Ни Хао, Кай-Лан
Ни Хао, Кай-Лан | |
---|---|
![]() | |
Жанр | Фантастика Комедия |
Создан | Карен Чау |
Разработан | Мэри Харрингтон Карен Чау Джуди Ротман Саша Паладино |
Написано | Саша Паладино (главный писатель) Брэдли Цвейг (штатный писатель) |
Режиссер | Дэвид Маршалл |
Голоса | Джейд-Лианна Петерс Клем Чунг Бен Ван Джек Самсон Кхамани Гриффин Энджи Ву Беверли Дуан Теренс Харди Сян Ло |
Тема музыкального композитора | Мэтт Махаффи |
Вступительная тема | Тема Песня, написанная Мэттом Махаффи , тексты песен Sascha Paladino |
Композитор | Дуг Калифано |
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Оригинальные языки | Английский Мандарин |
Количество сезонов | 3 |
Количество эпизодов | 42 ( Список эпизодов ) |
Производство | |
Исполнительный продюсер | Мэри Харрингтон |
Продюсер | Саша Паладино |
Время работы | 24 минуты |
Производственные компании | Harringtoons Productions Nickelodeon Animation Studio (Приписывается как Ник -младший постановки для 1 -го сезона) [ А ] |
Оригинальный релиз | |
Сеть | Nickelodeon Ник -младший канал |
Выпускать | 7 февраля 2008 г. 21 августа 2011 | -
Ни Хао, Кай-Лан -американский анимационный детский телесериал, продюсер Nickelodeon Animation Studio . Это началось как серия из трех интерстициальных шорт на Нике -младшем, называемом Downward Doghouse . [ 2 ] Первый полный эпизод был изначально подготовлен на премьеру осенью 2007 года [ 3 ] [ 4 ] На «Ник -младшем» Никелодеона в Соединенных Штатах, но он был перенесен на 7 февраля 2008 года, что совпадает с китайским Новым годом . [ 3 ]
Ни Хао, Кай-Лан основан на детских воспоминаниях о создателе шоу Карен Чау , которая выросла в бикультурной (китайско-американской) домохозяйстве. [ 5 ] «Ни хао» (你好 nǐ hǎo ) означает «привет» в Мандарине, а Кай-лан (凯兰 kǎilán )-китайское имя Чау было дано при рождении, которое позже было англизировано Карен.
Первые два сезона имели 20 эпизодов в каждом. Третий сезон состоял из финала серии из двух частей. Саша Паладино был главным писателем и разработчиком шоу.
Вся серия была выпущена на Paramount+ (в то время CBS All Access) 19 января 2021 года.
Предпосылка
[ редактировать ]Сериал следует за приключениями Кай-Лан и ее группы говорящих на антропоморфных животных. Группа состоит из 6-летней китайско-американской девушки Кай-лана; Ринту, желтый 6-летний бенгальский тигр ; Толи, серая 5-летняя коала ; Лулу, светло-розовый 5-летний носорог ; и Хохо, белая 3-летняя обезьяна . Каждый эпизод основан на серии событий, которые происходят во время Дня Кай-Лан, наряду с препятствиями, которые она и ее друзья вынуждены преодолеть (с «помощью» от просмотра аудитории), связанной с загадками, играми и совместной работой. Обычные ритуалы могут включать в себя разрешение Кай-Лан, когда они чувствуют негативные эмоции. Чтобы помочь им, Кай-Лан заставляет аудиторию помочь ей понять, почему у них сложные ситуации. Обычно, как только друзья Кай-лана обнаруживают, что их действия неверны, они приносят извинения и обещают работать вместе лучше. Аудиториям обычно представлены два музыкальных пения, где Кай-Лан поет о том, что нужно сделать, чтобы преодолеть проблемы ее и ее друзей. Эпизод всегда заканчивается тем, что Кай-Лан успешно помогает ее друзьям и всем ладить. В конце всех эпизодов Кай-Лан благодарит зрителя за помощь ей и добавляет: «Ты заставляешь мое сердце чувствовать себя очень счастливым!», Сновась это на китайском языке на втором сезоне, прежде чем попрощаться. В финале первого сезона говорится, что все они живут в Калифорнии.
