Французская миграция в Соединенное Королевство

Французы в Соединенном Королевстве
	Распределение по регионам по переписи 2011 года.
Общая численность населения
	Жители французского происхождения в Соединенном Королевстве: 165 871 - 0,2% ; ( перепись 2021/22 г. ) ; Англия : 152 697 – 0,3% (2021 г.) ; Шотландия : 9348 – 0,2% (2022 г.) ; Уэльс : 2625 – 0,08% (2021 г.) ; Северная Ирландия : 1201 – 0,06% (2021 г.) ; Граждане/паспорта Франции: ; 163 517 (только Англия и Уэльс, 2021 г.) ; Другие оценки: ; 189 000 (оценка ONS на 2020 год) ;
Регионы со значительной численностью населения
	Лондон , Юго-Восточная Англия
Языки
	английский , французский
Религия
	В основном католицизм и протестантизм ; ; Иудаизм , нерелигиозные и другие религиозные меньшинства
Родственные этнические группы
	французы ^ Не включает французов, родившихся в Соединенном Королевстве, или лиц французского происхождения. ;

Миграция французов в Соединенное Королевство — это явление, которое происходило в разные моменты истории. Норманнское завоевание Англии Вильгельмом Завоевателем в 1066 году привело к прибытию норманнов , а в 16 и 17 веках протестантские гугеноты бежали от религиозных преследований в Восточный Лондон . Другие волны (но с меньшей вероятностью пустившие постоянные корни) связаны с монашеством, особенно с бенедиктинцами и цистерцианцами после завоевания, аристократией, спасающейся от Французской революции, изгнанием религиозных орденов Третьей республикой во Франции и нынешними эмигрантами.

Перепись населения Великобритании 2011 года зафиксировала 137 862 человека французского происхождения, проживающих в Великобритании. Почти половина из них проживала в столице Лондоне . Многие другие британцы имеют французское происхождение.

Французский остается иностранным языком , наиболее изучаемым британцами. На нем традиционно говорят как на втором языке образованные классы страны, и его популярность подкрепляется непосредственной географической близостью между Великобританией и Францией.

История

Великобритании Большая часть средневековой аристократии произошла от франко- нормандских мигрантов, прибывших в Англию со времен нормандского завоевания . Среди выдающихся семей того периода, в том числе семья Гросвенор , первоначально «Грос Венер» (по- нормандски ), «великий охотник»: их влияние можно найти по всему центральному Лондону, где многие дороги, площади и здания носят их семейные имена, такие как Гросвенор-сквер и Гросвенор Хаус . Предки семьи Молинье , графы Сефтоны, прибывшие в Англию примерно во времена нормандского завоевания, носили фамилию «де Молин»: они прибыли из Молино-сюр-Сен , недалеко от Руана , в Нормандии , где проживали в замке. де Робер-ле-Дьябль, также известный как Шато де Мулино. Другими известными именами являются Бошампы (Бичам), Куртуа и Ле Мезурье. Некоторые британцы происходят от гугенотов , французских протестантов , которые в 16 и 17 веках бежали от религиозных преследований во Франции . Хотя значительная французская протестантская община существовала в Лондоне с шестнадцатого века, подавление протестантизма во Франции в 1680-х годах привело к массовой миграции преимущественно Беженцы -кальвинисты , большинство из которых поселились в Лондоне, частично в Спиталфилдсе на востоке и Сохо на западе. Французская протестантская община была одной из крупнейших и наиболее самобытных общин столицы XVIII века. Позже, во время и после Французской революции , наблюдался также приток французских католиков.

Население и распространение

Перепись населения Великобритании 2011 года зафиксировала 127 601 жителя французского происхождения в Англии, 2203 человека в Уэльсе, ^[5] 7147 в Шотландии , ^[6] и 911 в Северной Ирландии , ^[7] общее количество жителей Великобритании составляет 137 862 человека. Предыдущая перепись населения Великобритании 2001 года зафиксировала 96 281 жителя французского происхождения. ^[8] По оценкам Управления национальной статистики , в 2020 году в Великобритании проживало 189 000 иммигрантов французского происхождения. ^[9]

Перепись 2021 года зафиксировала 163 517 владельцев французских паспортов, проживающих в Англии и Уэльсе. ^[10] Число жителей Англии и Уэльса, родившихся во Франции, составило 155 322 человека. ^[11]

Из лиц французского происхождения, зарегистрированных переписью 2011 года, 66 654 человека (48,4 процента) проживали в Большом Лондоне и 22 584 человека (16,4 процента) в Юго-Восточной Англии . В Лондоне особые концентрации были зафиксированы в районах Кенсингтон и Челси , Вестминстер , Хаммерсмит и Фулхэм . ^[5] В Лондоне есть несколько французских школ, некоторые независимые, а другие: La Petite École Française в западном Лондоне и Французский лицей Шарля де Голля , расположенный в Южном Кенсингтоне , находятся в ведении французского государства. По оценкам французского консульства в Лондоне, в городе проживает 270 000 французов, но ONS оспаривает это, указывая, что число владельцев французских паспортов, зафиксированное переписью 2011 года, составило всего 86 000. Оценка посольства Франции включает Лондон плюс «юго-восточный сектор Великобритании, включая Кент , Оксфордшир и, возможно, Сассекс ». ^[12]

