✖


Jump to content

Нажмите кнопку (песня Sugababes)

«Нажми кнопку»
Сингл от Sugababes
из альбома Taller in More Ways
сторона B
  • «Любимая песня»
  • «Как погода»
Выпущенный 23 сентября 2005 г. ( 23 сентября 2005 г. )
Записано 2005
Студия
  • DARP (Атланта)
  • Дом (Лондон)
Жанр
Длина 3 : 36
Этикетка Остров
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Даллас Остин
Sugababes Хронология синглов
« Пойманный в мгновение »
(2004) 		« Нажми кнопку »
(2005) 		" Уродливый "
(2005)
Музыкальное видео
Sugababes – Push The Button (официальное музыкальное видео) на YouTube

« Push the Button » — песня, записанная английской женской группой Sugababes для их четвертого студийного альбома Taller in More Ways (2005). Написанный Далласом Остином и группой Sugababes, он был вдохновлен увлечением участницы группы Кейши Бьюкенен другим артистом. В музыкальном плане песня представляет собой электропоп и R&B с различными компьютерными эффектами. Он был выпущен в качестве ведущего сингла с альбома Taller in More Ways 23 сентября 2005 года на лейбле Island Records .

"Push the Button" получил положительные отзывы музыкальных критиков , которые высоко оценили его концепцию и производство, а некоторые назвали его одним из лучших поп-синглов 2000-х. Став одним из самых коммерчески успешных релизов группы, песня заняла первое место в Австрии, Ирландии, Новой Зеландии и Великобритании, а также вошла в пятерку лучших в Европе и Австралии. Он был номинирован на лучший британский сингл на церемонии вручения наград Brit Awards 2006 года .

Мэтью Ролстон снял сопровождающий музыкальный клип на "Push the Button", который был снят в Шепердс-Буш в Лондоне и показывает, как Sugababes флиртуют с тремя мужчинами в лифте. Группа исполняла песню на многочисленных фестивалях и мероприятиях, таких как Oxegen 2008 и V Festival 2008 . Песня появляется в саундтреке к фильму « Это мальчик-девочка» (2006).

Joy Anonymous выпустили новую версию песни под новым названием « Joy (Push the Button) », выпущенную 22 декабря 2023 года, с указанием Sugababes. Перезапись включает новый вокал Шивон Донахи . [ 1 ]

Разработка и концепция

[ редактировать ]
«Push the Button» была вдохновлена ​​​​влюбленностью Кейши Бьюкенен в другого артиста.

Разработка "Push the Button" началась, когда Sugababes отправились в Соединенные Штаты для работы над своим четвертым студийным альбомом Taller in More Ways (2005). [ 2 ] Американский продюсер и автор песен Даллас Остин сотрудничал с группой на начальных этапах разработки альбома. [ 3 ] Он посетил Лондон, чтобы поработать с ними. [ 4 ] хотя позже группа поехала в США и остановилась у него в его особняке в Атланте , штат Джорджия. [ 2 ] Остин написал для альбома пять треков, включая «Push the Button», который он сочинил в сотрудничестве с Sugababes. [ 4 ] По словам участницы группы Хайди Рэндж , эта песня была «самой последней вещью», завершенной для альбома. [ 5 ]

«Push the Button» была задумана после того, как участница группы Кейша Бьюкенен увлеклась другим артистом, который сотрудничал с Остином. [ 2 ] Бьюкенен рассказал Джесс Картнер-Морли из The Guardian , что она заигрывала с этим мужчиной, но он не знал о ее намерениях: «Мне очень понравился этот парень, так что я бы подумал: вот выйдет хороший фильм, ну, вы знаете, намекает, и он такой: «Этот фильм звучит великолепно, дайте мне знать, на что он похож, если вы пойдете его посмотреть. Я знал, что я ему тоже нравлюсь, но он просто не понял того, что я пытался сказать». [ 2 ] Остин посоветовал Бьюкенен сказать мужчине «нажать эту кнопку», иначе она в конечном итоге уйдет. [ 2 ] В видео о своем опыте написания песен, опубликованном на ее канале YouTube в июле 2020 года, Бьюкенен сказала, что Остин безжалостно дразнила ее по поводу ее увлечения после прогулки, читая рэп и играя на клавишных; Затем она ответила на его подшучивание, и песня мгновенно развилась. Она также сказала, что Остин посоветовал ей представить, что она разговаривает непосредственно со своим поклонником в разделе устной речи среднего 8, и оттуда она импровизировала свою речь. [ 6 ]

Мутья Буэна , еще один участник Sugababes, рассказал о встрече Бьюкенена с артистом Джеки Хейден из журнала Hot Press , сказав: «Мы все знали, что в то время между ними что-то происходило, но мы стараемся дать друг другу пространство». [ 7 ] Она описала "Push the Button" как песню "со смыслом и отсылками к реальной жизни" и охарактеризовала ее как имеющую "уличную атмосферу". [ 8 ] Остин спродюсировал песню, которая была записана на студии DARP Studios в Атланте и Home Recordings в Лондоне. [ 9 ] "Push the Button" был сведен Джереми Уитли в TwentyOne Studios, Лондон, в сотрудничестве с Ричардом Эджлером. [ 9 ] Рик Шеппард написал песню. [ 9 ]

Композиция и тексты песен

[ редактировать ]
«Нажми кнопку»
Duration: 24 seconds.
23-секундный аудиосэмпл «Push the Button», сочетающий электропоп с американским R&B , как отметил Джо Маггс из The Daily Telegraph . [ 10 ]
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

«Push the Button» — это быстрый темп. [ 11 ] песни в стиле электропоп и R&B . [ 10 ] [ 12 ] К. Росс Хоффман из AllMusic назвал это «клубной песенкой в ​​стиле электропоп». [ 12 ] в то время как Джо Маггс из Daily Telegraph отметил, что постановка Остина сочетает в себе «хриплый» электропоп с «изящным» американским R&B. [ 10 ] Согласно цифровым нотам, опубликованным Hal Leonard Corporation , «Push the Button» была написана в тональности ля с -бемоль мажор использованием общего такта , с быстрым темпом 126 ударов в минуту . [ 13 ] [ 14 ] песни Инструментарий состоит из барабанов, клавиш, гитары и бас-гитары. [ 9 ]

