.
^ «Хайди Рэндж об Atomic Kitten и присоединении/конце Sugababes (Ladies Of Liverpool, Великобритания, июнь 2020 г.)» . Ютуб. 16 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 16 августа 2020 г. .
^ Ленг, Стив (22 февраля 2019 г.). «АМЕЛЬ ПРИСОЕДИНЯЕТСЯ ВСЕ ЗОНЫ, ЧТОБЫ ОБЩАТЬСЯ С СУГАБАБАМИ, И ОСТАВЛЯЕТ ДВЕРЬ ОТКРЫТОЙ ДЛЯ ВСТРЕЧИ» . ФУБАР Радио . Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
^ «Амель говорит, что воссоединение Sugababes — это вопрос того, «когда» » . Новости РТЭ . 19 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Проверено 21 июля 2019 г. - через www.rte.ie.
^ Крэгг, Майкл (16 сентября 2023 г.). « Мы должны были вернуть то, что принадлежало нам по праву»: триумфальное возвращение Сугабабе» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 18 сентября 2023 г.
^ Корнер, Льюис (19 октября 2011 г.). «Первоначальный состав Sugababes реформируется?» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Архивировано из оригинала 23 июля 2012 года . Проверено 20 июля 2012 г.
^ «Оригинальный состав Sugababes, в который входят Кейша, Мутья и Шивон, собирается реформироваться» . Метро . 18 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 9 января 2012 года . Проверено 20 июля 2012 г.
^ «По слухам, первоначальный состав Sugababes реформируется» . НМЕ . 18 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 20 января 2012 года . Проверено 20 июля 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Корнер, Льюис (9 января 2012 г.). «Мутья Буэна отрицает первоначальные планы воссоединения Sugababes» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания. Архивировано из оригинала 25 октября 2013 года . Проверено 20 июля 2012 г.
^ Доркен, Джоанна (25 января 2012 г.). «Эмели Санде подтверждает песню с оригинальными Sugababes» . МТВ. Архивировано из оригинала 26 июля 2012 года . Проверено 20 июля 2012 г.
^ «Sugababes подписывают контракт на запись на 1 миллион фунтов стерлингов» . RTÉ.ie. РТЭ . 1 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2012 года . Проверено 20 июля 2012 г.
^ Кокрейн, Грег (20 июля 2012 г.). «Оригинальные Sugababes перегруппировываются как Мутья Кейша Шивон» . Новостной бит . Би-би-си. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Проверено 20 июля 2012 г.
^ Сондерс, Луиза (20 июля 2012 г.). «Оригинальные Sugababes придумали новое запоминающееся имя для перезапуска… Мутья Кейша Шивон» . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 20 июля 2012 г.
^ Мутья Кейша Шивон в студии с Шазней Льюис из All Saints. Архивировано 26 ноября 2021 года в Wayback Machine . Metro.co.uk (7 августа 2012 г.).
↑ Original Sugababes Mutya Keisha Siobhan заканчивают новый альбом — Music News — Digital Spy . Архивировано 23 сентября 2015 года в Wayback Machine . Digitalspy.com.au (8 августа 2012 г.).
^ «Опрос: проголосуйте за лучшую женскую группу 2012 года – это будут королевы возвращения Girls Aloud или новички из квартала Little Mix?» . Yahoo! Великобритания и Ирландия . мой Бог!. 28 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2012 года . Проверено 16 декабря 2012 г.
^ «Оригинальная Sugababes Mutya Keisha Siobhan отыграет секретное возвращение» . НМЕ . 1 января 2013 года . Проверено 18 января 2022 г.
^ «Мутья Кейша Шивон исполнила кавер на песню Рианны «Diamonds» на концерте-сюрпризе — видео» . Капитал . Проверено 18 января 2022 г.
^ Управление моделями Storm [@StormModels] (7 января 2013 г.). «Мы ОЧЕНЬ РАДЫ объявить, что теперь мы представляем @MKSOfficial http://t.co/Ck6eIETw» ( твит ). Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 14 февраля 2023 г. - через Twitter .
^ «Stormmodels.com» . Stormmodels.com . Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 года.
↑ Мутья Кейша Шивон выпустила кавер Кендрика Ламара — слушать — Music News. Архивировано 24 сентября 2015 года в Wayback Machine . Цифровой шпион (14 марта 2013 г.).
^ Участие Мутьи Кейши Шивон в ремиксе Blood Orange на песню Phoenix "Entertainment" - слушать | Новости. Архивировано 25 августа 2016 года в Wayback Machine . Nme.Com (26 марта 2013 г.).
^ «Мутья Кейша Шивон анонсирует новый сингл «Flatline» » . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 2 июля 2013 года . Проверено 30 июня 2020 г.
^ «Мутья Кейша Шивон анонсирует новый сингл «Flatline» — слушай» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 18 июля 2013 года . Проверено 30 июня 2020 г.
↑ Прайс, Саймон (3 августа 2013 г.). «Саймон Прайс о Мутье Кейше Шивон: настоящий шуга-натиск от оригинальных малышек». Архивировано 25 июня 2019 года в Wayback Machine . Независимый . Проверено 8 августа 2013 г.
^ Сперлинг, Дэниел (7 ноября 2013 г.). «Мутья Буэна готов вернуть себе имя Сугабабе для MKS» . Цифровой шпион. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 21 ноября 2013 г.
^ Херадж, Алим (2 июля 2016 г.). «Sugababes: Оригиналам вернули имя?» . Digitalspy.com . Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
^ «Оригинальный состав Sugababes, Мутья, Кейша и Шивон, выпустят свой долгожданный альбом в следующем году» . Digitalspy.com . 27 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2016 года . Проверено 27 июня 2016 г.
^ «Кейша Бьюкенен из Sugababes настаивает, что альбом MKS еще выйдет» . CelebsNow.co.uk . 21 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2020 года . Проверено 22 марта 2020 г.
^ Копси, Роб (28 июня 2018 г.). «Первоначальный состав Sugababes настаивает на том, чтобы новый альбом вышел» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 28 июня 2018 года . Проверено 28 июня 2018 г.
^ Уайт, Адам (22 июня 2021 г.). «Sugababes «стали сексуальными» на фоне бесконечных изменений в составе, — говорит Кейша Бьюкенен» . Независимый . Архивировано из оригинала 9 июля 2022 года . Проверено 16 июля 2022 г.
^ Копси, Роб (28 августа 2019 г.). «DJ Spoony рассказывает о сотрудничестве с Sugababes, Паломой Фейт и Лили Аллен над альбомом Garage Classical и возрождением гаража» . Официальные графики . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
^ Уайт, Адам (19 октября 2019 г.). «Воссоединение Sugababes: Мутья, Кейша и Шивон подтверждают новую музыку к 20-летнему юбилею» . Независимый . Архивировано из оригинала 8 июля 2022 года . Проверено 16 июля 2022 г.
^ «Дебютное выступление Sugababes на шоу Грэма Нортона» . Знаменитости сейчас . 10 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2019 года . Проверено 16 октября 2019 г.
^ Уайт, Адам (19 октября 2019 г.). «Воссоединение Sugababes: Мутья, Кейша и Шивон подтверждают новую музыку к 20-летнему юбилею» . Независимый (Великобритания) . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Проверено 19 октября 2019 г.
^ Служба новостей (27 апреля 2020 г.). «Звезда Sugababes Мутья Буэна пообещала вернуться с новым EP» . Музыка-Новости . Великобритания. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 28 апреля 2020 г.
^ Райан, Гэри (11 мая 2021 г.). «Sugababes рассказывают нам о праздновании 20-летия «One Touch» и планах на выпуск новой музыки. Посмотрите новый ремикс на «Run For Cover» от MNEK из предстоящего переиздания их дебютного альбома, пока поп-иконы рассказывают нам о своих ранних дни, Little Mix, расизм и «собираюсь поработать над чем-то свежим» » . НМЕ . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.
^ "Sugababes анонсируют юбилейное издание "One Touch" / премьеру ремикса MNEK "Run For Cover"" . этот виноградный сок . 11 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.
