Список округа Риверсайд, Калифорния, этимологии топонимов

Это динамический список , и он, возможно, никогда не сможет соответствовать определенным стандартам полноты. Вы можете помочь, добавив недостающие элементы из надежных источников .

Это список географических топонимов или топонимов в округе Риверсайд, Калифорния . Само графство было названо в честь города Риверсайд , административного центра округа, который, в свою очередь, был назван в честь своего расположения на берегу реки Санта-Ана .

Муниципалитеты

Имя	Координаты	Источник	Комментарии
Запрет	 33,926 ° N 116,876 ° W  / 33,926; -116,876  ( Запрет )	Город первоначально был назван Мур-Сити , в честь Рэнсома Б. Мура . Будучи одним из первых пионеров Эль-Монте, штат Калифорния служил начальником округа Лос 1860 году Анджелес , Мур в - . Мур изложил планы строительства одноименного города вдоль путей. Всего через несколько месяцев название города было изменено на Бэннинг в честь Финеаса Бэннинга , который ездил на дилижансе по этому району, пас овец на перевале, но который наиболее известен как «отец порта Лос-Анджелес». Анхелес ″ .	Обстоятельства переименования города неизвестны. Велвуду Мюррею, другу Бэннинга, часто приписывают переименование города, однако есть письма от одной из дочерей Мура, которые указывают на то, что Мур сам решил переименовать город в честь Бэннинга. После продажи своего ранчо на перевале Сан-Горгонио в 1883 году Мур основал новое ранчо на территории Аризоны , где стал территориальным законодателем.
Бомонт	 33,929 ° N 116,977 ° W  / 33,929; -116,977  ( Бомонт )	Когда в 1862 году через перевал Сан-Горгонио начали курсировать первые дилижансы, большая часть земли вокруг Бомонта была куплена Уильямом Ф. Эдгаром , который участвовал в более раннем обследовании перевала. Была открыта дилижансная станция, названная в его честь, « Эдгар» . Когда в 1875 году Южно-Тихоокеанская железная дорога открыла станцию ​​и телеграф в районе Бомонта, они назвали ее Саммит или Станция Саммит . Это было сделано в знак признания того факта, что Бомонт находится на вершине перевала Сан-Горгонио . В 1884 году Джордж К. Иган из Баннинга купил нечетные участки земли железной дороги в районе Бомонта. Он заложил город, который назвал Сан-Горгонио . В 1887 году Инвестиционная компания Южной Калифорнии, которой управлял Генри К. Сиглер, приобрела город у Игана. Сиглер переименовал город в Бомонт , что по-французски означает «красивая гора». Название, вероятно, было выбрано из-за вида города на гору Сан-Хасинто высотой 10 834 фута (3302 м) .	Краеведение увековечило идею о том, что Сиглер назвал Бомонта в честь своего родного города Бомонт, штат Техас . Историк Стив Лех предположил, что это не может быть точным, поскольку Сиглер родился в округе Ликинг, штат Огайо . Затем Сиглер продолжил банковскую карьеру в Оцеоле, штат Айова , а затем переехал в Лос-Анджелес, штат Калифорния , в середине 1880-х годов. Бомонт, штат Техас, не был родным городом Сиглера, и похоже, что он никогда там не жил.
Блайт	 33,611 ° N 114,559 ° W  / 33,611; -114,559  ( Блайт )	Блайт был назван в честь Томаса Генри Блайта (1822–1883), бизнесмена и предпринимателя из Сан-Франциско , который установил основные права на воду в реке Колорадо в юго-западном регионе Калифорнии в 1877 году. Первоначально названный Блайт-Сити самим Томасом Блайтом, это название было сокращено до просто Блайт примерно в то время, когда в 1908 году было открыто первое почтовое отделение.
Калимеса	 34,003 ° с.ш. 117,059 ° з.д.  / 34,003; -117,059  ( Калимеса )	Первоначально называвшийся Южной Юкайпой или Южной скамейкой , Социальный клуб Южной Месы в 1927 году провел конкурс на переименование города. Жители округа Риверсайд хотели отличиться от своего северного соседа Юкайпы в округе Сан-Бернардино. Х.Э. Черч, дантист из Редлендса , был награжден призом в размере 15 долларов за победившую работу Calimesa . Он передал премию недавно созданной Торговой палате Калимеса . Гюнтер утверждает, что это имя на самом деле придумала Марта Черч, жена дантиста. Кали , которое, как полагают, означает «горячий», было взято из первой части Калифорнии и объединено с месой , что означает плоскогорье.