Постановка состоит из различных компьютерных битов и электронных эффектов. [ 15 ] В песне присутствует восходящий мостик , включенный в припев . [ 16 ] который состоит из строк: «Если ты готов ко мне, мальчик / Тебе лучше нажать кнопку и дать мне знать / Прежде чем я неправильно пойму и уйду». [ 2 ] В лирическом плане песня о сексуальном разочаровании женщины из-за того, что ее не замечает мужчина. [ 2 ] Джо Макаре из журнала Stylus Magazine охарактеризовал исполнение Буэной текста «моя сексуальная задница» как «беззаботное» и отметил, что тексты адаптируют «своеобразный подход» к английскому языку. [ 16 ] В музыкальном плане "Push the Button" сравнивали с звучанием поп-группы ABBA . [ 15 ] [ 17 ]

Выпуск и прием

[ редактировать ]

"Push the Button" был объявлен ведущим синглом Taller in More Ways в августе 2005 года. [ 18 ] Island Records выпустила его на компакт-диске и в цифровом формате 26 сентября 2005 года с сопровождающей B-стороной под названием "Favourite Song". [ 19 ] [ 20 ] составленный Sugababes, Кэмероном Маквеем и Джони Липси. [ 21 ] , Был выпущен расширенный спектакль включающий ремикс на песню DJ Prom и сторону B "Like the Weather". [ 22 ] который был написан Sugababes, Кэти Деннис и Гаем Сигсвортом . [ 23 ] «Push the Button» включен в лучших хитов альбом Sugababes Overloaded: The Singles Collection . [ 24 ]

«Нажми кнопку» получил положительные отзывы многих критиков. Линда МакГи из RTÉ.ie высоко оценила бит и мелодию песни и назвала ее лучшим треком альбома. [ 25 ] Песня получила аналогичный отклик от К. Росса Хоффмана из AllMusic, который отметил ее как один из ярких моментов альбома и похвалил ее простоту и эффективность. [ 12 ] The Guardian из Алексис Петридис назвал эту мелодию «сладкой и захватывающей, как Smarties ». [ 15 ] в то время как Kitty Empire из того же издания написала, что «за поверхностной простотой трека скрывается крючок, который не отпускает». [ 26 ] В статье для Daily Record репортер Джон Дингуолл назвал песню «чрезвычайно запоминающейся и звучащей в стиле ретро». [ 27 ]

Журналист Liverpool Daily Post охарактеризовал "Push the Button" как "еще один резкий топ" и сказал, что он основан на "уличном опыте Sugababes и индивидуальной вокальной силе". [ 28 ] Observer Music Monthly охарактеризовал текст песни как «идеальный поп» и признал его одним из лучших синглов 2005 года. [ 29 ] , эта песня является «лучом мелодичного солнечного света» По словам Рафаэля Бера из The Observer , который высоко оценил ее запоминаемость. [ 17 ] [ 30 ] Критик «Джерузалем пост» Гарри Рубинштейн охарактеризовал «Push the Button» как «заразительный звуковой ландшафт в стиле Abba». [ 31 ] Пол Тейлор из Manchester Evening News назвал этот момент одним из лучших моментов альбома и подчеркнул вклад Остина. [ 32 ] Писатель Virgin Media похвалил исполнение песни, а также припев, но раскритиковал выступление Sugababes как «тусклое». [ 33 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

"Push the Button" дебютировал в ирландском чарте синглов 29 сентября 2005 года под номером два. [ 34 ] Песня возглавляла чарты следующие три недели. [ 35 ] и стал первым синглом группы, занявшим первое место в Ирландии. [ 36 ] "Push the Button" вошел в британский чарт синглов 2 октября 2005 года на первое место. [ 37 ] эту позицию он занимал три недели подряд. [ 38 ] Он стал четвертым синглом Sugababes, занявшим первое место в Великобритании. [ 39 ] В течение третьей недели пребывания песни в чартах Sugababes одновременно занимали первое место в британских чартах синглов, альбомов и скачиваний. [ 40 ] [ 41 ] "Push the Button" был продан тиражом 471 000 копий в Великобритании и является вторым самым продаваемым синглом Sugababes там после " About You Now ". [ 42 ] [ 43 ]

"Push the Button" занял первое место в австрийском чарте синглов и оставался на этой позиции в течение пяти недель. [ 44 ] Песня заняла второе место в немецком чарте синглов . [ 45 ] и был третьим по популярности британским треком на немецком радио в 2005 году. [ 46 ] Это был 86-й по успеху сингл в стране за 2000-е годы. [ 47 ] Сингл занял второе место в Бельгии (Фландрия). [ 48 ] Венгрия, [ 49 ] Норвегия, [ 50 ] и Румыния, [ 51 ] и достиг третьего места в Чехии, [ 52 ] Дания, [ 53 ] и Швейцария. [ 54 ] Песня занимала третье место в голландском чарте Top 40 . шесть недель подряд [ 55 ] и провел две недели на четвертом месте в шведском чарте синглов . [ 56 ]