Многие британцы имеют французское происхождение. Согласно исследованию Ancestry.co.uk , проведенному в 2010 году , три миллиона британцев имеют французское происхождение. ^[13]

Образование

Французские международные школы в Великобритании:

Известные люди

Известные британцы, которые могут проследить свою родословную до Франции, включают Изамбарда Кингдом Брюнеля , Мишеля Ру-младшего , Джоан Харрис , Дастина Демри-Бернса , Давину МакКолл , Джона Хегли , Саймона Ле Бона , Ноэля Филдинга и Эмму Уотсон . ^[13] В число ведущих французских руководителей, привлеченных в Великобританию, вошли: Ксавье Роле (LSE) и Винсент де Рива ( EDF Energy ). На кухне работают британские шеф-повара, в том числе Раймон Блан , который провел большую часть своей трудовой жизни в Великобритании и ведет кулинарные программы на британском телевидении. ^[14] Братья Альберт и Мишель Ру были первыми британскими шеф-поварами, получившими три звезды Мишлен в 1982 году за свой ресторан Le Gavroche . ^[15] В начале сезона 2011–12, помимо отечественных и ирландских талантов, в Премьер-лиге было больше футболистов французского происхождения , чем футболистов любой другой национальности. ^[16] Француз Арсен Венгер был тренером Премьер-лиги дольше всех: с тех пор, как он приступил к работе в "Арсенале" в октябре 1996 года, а затем ушел в отставку в мае 2018 года. ^[17]

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «TS012: Страна рождения (подробно)» . Управление национальной статистики . Проверено 28 марта 2023 г.
^ «Таблица UV204 — Страна рождения: Страна по стране рождения по физическим лицам» . Национальные рекорды Шотландии . Проверено 24 мая 2024 г. «2022» > «Вся Шотландия» > «Этническая группа, национальная идентичность, язык и религия» > «Страна рождения: UV204»
^ «MS-A17: Страна рождения – промежуточная деталь» . Агентство статистики и исследований Северной Ирландии. 22 сентября 2022 г. Проверено 25 мая 2023 г.
^ «TS005: Паспорта задержаны» . Управление национальной статистики . Проверено 28 марта 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Перепись 2011 года: QS203EW Страна рождения (подробно), местные власти в Англии и Уэльсе» . Управление национальной статистики. 11 декабря 2012 года . Проверено 15 августа 2015 г.
^ «Страна рождения (подробно)» (PDF) . Национальные рекорды Шотландии . Проверено 15 августа 2015 г.
^ «Страна рождения – Полная информация: QS206NI» . Агентство статистики и исследований Северной Ирландии. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 15 августа 2015 г.
^ «База данных о стране рождения» . Организация экономического сотрудничества и развития. Архивировано из оригинала 4 мая 2011 года . Проверено 15 августа 2015 г.
^ «Таблица 1.3: Население Соединенного Королевства, родившееся за рубежом, по стране рождения и полу, с января 2020 года по декабрь 2020 года» . Управление национальной статистики . 17 сентября 2021 г. Проверено 7 декабря 2022 г. Приведенная цифра представляет собой центральную оценку. См. источник для 95% доверительных интервалов .
^ Роскамс, Майкл (2 ноября 2022 г.). «Международная миграция, Англия и Уэльс: перепись 2021 года» . Управление национальной статистики . Проверено 7 декабря 2022 г.
^ «TS012 Страна рождения (подробно)» . Управление национальной статистики. 2 ноября 2022 г. Проверено 7 декабря 2022 г.
^ Стивенсон, Уэсли (1 апреля 2014 г.). «Действительно ли Лондон является «шестым по величине городом Франции»?» . Новости Би-би-си . Проверено 15 августа 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Уордроп, Мюррей (12 апреля 2010 г.). «Британцы могут проследить французское происхождение после того, как в Интернете появятся миллионы записей» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 15 августа 2015 г. Документы показывают, что, несмотря на наше соперничество с нашими континентальными коллегами, 3 миллиона британцев – каждый 20 – могут проследить свою родословную до Франции.
^ Фрит, Максин (2 ноября 2012 г.). «Лучший (французский) шеф-повар Рэймон Блан признает, что британцы лучше всех готовят еду» . Вечерний стандарт . Проверено 15 августа 2015 г.
^ Сансом, Ян (1 января 2011 г.). «Великие династии мира: Семья Ру» . Хранитель . Проверено 16 августа 2015 г.
^ Боуотер, Донна (12 августа 2011 г.). «Премьер-лига: из каких стран игроки?» . Дейли Телеграф . Проверено 15 августа 2015 г.
^ «Профиль менеджера — Арсен Венгер» . Премьер-лига. Архивировано из оригинала 22 августа 2015 года . Проверено 16 августа 2015 г.