Каньон-Лейк	 33,674 ° с.ш. 117,261 ° з.д.  / 33,674; -117,261  ( Озеро Каньон )	Город назван в честь водохранилища, вокруг которого он построен. Первоначально водохранилище было известно как Водохранилище Железнодорожного Каньона или Озеро Железнодорожного Каньона , но теперь водохранилище и поселение именуются сокращенной формой — Озеро Каньон .	См. Железнодорожный каньон в списке топографических топонимов.
Кафедральный город	 33,780 ° N 116,465 ° W  / 33,780; -116,465  ( Соборный город )	Название Кафедрального города происходит от Кафедрального каньона, расположенного к югу от города, в предгорьях национальных памятников гор Санта-Роза и Сан-Хасинто . Говорят, что каньон был назван в честь скальных образований в каньоне, которые напоминали собор . Время от времени город также упоминался под «недооцененным» названием « Город кошек » .	См. Соборный каньон в списке топографических топонимов.
Коачелла
Корона	 33,8667 ° N 117,5667 ° W  / 33,8667; -117,5667  ( Корона )	Корона по-испански означает корона или венок . Первоначально называвшийся Саут-Риверсайд , граждане хотели отличить свой город от более крупного города Риверсайд на севере. Когда пришло время включить город в состав города, рассматривалось несколько разных названий, но название «Корона» было выбрано, чтобы подчеркнуть уникальную особенность города — дорогу диаметром в одну милю, опоясывающую центр города. Круговая дорога также способствовала появлению еще одного неофициального названия города — Circle City .
Горячие источники пустыни	 33,961 ° N 116,502 ° W  / 33,961; -116,502  ( Горячие источники пустыни )	Назван в честь множества природных горячих источников в городе и его окрестностях.
Иствейл	 33,964 ° N 117,564 ° W  / 33,964; -117,564  ( Иствейл )
Хемет	 33,734 ° N 116,997 ° W  / 33,734; -116,997  ( Хемет )	Город Хемет получил свое название от компании Lake Hemet Land . Компания была основана в январе 1887 года с намерением «покупать, улучшать, удерживать и продавать землю в округе Сан-Диего, Калифорния ». Между 1887 и 1893 годами компания широко рекламировала предложение земли в Южном Сан-Хасинто . который все еще был частью округа Сан-Диего до мая 1893 года. Когда в ноябре 1893 года компания представила карту района Южного Сан-Хасинто, они назвали новый город Хемет. Город был зарегистрирован 20 января 1910 года.	Компания Lake Hemet Land была образована одновременно с компанией Lake Hemet Water Company . Обе компании были созданы одними и теми же инвесторами. Обе компании получили свое название от долины Хемет , места, где компания по водоснабжению должна была построить плотину, образующую водохранилище озера Хемет . См. Хемет в списке топографических топонимов.
Индиан-Уэллс	 33,719 ° N 116,308 ° W  / 33,719; -116,308  ( Индио )	Индиан-Уэллс получил свое название потому, что местные индейцы пустыни Кауилья построили в этом районе колодцы с водой. Сами колодцы назывались Pal Kavinic , что означает «водоем» на языке кауилья , и Palma Seca , что означает «сухая пальма» на испанском . Город был зарегистрирован 14 июля 1967 года.
Индио	 33,721 ° N 116,2156 ° W  / 33,721; -116,2156  ( Индио )	Индио по-испански означает слово «индеец» . Первоначально на месте железнодорожной станции Индиан-Уэллс , станция была переименована в железнодорожную станцию ​​Индио в 1877 году компанией Southern Pacific Company , потому что другая станция на той же железнодорожной линии также называлась станцией Индиан-Уэллс . В 1888 году была составлена ​​карта города Индио, возникшего вокруг железнодорожной станции Индио, и 16 мая 1930 года город Индио был зарегистрирован.	См. также Индиан-Уэллс .
Долина Джурупа	 33,9845 ° N 117,4508 ° W  / 33,9845; -117,4508  ( Долина Джурупа )	Топоним долины Юрупа возник в XIX веке. Это относилось к неопределенной части старого ранчо Джурупа на северо-западном берегу реки Санта-Ана, напротив города Риверсайд. службы США Информационная система географических названий Геологической не содержит топографических объектов под названием «Долина Джурупа», и до тех пор, пока 1 июля 2011 года не был включен город Долина Джурупа, ни одного города или почтового отделения с таким названием не было создано, хотя участок площадью 1,25 акра ( В 1923 году в округ были переданы фермерские участки площадью 0,51 га под названием Jurupa Valley Farms . Тем не менее, известно, что этот термин использовался еще в 1887 году, когда Мариано Гуадалупе Вальехо выступал на ежегодном съезде производителей фруктов Калифорнии в Риверсайде и описал свой первый визит в район «Долины Джурупа» в 1823 году, в возрасте из 20 лет, сопровождая отца Херонимо Боскану в поездке в Сан-Хасинто . Когда город впервые проголосовал за присоединение в 1992 году, эта мера провалилась, но было выбрано название Джурупа , если мера по созданию города была одобрена. Другими рассматриваемыми именами были Ранчо Джурупа , Вест-Риверсайд и Камино-Реал . Когда в 2011 году вопрос о создании города снова рассматривался и на этот раз был одобрен избирателями, варианты названия нового города не были в бюллетенях для голосования. Вместо этого «Долина Джурупа» было названием, предопределенным автором меры.	Слово Джурупа произошло от названия индейской деревни. См. Джурупа в списке топографических топонимов.