"Push the Button" дебютировал под номером 24 в австралийском чарте синглов в выпуске от 30 октября 2005 года. [ 57 ] После нескольких недель колебаний в чарте песня достигла третьего места 15 января 2006 года. [ 57 ] Он стал самым успешным синглом Sugababes в Австралии. [ 57 ] Сингл получил платиновый сертификат Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA), что означает отгрузку 70 000 копий. [ 58 ] "Push the Button" вошел в чарт синглов Новой Зеландии 14 ноября 2005 года на пятое место и достиг пика на первом месте 23 января 2006 года в течение трех недель подряд. [ 59 ] Это был первый сингл группы, занявший первое место в чарте. [ 59 ] и получил золотой сертификат Ассоциации звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии , что означает, что было продано 7500 копий. [ 60 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Музыкальное видео на «Push the Button» было снято американским режиссером Мэтью Ролстоном , который сотрудничал с Sugababes в видеоклипах на их синглы « Hole in the Head » и « In the Middle », а продюсером выступила Линдси Тернхэм для Exposure Films. . [ 61 ] Он был снят в Шепердс-Буш в Лондоне в июле 2005 года. [ 62 ] [ 8 ] [ 61 ] Мужчины, которые появляются в видео, являются моделями и танцорами и были выбраны на основе их танцевальных способностей. [ 7 ] Буэна охарактеризовал видео как «действительно дерзкое» и заявил, что «в конце концов оно получилось действительно великолепным». [ 8 ] Некоторые клипы были удалены из финального продукта из-за их сексуального содержания. [ 7 ] [ 63 ] хотя Бьюкенен призналась, что ей хотелось, чтобы это было более впечатляюще. [ 63 ]

На видео Рэндж, Бьюкенен и Буэна выходят из лифта на разные этажи высотного здания, лифт вызвали ничего не подозревающие мужчины. [ 64 ] Рэндж оказывается на полу у первого мужчины, которого Буэна называет «мистером застенчивым парнем», и они начинают флиртовать друг с другом. [ 8 ] Бьюкенен открывает дверь лифта и видит второго мужчину, «Мистера Слишком Крутого», и показано, как Бьюкенен флиртует и танцует с ним. Буэна выходит из лифта и находит «Мистера Идеала», третьего мужчину. [ 64 ] Буэна берет сложенный зонтик, выбрасывает его и вскоре начинает с ним флиртовать. [ 64 ]

«Было несколько коротких сцен, когда мои шорты задрались слишком высоко, и у меня много молодых родственников и молодых друзей, и я не хотел, чтобы они думали, что я снимаю видео со стриптизершей или порновидео, поэтому я вырезал эти фрагменты. ."

- Мутья Буэна комментирует сексуальные сцены в видео. [ 7 ]

Ближе к концу видео Рэндж соблазнительно наклоняется над «Мистером Застенчивым Парнем», Бьюкенен толкает «Мистера Слишком Крутого» на пол, а Буэна танцует с «Мистером Идеальным» танец на коленях . [ 64 ] На протяжении всего видео Sugababes танцуют в лифте. [ 64 ] Гэвин Мартин из Daily Mirror написал , что в видео они «отбросили осторожность и представили себя ненасытными людоедами». [ 63 ] Он сравнил танец Бьюкенена с танцем американской женской группы Destiny's Child в клипе на их сингл " Bootylicious ". [ 63 ] Мэдлин Крисп из того же издания описала Sugababes как «выглядящих в стиле 60-х ». [ 65 ] Видео занимало первое место в чарте UK TV Airplay две недели подряд. [ 66 ] В Австралии клип занял третье место в обратном отсчете 50 лучших видео по версии Rage . [ 67 ]

Живые выступления

[ редактировать ]
Sugababes исполнили "Push the Button" на Oxegen и V. фестивалях

Sugababes отправились в Турин , Италия, в феврале 2006 года и исполнили «Push the Button» для Top of the Pops на зимних Олимпийских играх . [ 68 ] Песня была включена в сет-лист тура группы 2006 года в поддержку Taller in More Ways . [ 69 ] Сингл был исполнен 3 октября 2006 года в клубе 100 Club на Оксфорд-стрит в Лондоне в рамках презентации альбома Overloaded: The Singles Collection . [ 70 ] Это было заключительное выступление концерта, и, по словам критика MTV UK , оно «заставило всех сходить с ума от техно-бита». [ 70 ] Группа исполнила «Push the Button» в лондонском ночном клубе GAY в ноябре 2006 года в одежде из ПВХ и резиновой экипировке . [ 71 ] Сингл появился в сет-листе тура Change Tour 2008 года . [ 72 ] Они исполнили песню 1 июня 2008 года в Princes Street Gardens в Эдинбурге в рамках тура Vodafone Live Music; Дэвид Поллок из The Scotsman предположил, что это одно из самых ярких событий шоу. [ 73 ] [ 74 ]

Группа Sugababes исполнила "Push the Button" 27 июня 2008 года в Гайд-парке в Лондоне в рамках Нельсона Манделы . концерта, посвященного 90-летию [ 75 ] Они исполнили сингл в июле 2008 года на фестивале Oxegen . [ 76 ] Журналист журнала NME написал, что мероприятие собрало «одну из самых больших толп». [ 76 ] Рок - версия была исполнена на фестивале V 2008 года в Эссексе , Англия. [ 77 ] Группа исполнила песню 28 августа 2008 года в Bridlington Spa в рамках концерта. [ 78 ] и на церемонии Q Awards 2008 года на The Forum в Лондоне , начиная с синтезаторного вступления из песни « Won't Get Fooled Again » британской группы The Who . [ 79 ] «Push the Button» был одним из синглов, которые они исполнили в St Osyth развлекательном центре , The Venue , 7 марта 2009 года. [ 80 ] Группа исполнила его 10 июля 2009 года в Riverside Ground в графстве Дарем , Англия, в рамках сет-листа. [ 81 ] Бьюкенен исполнила эту песню 19 июля 2011 года в Jacques Townhouse в рамках сет-листа, который включал дебютный сингл группы « Overload » в дополнение к ее сольным трекам. [ 82 ] Рэндж и ее партнер по танцам Андрей Липанов катались под «Push the Button» во время своего выступления в седьмой серии «Танцев на льду» . [ 83 ]

[ редактировать ]

