Jump to content

Ни Хао, Кай-Лан

(Перенаправлено из Ni Hao, Kai-Lan )
Ни Хао, Кай-Лан
Жанр Фантастика
Комедия
Создан Карен Чау
Разработан Мэри Харрингтон
Карен Чау
Джуди Ротман
Саша Паладино
Написано Саша Паладино (главный писатель)
Брэдли Цвейг (штатный писатель)
Режиссер Дэвид Маршалл
Голоса Джейд-Лианна Петерс
Клем Чунг
Бен Ван
Джек Самсон
Кхамани Гриффин
Энджи Ву
Беверли Дуан
Теренс Харди
Сян Ло
Тема музыкального композитора Мэтт Махаффи
Вступительная тема Тема Песня, написанная Мэттом Махаффи , тексты песен Sascha Paladino
Композитор Дуг Калифано
Страна происхождения Соединенные Штаты
Оригинальные языки Английский
Мандарин
Количество сезонов 3
Количество эпизодов 42 ( Список эпизодов )
Производство
Исполнительный продюсер Мэри Харрингтон
Продюсер Саша Паладино
Время работы 24 минуты
Производственные компании Harringtoons Productions
Nickelodeon Animation Studio
(Приписывается как Ник -младший постановки для 1 -го сезона) [ А ]
Оригинальный релиз
Сеть Nickelodeon
Ник -младший канал
Выпускать 7 февраля 2008 г. ( 2008-02-07 ) -
21 августа 2011 ( 2011-08-21 )

Ни Хао, Кай-Лан -американский анимационный детский телесериал, продюсер Nickelodeon Animation Studio . Это началось как серия из трех интерстициальных шорт на Нике -младшем, называемом Downward Doghouse . [ 2 ] Первый полный эпизод был изначально подготовлен на премьеру осенью 2007 года [ 3 ] [ 4 ] На «Ник -младшем» Никелодеона в Соединенных Штатах, но он был перенесен на 7 февраля 2008 года, что совпадает с китайским Новым годом . [ 3 ]

Ни Хао, Кай-Лан основан на детских воспоминаниях о создателе шоу Карен Чау , которая выросла в бикультурной (китайско-американской) домохозяйстве. [ 5 ] «Ни хао» (你好 nǐ hǎo ) означает «привет» в Мандарине, а Кай-лан (凯兰 kǎilán )-китайское имя Чау было дано при рождении, которое позже было англизировано Карен.

Первые два сезона имели 20 эпизодов в каждом. Третий сезон состоял из финала серии из двух частей. Саша Паладино был главным писателем и разработчиком шоу.

Вся серия была выпущена на Paramount+ (в то время CBS All Access) 19 января 2021 года.

Предпосылка

[ редактировать ]

Сериал следует за приключениями Кай-Лан и ее группы говорящих на антропоморфных животных. Группа состоит из 6-летней китайско-американской девушки Кай-лана; Ринту, желтый 6-летний бенгальский тигр ; Толи, серая 5-летняя коала ; Лулу, светло-розовый 5-летний носорог ; и Хохо, белая 3-летняя обезьяна . Каждый эпизод основан на серии событий, которые происходят во время Дня Кай-Лан, наряду с препятствиями, которые она и ее друзья вынуждены преодолеть (с «помощью» от просмотра аудитории), связанной с загадками, играми и совместной работой. Обычные ритуалы могут включать в себя разрешение Кай-Лан, когда они чувствуют негативные эмоции. Чтобы помочь им, Кай-Лан заставляет аудиторию помочь ей понять, почему у них сложные ситуации. Обычно, как только друзья Кай-лана обнаруживают, что их действия неверны, они приносят извинения и обещают работать вместе лучше. Аудиториям обычно представлены два музыкальных пения, где Кай-Лан поет о том, что нужно сделать, чтобы преодолеть проблемы ее и ее друзей. Эпизод всегда заканчивается тем, что Кай-Лан успешно помогает ее друзьям и всем ладить. В конце всех эпизодов Кай-Лан благодарит зрителя за помощь ей ​​и добавляет: «Ты заставляешь мое сердце чувствовать себя очень счастливым!», Сновась это на китайском языке на втором сезоне, прежде чем попрощаться. В финале первого сезона говорится, что все они живут в Калифорнии.