Озеро Эльсинор
Менифе
Долина Морено
Мурриета
Норко	 33,9311 ° с.ш. 117,5486 ° з.д.  / 33,9311; -117,5486  ( Норко )	, расположенная к северу от города Корона Норко — это аббревиатура от North Corona . Рекс Б. Кларк, ключевая фигура в основании Norco, считается автором этого термина.	См. также Корона .
Пальмовая пустыня	 33,738 ° с.ш. 116,370 ° з.д.  / 33,738; -116,370  ( Палм-Дезерт )	Палм-Дезерт - это название первоначального района к югу от шоссе 111, а Палм-Виллидж - название района к северу от шоссе. В ноябре 1950 года два подразделения были объединены в один город под названием Палм-Дезерт . Город был зарегистрирован 26 ноября 1973 года.
Палм-Спрингс	 33,830 ° N 116,545 ° W  / 33,830; -116,545  ( Палм-Спрингс )	Точное происхождение названия Палм-Спрингс неизвестно. Использование слова «Спрингс» является ссылкой на природный горячий источник в центре города, но происхождение слова «пальма» оспаривается. Одним из возможных источников пальм являются первые испанские исследователи, которые называли район Палм-Спрингс Ла-Пальма-де-ла-Мано-де-Диос или «Ладонью Божьей» . Однако, по словам Уильяма Брайта , когда слово «пальма» появляется в географических названиях Калифорнии, оно обычно относится к местной калифорнийской веерной пальме Washingtonia filifera , которая в изобилии встречается в районе Палм-Спрингс. Самое раннее использование названия «Палм-Спрингс» принадлежит инженерам-топографам США, которые использовали этот термин на картах 1853 года.	См. также Sec-he и Agua Caliente в списке топографических топонимов.
Перрис
Ранчо Мираж
Риверсайд	 33,948 ° N 117,396 ° W  / 33,948; -117,396  ( Риверсайд )	В сентябре 1870 года была сформирована Ассоциация колоний Южной Калифорнии Джурупа , которая приобрела права на землю и воду, необходимые для основания поселения на восточном берегу реки Санта-Ана . Первоначально они называли новый город Джурупа , по названию мексиканского земельного гранта 1838 года, от которого их земля была отделена. Чтобы подчеркнуть тот факт, что новый город был расположен недалеко от источника воды, в несколько засушливом регионе, основатели проголосовали за официальное название нового города Риверсайд 18 декабря 1870 года.	См. также Джурупа .
Сан-Хасинто
Темекула
Вильдомар

Топографические топонимы

Имя	Координаты	Источник	Комментарии
Горячая вода	 33,8235 ° с.ш. 116,5448 ° з.д.  / 33,8235; -116,5448  ( Источник Агуа Кальенте )	В переводе с испанского языка этот термин означает «горячая вода». Этот термин использовался для обозначения горячего источника в центре Палм-Спрингс, когда в этот район прибыли испанцы. Позже этот термин использовался по отношению к сообществу, которое возникло вокруг источника до того, как город был включен и переименован в Палм-Спрингс.	См. также разд .
Энни Ортон Каньон	ЧТО	См. Железнодорожный каньон .
Запрещающий пропуск	Увидеть Сан-Горгонио	Город Баннинг расположен на перевале Сан-Горгонио, поэтому перевал иногда называют перевалом Баннинг .	Чтобы узнать о происхождении названия Баннинг, см. Запрет в списке муниципалитетов.