Энди Келлман из AllMusic назвал "Push the Button" одним из самых "умных и многообещающих" поп-синглов 2000-х. [ 84 ] в то время как Кэмерон Адамс из Herald Sun также назвал его одним из лучших поп-релизов десятилетия. [ 85 ] В октябре 2008 года Ник Левин из Digital Spy назвал эту песню одним из лучших поп-синглов 21 века. [ 86 ] Бьюкенен назвала его одним из своих фаворитов в карьере группы, сославшись на то, что поп-музыка представлена ​​«в ином свете». [ 87 ] "Push the Button" занял 42-е место в списке "50 лучших синглов 2005 года" по версии журнала Stylus Magazine. [ 16 ] и 70-е место в версии The Daily Telegraph . списке «100 песен, определивших нулевые» по [ 88 ] Песня принесла Sugababes премию номинацию на BRIT Awards 2006 года за лучший британский сингл . [ 89 ] но проиграл Coldplay " группы " Speed ​​of Sound . [ 90 ] [ 91 ] Это была одна из самых популярных песен на британском радио в 2005 году. [ 92 ] и стала 68-й по популярности песней Великобритании на радио 2000-х годов. [ 93 ]

«Нажми кнопку» несколько раз упоминалось в популярной культуре. Песня служит вступительным треком к саундтреку к фильму 2006 года « Это вещь для мальчиков и девочек» . [ 94 ] Он был показан в рекламе Tassimo кофемашин , что привело к увеличению продаж продукта, а также к показу рекламного ролика в Европе и США. [ 95 ] Английская группа Starsailor исполнила кавер-версию песни вживую на стороне B своего сингла 2006 года « This Time ». [ 96 ] Кавер на него также исполнил английский хип-хоп дуэт Dan le sac vs Scroobius Pip , который исполнил его на Bestival 2008 года . [ 97 ] Линси Хейр из eFestivals написала, что выступление «особенно понравилось публике». [ 97 ] «Push the Button» вошла в плейлист церемонии открытия летних Олимпийских игр 2012 года в Лондоне . [ 98 ] Пожарные в Стаффордшире , Англия, исполнили кавер-версию, хотя текст был изменен, чтобы побудить публику регулярно проверять датчики дыма в своих домах. [ 99 ] Видео продвигалось через YouTube , [ 99 ] и был просмотрен более 140 000 раз. [ 100 ] [ 101 ] Питер Дартфорд, начальник пожарной охраны Стаффордширской пожарно-спасательной службы , сказал:

Мы постоянно пробуем новые и инновационные способы донести информацию о важности наличия датчиков дыма и их регулярной проверки, но многие люди все еще не слушают. Надеюсь, теперь они это сделают, услышав эту песню и посмотрев видео – просто невозможно не слушать слова и не смеяться над видео. [ 99 ]

Списки треков

[ редактировать ]

Кредиты и персонал

[ редактировать ]
Запись
  • Записано в студии DARP Studios, Атланта и Home Recordings, Лондон.
Персонал
  • Написание песен — Даллас Остин, Мутья Буэна, Кейша Бьюкенен, Хайди Рэндж
  • Производство – Даллас Остин
  • Инженерное дело - Рик Шеппард
  • Инженер звукозаписи (помощник) — Грэм Марш , Ян Росситер, Оуэн Кларк
  • Сведение – Джереми Уитли
  • Сведение (ассистент) – Ричард Эджлер
  • Барабаны – Даллас Остин
  • Ключи – Даллас Остин
  • Гитара – Тони Рейес
  • Бас-гитара — Тони Рейес

Кредиты адаптированы из аннотаций Taller in More Ways , Universal Island Records. [ 9 ]

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификация и продажи «Нажми кнопку»
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 58 ] Платина 70,000 ^
Австрия ( IFPI Австрия ) [ 144 ] Золото 15,000 *
Дания ( IFPI Дания ) [ 145 ] Платина 8,000 ^
Германия ( BVMI ) [ 146 ] Золото 150,000 ^
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 60 ] Золото 5,000 *
Швеция ( GLF ) [ 147 ] Платина 20,000 ^
Великобритания ( BPI ) [ 149 ] Платина 850,000 [ 148 ]