Другие аспекты, обычно представленные в эпизодах, - это нарушение четвертой стены , 11 минут интерактивности, [ 6 ] целевое слово, которое повторяется несколько раз, [ 7 ] Несколько слов китайского словарного запаса мандарина и, прежде чем попрощаться (в конце каждого эпизода), Кай-Лан говорит: «Вы заставляете мое сердце очень счастливым». Более поздние взносы добавили Кай-Лан, сказав эту фразу в Мандарине после того, как она сказала это на английском языке: «Ни Ранг, Хао Кай Синь». Ни Хао, Кай-лан знакомятся с китайским языком мандарина, наряду с элементами китайской культуры и ценностей , а также семьи между поколениями (например, Кай-Лан и ее отношения с Йе-да).

Сезон Эпизоды Первоначально транслировался
Впервые транслировался Последнее транслировалось
1 20 7 февраля 2008 г. ( 2008-02-07 ) 14 августа 2009 г. ( 2009-08-14 )
2 20 2 февраля 2009 г. ( 2009-02-02 ) 8 октября 2010 г. ( 2010-10-08 )
3 2 21 августа 2011 ( 2011-08-21 )

Персонажи

[ редактировать ]

Основной

[ редактировать ]
  • Кай-лан (озвученная Джейд Лианна Петерс)-игривая и авантюрная 6-летняя китайско-американская девушка и ведущая шоу с большим сердцем. Во время шоу она и ее друзья должны решать проблемы, которые возникают во время их повседневной жизни. Кай-лан говорит как по-английски, так и по-мандарински. Она также может перевести языки. Она любит динозавров и сердца, и она играет бубен в своей музыкальной группе.
  • Ye-Ye (озвученным Клема Чунгом (английский диалог) и Бен Ван (китайский диалог))-это игривый, вдумчивый и заботливый по материнской дедушка линии. Он родился в Гонконге и передает свои традиции своей внучке. Он дает Кай-Лан нежно, что заставляет ее найти свои собственные ответы в ее собственном темпе. Он может играть в тубу с сюрпризами, выходящими из нее, как пузырьки и конфетти. Он также любит собирать яблоки и делать пельмени для Кай-Лан и всех ее друзей-животных. Он, как известно, неожиданно выскакивает из мест, но друзья всегда довольны этим.
  • Rintoo (озвученная Джеком Самсоном)-буйный и энергичный желтый 6-летний 6-летний бенгальский тигр с фронтальным акцентом LISP. Иногда Ринту действует, прежде чем он думает, и проблемы в шоу случаются с ним больше. Даже если он большую часть времени он с Хохо, как для фаворитов и проблем, его настоящий лучший друг-толи, кроме Кай-Лан. Он любит драконов и гоночные машины, а в музыкальной группе Кай-Лан он играет ксилофон .
  • Толи (озвученный Хамани Гриффин )-5-летняя серая коала , которая любит панды и фрукты. Он умный и всегда думает, прежде чем он ведет себя, а иногда и слишком беспокоится, но он никогда не позволяет этому мешать ему отлично провести время со своими друзьями. Кай-лан и ее друзья всегда могут полагаться на него за хорошие идеи. У Толи также есть чучела Панда, которую он ласково назвал Панди, а Толи так сильно любит Панди, что не может представить, что он без него. Он вокалист в музыкальной группе Кай-Лан, и если он играет на музыкальном инструменте, он сыграет на гитаре .
  • Хохо (озвученная Энджи Ву)-энергичная 3-летняя белая обезьяна , которая является самой маленькой и самой молодой из друзей Кай-Лан, что заставляет его идти первым в мероприятиях. Он очень гиперактивен и много отскакивает, и всякий раз, когда он это делает, можно услышать весенний звук, поэтому его часто можно найти, прыгая на головах своих друзей. Он полон безграничной энергии, и ничто не делает его счастливее, чем быть центром внимания, а иногда и потому, что он такой молодой, он не очень хороший слушатель. Хохо любит бананы, обезьяны и звезды, и он играет их в качестве жителя диджея в музыкальной группе Кай-Лан. Он не всегда может контролировать свои эмоции и иногда может испытывать огненный характер, когда он не попадает в свой путь, поэтому он иногда нуждается в помощи с ними. Он очень милый, очаровательный, бодрый и любит играть.
  • Лулу (озвученная Беверли Дуан )-сладкий и умный 5-летний светло-розовый носорог . У нее красный воздушный шар, привязанный к ее рогу, который помогает ей летать. Лулу всегда считается, чтобы помочь своим друзьям. Ее музыкальный инструмент - пианино или клавиатура . Ее любимый фрукт - личи. Ей нравятся воздушные шары, чайные вечеринки, танцы, игра в дом и одеваться, как фея и многое другое. Она очень милая, энергичная и милая.
  • В начале почти каждого эпизода Кай-Лан просыпается мистера Сан с щекоткой, чтобы она могла начать свой день. После этого он иногда разрывает солнечные пушистые пушистые пушины, которые являются миниатюрными его версиями, и они щекочат Кай-Лан. Ночью его называют мистером Мун и имеет лунные пушистые. Он играет на французском роге , как в начале «времени рифмы Толи», когда Кай-Лан играет на ее бубне, а некоторые божьи коровки играют в пипе .
  • В одном углу заднего двора Кай-Лан находится мини-митрополис муравьев, называемый муравьями, которые доставляют почту и строят вещи. Сан Сан является их лидером вместе со своими двумя правыми муравьями, Бубу и Фуфу. Сан -Сан озвучен Захари Гордоном , Бубу, Люка Манрикеза, и Фуфу Кайла Рей Ковалевски .

