Jump to content

Франко-Тенуа

Франко-Тенуа

Флаг Франко-Тенуа
Языки
Канадский французский , канадский английский , франкле
Религия
В основном католики
Родственные этнические группы
Франко-альбертанцы , франко-колумбийцы , франко-онтарианцы , франзаскои , французские канадцы , квебекцы , академики , каджуны , американцы французского происхождения , метисы , французы

Франко-Тенуа , происходящее от аббревиатуры TNO , французского термина, обозначающего Северо-Западные территории Канады ( Territoires du Nord-Ouest ), относится к широко распространенному сообществу франкоязычных жителей , проживающих на Северо-Западных территориях.

Франкоязычные регионы имеют долгую историю. Первым человеком европейского происхождения, достигшим Великого Невольничьего озера, был франкоязычный Лоран Леру . В 1786 году Леру построил торговый пост Форт Резолюция , а в 1790 году он основал оригинальный форт Провиденс в 20 км от современного города Йеллоунайф . В то время, когда Северо-Западные территории были переданы под юрисдикцию правительства Канады , 47% некоренного населения говорили по-французски. Французский язык пронизывал все аспекты жизни территорий, от торговли до образования. Однако в 1892 году Северо-Западные территории (которые в то время охватывали канадские прерии к западу от Южной Манитобы ) отменили французский язык в качестве официального языка. В 1984 году его статус официального языка был восстановлен на канадских территориях. [ нужна ссылка ]

Французы на Северо-Западных территориях

[ редактировать ]

По данным переписи 2006 года, только 440 жителей территорий, что составляет 1,1% от общей численности населения, используют французский в качестве родного языка. [ 1 ] Франкоязычное население территорий очень мобильно: многие жители приезжают из более оседлых франкоязычных общин по всей стране и в конечном итоге уезжают, чтобы поселиться в других местах. Хотя текущие данные показывают, что средняя продолжительность пребывания франкоязычных стран в регионе увеличивается, тенденция к внешней миграции сохраняется. Франко-тенуа также сталкиваются с существенным давлением ассимиляции, вызванным изоляцией общин Северо-Западных территорий и существованием там множества языков и культур, среди которых английский имеет приоритет.

Французский в настоящее время является одним из одиннадцати официальных языков на Северо-Западных территориях, наряду с чипевианским , кри , английским, гвичином , инуиннактуном , инуктитутом , инувиалуктуном , северным раби , южным раби и тличу .

В 1984 году канадское правительство , в соответствии с Хартией прав и свобод , внесло в Палату общин законопроект C-26, который сделал бы территории официально двуязычными на французском и английском языках. Правительство Северо-Западных территорий решительно возражало против предложенного законопроекта, и впоследствии федеральное правительство отменило эту меру. Затем в том же году правительство Северо-Западных территорий приняло Закон об официальных языках , который признал восемь официальных провинциальных языков: инуктитут (включая инувиалуктун и инуиннактун), авоканак или слейви, догриб, чипевиан, кри, гвичин, английский и французский. Правительство Северо-Западных территорий согласилось предоставлять услуги на французском языке при условии, что федеральное правительство возьмет на себя расходы и профинансирует развитие коренных общин.

В марте 1999 года Форум по французскому языку в Северо-Западных территориях выявил широко распространенное отсутствие государственных услуг на французском языке. В 2000 году Федерация Франко-Тенуа , еженедельная французская газета «Аквилон» и пять других партий подали в суд на правительство Северо-Западных территорий и правительство Канады за ненадлежащее применение Закона об официальных языках и Хартии прав и свобод. [ нужна ссылка ]

Сообщество

[ редактировать ]

Франко-тенуаская федерация ( Fédération franco-ténoise ) является основным представительным органом франко-тенуаского сообщества. В 1988 году на территориях была создана сеть местных организаций, призванная объединить изолированные очаги франкоязычных поселений. Помимо Йеллоунайфа, где проживает самое большое франкоязычное население, местные организации существуют и в других районах франкоязычных поселений, таких как Инувик , Хей-Ривер и Форт-Смит . Первоначально многие местные ассоциации были созданы с простой целью получения Радио-Канады радио- и телепередач . Создание отдельной территории Нунавут отрезало некоторые франкоязычные общины на новой территории от более крупной базы на западе.

Сообщество Франко-Тенуа обслуживается еженедельной французской газетой l'Aquilon , которая отметила свое 20-летие в январе 2006 года. Сообщество также обслуживается французскими радиостанциями в крупных населенных пунктах и ​​проводит множество культурных мероприятий на территориях. Труппа франкоязычного театра Les pas frette aux yeux хорошо известна на всей территории.

Йеллоунайф обслуживается CIVR-FM общественной радиостанцией 103.5; и VF2136 97.3 FM, местный ретранслятор Ici Radio-Canada Premiere, принадлежащий L'Association Franco-Culturelle de Yellowknife. Ici Radio-Canada Télé вещает в Йеллоунайфе и Хей-Ривер через местные ретрансляторы. [ нужна ссылка ]

Образование

[ редактировать ]

В 1988 году группа франкоязычных родителей в Йеллоунайфе призвала к созданию программы обучения французскому первому языку. Правительство Северо-Западных территорий заявило, что уже действующая программа погружения более чем адекватна. Группа родителей подала в суд на правительство, добившись создания первой программы французского языка в 1989 году с начальным классом из девяти детей. Аналогичные меры последовали в Хей-Ривер и в других местах на территории. Французский школьный совет был создан в Йеллоунайфе в 2000 году. [ нужна ссылка ]

Флаг Франко-Тенуа

[ редактировать ]
Флаг Франко-Тенуа

Флаг Франко-Тенуа был создан в 1992 году. Он имеет небесно-голубой фон, символизирующий Франкоязычное сообщество , с кривой, отделяющей небесно-голубой цвет от белого поля в нижней части флага. белый медведь восседает На изгибе в позе, напоминающей заснеженный холм (изображение напоминает официальный логотип правительства Северо-Западных территорий). Сама кривая представляет собой 60-ю параллель, выше которой расположены территории. Медведь смотрит на символ в правом верхнем углу флага, состоящий из половины геральдической лилии (левая половина) и половины снежинки (правая половина). Это призвано представить франкоязычное сообщество и его северные корни в гиперборейском климате территорий. [ нужна ссылка ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Статистическое управление Канады, Профиль переписи населения федеральных избирательных округов 2006 г. (Приказ о представительстве 2003 г.): язык, мобильность и миграция, а также иммиграция и гражданство. Ottawa, 2007, стр. 475, 479. (Цифры объединяют одиночные и множественные ответы. Множественные ответы на «Французский/английский», «Французский/другой» и «Английский/другой» были распределены так, что половина всех респондентов были помещены в любой из двух вариантов. «Множественные ответы на английский/французский/другое» были распределены по одной трети всех респондентов в каждую из трех категорий.)
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 775f74fece3dae6b2b6f666718e70e1a__1723577700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/77/1a/775f74fece3dae6b2b6f666718e70e1a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Franco-Ténois - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)