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Даты выхода и форматы «Нажми кнопку»
Область Дата Формат(ы) Этикетка(и) Ссылка.
Германия 23 сентября 2005 г. компакт-диск Универсальная музыка
[ 45 ]
Великобритания 26 сентября 2005 г.
Остров
[ 150 ] [ 22 ]
Германия 30 сентября 2005 г. МаксиCD Универсальная музыка
[ 45 ]
Австралия 17 октября 2005 г.
[ 151 ]
Франция 20 марта 2006 г. компакт-диск ТО
[ 152 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Харви Соломон Брэди (22 декабря 2023 г.). «Джой (анонимно) возродила хит Sugababes с помощью свежего гаражного вращения» . Whynow.co.uk . Проверено 23 декабря 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г Картнер-Морли, Джесс (16 сентября 2005 г.). «Джесс Картнер-Морли встречает Sugababes» . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 июля 2013 года . Проверено 3 апреля 2012 г.
  3. ^ Лайонс, Беверли; Фуллертон, Ле-Энн (9 октября 2004 г.). «Шоубаз» . Ежедневная запись . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 5 февраля 2013 г. (требуется подписка)
  4. ^ Jump up to: а б Коллинсон, Дон (23 сентября 2005 г.). «Babes ни в коем случае не расколются» . Ливерпульское Эхо . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 15 января 2013 г. (требуется подписка)
  5. ^ «Более личный альбом Sugababes» . СТВ . Группа СТВ . 9 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 11 мая 2012 г.
  6. ^ «Истории, стоящие за музыкой | Как я пишу поп-песни» . 19 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 9 ноября 2020 г. - через www.youtube.com.
  7. ^ Jump up to: а б с д Хайден, Джеки (4 января 2006 г.). «И ребенок делает три» . Горячий пресс . Найл Стоукс . Архивировано из оригинала 27 марта 2013 года . Проверено 16 января 2013 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д «Вести от Мути» . sugababes.com. Архивировано из оригинала 8 февраля 2007 года . Проверено 2 марта 2007 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д и Выше во многих отношениях (альбом). Сугабабес . Юниверсал Айленд Рекордс . 2005. с. 14. 602498746264. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  10. ^ Jump up to: а б с «Поп-диски недели: Sugababes, Шинеад О'Коннор, Пол Уэллер и другие…» The Telegraph . 8 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 г. Проверено 11 мая 2012 г.
  11. ^ «Sugababes: выше во многих отношениях» . Музыкальная неделя . 1 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 г. . Проверено 15 января 2013 г. (требуется подписка)
  12. ^ Jump up to: а б с Хоффман, К. Росс. «Выше во многих отношениях - Sugababes» . Вся музыка . Корпорация Рови . Архивировано из оригинала 21 августа 2012 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
  13. ^ Пилхофер, Майкл; Дэй, Холли (2007). Теория музыки для чайников . Индианаполис , Индиана : Wiley Publishing . п. 89 . ISBN  978-0-7645-7838-0 .
  14. ^ Остин, Даллас ; Бьюкенен, Кейша ; Буэна, Мутья ; Диапазон, Хайди (2005). «Цифровые ноты – Sugababes – Нажмите кнопку» . Музыкальные ноты . Издательство Хэла Леонарда . СК0023970. Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 года . Проверено 13 февраля 2015 г.
  15. ^ Jump up to: а б с Петридис, Алексис (7 октября 2005 г.). «CD: Sugababes, выше во многих отношениях» . Хранитель . Архивировано из оригинала 7 октября 2008 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
  16. ^ Jump up to: а б с Макаре, Джо (5 декабря 2005 г.). «50 лучших синглов 2005 года по версии журнала Stylus» . Журнал «Стилус» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2006 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  17. ^ Jump up to: а б Бер, Рафаэль (15 октября 2006 г.). «Почему я люблю сырный поп» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 23 апреля 2010 года . Проверено 11 мая 2012 г.
  18. ^ «Сугабейбс возвращаются!» . MTV Европа . Сети MTV . 11 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2013 г. Проверено 11 мая 2012 г.
  19. ^ Jump up to: а б «Нажми кнопку: Шугабейбс» . Амазонка (Великобритания). Архивировано из оригинала 12 марта 2013 года . Проверено 11 мая 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  20. ^ Jump up to: а б "Push the Button - Single - Sugababes" . Магазин iTunes . Яблоко . Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 года . Проверено 11 мая 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  21. ^ «Любимая песня – Sugababes» . Вся музыка . Корпорация Рови. Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  22. ^ Jump up to: а б с "Push the Button - EP - Sugababes" . Магазин iTunes . Яблоко. Архивировано из оригинала 7 января 2015 года . Проверено 11 мая 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  23. ^ «Как погода – Сугабабес» . Вся музыка . Корпорация Рови. Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  24. ^ «1000 альбомов, которые стоит послушать перед смертью: Исполнители, начинающиеся с буквы S (часть 2)» . Хранитель . 22 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2011 г. . Проверено 11 мая 2012 г.
  25. ^ МакГи, Линда (24 ноября 2005 г.). «Sugababes – выше во многих отношениях» . RTÉ.ie. ​Издательство РТЭ. Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года . Проверено 16 августа 2012 г.
  26. ^ Империя, Китти (9 октября 2005 г.). «Поп-диск недели: Sugababes, Taller in More Ways» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 10 мая 2012 г.
  27. ^ Дингуолл, Джон (30 сентября 2005 г.). «Обзоры синглов и альбомов The Razz» . Ежедневная запись . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 5 октября 2012 г. (требуется подписка)
  28. ^ «Острый и зрелый от Sugababes» . Ливерпуль Дейли Пост . 23 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2008 г. Проверено 15 января 2013 г. (требуется подписка)
  29. ^ «Обратный отсчет: 100 лучших альбомов OMM» . Наблюдатель . 18 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2013 г. Проверено 24 ноября 2011 г.
  30. ^ «Обзор альбома: Sugababes» . Шотландец . Джонстон Паблишинг . 16 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2014 г. Проверено 1 июля 2012 года .
  31. ^ Рубинштейн, Гарри (31 января 2006 г.). «Обзоры дисков» . «Джерузалем Пост» . Миркаи Тикшорет. Архивировано из оригинала 5 августа 2016 года . Проверено 15 января 2013 г. (требуется подписка)
  32. ^ Тейлор, Пол (7 октября 2005 г.). «Сугабабес - выше во многих отношениях (остров)» . Манчестерские вечерние новости . Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 года . Проверено 24 апреля 2013 г.