^ "Ремикс Sugababes Same Old Story Blood Orange" . Айтюнс . Великобритания. 27 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2021 г. Проверено 22 июня 2021 г.
^ Райан, Гэри (22 июня 2021 г.). «Sugababes делятся ремиксом Blood Orange на «Same Old Story» и рассказывают о борьбе за независимость» . НМЕ . Великобритания. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
^ Дарвилл, Иордания (22 июня 2021 г.). «Послушайте ремикс группы Blood Orange на песню Sugababes «Same Old Story»» . миксмаг . Великобритания. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
^ Скала, Джемайма (27 июня 2021 г.). «Blood Orange — ремикс на «Same Old Story» Sugababes » . Фейдер . Великобритания. Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
^ «Sugababes возглавят Mighty Hoopla 2022» . НМЕ . 30 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
^ «Победный фестивальный состав» . Проверено 7 июня 2022 г.
^ «Состав фестиваля Маргейт Прайд» . Проверено 7 июня 2022 г.
^ «Sugababes «Flatline» Spotify» . Спотифай . 2 июня 2022 г.
^ Сугабабес [@Sugababes] (23 июня 2022 г.). «SUGABABES HEADLINE TOUR, ОКТЯБРЬ – НОЯБРЬ 2022 ГОДА. Билеты в продаже в пятницу, 1 июля. Ссылка в биографии!🎉 https://t.co/fgFuCPts1D» ( твит ). Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 14 февраля 2023 г. - через Twitter .
^ Поттон, Эд (3 ноября 2022 г.). «Обзор Sugababes — оригинальное трио обладает химией банды на детской площадке» . Таймс . Проверено 28 ноября 2022 г.
^ Левин, Ник (3 ноября 2022 г.). «Sugababes живут в Лондоне: их триумфальное возвращение продолжается» . НМЕ . Проверено 28 ноября 2022 г.
^ «Возьми это» .
^ Джерати, Холли (29 ноября 2022 г.). «Sugababes объявляют о разовом выступлении на лондонской O2 Arena в 2023 году» . НМЕ . Проверено 29 ноября 2022 г.
^ Йейтс, Джонни (29 ноября 2022 г.). «Sugababes объявляют о своем крупнейшем шоу на лондонской O2 Arena: предпродажная информация и многое другое» . Розовые новости . Проверено 29 ноября 2022 г.
^ Сугабабес [@Sugababes] (15 декабря 2022 г.). «Австралия!!🇦🇺 так рада наконец объявить, что мы приедем за тобой в начале следующего года! Убедитесь, что у вас есть наш пропуск AAA, чтобы получить эксклюзивный доступ к билетам в предпродаже — ссылка в шапке профиля, чтобы получить пропуск. Предварительная продажа начнется во вторник, 20 числа. 9 декабря по восточноевропейскому времени, общая распродажа — среда, 21 числа, 9 утра 💖 https://t.co/FNwB8pF8RL» ( твит ). Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 14 февраля 2023 г. - через Twitter .
^ О'Коннор, Ройзин (24 декабря 2022 г.). « Спасибо»: Sugababes выпустили альбом, который они записали восемь лет назад» . Независимый . Проверено 24 декабря 2022 г.
^ Сугабабес [@Sugababes] (24 декабря 2022 г.). «Мы написали этот альбом почти 8 лет назад, и по разным причинам он не получил официального релиза, поэтому мы очень гордимся тем, что The Lost Tapes теперь доступен на всех потоковых платформах. 🎁 Счастливого Рождества, с любовью, Мутя, Кейша и Шивон. ❤️ https://t.co/GcstI1RQqu» ( твит ). Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 14 февраля 2023 г. - через Twitter .
^ «Топ-100 официальных загрузок альбомов, 30 декабря 2022 г. — 5 января 2023 г.» . Официальная чартерная компания . 30 декабря 2022 г. Проверено 30 декабря 2022 г.
^ Гриффитс, Джордж (14 сентября 2023 г.). «Sugababes завтра выпустят новую песню When The Rain Comes» . Официальные графики . Проверено 15 сентября 2023 г.
^ «Sugababes возвращаются с новым синглом When The Rain Comes и анонсируют альбом 2024 года» . Журнал «Ретро-поп» . 15 сентября 2023 г. Проверено 15 сентября 2023 г.
^ Пик, Эмбер (12 сентября 2023 г.). «Sugababes на лондонской O2 Arena: полная информация о билетах в последнюю минуту, времени проведения мероприятий и возможном сет-листе» . Лондонский мир . Проверено 15 сентября 2023 г.
^ Интервью, Музыкальные новости журнала Clash, обзоры и; Хусейн, Шахзаиб (22 декабря 2023 г.). «Джой (анонимно) Поделитесь переработкой Sugababes «JOY (Push The Button)» | Новости» . Музыкальные новости, обзоры и интервью журнала Clash Magazine . Проверено 30 августа 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ «Смотрите: Sugababes выступят в 2024 году с выступлением «Push The Button» на ежегодном Hootenanny «Jools» » . Этот виноградный сок . 1 января 2024 г.
^ Харрисон, Элли (31 декабря 2023 г.). «Ежегодный Hootenanny 2023 от Jools Holland: состав, когда он идет и как его смотреть» . Независимый . Проверено 7 января 2024 г.
^ «Объявлены победители премии MOBO Awards, в том числе Рэй и Central Cee, а Sugababes и Soul II Soul получили специальные призы» . Небесные новости . Проверено 5 августа 2024 г.
^ «Sugababes на Гластонбери: «Мы были первой женской поп-группой, выступившей на сцене Pyramid Stage » . Новости Би-би-си . 27 июня 2024 г. Проверено 5 августа 2024 г.
^ «На TRNSMT так же весело, как на Гластонбери, говорят Sugababes» . Новости Би-би-си . 12 июля 2024 г. Проверено 5 августа 2024 г.
^ «Кендал Коллинг: группа Cleethorpes Revivalry дебютирует на главной сцене» . Новости Би-би-си . 4 августа 2024 г. Проверено 5 августа 2024 г.
^ «Sugababes объявлены хедлайнерами летнего фестиваля» . Новости Би-би-си . 12 февраля 2024 г. Проверено 5 августа 2024 г.
^ «Victorious Festival: последние пополнения в составе James Bay, Sugababes и The Kooks» . Новости ИТВ . Проверено 5 августа 2024 г.
^ «Евро-2024: «У Англии все в запасе», — говорит Сугабабес, выступающий перед финалом» . Небесные новости . Проверено 5 августа 2024 г.
^ Экройд, Стивен (30 августа 2024 г.). «A Little Sound: «Честно говоря, я не думал, что это лето сможет превзойти прошлогоднее» » . Дорк . Проверено 30 августа 2024 г.
^ Интервью, Музыкальные новости журнала Clash, обзоры и; Мюррей, Робин (2 августа 2024 г.). «Two Shell, Sugababes прокладывают пути к клубу на «раунде» | Новости» . Музыкальные новости, обзоры и интервью журнала Clash Magazine . Проверено 30 августа 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Табберер, Джейми (18 июня 2024 г.). «Sugababes возглавят Manchester Pride, присоединившись к Рите Ора, Лорин и другим» . Отношение . Проверено 5 августа 2024 г.
^ «Радио 2 в парке 2024 — Сугабабес» . Би-би-си . Проверено 5 августа 2024 г.
^ «Сугабес и немного звука — Ситуации» . Спотифай . 30 августа 2024 г. Проверено 30 августа 2024 г.
^ «Немного звука, Сугабабес — Ситуация (Официальный визуализатор)» . Ютуб . 30 августа 2024 г. Проверено 30 августа 2024 г.
^ Sugababes станут куклами Барби? Архивировано 26 ноября 2021 года в Wayback Machine . Metro.co.uk
^ «Sugababes исключают автобиографию» . Цифровой шпион. 10 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2008 г. Проверено 6 июля 2009 г.
^ «Sugababes выпустят ароматы» . Цифровой шпион. 24 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 г. Проверено 27 июля 2010 г.
^ «У женских групп красные носы закатываются» . Новости Би-би-си. 31 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2012 г. Проверено 31 августа 2010 г.
^ «Sugababes и Пикси Лотт выступают на благотворительном мероприятии» . 27 января 2010 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2011 года . Проверено 8 сентября 2011 г.
^ «Амель Берраба из Sugababes прыгает на 13 000 футов ради благотворительности» . Метро. 8 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2011 года . Проверено 8 сентября 2011 г.
^ «Sugababes исполняют «Танцующую королеву» группы ABBA для нуждающихся детей – фотографии» . Цифровой шпион. 16 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года . Проверено 7 октября 2011 г.