Бернаскони	Залив (или бухта)  33,8486 ° с.ш. 117,1658 ° з.д.  / 33,8486; -117,1658  ( Залив Бернаскони ) Пляж  33,8466 ° с.ш. 117,1664 ° з.д.  / 33,8466; -117,1664  ( Пляж Бернаскони ) Холмы  33,8464 ° с.ш. 117,1544 ° з.д.  / 33,8464; -117,1544  ( Холмы Бернаскони ) Перевал (и дорога)  33,8408 ° с.ш. 117,1617 ° з.д.  / 33,8408; -117,1617  ( Перевал Бернаскони )	Холмы Бернаскони и перевал Бернаскони были названы в честь Бернардо Бернаскони (1839–1923), уроженца Швейцарии и одного из первых пионеров округа Риверсайд, который купил 284 акра земли в 1878 году вдоль реки Сан-Хасинто , недалеко от того, что сейчас называется Лейквью . Бернаскони основал на этой земле овцеводческое ранчо, назвал его Ранчо Салфер-Спрингс , и в 1883 году женился на Марчеллини Орси в Сан-Франциско . После свадьбы Бернаскони и его жена сделали ранчо своим домом. Марчеллини разработал горячие источники в этом районе и назвал их горячими источниками Бернаскони . Когда в 1973 году образовалось водохранилище озера Перрис , западная сторона перевала была затоплена, но пляж и небольшая бухта у подножия холмов были названы пляжем Бернаскони и заливом Бернаскони .
Блайт Глубокая печать	 33,8003 ° с.ш. 114,5383 ° з.д.  / 33,8003; -114,5383  ( Глубокая печать Блайта )	Инталии Блайта или геоглифы представляют собой группу из более чем 200 наземных рисунков, расположенных в пустыне Колорадо . Свое название они получили за близость к городу Блайт.	См. Блайт в списке муниципалитетов.
Брэдшоу Трейл	Западный конец  33,562 ° N 115,589 ° W  / 33,562; -115,589  ( Тропа Брэдшоу ) Восточный конец  33,493 ° с.ш. 114,741 ° з.д.  / 33,493; -114,741  ( Долина Коачелла )	Сегодняшняя Брэдшоу-Трейл является остатком гораздо более длинной Брэдшоу-Роуд , также известной как Золотая Дорога или Дорога в Ла-Пас . Когда золото было обнаружено недалеко от Ла-Паса, штат Аризона , это побудило Уильяма Д. Брэдшоу составить карту маршрута через пустыню Колорадо между Сан-Бернардино, Калифорния , и Ла-Пасом. В основном он следовал старым торговым маршрутам индейцев Кауилья, а чтобы пересечь реку Колорадо , он и партнер организовали паромную переправу. После того, как отчет о его путешествии был опубликован 14 июня 1862 года, дорога быстро стала популярна среди искателей золота, дилижансов и других людей. На какое-то время тропа получила название Баттерфилд-роуд , в честь дилижансной компании Баттерфилд , но 21 мая 1974 года Наблюдательный совет округа Риверсайд официально назвал ее « Трейл Брэдшоу» .
Соборный каньон	 33,723 ° с.ш. 116,474 ° з.д.  / 33,723; -116,474  ( Соборный каньон )	Говорят, что во время исследования для правительства Соединенных Штатов в 1850 году каньон был назван полковником армии США Генри Вашингтоном , племянником президента Джорджа Вашингтона , после того, как решил, что скальные образования в каньоне напоминают собор . Наводнение в августе 1946 года значительно изменило облик каньона, напоминающий собор.	Джейн Дэвис Гюнтер в своей книге «Топонимы округа Риверсайд, Калифорния»; «Их происхождение и истории» ставит под сомнение то, действительно ли полковник Вашингтон дал название каньону. Ни в одном из его отчетов об исследованиях, или в последующих отчетах об исследованиях Джона Ла Кроза в 1856 году или Карла Р. и Марвина Кодла в 1903 году каньон не упоминается по имени. Название Кафедральный каньон впервые появляется на специальной карте Индио Геологической службы США 1904 года.
Коачелла Вэлли	Юго-восточный конец  33,406 ° N 116,040 ° W  / 33,406; -116,040  ( Долина Коачелла ) Северо-западный конец  33,97 ° с.ш. 116,62 ° з.д.  / 33,97; -116,62  ( Долина Коачелла )
Сад Дьявола	 34,018 ° с.ш. 116,599 ° з.д.  / 34,018; -116,599  ( Сад Дьявола )	Сад Дьявола получил свое название потому, что когда-то он представлял собой «запутанную массу валунов, кактусов и зарослей пустыни».	Сад Дьявола известен разнообразием кактусов и суккулентов. . пешеходная тропа «Сад Дьявола» Через этот район проходит Большая часть старой поросли была потеряна из-за браконьерства и пожаров.
Станция Эдгар	ЧТО	См. Бомонт в списке муниципалитетов.
Фертилла	 33,6686 ° с.ш. 114,5966 ° з.д.  / 33,6686; -114,5966  ( Фертилла )	Фертилла — город примерно в 4 милях (6,4 км) к северу от Блайта, на восточной стороне Рипли ветки Южной железной дороги Калифорнии . Название было придумано Джеймсом «Скинни» Уолшем, который был кондуктором железной дороги Санта-Фе , и должно было подчеркнуть плодородие долины Пало-Верде . Название стало официальным, когда в марте 1914 года почтовое отделение в Месавилле было перенесено в Фертиллу. Карта города была подана в декабре 1916 года. К 1955 году городок был заброшен и зарос.	Карта Норт-Фертиллы , расположенной на западной стороне Калифорнийской Южной железной дороги, была подана в мае 1918 года, но этот городок также был заброшен.