  33. ^ «Sugababes – Обзор Push The Button» . Вирджин Медиа . Группа компаний «Верджин» . Архивировано из оригинала 15 мая 2009 года . Проверено 2 февраля 2013 г.
  34. ^ «ГФК Чарт-Трек» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
  35. ^ «ГФК Чарт-Трек» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки. Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
  36. ^ «Ирландские графики – Sugababes» . Irish-charts.com . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года . Проверено 15 января 2013 г.
  37. ^ «Babes выбивают Dolls из чартов Великобритании» . Новозеландский Вестник . 5 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 г. . Проверено 25 марта 2013 г.
  38. ^ «Sugababes добились дубля в британских чартах» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 16 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 2 января 2014 г. Проверено 10 мая 2012 г.
  39. ^ «Sugababes занимают четвертое место под номером один» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 2 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 г. Проверено 16 апреля 2012 г.
  40. ^ «Лучшие синглы, альбомы и загрузки Sugababes в Великобритании» . НМЕ . 16 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2006 г. Проверено 2 февраля 2013 г.
  41. ^ Гогерли, Лиз (2007). Фэрхед, Хейли (ред.). Жизнь 21 века: поп-группы . Вейланд. п. 11. ISBN  978-0-7502-5044-3 .
  42. ^ Копси, Роб (3 октября 2019 г.). «Официальный ретроспективный кадр чарта: Sugababes – Нажмите кнопку» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 3 октября 2019 года . Проверено 3 октября 2019 г.
  43. ^ «Официальные 20 самых продаваемых синглов Sugababes» . MTV Великобритании . Сети MTV. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года . Проверено 3 апреля 2012 г.
  44. ^ Jump up to: а б « Sugababes – Нажмите кнопку» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 5 мая 2011 г.
  45. ^ Jump up to: а б с д « Sugababes – Нажмите кнопку» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 14 октября 2018 г.
  46. ^ «Британские артисты получают долю от немецкой трансляции» . Музыкальная неделя . 16 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. . Проверено 12 февраля 2013 г.
  47. ^ Jump up to: а б «Лучшее чарт-шоу – хиты нового тысячелетия» . Группа РТЛ . Архивировано из оригинала 1 ноября 2010 года . Проверено 10 октября 2011 г.
  48. ^ Jump up to: а б « Sugababes – Нажмите кнопку» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 5 мая 2011 г.
  49. ^ Jump up to: а б « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Плейлист радио Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 6 апреля 2011 г.
  50. ^ Jump up to: а б « Сугабабес – Нажми кнопку» . ВГ-листа . Проверено 6 апреля 2011 г.
  51. ^ Jump up to: а б «Румынский Топ-100: Выпуск 512» . Румынский топ-100 . Архивировано из оригинала 10 января 2006 года . Проверено 3 января 2012 г.
  52. ^ Jump up to: а б « ЧНС ИФПИ» (на чешском языке). Хитпарада - Официальный радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В селекторе дат выберите 10-ю неделю 2006 года . Проверено 25 мая 2012 г.
  53. ^ Jump up to: а б « Сугабабес – Нажми кнопку» . Трек слушать . Проверено 6 апреля 2011 г.
  54. ^ Jump up to: а б « Сугабабес – Нажми кнопку» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 6 апреля 2011 г.
  55. ^ «Sugababes – Нажми кнопку» . Dutch Top 40 Stichting Nederlandse Top 40. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 15 января 2013 г.
  56. ^ Jump up to: а б « Сугабабес – Нажми кнопку» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 6 апреля 2011 г.
  57. ^ Jump up to: а б с д « Сугабабес – Нажми кнопку» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 6 апреля 2011 г.
  58. ^ Jump up to: а б «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2006 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 28 сентября 2011 г.
  59. ^ Jump up to: а б с « Сугабабес – Нажми кнопку» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 6 апреля 2011 г.
  60. ^ Jump up to: а б «Отдельные сертификаты Новой Зеландии – Sugababes – Нажмите кнопку» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 28 сентября 2011 г.
  61. ^ Jump up to: а б Overloaded: The Singles Collection (примечания к DVD). Островные отчеты.
  62. ^ «Вики – Нажмите кнопку – Sugababes» . Архивировано из оригинала 22 января 2010 года . Проверено 23 мая 2020 г.
  63. ^ Jump up to: а б с д Мартин, Гэвин (23 сентября 2005 г.). «Sugababes вернулись, и их новое горячее видео доказывает, что они такие же сексуальные, как и прежде» . Ежедневное зеркало . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 15 января 2013 г. (требуется подписка)
  64. ^ Jump up to: а б с д и Сугабабес (2005). Нажмите кнопку (DVD). Шепердс-Буш , Англия : Island Records.
  65. ^ Крисп, Мэдлин (13 декабря 2005 г.). «Бюджетный гламур» . Ежедневное зеркало . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 15 января 2013 г. (требуется подписка)
  66. ^ «Телевизионная таблица трансляций: рулят Sugababes и Pussycat Dolls, но Робби Уильямс делает самый большой ход, сразу на четвертом месте с Tripping» . Музыкальная неделя . 1 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г. Проверено 15 января 2006 г. (требуется подписка)
  67. ^ «Плейлист» . Ярость . АВС . 14 января 2006 г. Архивировано из оригинала 15 января 2006 г. Проверено 12 февраля 2013 г.
  68. ^ Лайонс, Беверли; Беннетт, Кэт (13 февраля 2006 г.). «Горячие красотки разогревают зимнее шоу» . Ежедневная запись . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 16 января 2013 г. (требуется подписка)
  69. ^ Симпсон, Дэйв (20 марта 2006 г.). «Сугабабесы, мэрия Шеффилда» . Хранитель . Архивировано из оригинала 7 октября 2008 года . Проверено 20 марта 2013 г.
  70. ^ Jump up to: а б "Sugababes зажигают на концерте лучших хитов" . MTV Великобритании . Сети MTV. 4 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. . Проверено 16 апреля 2012 г.
  71. ^ Лайонс, Беверли; Лиз, Шоу-бизнес (20 ноября 2006 г.). «Сугабабесы» . Ежедневная запись . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 7 февраля 2013 г. (требуется подписка)
  72. ^ «Обзор Sugababes: девушки из нового материала» . Шотландец . Джонстон Паблишинг. 28 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2016 г. . Проверено 11 мая 2012 г.
  73. ^ «Sugababes будут играть в Эдинбургских садах» . Метро . 8 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2013 г. . Проверено 24 апреля 2013 г.
  74. ^ Поллок, Дэвид (2 июня 2008 г.). «Отзывы» . Шотландец . Джонстон Паблишинг. Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 года . Проверено 11 мая 2012 г.