Другие аспекты, обычно представленные в эпизодах, - это нарушение четвертой стены , 11 минут интерактивности, [ 6 ] целевое слово, которое повторяется несколько раз, [ 7 ] Несколько слов китайского словарного запаса мандарина и, прежде чем попрощаться (в конце каждого эпизода), Кай-Лан говорит: «Вы заставляете мое сердце очень счастливым». Более поздние взносы добавили Кай-Лан, сказав эту фразу в Мандарине после того, как она сказала это на английском языке: «Ни Ранг, Хао Кай Синь». Ни Хао, Кай-лан знакомятся с китайским языком мандарина, наряду с элементами китайской культуры и ценностей , а также семьи между поколениями (например, Кай-Лан и ее отношения с Йе-да).
Эпизоды
[ редактировать ]Сезон | Эпизоды | Первоначально транслировался | ||
---|---|---|---|---|
Впервые транслировался | Последнее транслировалось | |||
1 | 20 | 7 февраля 2008 г. | 14 августа 2009 г. | |
2 | 20 | 2 февраля 2009 г. | 8 октября 2010 г. | |
3 | 2 | 21 августа 2011 |
Персонажи
[ редактировать ]Основной
[ редактировать ]- Кай-лан (озвученная Джейд Лианна Петерс)-игривая и авантюрная 6-летняя китайско-американская девушка и ведущая шоу с большим сердцем. Во время шоу она и ее друзья должны решать проблемы, которые возникают во время их повседневной жизни. Кай-лан говорит как по-английски, так и по-мандарински. Она также может перевести языки. Она любит динозавров и сердца, и она играет бубен в своей музыкальной группе.
- Ye-Ye (озвученным Клема Чунгом (английский диалог) и Бен Ван (китайский диалог))-это игривый, вдумчивый и заботливый по материнской дедушка линии. Он родился в Гонконге и передает свои традиции своей внучке. Он дает Кай-Лан нежно, что заставляет ее найти свои собственные ответы в ее собственном темпе. Он может играть в тубу с сюрпризами, выходящими из нее, как пузырьки и конфетти. Он также любит собирать яблоки и делать пельмени для Кай-Лан и всех ее друзей-животных. Он, как известно, неожиданно выскакивает из мест, но друзья всегда довольны этим.
- Rintoo (озвученная Джеком Самсоном)-буйный и энергичный желтый 6-летний 6-летний бенгальский тигр с фронтальным акцентом LISP. Иногда Ринту действует, прежде чем он думает, и проблемы в шоу случаются с ним больше. Даже если он большую часть времени он с Хохо, как для фаворитов и проблем, его настоящий лучший друг-толи, кроме Кай-Лан. Он любит драконов и гоночные машины, а в музыкальной группе Кай-Лан он играет ксилофон .
- Толи (озвученный Хамани Гриффин )-5-летняя серая коала , которая любит панды и фрукты. Он умный и всегда думает, прежде чем он ведет себя, а иногда и слишком беспокоится, но он никогда не позволяет этому мешать ему отлично провести время со своими друзьями. Кай-лан и ее друзья всегда могут полагаться на него за хорошие идеи. У Толи также есть чучела Панда, которую он ласково назвал Панди, а Толи так сильно любит Панди, что не может представить, что он без него. Он вокалист в музыкальной группе Кай-Лан, и если он играет на музыкальном инструменте, он сыграет на гитаре .
- Хохо (озвученная Энджи Ву)-энергичная 3-летняя белая обезьяна , которая является самой маленькой и самой молодой из друзей Кай-Лан, что заставляет его идти первым в мероприятиях. Он очень гиперактивен и много отскакивает, и всякий раз, когда он это делает, можно услышать весенний звук, поэтому его часто можно найти, прыгая на головах своих друзей. Он полон безграничной энергии, и ничто не делает его счастливее, чем быть центром внимания, а иногда и потому, что он такой молодой, он не очень хороший слушатель. Хохо любит бананы, обезьяны и звезды, и он играет их в качестве жителя диджея в музыкальной группе Кай-Лан. Он не всегда может контролировать свои эмоции и иногда может испытывать огненный характер, когда он не попадает в свой путь, поэтому он иногда нуждается в помощи с ними. Он очень милый, очаровательный, бодрый и любит играть.