Внешние ссылки

[1] Маккензи Уилсон. Sugababes в AllMusic . Проверено 6 мая 2020 г.

[2] Рафаэль, Эми (21 июня 2003 г.). «Эми Рафаэль разговаривает с Шивон Донахи» . Наблюдатель . ISSN 0029-7712 . Архивировано из оригинала 6 июля 2018 года . Проверено 19 июля 2020 г.

[3] «Игги Азалия, Рита Ора, первая управляющая компания Элли Гулдинг, которой управляют «львицы» » . Рекламный щит . 12 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г. . Проверено 19 июля 2020 г.

[PonyStep-4] «Шивон Донахи – Та, которая сбежала» . ПониСтеп . Архивировано из оригинала 9 декабря 2015 года . Проверено 2 марта 2010 г.

[5] «Сугабабес» . Contactmusic.com . Проверено 18 января 2022 г.

[6] «23 сентября 2000 г. Официальный архив 40 лучших синглов Великобритании» . Официальная чартерная компания . 23 сентября 2000 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2015 г. Проверено 22 ноября 2011 г.

[sweetness-7] Рафаэль, Эми (22 июня 2003 г.). «Сладость следует» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Проверено 22 июня 2003 г.

[nine-8] «Активы на альбомы – одно касание» . Художник Direct.com . Архивировано из оригинала 10 февраля 2007 года . Проверено 17 декабря 2006 г.

[ten-9] «Биография Сугабабеса» . 7digital.com. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 7 октября 2008 г.

[MW-Nov2008-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Неделя музыки, 1 ноября 2008 г.; АНАЛИЗ ГРАФИКОВ: AC/DC не обращают внимания на разрыв после двадцати восьми лет. Алан Джонс. Стр. 37

[askmen1-11] «Видео Sugababes, картинки, музыка» . Австралия: AskMen. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 22 ноября 2011 г.

[eleven-12] Перейти обратно: ^а ^б «История Сугабабеса» . Лондон: Би-би-си. 21 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 29 января 2006 г. Проверено 16 ноября 2006 г.

[13] «Шугабабе Шивон, «Хулиган Кейша превратил мою жизнь в ад» » . Нагревать. 18 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 г. . Проверено 2 августа 2013 г.

[twelve-14] «Художники» . Surge.co.uk. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 16 декабря 2006 г.

[BPI-platinum-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Сертифицированные награды» . Архивировано из оригинала 24 января 2013 года . Проверено 23 октября 2021 г.