Гарнер Вэлли	Рот  33,6800 ° N 116,6783 ° W  / 33,6800; -116,6783  ( Устье долины Гарнер ) Источник  33,6158 ° с.ш. 116,6294 ° з.д.  / 33,6158; -116,6294  ( Источник в долине Гарнер )	Первоначально известная как Долина Хемет (см. Хемет ), затем Долина Томас (см. Томас ), название Гарнер-Вэлли было принято со временем после того, как Роберт Ф. Гарнер купил ранчо Томаса в 1905 году и переименовал ранчо в Гарнер-Ранч . Название было использовано еще в 1917 году, когда Автомобильный клуб Южной Калифорнии разместил знаки на главной дороге, ведущей через долину.
Хемет	Бьютт  33,7089 ° с.ш. 116,9595 ° з.д.  / 33,7089; -116,9595  ( Хемет Бьютт ) Плотина  33,661 ° N 116,706 ° W  / 33,661; -116,706  ( Плотина Хемет ) Озеро  33,666 ° N 116,693 ° W  / 33,666; -116,693  ( Озеро Хемет ) Долина (См. Долина Гарнер )	Хемет-Бьютт получил свое название от Геологической службы США в 1897–1898 годах из-за близости к городу Хемет. Плотина Хемет и озеро Хемет получили свои названия, когда они были предложены в 1887 году. потому что они были расположены на юго-западном конце долины Хемет . С тех пор долина была переименована в Гарнер-Вэлли . Историки не уверены, почему долина получила название Долина Хемет. Джейн Дэвис Гюнтер выделила как минимум пять различных теорий происхождения названия в своей книге « Названия мест округа Риверсайд, Калифорния» . Она также определила восемь альтернативных вариантов написания имени. Одно из самых ранних известных упоминаний о долине Хемет (написанной с двумя «м») было в экземпляре газеты «Лос-Анджелес Гарольд» от 10 апреля 1879 года . В нем говорилось: «Г-н. Чарли Томас из Хеммет-Вэлли, округ Сан-Диего, приезжает в Лос-Анджелес...». Чарльз Х. Томас был первым некоренным землевладельцем долины. от 19 декабря 1930 года В статье Hemet News о происхождении имени говорится, что дочь Томаса, г-жа Виктория Брук из Хемета, считала, что имя Хемет использовалось коренными американцами до прибытия ее отца в этот район. Среди теорий происхождения коренных американцев есть; Хемет , что означает «коробка», Джемет , что означает «долина желудей», Хемика , что означает «окруженная деревьями», и Хеметика , имя индийской девушки, которую преследовал Тахвиц .	Помимо теорий происхождения коренных американцев, есть еще одна повторяющаяся история о том, что два брата по имени Джо и Пит Хемметы скандинавского происхождения жили в долине до прибытия Томаса. Никаких документов, подтверждающих эту историю, не существует, но шведское слово Hemmet означает «дом» или «родина». См. также Хемет в списке муниципалитетов.
Херки-Крик	Источник ручья  33,7564 ° N 116,6491 ° W  / 33,7564; -116,6491  ( Херки-Крик ) Устье ручья  33,6692 ° N 116,6811 ° W  / 33,6692; -116,6811  ( Херки-Крик ) Парк  33,6795 ° N 116,6822 ° W  / 33,6795; -116,6822  ( Парк Херки-Крик )	Херки-Крик , или Херки-Крик , расположен на южной стороне гор Сан-Хасинто и впадает в озеро Хемет . Ручей был назван в честь г-на Херки, который рубил лес для Чарльза Томаса, владельца ранчо Томаса и первого землевладельца некоренного происхождения в сегодняшней долине Гарнер. Говорят, что где-то в начале 1880-х годов Херки пил из ручья, когда его растерзал медведь гризли . Позже он умер от ран на ранчо Томаса. Окружной парк Херки-Крик-Парк позже был назван в честь ручья, протекающего через парк.	Компании Lake Hemet Water Company и Lake Hemet Land Company были основаны в 1887 году. Когда они подали уведомление о правах на воду для ручья, они написали название Herke Creek . Они также упомянули гору Херке в своей рекламе Южного Сан-Хасинто 1887 года .