- Лулу (озвученная Беверли Дуан )-сладкий и умный 5-летний светло-розовый носорог . У нее красный воздушный шар, привязанный к ее рогу, который помогает ей летать. Лулу всегда считается, чтобы помочь своим друзьям. Ее музыкальный инструмент - пианино или клавиатура . Ее любимый фрукт - личи. Ей нравятся воздушные шары, чайные вечеринки, танцы, игра в дом и одеваться, как фея и многое другое. Она очень милая, энергичная и милая.
- В начале почти каждого эпизода Кай-Лан просыпается мистера Сан с щекоткой, чтобы она могла начать свой день. После этого он иногда разрывает солнечные пушистые пушистые пушины, которые являются миниатюрными его версиями, и они щекочат Кай-Лан. Ночью его называют мистером Мун и имеет лунные пушистые. Он играет на французском роге , как в начале «времени рифмы Толи», когда Кай-Лан играет на ее бубне, а некоторые божьи коровки играют в пипе .
- В одном углу заднего двора Кай-Лан находится мини-митрополис муравьев, называемый муравьями, которые доставляют почту и строят вещи. Сан Сан является их лидером вместе со своими двумя правыми муравьями, Бубу и Фуфу. Сан -Сан озвучен Захари Гордоном , Бубу, Люка Манрикеза, и Фуфу Кайла Рей Ковалевски .
Другие, взрослые и второстепенные персонажи
[ редактировать ]- Говард (озвученный Хамани Гриффин ) - сова , которая доставляет письма и говорит только в шутах.
- Мистер Флаффи (озвученным Элан Гарфиас) - хомяк и пекарь .
- Мэй Мэй (китайский для «младшей сестры», озвученная Лорой Марано ) - застенчивый голубой белый медведь и часто является помощником и партнером мистера Флаффи.
- Stompy (озвученная шан -ло) - большой, игривый синий слон .
- HH есть (Aval (Lopod от Myng-to-Aran Poets и Yes-Euass.
- Xiao xi gua (это означает «маленький арбуз») - это детская панда .
- Мыши, похожие, - это маленькие черные мыши, которых часто играют в музыку. Они озвучены разными членами актерского состава.
- Мистер Хоппи - лягушка , которая начинает как светло -зеленый с белыми глазами с черными учениками внутри и говорит в ребрышках. Позже он темно -зеленый с черными глазами и разговоров.
- Улитки . (озвученные различными членами актеров, особенно Оливии Файт, Квеси Боакье , Захари Гордон и Бриттани Чен) находятся в одном углу заднего двора Кай-Лан, как муравьи
- Черви Квеси (озвученные различными членами актеров, особенно Оливии Файт, Боакье , Захари Гордон и Бриттани Чен) находятся в одном углу заднего двора Кай-Лан, как муравьи.
- Король обезьян (озвученный Джеком Сиганом) - супергерой, который живет в небе.
- Король Фокс (озвученный Джеймсом Сян'а ) - лиса в королевстве Фокса.
- Синь Синь (озвученный Террелл Рэнсом -младший ) - это лиса в королевстве Фокса.
- Лисы - это красные лисы , которые живут в королевстве Фокса.
- Королева медведя (озвученная Люси Лю ) - медведь в королевстве медведей.
- Тянь Тянь (озвученный Оливией Файт) - это медведь в Медвежьем Королевстве.
- Медведи - это буровые медведи , которые живут в Медвежьем Королевстве.
Транслировать
[ редактировать ]Сериал транслировался и продан телевизионным сетям во многих других странах по всему миру.