Другие, взрослые и второстепенные персонажи

[ редактировать ]
  • Говард (озвученный Хамани Гриффин ) - сова , которая доставляет письма и говорит только в шутах.
  • Мистер Флаффи (озвученным Элан Гарфиас) - хомяк и пекарь .
  • Мэй Мэй (китайский для «младшей сестры», озвученная Лорой Марано ) - застенчивый голубой белый медведь и часто является помощником и партнером мистера Флаффи.
  • Stompy (озвученная шан -ло) - большой, игривый синий слон .
  • HH есть (Aval (Lopod от Myng-to-Aran Poets и Yes-Euass.
  • Xiao xi gua (это означает «маленький арбуз») - это детская панда .
  • Мыши, похожие, - это маленькие черные мыши, которых часто играют в музыку. Они озвучены разными членами актерского состава.
  • Мистер Хоппи - лягушка , которая начинает как светло -зеленый с белыми глазами с черными учениками внутри и говорит в ребрышках. Позже он темно -зеленый с черными глазами и разговоров.
  • Улитки . (озвученные различными членами актеров, особенно Оливии Файт, Квеси Боакье , Захари Гордон и Бриттани Чен) находятся в одном углу заднего двора Кай-Лан, как муравьи
  • Черви Квеси (озвученные различными членами актеров, особенно Оливии Файт, Боакье , Захари Гордон и Бриттани Чен) находятся в одном углу заднего двора Кай-Лан, как муравьи.
  • Король обезьян (озвученный Джеком Сиганом) - супергерой, который живет в небе.
  • Король Фокс (озвученный Джеймсом Сян'а ) - лиса в королевстве Фокса.
  • Синь Синь (озвученный Террелл Рэнсом -младший ) - это лиса в королевстве Фокса.
  • Лисы - это красные лисы , которые живут в королевстве Фокса.
  • Королева медведя (озвученная Люси Лю ) - медведь в королевстве медведей.
  • Тянь Тянь (озвученный Оливией Файт) - это медведь в Медвежьем Королевстве.
  • Медведи - это буровые медведи , которые живут в Медвежьем Королевстве.

Транслировать

[ редактировать ]

Сериал транслировался и продан телевизионным сетям во многих других странах по всему миру.