Джурупа	Горы или холмы  34,0300 ° N 117,4595 ° W  / 34,0300; -117,4595  ( Горы Джурупа ) Гора Джурупа (вершина)  34,0322 ° с.ш. 117,4428 ° з.д.  / 34,0322; -117,4428  ( Гора Джурупа ) Дуб  34,033 ° с.ш. 117,391 ° з.д.  / 34,033; -117,391  ( Дуб Юрупа ) Долина (См. Долина Джурупа ) Центр открытий гор Юрупа  34,0156 ° с.ш. 117,4489 ° з.д.  / 34,0156; -117,4489  ( Центр открытия гор Джурупа )	Джурупа — это название индейской деревни на реке Санта-Ана до европейской колонизации. Территория деревни иногда была занята индейцами Серрано , а иногда Габриэлено . который называл это место Джурунгна или Хурунгна . В книге 1890 года «Иллюстрированная история Южной Калифорнии » говорится, что слово Джурупа было приветствием, означающим «мир и дружба», которое использовалось коренными американцами, когда первый католический священник посетил этот район. В 1902 году отец Хуан Кабальерия в своей «Истории долины Сан-Бернардино»; От падре до пионера говорится, что это слово произошло от слова Джурумпа , что означает водопой. Более поздние лингвистические исследования пришли к выводу, что это название, вероятно, относится к Джуру , Artemisia Californica (Калифорнийская полынь), распространенной в этом районе. Независимо от происхождения, испанские колонизаторы использовали этот термин, когда основали ранчо Джурупа , один из аванпостов скотоводства, поддерживающих миссию Сан-Габриэль . Миссия и ранчо были распущены в соответствии с мексиканским актом о секуляризации 1833 года , но когда Хуану Бандини в 1838 году были предоставлены старые миссионерские земли Хурупа вместе с прилегающими миссионерскими землями Гуапа, всего семь квадратных лиг, новое ранчо было названо Ранчо Джурупа. . Некоторые из земель ранчо на западном берегу реки Санта-Ана сохранили название Джурупа еще долгое время после того, как ранчо было разделено и разделено. Джурупа также первоначально использовалась в качестве адреса некоторыми из первых поселенцев на восточном берегу реки, пока они не основали город Риверсайд в 1870 году. Позже, когда влияние Риверсайда возросло, некоторые земли к западу от реки начали использовать адрес Риверсайд или Вест-Риверсайд . В 2011 году большая часть старых земель ранчо Джурупа к западу от реки, которые остались некорпоративными, были объединены в недавно образованный город Долина Джурупа .	См. также долину Джурупа и Риверсайд в списке муниципалитетов.
Чудо-Хилл	 33,9479 ° с.ш. 116,4822 ° з.д.  / 33,9479; -116,4822  ( Чудо-Хилл )	Чудо-Хилл — небольшой холм в Дезерт-Хот-Спрингс, Калифорния, высота которого составляет 1152 фута (351 м). Он был назван Кэботом Йерксой и был местом, где он построил свой дом «Орлиное гнездо » в 1913 году. Йеркса раскопал на холме старый индийский колодец и нашел горячую минеральную воду. Он выкопал второй колодец на другой стороне холма и нашел холодную воду. На вершине холма он нашел и красную, и синюю глину, и песок, и хорошую почву. Комбинация находок побудила Йеркса назвать холм Чудо-Хиллом .	Именно открытие Йерксой горячей минеральной воды привело к тому, что в конечном итоге Лоуренс У. Коффи основал и назвал Desert Hot Springs. См. Дезерт-Хот-Спрингс в списке муниципалитетов.