[fourteen-16] «Платиновая премия Европы 2003» . ifpi.org. Архивировано из оригинала 15 марта 2012 года . Проверено 17 декабря 2006 г.

[17] «25 октября 2003 г. Официальный архив 40 лучших синглов Великобритании» . Официальная чартерная компания . 25 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 7 января 2016 г. Проверено 22 ноября 2011 г.

[18] «Музыкальные новости и информация Sugababes» . Рекламный щит . Проверено 22 ноября 2011 г.

[sixteen-19] "Лейкопластырь" . bobgeldof.info . Архивировано из оригинала 5 января 2007 года . Проверено 15 декабря 2006 г.

[twenty_eight-20] «Сугабабес» . AskMen.com. Архивировано из оригинала 17 января 2007 года . Проверено 6 января 2007 г.

[forty_two-21] Перейти обратно: ^а ^б ^с Картнер-Морли, Джесс (16 сентября 2005 г.). «Дрянные девчонки» . Guardian Unlimited Arts . Лондон. Архивировано из оригинала 20 мая 2007 года . Проверено 6 января 2007 г.

[forty_one-22] «Sugababes опровергают слухи о расколе» . 8 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2007 г.

[23] Закрыть (11 декабря 2005 г.). «Питер Робинсон разговаривает с Sugababes» . Наблюдатель . Лондон. Архивировано из оригинала 3 августа 2012 года . Проверено 6 июля 2009 г.

[thirty_two-24] «Художники – Сугабабесы» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 17 января 2007 года . Проверено 6 января 2007 г.

[thirty_three-25] «Коммуникация: Уильям Дэй» . Журнал Спец . Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 6 января 2007 г.

[autogenerated2-26] Картнер-Морли, Джесс (16 сентября 2005 г.). «Дрянные девчонки» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 10 июля 2013 года . Проверено 24 мая 2010 г.

[27] «Официальный | Medicaid в» . Theofficialchart.com . Проверено 22 ноября 2011 г.

[28] «Альбомы номер один 2005 года» . Официальные графики. Архивировано из оригинала 18 августа 2011 года . Проверено 22 ноября 2011 г.

[29] «ГФК Чарт-Трек» . Chart-track.co.uk. Архивировано из оригинала 16 июня 2012 года . Проверено 22 ноября 2011 г.

[30] Штеффен Хунг. «Sugababes – Нажми кнопку» . austriancharts.at. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 22 ноября 2011 г.

[31] Штеффен Хунг. «Sugababes – Нажми кнопку» . Charts.nz. Архивировано из оригинала 18 мая 2017 года . Проверено 22 ноября 2011 г.

[32] Штеффен Хунг. «Sugababes – Нажми кнопку» . australian-charts.com. Архивировано из оригинала 23 мая 2017 года . Проверено 22 ноября 2011 г.

[33] «Развлечения | Sugababes добились дубля в британских чартах» . Новости Би-би-си . 16 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 2 января 2014 г. Проверено 22 ноября 2011 г.

[34] «Раскрыто: почему Мутья покинул Sugababes» . Новости МТВ. 27 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2018 г. . Проверено 9 ноября 2020 г.

[bbc_online-35] «Sugababes представляет нового участника группы» . Лондон: Би-би-си. 22 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 15 января 2009 г. Проверено 14 ноября 2008 г.

[36] «18 марта 2006 г. Официальный архив 40 лучших синглов Великобритании» . Официальная чартерная компания . 18 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2015 г. Проверено 22 ноября 2011 г.

[37] «11 марта 2006 г. Архив 40 лучших официальных альбомов Великобритании» . Официальная чартерная компания . 11 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2015 г. Проверено 22 ноября 2011 г.

[38] «17 июня 2006 г. Официальный архив 40 лучших синглов Великобритании» . Официальная чартерная компания . 17 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 7 января 2016 г. . Проверено 22 ноября 2011 г.

[39] «Sugababes планируют выпустить два новых альбома» . НМЕ . 2 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2009 г. Проверено 19 июля 2012 г.

[40] Сара-Луиза Джеймс (13 марта 2007 г.). «Малышки вслух под номером 1» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 17 марта 2008 года . Проверено 20 апреля 2008 г.

[41] "Архив - Графики - МАХАС - Ассоциация венгерских издателей звукозаписи" . Махас.ху. Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 22 ноября 2011 г.

[42] «Альбомы номер один 2007» . Официальные графики. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 22 ноября 2011 г.

[43] «BRIT Awards: «О тебе сейчас» » . Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 года.

[44] «Эми Уайнхаус, Леона Льюис, Шугабейбс и Пол Маккартни попали в Книгу рекордов Гиннеса - Новости Undercover.fm» . Undercover.fm. 15 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2011 г. . Проверено 25 ноября 2011 г.

[twenty_seven-45] «Синглы HMV.com: Change (2007)» . ХМВ . Проверено 28 октября 2007 г.

[autogenerated3-46] Салмон, Крис (17 марта 2008 г.). « Мы самые большие » … Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 22 марта 2008 года . Проверено 24 марта 2008 г.

[mtv.co.uk-47] «Команда Sugababes с Тимбалэндом» . МТВ. 26 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2008 г. Проверено 6 июля 2009 г.

[48] «Quo получил статус трудолюбивого» . ИНН. Архивировано из оригинала 21 января 2009 года . Проверено 6 июля 2009 г.

[49] «Sugababes прилетают в США, чтобы записать новый альбом » . Цифровой шпион . 6 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2009 г. Проверено 6 июля 2009 г.

[50] «Новости, отправляемся в Штаты!» . Сугабабес. 21 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2009 г. Проверено 6 июля 2009 г.

[ds-rocafella-51] Перейти обратно: ^а ^б «Sugababes подписались на лейбл Jay-Z » . Цифровой шпион. 27 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2009 г. Проверено 6 июля 2009 г.

[52] «15 августа 2009 г. Официальный архив 40 лучших синглов Великобритании» . Официальная чартерная компания . 15 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2020 г. . Проверено 22 ноября 2011 г.

[53] 12 сентября 2009 г. Официальный архив 40 лучших синглов Великобритании. Архивировано 1 августа 2020 г. в Wayback Machine . Официальные графики

[54] «Амэль покидает Шугабейбс?» . Новый! Журнал . Лондон. 19 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2011 года . Проверено 6 июля 2011 г.