Во Франции , французская версия, получившая звание версии, состоявшаяся в 2008 году на TF1 , как часть их блока TFOU , впоследствии она вышла на MBC 1 на Маврикии , а также на французском канале Pay-TV Nickelodeon Junior . В Венгрии премьера венгерского даба состоялась на Nickelodeon в рамках их блока Ника -младшего 26 января 2009 года, впоследствии он вышел на TV2 в рамках их блока Nickelodeon, а арабский даб вышел на Ник -младший на Ближнем Востоке. В Соединенном Королевстве британский английский даб был выпущен 7 сентября 2009 года, используя те же сценарии, что и оригинальная американская версия с добавленными небольшими изменениями, и даже персонажи, поющие в тематической песне, были заменены группой женщин, которые ее поют ( За исключением Кай-Лан), и это было показано на Ник-младшем Великобритании , Нике-младшем тоже , а также в течение короткого времени в январе 2010 года на Nickelodeon , и повторные выступления были переданы до 5 января 2015 года. Позже он вернулся на Краткое время с 18 июля 2021 года по 30 июня 2022 года в качестве эксклюзивного для Sky Go On Demand Service и ныне потоковой службы (включая приложение Sky Kids). А Премьера корейского языка, получившая название версии, состоялась на Nickelodeon в Южной Корее , как часть их блока Ника младшего. В Албании нелегальный албанский язык , дублированная версия, была транслирована в Bang Bang с 2014 по 2016 год и периодически в Cufo в 2022 и 2023 годах, оставив тему песню отключенной с диалогом только дублировать, за исключением других песен. В Ирландии ирландский язык DUB где -то в 2011 году, и он вышел в эфир в программном блоке TG4 Cúla4 был выпущен в рамках своего дошкольного блока Cúla4 Na Nóg.

Серия также была названа во многих других странах.

DVD -релизы

[ редактировать ]
Ядра, Кай, Ко I -комната выпускают релизы Coleases
Сезон Эпизоды Даты выпуска DVD
Регион 1
1 2007–08 20 Том 1: Супер Специальные дни: 12 августа 2008 г. [ 8 ]
Эпизоды : «Фестиваль дракона» • «День пляжа» • «Твирские гурные флаеры» • «Парад всех шляп».
Том 2: Празднуйте с Кай-Лан: 6 января 2009 г. [ 9 ]
Эпизоды : «Палаты сафари» • «Время рифмы толи» • «Кампинга Кай-Лан» • «Счастливого китайского Нового года!»
Том 3: Великая поездка Кай-Лан в Китай: 14 июля 2009 г. [ 10 ]
Эпизоды : «Поездка Кай-Лан в Китай» • «Дождь или сияние» • «Антигральная площадка»
Том 4: Карнавал Кай-Лан: 6 октября, [ 11 ]
Эпизоды : «Карнавал Кай-Лан» • «День Лулу» • «Роллер Rintoo» • «Подожди, Хохо, подожди»
2 2009–10 20 Том 5: Принцесса Кай-Лан: 5 октября 2010 г. [ 12 ]
Эпизоды : «Принцесса Кай-Лан» • «Облако Лулу» • «Фестиваль Луны»

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Премия Категория Получатели и кандидаты Исход
2008 Artios Award Выдающиеся достижения в кастинге - анимационное телевизионное программирование Сара Нунан и Мередит Лейн Номинирован
2009 Награда Энни Лучшая раскадровка в анимационном телевизионном спектакле Примечания [ 13 ] Номинирован
2010 Дневная премия Эмми Выдающаяся специальная анимационная программа Саша Паладино, Мэри Харрингтон, Джефф Деграндис и Эндрю Хьюбнер Номинирован
[ редактировать ]

Видеоигры

[ редактировать ]

Успех Ni Hao, Kai-Lan породил свою собственную серию видеоигр, поддерживаемую различными игровыми консолями и платформами:

  • NI-LAN: Duper Game Day ( Wii , PS2 -READ, 26 октября, [ 14 ]
  • Хао, Кай-Лан: Новый год празднования ( DS )-арендован, 5 ноября, [ 15 ]

Успех шоу также породил товары с 2007 по 2014 год. Кай-Лан также появился в Nickelodeon Fit , Nickelodeon Dance , Nickelodeon Dance 2 , Dora и Pet Chefter Kai-Lan , а также фантастический рейс команды Umizoomi & Dora .