  75. ^ «На фото: концерт в честь дня рождения Нельсона Манделы» . BBC Newsround . 28 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2018 г. . Проверено 10 апреля 2020 г.
  76. ^ Jump up to: а б «Sugababes собирают огромную толпу в Oxegen» . НМЕ . 11 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2009 г. Проверено 11 мая 2012 г.
  77. ^ Левин, Ник (19 августа 2008 г.). «Sugababes на V фестивале: как они справились?» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 31 июля 2012 года . Проверено 11 мая 2012 г.
  78. ^ «Sugababes «нажми на все нужные кнопки» на своем концерте на восточном побережье: ИЗОБРАЖЕНИЯ» . Вечерние новости Скарборо . Джонстон Паблишинг. 29 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. . Проверено 10 мая 2012 г.
  79. ^ «Sugababes создают приятную музыку для Q» . Вопрос . 2 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 30 января 2013 г. . Проверено 11 февраля 2013 г.
  80. ^ «Обновлено: Sugababes зажигают в Сент-Осайте» . Газета . Новостиквест . 9 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2009 г. . Проверено 30 марта 2013 г.
  81. ^ Барр, Гордон (11 июля 2009 г.). «Sugababes волнуют публику в Дарем-Риверсайде» . Хроника в прямом эфире . Архивировано из оригинала 23 апреля 2013 года . Проверено 24 апреля 2013 г.
  82. ^ Ноэль, Филип (20 июля 2011 г.). «Живой обзор Кейши Бьюкенен» . MTV Великобритании . Сети MTV. Архивировано из оригинала 10 сентября 2013 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
  83. ^ Уайли, Кэтрин (20 февраля 2012 г.). «Хайди и Себастьян проигрывают скейт-офф «Танцев на льду»» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 29 апреля 2012 года . Проверено 10 мая 2012 г.
  84. ^ Келлман, Энди. «Overloaded: The Singles Collection – Sugababes» . Вся музыка . Корпорация Рови. Архивировано из оригинала 3 августа 2012 года . Проверено 17 апреля 2012 г.
  85. ^ Адамс, Кэмерон (14 декабря 2006 г.). «Такое сладкое облегчение» . Вестник Солнца . «Геральд» и «Уикли Таймс» . Архивировано из оригинала 30 декабря 2012 года . Проверено 17 июля 2012 г.
  86. ^ Левин, Ник (19 октября 2008 г.). «Sugababes: «Кетфайтс и прожекторы» » . Цифровой шпион . Журналы Херста. Архивировано из оригинала 30 декабря 2012 года . Проверено 11 мая 2012 г.
  87. ^ Боллс, Дэвид (19 декабря 2008 г.). «Кейша раскрывает свои любимые хиты Sugababes» . Цифровой шпион . Журналы Херста. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 11 мая 2012 г.
  88. ^ Маккормик, Нил (18 сентября 2009 г.). «100 песен, определивших нулевые» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 27 декабря 2012 года . Проверено 19 августа 2012 г.
  89. ^ «Kaiser Chiefs лидирует в номинациях на премию Brit Award» . НМЕ . 10 января 2006 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2013 г. . Проверено 2 февраля 2013 г.
  90. ^ Дюрден, Ник (26 февраля 2006 г.). «Фабрика хитов» . Независимый . Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Проверено 2 февраля 2013 г. (требуется подписка)
  91. ^ «БРИТАНЦЫ 2006» . Награды БРИТ . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 11 мая 2012 г.
  92. ^ Робинсон, Питер (11 декабря 2005 г.). «Питер Робинсон разговаривает с Sugababes» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 3 августа 2012 года . Проверено 11 мая 2012 г.
  93. ^ «Рок-диджеи отдают предпочтение EMI, поскольку Робби и Спиллер возглавляют чарты радиопередач нулевых» . Музыкальная неделя . 18 января 2010 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 года . Проверено 7 декабря 2012 г.
  94. ^ «Это вещь для мальчиков и девочек (оригинальный саундтрек) - разные исполнители» . Магазин iTunes . Яблоко. Архивировано из оригинала 10 апреля 2012 года . Проверено 10 мая 2012 г.
  95. ^ «Лейтон Балетт» . Лейтон Баллетт. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 11 мая 2012 г.
  96. ^ «Звездный Сейлор прикрывает Шугабейбса!» . НМЕ . 7 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2007 г. Проверено 7 февраля 2013 г.
  97. ^ Jump up to: а б Хейр, Линси (11 сентября 2008 г.). «Эми Уайнхаус оказывается неудобно смотреть на Bestival под дождем - обзор Bestival 2008» . Электронные фестивали . Архивировано из оригинала 3 апреля 2013 года . Проверено 11 мая 2012 г.
  98. ^ Коллинсон, Дон (21 июня 2012 г.). «Олимпийские игры станут единственным способом, которым Фрэнки едет в Голливуд снова сыграть на стадионе! Гитарист Нэшер на Relax составляет плейлист для церемонии открытия» . Ливерпульское Эхо . Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 16 июля 2012 г.
  99. ^ Jump up to: а б с «Пожарные Стаффордшира исполнят YouTube-хит» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 11 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2011 года . Проверено 11 мая 2012 г.
  100. ^ 19 октября 2010 г. (19 октября 2010 г.). «Нажми кнопку» . Ютуб . Проверено 7 января 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  101. ^ «Пожарные Стаффордшира исполняют хит на YouTube в прямом эфире» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 12 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2011 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  102. ^ "Sugababes - Нажмите кнопку CD2" . Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 11 августа 2024 г.
  103. ^ "Push the Button (Акустическая версия) - Single" . Магазин iTunes . Яблоко . Архивировано из оригинала 11 августа 2024 года. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  104. ^ "Push the Button (Psycho Radio Remix) - Single" . Магазин iTunes . Яблоко . Архивировано из оригинала 11 августа 2024 года . Проверено 11 августа 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  105. ^ « Sugababes – Нажмите кнопку» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 5 мая 2011 г.
  106. ^ «История альбома и песенного чарта Sugababes» . Рекламный щит . Проверено 19 августа 2012 г.
  107. ^ « Sugababes: Нажмите кнопку» (на финском языке). Музыкальные продюсеры . Проверено 6 апреля 2011 г.
  108. ^ « Sugababes – Нажмите кнопку» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 6 апреля 2011 г.
  109. ^ «Архив ИФПИ» . Архивировано из оригинала 17 декабря 2005 года . Проверено 17 декабря 2005 г.
  110. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список танцевальных топ-40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 7 апреля 2020 г.
  111. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 7 апреля 2020 г.