[55] «Кейша Бьюкенен покидает Sugababes» . Цифровой шпион. 21 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2012 г. Проверено 27 апреля 2010 г.

[56] Бьюкенен, Кейша [@keisha_buchanan] (21 сентября 2009 г.). «Хотя я не хотел уходить, пришло время начать новую главу в моей жизни» ( Твиттер ). Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 14 февраля 2023 г. - через Twitter .

[57] Майклс, Шон, «Кейша из Sugababes уволена из группы». Архивировано 7 октября 2015 г. в Wayback Machine , The Guardian , 22 сентября 2009 г.

[CantGoOn-58] Робинсон, Питер, 22 сентября 2009 г.). «Почему шоу Sugababes не может продолжаться без Кейши». Архивировано 12 марта 2016 года в Wayback Machine , The Guardian.

[59] Левин, Ник, «Кейша Бьюкенен, мы приветствуем вас» . Архивировано 24 сентября 2009 года в Wayback Machine . Цифровой шпион, 21 сентября 2009 г.

[60] «Кейша Бьюкенен | Уход Sugababes с дальними глазами перед Бьюкененом» . Контактная музыка. 5 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2010 года . Проверено 31 декабря 2011 г.

[61] МОИ ПЕРВЫЕ вопросы и ответы | ПОЗНАКОМЬТЕСЬ СО МНОЙ . Кейша Бьюкенен . 9 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 14 февраля 2023 г. - через YouTube .

[62] «Амель, Хайди ушла из группы, а не Кейша » . Цифровой шпион . 25 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2010 года . Проверено 27 апреля 2010 г.

[63] 21 ноября 2009 г. Официальный архив 40 лучших синглов Великобритании. Архивировано 1 августа 2020 г. на Wayback Machine , официальные чарты.

[64] Джонз, Тим (16 октября 2009 г.). «Амель Sugababes страдает от «тяжелого нервного истощения» » . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 19 октября 2009 года.

[65] «Sugababes подтверждены для участия в шоу Евровидения». Архивировано 15 мая 2012 года в Wayback Machine , Digital Spy.

[66] Sugababes откладывают выпуск альбома на одну неделю. Архивировано 7 октября 2015 года в Wayback Machine . Цифровой шпион

[67] 6 марта 2010 г. Официальный архив топ-40 синглов Великобритании. Архивировано 1 августа 2020 г. на Wayback Machine , официальные чарты.

[68] «Леди Гага вернула себе первое место альбома в Великобритании» . Цифровой шпион . 21 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2012 года . Проверено 27 апреля 2010 г.

[69] «BBC News Мутья Буэна относится к собственному имени Sugababes» . Новости Би-би-си . 4 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2010 г. . Проверено 25 ноября 2011 г.

[70] «Мутья Буэна получает законные права на имя Сугабабе» . НМЕ . 24 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2012 года . Проверено 25 ноября 2011 г.

[71] «Подробная информация о торговой марке» . ВИСПО. 19 ноября 2009 года . Проверено 25 ноября 2011 г.

[72] «Джей-Зи больше не принимает Шугу» . Архивировано из оригинала 28 марта 2022 года . Проверено 11 января 2013 г.

[73] «Сугабабе высадили?» . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 11 января 2013 г.

[74] «Sugababes выпущены американским лейблом» . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 11 января 2013 г.

[75] «Sugababes выпустили звукозаписывающая компания?» . Архивировано из оригинала 27 марта 2010 года . Проверено 11 января 2013 г.

[digitalspy.co.uk-76] «Sugababes начинают работу над новым альбомом» . Цифровой шпион . 21 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2010 года . Проверено 27 апреля 2010 г.

[77] «Sugababes подписывают контракт с Sony RCA» . Основы СМИ. 7 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2011 года . Проверено 30 октября 2011 г.

[78] «Sugababes работают над «мрачным и резким» новым альбомом» . НМЕ . 11 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 13 февраля 2013 г.

[79] «Sugababes: «Новый альбом демонстрирует наши личности» » . Цифровой шпион. 27 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2013 г. . Проверено 13 февраля 2013 г.

[80] «Слёзное воссоединение Sugababes Кейши Бьюкенен» . Contactmusic.com. 1 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 г.

[81] Sugababes: «Было приятно увидеть Кейшу» . Развлечения по требованию. 27 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 г. Проверено 14 февраля 2023 г. - через YouTube .

[82] «Кейша Бьюкенен: «Я желаю Sugababes всего наилучшего» » . Цифровой шпион . 20 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2013 года . Проверено 11 января 2013 г.

[83] «Дневник выпуска синглов» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 3 декабря 2012 года . Проверено 6 января 2012 года .

[84] «Джейд Юэн из Sugababes выступила на церемонии Scottish Fashion Awards» . 12 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2012 года . Проверено 11 января 2013 г.

[85] « Объявлен состав «Dancing on Ice»: Хайди Рэндж, Дженнифер Эллисон и другие» . Цифровой шпион . 3 января 2012 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2013 года . Проверено 11 января 2013 г.

[86] «Звезда Sugababes Амель Берраба подтверждает новый сольный сингл «Rebel » . Цифровой шпион . 23 января 2012 года. Архивировано из оригинала 30 января 2012 года . Проверено 2 февраля 2012 г.

[87] «Sugababes запишут новую музыку до конца года» . Цифровой шпион . 15 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2013 года . Проверено 26 марта 2013 г.

[88] «Sugababes воссоединятся в 2014 году: «Мы говорим об этом» » . Цифровой шпион. 16 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 г.

[89] «Sugababes «в значительной степени закончили», - говорит Джейд Юэн» . Цифровой шпион. 1 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2013 г.

[90] «Амель Берраба: «Sugababes вернутся в следующем году» » . Цифровой шпион. 1 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2013 г.

[91] «Звезда Sugababes Джейд Юэн сообщает не столь шокирующую новость о том, что они лгали нам и расстались два года назад» . Yahoo! . 6 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г.

[92] Хайн, Сэм (6 сентября 2013 г.). «Джейд Юэн почти уверена, что Шугабейбов больше нет, если быть совершенно честной» . Поп-справедливость . Архивировано из оригинала 11 октября 2019 года . Проверено 11 октября 2019 г.

[M-93] «Sugababe Heidi Range: Я солгала о своем возрасте, чтобы сделать поп-карьеру» . Метро . 13 января 2014 года. Архивировано из оригинала 22 января 2014 года . Проверено 20 января 2014 г.