Железнодорожный каньон	Устье каньона  33,674 ° с.ш. 117,272 ° з.д.  / 33,674; -117,272  ( Железнодорожный каньон ) Источник каньона  33,736 ° N 117,253 ° W  / 33,736; -117,253  ( Железнодорожный каньон ) Плотина  33,676 ° N 117,273 ° W  / 33,676; -117,273  ( Железнодорожный каньон ) водохранилище  33,689 ° N 117,268 ° W  / 33,689; -117,268  ( Железнодорожный каньон )	Первоначально каньон был известен как Каньон Сан-Хасинто в честь реки Сан-Хасинто, протекавшей через каньон. Иногда его также называли Каньоном Коттонвуд из-за деревьев, которые росли в каньоне. В некоторых заявлениях о шахтах в 1880-х годах использовалось название « Каньон Энни Ортон» , но историкам не удалось определить происхождение этого названия. Каньон начал называться Железнодорожным каньоном в 1882 году, когда Калифорнийская южная железная дорога построила линию через каньон между Перрисом и Эльсинором . Позже железнодорожная линия была куплена железной дорогой Санта-Фе , но в конечном итоге заброшена из-за неоднократных наводнений. После завершения строительства плотины Железнодорожного Каньона в 1929 году каньон стал Водохранилищем Железнодорожного Каньона или озером Железнодорожного Каньона . После исчезновения железной дороги и каньона, водохранилища и сообщества, образовавшегося вокруг водохранилища, оба стали известны просто как Озеро Каньон .	См. также Каньон-Лейк в списке муниципалитетов. Второе место в округе Риверсайд под названием «Рейлроуд-Каньон» расположено недалеко от города Хемет . Географические координаты =  33,644 ° N 116,892 ° W  / 33,644; -116,892  ( Железнодорожный каньон )
Сан-Горгонио	Гора 34,0992° с.ш. 116,8249° з.д. / 34,0992; -116,8249 ( гора Сан-Горгонио ) Проходить  33,928 ° с.ш. 116,698 ° з.д.  / 33,928; -116,698  ( Перевал Сан-Горгонио ) Река  33,9033 ° N 116,6281 ° W  / 33,9033; -116,6281  ( Река Сан-Горгонио )	Ранчо Сан-Горгонио было основано в 1824 году испанскими миссионерами, назвавшими ранчо в честь святого Горгония . Ранчо было одним из главных и самым отдаленным ранчо миссии Сан-Габриэль недалеко от нынешнего Лос-Анджелеса, Калифорния . Он занимал большую часть сегодняшней территории перевала Сан-Горгонио. Название ранчо позже было применено к самому перевалу, вершине высотой 11 503 фута (3506 м) к северу от перевала, основной реке, протекающей через перевал, и первоначально оно использовалось как название города Бомонт. .	См. также Бомонт в списке муниципалитетов.
Каньон Сан-Хасинто	ЧТО	См. Железнодорожный каньон .
Река Санта-Ана	 33,97 ° с.ш. 117,50 ° з.д.  / 33,97; -117,50  ( Река Санта-Ана )	Санта-Ана использовалась испанцами в честь Святой Анны , матери Девы Марии . Известно, что экспедиция Портолы разбила лагерь на реке 28 июля 1769 года, всего через два дня после праздника Святой Анны . они использовали испанское Рио-де-Санта-Ана Для названия реки , которое позже было переведено как река Санта-Ана .
Пик Сантьяго
Сек-он, Се-хи, или сексуальный	См. горячую воду	Сек – это термин индейцев Кауилья, обозначающий «кипящую воду». Это было первоначальное название, данное району Палм-Спрингс индейцами Кауилья до прибытия испанских исследователей. Название произошло от горячего источника, расположенного в центре Палм-Спрингс.	Группа индейцев Кауилья из Агуа-Кальенте строит новый спа-центр The Spa at Sec-he , который построен вокруг первоначального горячего источника. Спа-центр откроется в конце 2020 года.
Долина семи пальм	 33,9008 ° N 116,4778 ° W  / 33,9008; -116,4778  ( Долина семи пальм )
Станция Саммит	ЧТО	См. Бомонт в списке муниципалитетов.
Таквиц	Каньон и Крик  33,8072 ° N 116,5571 ° W  / 33,8072; -116,5571  ( Каньон Такиц ) водопад  33,8036 ° с.ш. 116,5617 ° з.д.  / 33,8036; -116,5617  ( Водопад Такиц ) Пик  33,7552 ° с.ш. 116,6769 ° з.д.  / 33,7552; -116,6769  ( Пик Такитц ) Камень  33,7603 ° N 116,6823 ° W  / 33,7603; -116,6823  ( Скала Таквиц ) Красный Таквиц (пик)  33,7588 ° с.ш. 116,6514 ° з.д.  / 33,7588; -116,6514  ( Красный Таквиц )	Таквитц — это имя древнего Кауилья индейского шамана , который был сослан на территорию нынешнего каньона Таквитц . По легенде, злой дух Такица остался в каньоне после его смерти, и его до сих пор можно увидеть в виде различных явлений.	Второе место в округе Риверсайд под названием Каньон Такиц находится в горах Санта-Роза . Географические координаты =  33,5014 ° N 116,3083 ° W  / 33,5014; -116,3083  ( Каньон Такиц )
Темескаль, или Темаскаль	Каньон  33,5151 ° с.ш. 117,3129 ° з.д.  / 33,5151; -117,3129  ( Каньон Темескаль ) Крик  33,5422 ° с.ш. 117,3650 ° з.д.  / 33,5422; -117,3650  ( Темескаль-Крик ) Горы  33,7703 ° N 117,335 ° W  / 33,7703; -117,335  ( Горы Темескаль ) Долина  33,4727 ° N 117,3014 ° W  / 33,4727; -117,3014  ( Долина Темескаль )	Темескаль используемой , альтернативное написание Темаскаль , представляет собой разновидность парилки, некоторыми мезоамериканскими индейцами. Это слово происходит от ацтекского слова «купаться», tema , и «дома», calli . Францисканские священники, прибывшие в Америку вместе с испанскими колонистами, принесли этот термин на север, в Калифорнию, и применили его к баням, используемым калифорнийскими индейцами. У индейцев луисеньо было поселение с такой парилкой у горячих источников в каньоне Темескаль . Когда прибыли испанцы, община стала называться Темескаль , а позже это название было применено к ранчо Темескаль, когда оно было основано примерно в 1819 году Леандро Серрано . Название общины и ранчо, в свою очередь, применялось к другим географическим объектам в этом районе.	Чтобы о пике Темескаль, узнать см. Пик Сантьяго .