Во Франции , французская версия, получившая звание версии, состоявшаяся в 2008 году на TF1 , как часть их блока TFOU , впоследствии она вышла на MBC 1 на Маврикии , а также на французском канале Pay-TV Nickelodeon Junior . В Венгрии премьера венгерского даба состоялась на Nickelodeon в рамках их блока Ника -младшего 26 января 2009 года, впоследствии он вышел на TV2 в рамках их блока Nickelodeon, а арабский даб вышел на Ник -младший на Ближнем Востоке. В Соединенном Королевстве британский английский даб был выпущен 7 сентября 2009 года, используя те же сценарии, что и оригинальная американская версия с добавленными небольшими изменениями, и даже персонажи, поющие в тематической песне, были заменены группой женщин, которые ее поют ( За исключением Кай-Лан), и это было показано на Ник-младшем Великобритании , Нике-младшем тоже , а также в течение короткого времени в январе 2010 года на Nickelodeon , и повторные выступления были переданы до 5 января 2015 года. Позже он вернулся на Краткое время с 18 июля 2021 года по 30 июня 2022 года в качестве эксклюзивного для Sky Go On Demand Service и ныне потоковой службы (включая приложение Sky Kids). А Премьера корейского языка, получившая название версии, состоялась на Nickelodeon в Южной Корее , как часть их блока Ника младшего. В Албании нелегальный албанский язык , дублированная версия, была транслирована в Bang Bang с 2014 по 2016 год и периодически в Cufo в 2022 и 2023 годах, оставив тему песню отключенной с диалогом только дублировать, за исключением других песен. В Ирландии ирландский язык DUB где -то в 2011 году, и он вышел в эфир в программном блоке TG4 Cúla4 был выпущен в рамках своего дошкольного блока Cúla4 Na Nóg.
Серия также была названа во многих других странах.
DVD -релизы
[ редактировать ]Сезон | Эпизоды | Даты выпуска DVD | ||
---|---|---|---|---|
Регион 1 | ||||
1 | 2007–08 | 20 | Том 1: Супер Специальные дни: 12 августа 2008 г. [ 8 ] Эпизоды : «Фестиваль дракона» • «День пляжа» • «Твирские гурные флаеры» • «Парад всех шляп». Том 2: Празднуйте с Кай-Лан: 6 января 2009 г. [ 9 ] Эпизоды : «Палаты сафари» • «Время рифмы толи» • «Кампинга Кай-Лан» • «Счастливого китайского Нового года!» Том 3: Великая поездка Кай-Лан в Китай: 14 июля 2009 г. [ 10 ] Эпизоды : «Поездка Кай-Лан в Китай» • «Дождь или сияние» • «Антигральная площадка» Том 4: Карнавал Кай-Лан: 6 октября, [ 11 ] Эпизоды : «Карнавал Кай-Лан» • «День Лулу» • «Роллер Rintoo» • «Подожди, Хохо, подожди» | |
2 | 2009–10 | 20 | Том 5: Принцесса Кай-Лан: 5 октября 2010 г. [ 12 ] Эпизоды : «Принцесса Кай-Лан» • «Облако Лулу» • «Фестиваль Луны» |
Награды и номинации
[ редактировать ]Год | Премия | Категория | Получатели и кандидаты | Исход |
---|---|---|---|---|
2008 | Artios Award | Выдающиеся достижения в кастинге - анимационное телевизионное программирование | Сара Нунан и Мередит Лейн | Номинирован |
2009 | Награда Энни | Лучшая раскадровка в анимационном телевизионном спектакле | Примечания [ 13 ] | Номинирован |
2010 | Дневная премия Эмми | Выдающаяся специальная анимационная программа | Саша Паладино, Мэри Харрингтон, Джефф Деграндис и Эндрю Хьюбнер | Номинирован |
Связанные СМИ
[ редактировать ]Видеоигры
[ редактировать ]Успех Ni Hao, Kai-Lan породил свою собственную серию видеоигр, поддерживаемую различными игровыми консолями и платформами:
- NI-LAN: Duper Game Day ( Wii , PS2 -READ, 26 октября, [ 14 ]
- Хао, Кай-Лан: Новый год празднования ( DS )-арендован, 5 ноября, [ 15 ]
Успех шоу также породил товары с 2007 по 2014 год. Кай-Лан также появился в Nickelodeon Fit , Nickelodeon Dance , Nickelodeon Dance 2 , Dora и Pet Chefter Kai-Lan , а также фантастический рейс команды Umizoomi & Dora .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Понедельник, 14 января 2008 года» . Cynopsis Media . 14 января 2008 года. Архивировано с оригинала 25 мая 2021 года . Получено 30 декабря 2020 года .
- ^ « Ни Хао, Кай-лан»: Тигры и Драконы и Уроки Мандарина » . Анимационная мировая сеть . Архивировано из оригинала 2021-05-25 . Получено 2020-12-30 .