[94] «Хайди Рэндж об Atomic Kitten и присоединении/конце Sugababes (Ladies Of Liverpool, Великобритания, июнь 2020 г.)» . Ютуб. 16 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 16 августа 2020 г. .

[95] Ленг, Стив (22 февраля 2019 г.). «АМЕЛЬ ПРИСОЕДИНЯЕТСЯ ВСЕ ЗОНЫ, ЧТОБЫ ОБЩАТЬСЯ С СУГАБАБАМИ, И ОСТАВЛЯЕТ ДВЕРЬ ОТКРЫТОЙ ДЛЯ ВСТРЕЧИ» . ФУБАР Радио . Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.

[96] «Амель говорит, что воссоединение Sugababes — это вопрос того, «когда» » . Новости РТЭ . 19 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Проверено 21 июля 2019 г. - через www.rte.ie.

[97] Крэгг, Майкл (16 сентября 2023 г.). « Мы должны были вернуть то, что принадлежало нам по праву»: триумфальное возвращение Сугабабе» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 18 сентября 2023 г.

[98] Корнер, Льюис (19 октября 2011 г.). «Первоначальный состав Sugababes реформируется?» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Архивировано из оригинала 23 июля 2012 года . Проверено 20 июля 2012 г.

[99] «Оригинальный состав Sugababes, в который входят Кейша, Мутья и Шивон, собирается реформироваться» . Метро . 18 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 9 января 2012 года . Проверено 20 июля 2012 г.

[100] «По слухам, первоначальный состав Sugababes реформируется» . НМЕ . 18 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 20 января 2012 года . Проверено 20 июля 2012 г.

[digital_spy-101] Перейти обратно: ^а ^б Корнер, Льюис (9 января 2012 г.). «Мутья Буэна отрицает первоначальные планы воссоединения Sugababes» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания. Архивировано из оригинала 25 октября 2013 года . Проверено 20 июля 2012 г.

[102] Доркен, Джоанна (25 января 2012 г.). «Эмели Санде подтверждает песню с оригинальными Sugababes» . МТВ. Архивировано из оригинала 26 июля 2012 года . Проверено 20 июля 2012 г.

[103] «Sugababes подписывают контракт на запись на 1 миллион фунтов стерлингов» . RTÉ.ie. РТЭ . 1 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2012 года . Проверено 20 июля 2012 г.

[bbc-104] Кокрейн, Грег (20 июля 2012 г.). «Оригинальные Sugababes перегруппировываются как Мутья Кейша Шивон» . Новостной бит . Би-би-си. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Проверено 20 июля 2012 г.

[105] Сондерс, Луиза (20 июля 2012 г.). «Оригинальные Sugababes придумали новое запоминающееся имя для перезапуска… Мутья Кейша Шивон» . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 20 июля 2012 г.

[106] Мутья Кейша Шивон в студии с Шазней Льюис из All Saints. Архивировано 26 ноября 2021 года в Wayback Machine . Metro.co.uk (7 августа 2012 г.).

[107] Original Sugababes Mutya Keisha Siobhan заканчивают новый альбом — Music News — Digital Spy . Архивировано 23 сентября 2015 года в Wayback Machine . Digitalspy.com.au (8 августа 2012 г.).

[best_girlband_poll-108] «Опрос: проголосуйте за лучшую женскую группу 2012 года – это будут королевы возвращения Girls Aloud или новички из квартала Little Mix?» . Yahoo! Великобритания и Ирландия . мой Бог!. 28 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2012 года . Проверено 16 декабря 2012 г.

[109] «Оригинальная Sugababes Mutya Keisha Siobhan отыграет секретное возвращение» . НМЕ . 1 января 2013 года . Проверено 18 января 2022 г.

[110] «Мутья Кейша Шивон исполнила кавер на песню Рианны «Diamonds» на концерте-сюрпризе — видео» . Капитал . Проверено 18 января 2022 г.

[111] Управление моделями Storm [@StormModels] (7 января 2013 г.). «Мы ОЧЕНЬ РАДЫ объявить, что теперь мы представляем @MKSOfficial http://t.co/Ck6eIETw» ( твит ). Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 14 февраля 2023 г. - через Twitter .

[112] «Stormmodels.com» . Stormmodels.com . Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 года.

[113] Мутья Кейша Шивон выпустила кавер Кендрика Ламара — слушать — Music News. Архивировано 24 сентября 2015 года в Wayback Machine . Цифровой шпион (14 марта 2013 г.).

[114] Участие Мутьи Кейши Шивон в ремиксе Blood Orange на песню Phoenix "Entertainment" - слушать | Новости. Архивировано 25 августа 2016 года в Wayback Machine . Nme.Com (26 марта 2013 г.).

[115] «Мутья Кейша Шивон анонсирует новый сингл «Flatline» » . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 2 июля 2013 года . Проверено 30 июня 2020 г.

[116] «Мутья Кейша Шивон анонсирует новый сингл «Flatline» — слушай» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 18 июля 2013 года . Проверено 30 июня 2020 г.

[117] Прайс, Саймон (3 августа 2013 г.). «Саймон Прайс о Мутье Кейше Шивон: настоящий шуга-натиск от оригинальных малышек». Архивировано 25 июня 2019 года в Wayback Machine . Независимый . Проверено 8 августа 2013 г.

[118] Сперлинг, Дэниел (7 ноября 2013 г.). «Мутья Буэна готов вернуть себе имя Сугабабе для MKS» . Цифровой шпион. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 21 ноября 2013 г.

[producers1-119] Херадж, Алим (2 июля 2016 г.). «Sugababes: Оригиналам вернули имя?» . Digitalspy.com . Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.

[120] «Оригинальный состав Sugababes, Мутья, Кейша и Шивон, выпустят свой долгожданный альбом в следующем году» . Digitalspy.com . 27 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2016 года . Проверено 27 июня 2016 г.

[121] «Кейша Бьюкенен из Sugababes настаивает, что альбом MKS еще выйдет» . CelebsNow.co.uk . 21 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2020 года . Проверено 22 марта 2020 г.

[122] Копси, Роб (28 июня 2018 г.). «Первоначальный состав Sugababes настаивает на том, чтобы новый альбом вышел» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 28 июня 2018 года . Проверено 28 июня 2018 г.

[123] Уайт, Адам (22 июня 2021 г.). «Sugababes «стали сексуальными» на фоне бесконечных изменений в составе, — говорит Кейша Бьюкенен» . Независимый . Архивировано из оригинала 9 июля 2022 года . Проверено 16 июля 2022 г.