Томас	Гора (пик)  33,6214 ° с.ш. 116,6826 ° з.д.  / 33,6214; -116,6826  ( Томас Маунтин ) Маленький ~ Гора  33,6289 ° с.ш. 116,6911 ° з.д.  / 33,6289; -116,6911  ( Гора Маленький Томас ) Гора (Город)  33,6125 ° с.ш. 116,6270 ° з.д.  / 33,6125; -116,6270  ( Томас Маунтин ) Долина (См. Долина Гарнер )
Туквет	Каньон  33,9512 ° с.ш. 117,0312 ° з.д.  / 33,9512; -117,0312  ( Каньон Туквет )	это означает «каньон пум» На языке кауилья , названный в 2011 году группой индейцев-миссионеров Моронго . Каньон Туквет является домом для Casino, Resort & Spa Morongo гольф-клуба . Каньон расположен недалеко от места встречи каньона Сан-Тимотео и перевала Сан-Горгонио . Название было выбрано потому, что пумы бродили по этой местности на протяжении веков.	До того, как гольф-клуб был переименован группой индейцев-миссионеров Моронго, он был известен как гольф-клуб Восточной долины .
Две гроздья пальм	 33,9483 ° с.ш. 116,4883 ° з.д.  / 33,9483; -116,4883  ( Две грозди пальм )
Вест-Риверсайд	ЧТО	См . Джурупа .

См. также

• Этимология
• Происхождение имени Калифорния
• Список топонимов индейского происхождения в Калифорнии
• Список округов Калифорнии , включая этимологию
• Списки этимологии названий округов США
  • Список этимологий названий округов США (N – R)
• Список этимологий названий штатов и территорий США

Ссылки

Библиография

• Кабальерия и Колель, Хуан (1902). История долины Сан-Бернардино от падре до пионеров, 1810–1851 гг . Сан-Бернардино, Калифорния: Times-Index Press . Проверено 15 марта 2021 г.
• Гудде, Эрвин Густав (1949). Топонимы Калифорнии: Географический словарь . Беркли и Лос-Анджелес, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета.
• Гюнтер, Джейн Дэвис (1984). Округ Риверсайд, Калифорния, Топонимы: их происхождение и истории . Риверсайд, Калифорния. LCCN   84-72920 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
• Хант, Джон Дж. (2011). Воды утешения (второе издание). Шерман-Оукс, Калифорния: Уэксфорд и Барроу. ISBN  978-1-879593-76-3 .
• Джонстон, Бернис Истман (1962). Калифорнийские индейцы Габриэлино . Лос-Анджелес, Калифорния: Юго-Западный музей. ISBN  978-0-8357-2758-7 . Проверено 24 марта 2021 г.
• Льюис (1890). Иллюстрированная история южной Калифорнии: охватывающая округа Сан-Диего, Сан-Бернардино, Лос-Анджелес и Ориндж, а также полуостров Нижней Калифорнии, с самого раннего периода заселения до настоящего времени, а также проблески их перспектив, а также полную -страничные портреты некоторых из их выдающихся людей и биографические упоминания многих из их пионеров и выдающихся граждан современности (под ред., являющихся общественным достоянием). Чикаго, Иллинойс: Издательская компания Льюиса. ISBN  978-5-87987-880-6 . Проверено 15 марта 2021 г.
• Норт, Джон Г. (1900). «Риверсайд; Исполнение пророчества». В Чарльзе Ф. Люмисе (ред.). Страна солнечного света: журнал Южной Калифорнии . Том. XIII. Лос-Анджелес, Калифорния: Издательская компания Land of Sunshine. стр. 467–480 . Проверено 19 марта 2021 г.
• Паттерсон, Том (1971). Колония Калифорнии: первые сто лет Риверсайда (1-е изд.). Риверсайд, Калифорния: Компания Press-Enterprise. LCCN   73-172819 . Проверено 1 февраля 2021 г.
• Ван де Грифт Санчес, Нелли (1922). Испанские и индийские топонимы Калифорнии: их значение и романтика . А. М. Робертсон. ISBN  978-1-4047-5084-5 .