- ^ Jump up to: а беременный Хейл, Майк (7 февраля 2008 г.). «Миротворщик размером с пинту, который многому научите» . New York Times . Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 года . Получено 30 декабря 2020 года .
- ^ Дэвис, Майкл (15 апреля 2007 г.). «Мультфильмы с сердцем ... и небольшой мандарин» . New York Times . Архивировано из оригинала 15 июля 2018 года . Получено 6 сентября 2017 года .
- ^ «Как« Кай-лан »получил ее канавку» . Хартфорд Курант . 9 марта 2008 года. Архивировано с оригинала 2020-04-06 . Получено 2021-07-20 .
- ^ Strike, Joe (2007-12-04). «Ни Хао, Кай-Лан: Тигры и Драконы и Уроки Мандарина» . Анимационная мировая сеть . Архивировано из оригинала на 2009-06-27.
- ^ Лю, Эд (2008-01-21). «Интервью Toon Zone дает интервью Nick Svp Teri Weiss о" Ni Hao, Kai-Lan " » . ТООННАЯ ЗОНА. Архивировано с оригинала на 2008-04-20.
- ^ «Ни Хао, Кай-лан-Супер Особые дни» . Amazon.com . 12 августа 2008 года. Архивировано с оригинала 19 апреля 2019 года . Получено 19 апреля 2019 года .
- ^ «Ни Хао, Кай-лан-празднуйте с Кай-Лан» . Amazon.com . 6 января 2009 г. Архивировано с оригинала 6 марта 2023 года . Получено 19 апреля 2019 года .
- ^ «Ни Хао, Кай-Лан-Великая поездка Кай-Лан в Китай» . Amazon.com . 14 июля 2009 г. Архивировано с оригинала 6 марта 2023 года . Получено 19 апреля 2019 года .
- ^ "Хай, Кай-Лан-карнавал Кай-Лан " Amazon.com 6 октября 2009 г. Архивировано с оригинала 6 марта , Получено апреля 19 ,
- ^ "Хай, Кай-лан-принцесса Кай-Лан " Amazon.com 5 октября 2010 года. Архивировано с оригинала 6 марта , Получено апреля 19 ,
- ^ Крамп, Уильям Д. (4 апреля 2019 г.). С праздником - анимирован! Всемирная энциклопедия Рождества, Ханука, Кванзаа и новогодние мультфильмы по телевидению и фильмам . Макфарланд. ISBN 9781476672939 Полем Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 года . Получено 6 апреля 2020 года .
- ^ Лю, Джонатан (6 февраля 2010 г.). «Удачи с кай-ланом» . Проводной . Получено 6 апреля 2020 года .
- ^ Хили, Кристофер (19 июня 2019 г.). «Ни Хао, Кай-Лан: новогодний праздник» . Здравый смысл СМИ . Архивировано с оригинала 9 ноября 2020 года . Получено 5 апреля 2020 года .
Примечания
[ редактировать ]- ^ Анимационная аутсорсинга в Wang Film Productions , Hong Guang Animation и Saerom Animation . [ 1 ]
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Ни Хайа, Кай, Кай в IMDB
- Официальный веб -сайт на nickjr.com ( архивировано 30 апреля 2015 г.)
- Американский анимационный телесериал 2000 -х годов
- Американский анимационный телесериал 2010 -х годов
- 2000 -х годов Nickelodeon Оригинальное программирование
- Оригинальное программирование Nickelodeon 2010S
- 2008 американские телесериалы дебюты
- 2008 анимационные телесериалы дебюты
- 2011 Американские телесериалы окончания
- Телесоседание дошкольного образования 2000 -х годов
- Телевидение дошкольного образования 2010 -х годов
- Американская анимационная фэнтезийная телесериал
- Телесериал американского дошкольного образования
- Китайское американское телевидение
- Американские англоязычные телевизионные шоу
- Ник -младший оригинальное программирование
- Nickelodeon Оригинальное программирование
- Анимационные телесериалы о детях
- Анимационное дошкольное образование телесериал
- Анимационные телесериалы, установленные в Калифорнии
- Американское анимационное телевизионное сериал «Американский аниме