  112. ^ « Ирландские графики – Результаты поиска – Нажмите кнопку» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 25 января 2020 г.
  113. ^ « Sugababes – Нажми кнопку» . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 6 апреля 2011 г.
  114. ^ « Nederlandse Top 40 – 41 неделя, 2005 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 8 июля 2018 г.
  115. ^ « Sugababes - Нажмите кнопку» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 6 апреля 2011 г.
  116. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 8 июля 2018 г.
  117. ^ « ЦНС IFPI» (на словацком языке). Хит-парад - Radio Top 100 Official. IFPI Чехия. Примечание: в поиск вставьте 200636 . Проверено 6 апреля 2011 г.
  118. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 6 апреля 2011 г.
  119. ^ «Чарты ARIA – чарты на конец года – 100 лучших синглов 2005 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA). Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года . Проверено 10 октября 2011 г.
  120. ^ «Джахрешитпарад 2005» . Ö3 Австрия Топ 40 . Архивировано из оригинала 17 апреля 2012 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
  121. ^ «Яароверзихтен 2005» . Ультратоп . Архивировано из оригинала 10 апреля 2008 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
  122. ^ «Европейский чарт 100 синглов на конец года» (PDF) . Рекламный щит . Архивировано из оригинала (PDF) 18 октября 2012 года . Проверено 5 февраля 2013 г.
  123. ^ «VIVA Single Jahrescharts 2005–2005» . ВИВА . Архивировано из оригинала 1 февраля 2011 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
  124. ^ «Годовые сводные списки — Хит-листы — МАХАС — Ассоциация венгерских издателей звукозаписи» . Поппи . Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
  125. ^ «Лучшее 2005 года» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки (IRMA). Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Проверено 25 декабря 2011 г.
  126. ^ «Топ-40 Нидерландов – Топ-100 2005 г.» (PDF) . Голландский Top 40 Stichting Nederlandse Top 40. Архивировано из оригинала (PDF) 4 октября 2012 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
  127. ^ "Сингл Jaaroverzichten 2005" . Мега-сингл Топ-100 . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 2 февраля 2013 г.
  128. ^ «Графики на конец 2005 года» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 21 января 2013 г.
  129. ^ «100 лучших румынских 2005» . Румынский рейтинг 100 лучших. Архивировано из оригинала 10 апреля 2006 года . Проверено 2 февраля 2013 г.
  130. ^ «Годовой чарт лучших радиохитов России: 2005» . ТопХит . Архивировано из оригинала 21 апреля 2024 года . Проверено 25 апреля 2024 г.
  131. ^ "Årslista Singlar – År 2005" . Шведская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 31 мая 2012 г.
  132. ^ «Графики Швейцарии на конец 2005 года» . Швейцарские музыкальные чарты . Архивировано из оригинала 13 февраля 2006 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
  133. ^ «Ежегодные самые продаваемые синглы» (PDF) . Британская фонографическая индустрия (BPI). Архивировано из оригинала (PDF) 18 октября 2012 года . Проверено 8 ноября 2012 г.
  134. ^ «Чарты ARIA – чарты на конец года – 100 лучших синглов 2006 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA). Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года . Проверено 15 октября 2011 г.
  135. ^ «Джахрешитпарад 2006 – austriancharts.at» . Ö3 Австрия Top 40. Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Проверено 20 января 2013 г.
  136. ^ «100 горячих песен Европы» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 30 августа 2011 года . Проверено 20 января 2013 г.
  137. ^ «VIVA Single Jahrescharts 2006–2006» . ВИВА. Архивировано из оригинала 23 февраля 2011 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
  138. ^ «Танцевальный Топ-100 – 2006» . Махас . Архивировано из оригинала 30 апреля 2020 года . Проверено 7 апреля 2020 г.
  139. ^ «Годовые сводные списки — Хит-листы — МАХАС — Ассоциация венгерских издателей звукозаписи» . Поппи. Архивировано из оригинала 9 октября 2012 года . Проверено 10 мая 2012 г.
  140. ^ «100 лучших румынских 2006» . Румынский Top 100. Архивировано из оригинала 13 января 2008 года . Проверено 20 января 2013 г.
  141. ^ «Графики Швейцарии на конец 2006 года» . Швейцарские музыкальные чарты. Архивировано из оригинала 16 октября 2012 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
  142. ^ «Британский чарт одиночных игр 2006 года» (PDF) . ЧартПлюс . Проверено 17 ноября 2021 г.
  143. ^ «Decenniumlijst Jaren '00 (1–1000)» . Челло . Архивировано из оригинала 26 апреля 2009 года . Проверено 25 января 2013 г.
  144. ^ «Австрийские одиночные сертификаты – Sugababes – Push The Button (Single)» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 28 сентября 2011 г.
  145. ^ «Гульд ог платин ноябрь/декабрь/январь» . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  146. ^ «Золотая/платиновая база данных (Sugababes; « Нажми кнопку » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 28 сентября 2011 г.
  147. ^ «Guldoch Platinacertificat − År 2007» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года . Проверено 28 сентября 2011 г.
  148. ^ Копси, Роб (6 октября 2022 г.). «Официальный чарт 2005 года: Sugababes Push The Button, ставший хитом номер 1 с классической британской поп-музыкой» . Официальная чартерная компания . Проверено 1 октября 2020 г.
  149. ^ «Британские одиночные сертификаты – Sugababes – Нажмите кнопку» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 7 мая 2021 г.
  150. ^ «Новые релизы: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 24 сентября 2005 г. с. 41 . Проверено 2 июля 2023 г. - через World Radio History.
  151. ^ «Новые релизы синглов – неделя, начинающаяся 17 октября 2005 г.» (PDF) . Отчет ВСС . № 816. Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 17 октября 2005 г. с. 29. Архивировано из оригинала (PDF) 20 октября 2005 года . Проверено 2 июля 2023 г. - из архива Pandora .
  152. ^ «Push the button – Sugababes – CD-сингл» (на французском языке). Франция: Fnac . 20 марта 2006 г. Проверено 2 июля 2023 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Push_the_Button_(Sugababes_song)&oldid=1239796750"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c655ae38ffbafcbdaf67fb5c25a11bf0__1723381920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c6/f0/c655ae38ffbafcbdaf67fb5c25a11bf0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Push the Button (Sugababes song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)