[124] Копси, Роб (28 августа 2019 г.). «DJ Spoony рассказывает о сотрудничестве с Sugababes, Паломой Фейт и Лили Аллен над альбомом Garage Classical и возрождением гаража» . Официальные графики . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Проверено 20 сентября 2019 г.

[125] Уайт, Адам (19 октября 2019 г.). «Воссоединение Sugababes: Мутья, Кейша и Шивон подтверждают новую музыку к 20-летнему юбилею» . Независимый . Архивировано из оригинала 8 июля 2022 года . Проверено 16 июля 2022 г.

[126] «Дебютное выступление Sugababes на шоу Грэма Нортона» . Знаменитости сейчас . 10 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2019 года . Проверено 16 октября 2019 г.

[127] Уайт, Адам (19 октября 2019 г.). «Воссоединение Sugababes: Мутья, Кейша и Шивон подтверждают новую музыку к 20-летнему юбилею» . Независимый (Великобритания) . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Проверено 19 октября 2019 г.

[128] Служба новостей (27 апреля 2020 г.). «Звезда Sugababes Мутья Буэна пообещала вернуться с новым EP» . Музыка-Новости . Великобритания. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 28 апреля 2020 г.

[129] Райан, Гэри (11 мая 2021 г.). «Sugababes рассказывают нам о праздновании 20-летия «One Touch» и планах на выпуск новой музыки. Посмотрите новый ремикс на «Run For Cover» от MNEK из предстоящего переиздания их дебютного альбома, пока поп-иконы рассказывают нам о своих ранних дни, Little Mix, расизм и «собираюсь поработать над чем-то свежим» » . НМЕ . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.

[130] "Sugababes анонсируют юбилейное издание "One Touch" / премьеру ремикса MNEK "Run For Cover"" . этот виноградный сок . 11 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.

[131] "Ремикс Sugababes Same Old Story Blood Orange" . Айтюнс . Великобритания. 27 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2021 г. Проверено 22 июня 2021 г.

[132] Райан, Гэри (22 июня 2021 г.). «Sugababes делятся ремиксом Blood Orange на «Same Old Story» и рассказывают о борьбе за независимость» . НМЕ . Великобритания. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.

[133] Дарвилл, Иордания (22 июня 2021 г.). «Послушайте ремикс группы Blood Orange на песню Sugababes «Same Old Story»» . миксмаг . Великобритания. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.

[134] Скала, Джемайма (27 июня 2021 г.). «Blood Orange — ремикс на «Same Old Story» Sugababes » . Фейдер . Великобритания. Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.

[135] «Sugababes возглавят Mighty Hoopla 2022» . НМЕ . 30 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 4 ноября 2021 г.

[136] «Победный фестивальный состав» . Проверено 7 июня 2022 г.

[137] «Состав фестиваля Маргейт Прайд» . Проверено 7 июня 2022 г.

[138] «Sugababes «Flatline» Spotify» . Спотифай . 2 июня 2022 г.

[139] Сугабабес [@Sugababes] (23 июня 2022 г.). «SUGABABES HEADLINE TOUR, ОКТЯБРЬ – НОЯБРЬ 2022 ГОДА. Билеты в продаже в пятницу, 1 июля. Ссылка в биографии!🎉 https://t.co/fgFuCPts1D» ( твит ). Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 14 февраля 2023 г. - через Twitter .

[140] Поттон, Эд (3 ноября 2022 г.). «Обзор Sugababes — оригинальное трио обладает химией банды на детской площадке» . Таймс . Проверено 28 ноября 2022 г.

[141] Левин, Ник (3 ноября 2022 г.). «Sugababes живут в Лондоне: их триумфальное возвращение продолжается» . НМЕ . Проверено 28 ноября 2022 г.

[142] «Возьми это» .

[143] Джерати, Холли (29 ноября 2022 г.). «Sugababes объявляют о разовом выступлении на лондонской O2 Arena в 2023 году» . НМЕ . Проверено 29 ноября 2022 г.

[144] Йейтс, Джонни (29 ноября 2022 г.). «Sugababes объявляют о своем крупнейшем шоу на лондонской O2 Arena: предпродажная информация и многое другое» . Розовые новости . Проверено 29 ноября 2022 г.

[145] Сугабабес [@Sugababes] (15 декабря 2022 г.). «Австралия!!🇦🇺 так рада наконец объявить, что мы приедем за тобой в начале следующего года! Убедитесь, что у вас есть наш пропуск AAA, чтобы получить эксклюзивный доступ к билетам в предпродаже — ссылка в шапке профиля, чтобы получить пропуск. Предварительная продажа начнется во вторник, 20 числа. 9 декабря по восточноевропейскому времени, общая распродажа — среда, 21 числа, 9 утра 💖 https://t.co/FNwB8pF8RL» ( твит ). Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 14 февраля 2023 г. - через Twitter .

[146] О'Коннор, Ройзин (24 декабря 2022 г.). « Спасибо»: Sugababes выпустили альбом, который они записали восемь лет назад» . Независимый . Проверено 24 декабря 2022 г.

[147] Сугабабес [@Sugababes] (24 декабря 2022 г.). «Мы написали этот альбом почти 8 лет назад, и по разным причинам он не получил официального релиза, поэтому мы очень гордимся тем, что The Lost Tapes теперь доступен на всех потоковых платформах. 🎁 Счастливого Рождества, с любовью, Мутя, Кейша и Шивон. ❤️ https://t.co/GcstI1RQqu» ( твит ). Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 14 февраля 2023 г. - через Twitter .

[148] «Топ-100 официальных загрузок альбомов, 30 декабря 2022 г. — 5 января 2023 г.» . Официальная чартерная компания . 30 декабря 2022 г. Проверено 30 декабря 2022 г.

[149] Гриффитс, Джордж (14 сентября 2023 г.). «Sugababes завтра выпустят новую песню When The Rain Comes» . Официальные графики . Проверено 15 сентября 2023 г.

[150] «Sugababes возвращаются с новым синглом When The Rain Comes и анонсируют альбом 2024 года» . Журнал «Ретро-поп» . 15 сентября 2023 г. Проверено 15 сентября 2023 г.

[151] Пик, Эмбер (12 сентября 2023 г.). «Sugababes на лондонской O2 Arena: полная информация о билетах в последнюю минуту, времени проведения мероприятий и возможном сет-листе» . Лондонский мир . Проверено 15 сентября 2023 г.