  1. ^ «Понедельник, 14 января 2008 года» . Cynopsis Media . 14 января 2008 года. Архивировано с оригинала 25 мая 2021 года . Получено 30 декабря 2020 года .
  2. ^ « Ни Хао, Кай-лан»: Тигры и Драконы и Уроки Мандарина » . Анимационная мировая сеть . Архивировано из оригинала 2021-05-25 . Получено 2020-12-30 .
  3. ^ Jump up to: а беременный Хейл, Майк (7 февраля 2008 г.). «Миротворщик размером с пинту, который многому научите» . New York Times . Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 года . Получено 30 декабря 2020 года .
  4. ^ Дэвис, Майкл (15 апреля 2007 г.). «Мультфильмы с сердцем ... и небольшой мандарин» . New York Times . Архивировано из оригинала 15 июля 2018 года . Получено 6 сентября 2017 года .
  5. ^ «Как« Кай-лан »получил ее канавку» . Хартфорд Курант . 9 марта 2008 года. Архивировано с оригинала 2020-04-06 . Получено 2021-07-20 .
  6. ^ Strike, Joe (2007-12-04). «Ни Хао, Кай-Лан: Тигры и Драконы и Уроки Мандарина» . Анимационная мировая сеть . Архивировано из оригинала на 2009-06-27.
  7. ^ Лю, Эд (2008-01-21). «Интервью Toon Zone дает интервью Nick Svp Teri Weiss о" Ni Hao, Kai-Lan " » . ТООННАЯ ЗОНА. Архивировано с оригинала на 2008-04-20.
  8. ^ «Ни Хао, Кай-лан-Супер Особые дни» . Amazon.com . 12 августа 2008 года. Архивировано с оригинала 19 апреля 2019 года . Получено 19 апреля 2019 года .
  9. ^ «Ни Хао, Кай-лан-празднуйте с Кай-Лан» . Amazon.com . 6 января 2009 г. Архивировано с оригинала 6 марта 2023 года . Получено 19 апреля 2019 года .
  10. ^ «Ни Хао, Кай-Лан-Великая поездка Кай-Лан в Китай» . Amazon.com . 14 июля 2009 г. Архивировано с оригинала 6 марта 2023 года . Получено 19 апреля 2019 года .
  11. ^ "Хай, Кай-Лан-карнавал Кай-Лан " Amazon.com 6 октября 2009 г. Архивировано с оригинала 6 марта , Получено апреля 19 ,
  12. ^ "Хай, Кай-лан-принцесса Кай-Лан " Amazon.com 5 октября 2010 года. Архивировано с оригинала 6 марта , Получено апреля 19 ,
  13. ^ Крамп, Уильям Д. (4 апреля 2019 г.). С праздником - анимирован! Всемирная энциклопедия Рождества, Ханука, Кванзаа и новогодние мультфильмы по телевидению и фильмам . Макфарланд. ISBN  9781476672939 Полем Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 года . Получено 6 апреля 2020 года .
  14. ^ Лю, Джонатан (6 февраля 2010 г.). «Удачи с кай-ланом» . Проводной . Получено 6 апреля 2020 года .
  15. ^ Хили, Кристофер (19 июня 2019 г.). «Ни Хао, Кай-Лан: новогодний праздник» . Здравый смысл СМИ . Архивировано с оригинала 9 ноября 2020 года . Получено 5 апреля 2020 года .

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Анимационная аутсорсинга в Wang Film Productions , Hong Guang Animation и Saerom Animation . [ 1 ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6a2791356765d4f6db8010688e0efc52__1726354500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6a/52/6a2791356765d4f6db8010688e0efc52.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ni Hao, Kai-Lan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)