[152] Интервью, Музыкальные новости журнала Clash, обзоры и; Хусейн, Шахзаиб (22 декабря 2023 г.). «Джой (анонимно) Поделитесь переработкой Sugababes «JOY (Push The Button)» | Новости» . Музыкальные новости, обзоры и интервью журнала Clash Magazine . Проверено 30 августа 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[153] «Смотрите: Sugababes выступят в 2024 году с выступлением «Push The Button» на ежегодном Hootenanny «Jools» » . Этот виноградный сок . 1 января 2024 г.

[154] Харрисон, Элли (31 декабря 2023 г.). «Ежегодный Hootenanny 2023 от Jools Holland: состав, когда он идет и как его смотреть» . Независимый . Проверено 7 января 2024 г.

[155] «Объявлены победители премии MOBO Awards, в том числе Рэй и Central Cee, а Sugababes и Soul II Soul получили специальные призы» . Небесные новости . Проверено 5 августа 2024 г.

[156] «Sugababes на Гластонбери: «Мы были первой женской поп-группой, выступившей на сцене Pyramid Stage » . Новости Би-би-си . 27 июня 2024 г. Проверено 5 августа 2024 г.

[157] «На TRNSMT так же весело, как на Гластонбери, говорят Sugababes» . Новости Би-би-си . 12 июля 2024 г. Проверено 5 августа 2024 г.

[158] «Кендал Коллинг: группа Cleethorpes Revivalry дебютирует на главной сцене» . Новости Би-би-си . 4 августа 2024 г. Проверено 5 августа 2024 г.

[159] «Sugababes объявлены хедлайнерами летнего фестиваля» . Новости Би-би-си . 12 февраля 2024 г. Проверено 5 августа 2024 г.

[160] «Victorious Festival: последние пополнения в составе James Bay, Sugababes и The Kooks» . Новости ИТВ . Проверено 5 августа 2024 г.

[161] «Евро-2024: «У Англии все в запасе», — говорит Сугабабес, выступающий перед финалом» . Небесные новости . Проверено 5 августа 2024 г.

[162] Экройд, Стивен (30 августа 2024 г.). «A Little Sound: «Честно говоря, я не думал, что это лето сможет превзойти прошлогоднее» » . Дорк . Проверено 30 августа 2024 г.

[163] Интервью, Музыкальные новости журнала Clash, обзоры и; Мюррей, Робин (2 августа 2024 г.). «Two Shell, Sugababes прокладывают пути к клубу на «раунде» | Новости» . Музыкальные новости, обзоры и интервью журнала Clash Magazine . Проверено 30 августа 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[164] Табберер, Джейми (18 июня 2024 г.). «Sugababes возглавят Manchester Pride, присоединившись к Рите Ора, Лорин и другим» . Отношение . Проверено 5 августа 2024 г.

[165] «Радио 2 в парке 2024 — Сугабабес» . Би-би-си . Проверено 5 августа 2024 г.

[166] «Сугабес и немного звука — Ситуации» . Спотифай . 30 августа 2024 г. Проверено 30 августа 2024 г.

[167] «Немного звука, Сугабабес — Ситуация (Официальный визуализатор)» . Ютуб . 30 августа 2024 г. Проверено 30 августа 2024 г.

[168] Sugababes станут куклами Барби? Архивировано 26 ноября 2021 года в Wayback Machine . Metro.co.uk

[169] «Sugababes исключают автобиографию» . Цифровой шпион. 10 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2008 г. Проверено 6 июля 2009 г.

[Sugababes_to_launch_fragrances-170] «Sugababes выпустят ароматы» . Цифровой шпион. 24 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 г. Проверено 27 июля 2010 г.

[crbbc-171] «У женских групп красные носы закатываются» . Новости Би-би-си. 31 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2012 г. Проверено 31 августа 2010 г.

[172] «Sugababes и Пикси Лотт выступают на благотворительном мероприятии» . 27 января 2010 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2011 года . Проверено 8 сентября 2011 г.

[173] «Амель Берраба из Sugababes прыгает на 13 000 футов ради благотворительности» . Метро. 8 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2011 года . Проверено 8 сентября 2011 г.

[174] «Sugababes исполняют «Танцующую королеву» группы ABBA для нуждающихся детей – фотографии» . Цифровой шпион. 16 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года . Проверено 7 октября 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Сугабабес
Keisha Buchanan Mutya Buena Siobhán Donaghy Amelle Berrabah Jade Ewen Heidi Range
Studio albums	One Touch Angels with Dirty Faces Three Taller in More Ways Change Catfights and Spotlights Sweet 7 The Lost Tapes
Compilation albums	Overloaded: The Singles Collection Change
Singles	"Overload" "New Year" "Run for Cover" "Soul Sound" "Freak like Me" "Round Round" "Stronger" "Angels with Dirty Faces" "Shape" "Hole in the Head" "Too Lost in You" "In the Middle" "Caught in a Moment" "Push the Button" "Ugly" "Red Dress" "Follow Me Home" "Easy" "About You Now" "Change" "Denial" "Girls" "No Can Do" "Get Sexy" "About a Girl" "Wear My Kiss" "Flatline" "When the Rain Comes"
Featured singles	"Do They Know It's Christmas?" "Sing" "Walk This Way" "Flowers"
Promotional singles	"My Love Is Pink" "Santa Baby" "Freedom"
Tours	Taller in More Ways Tour The Greatest Hits Tour Change Tour Sugababes UK Tour
Lists	Discography Songs recorded Awards and nominations
Category

v т и Мутья Буэна
Studio albums	Real Girl
Singles	"This Is Not Real Love" "Real Girl" "Song 4 Mutya (Out of Control)" "Just a Little Bit" "B Boy Baby"
Related articles	Discography Sugababes

v т и Шивон Донахи
Discography
Studio albums	Revolution in Me Ghosts
Singles	"Overrated" "Twist of Fate" "Don't Give It Up" "So You Say"
Related articles	Mutya Keisha Siobhan London Records Parlophone Sugababes Rent

v т и Амель Берраба
Featured singles	"Never Leave You"
Related articles	Sugababes Discography Songs Tinchy Stryder

v т и Джейд Юэн
Singles	"It's My Time" "My Man"
Television	Out There Eurovision Song Contest 2009
Related articles	Sugababes Miss Ultimo