Внешние ссылки

Французский институт в Лондоне
Французская протестантская церковь Лондона
Веб-сайт «Переоценка того, что мы собираем» — Французский Лондон История французского Лондона с объектами и изображениями

[1] Не включает французов, родившихся в Соединенном Королевстве, или лиц французского происхождения.

[E&W_CoB22-2] Jump up to: ^а ^б «TS012: Страна рождения (подробно)» . Управление национальной статистики . Проверено 28 марта 2023 г.

[CountryBirth_22-3] «Таблица UV204 — Страна рождения: Страна по стране рождения по физическим лицам» . Национальные рекорды Шотландии . Проверено 24 мая 2024 г. «2022» > «Вся Шотландия» > «Этническая группа, национальная идентичность, язык и религия» > «Страна рождения: UV204»

[CoB_NI21-4] «MS-A17: Страна рождения – промежуточная деталь» . Агентство статистики и исследований Северной Ирландии. 22 сентября 2022 г. Проверено 25 мая 2023 г.

[5] «TS005: Паспорта задержаны» . Управление национальной статистики . Проверено 28 марта 2023 г.

[2011EngWal-6] Jump up to: ^а ^б «Перепись 2011 года: QS203EW Страна рождения (подробно), местные власти в Англии и Уэльсе» . Управление национальной статистики. 11 декабря 2012 года . Проверено 15 августа 2015 г.

[2011Scot-7] «Страна рождения (подробно)» (PDF) . Национальные рекорды Шотландии . Проверено 15 августа 2015 г.

[2011NI-8] «Страна рождения – Полная информация: QS206NI» . Агентство статистики и исследований Северной Ирландии. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 15 августа 2015 г.

[Census2001-9] «База данных о стране рождения» . Организация экономического сотрудничества и развития. Архивировано из оригинала 4 мая 2011 года . Проверено 15 августа 2015 г.

[ONS2020-10] «Таблица 1.3: Население Соединенного Королевства, родившееся за рубежом, по стране рождения и полу, с января 2020 года по декабрь 2020 года» . Управление национальной статистики . 17 сентября 2021 г. Проверено 7 декабря 2022 г. Приведенная цифра представляет собой центральную оценку. См. источник для 95% доверительных интервалов .

[11] Роскамс, Майкл (2 ноября 2022 г.). «Международная миграция, Англия и Уэльс: перепись 2021 года» . Управление национальной статистики . Проверено 7 декабря 2022 г.

[12] «TS012 Страна рождения (подробно)» . Управление национальной статистики. 2 ноября 2022 г. Проверено 7 декабря 2022 г.

[13] Стивенсон, Уэсли (1 апреля 2014 г.). «Действительно ли Лондон является «шестым по величине городом Франции»?» . Новости Би-би-си . Проверено 15 августа 2015 г.

[Telegraph-14] Jump up to: ^а ^б Уордроп, Мюррей (12 апреля 2010 г.). «Британцы могут проследить французское происхождение после того, как в Интернете появятся миллионы записей» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 15 августа 2015 г. Документы показывают, что, несмотря на наше соперничество с нашими континентальными коллегами, 3 миллиона британцев – каждый 20 – могут проследить свою родословную до Франции.

[15] Фрит, Максин (2 ноября 2012 г.). «Лучший (французский) шеф-повар Рэймон Блан признает, что британцы лучше всех готовят еду» . Вечерний стандарт . Проверено 15 августа 2015 г.

[16] Сансом, Ян (1 января 2011 г.). «Великие династии мира: Семья Ру» . Хранитель . Проверено 16 августа 2015 г.

[17] Боуотер, Донна (12 августа 2011 г.). «Премьер-лига: из каких стран игроки?» . Дейли Телеграф . Проверено 15 августа 2015 г.

[18] «Профиль менеджера — Арсен Венгер» . Премьер-лига. Архивировано из оригинала 22 августа 2015 года . Проверено 16 августа 2015 г.

[примечание 1]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

v т и Французская диаспора
Africa	Algeria Angola Benin French Dahomey Burkina Faso French Upper Volta Cameroon French Cameroon Central African Republic Ubangi-Shari Chad French Chad Comoros French Comoros Republic of the Congo Brazzaville Djibouti French Somaliland Gabon French Gabon The Gambia James Island Albreda Ghana (White Ghanaian) Guinea French Guinea Côte d'Ivoire Madagascar Mali French Sudan Mauritius Morocco Namibia (Afrikaners) Niger Colony of Niger Réunion¹ Senegal Seychelles Somalia South Africa (Afrikaners) Togo French Togoland Tunisia
Asia	Hong Kong India Japan Korea Pakistan
Middle East	Israel Lebanon Turkey United Arab Emirates
Europe	Hungary Netherlands (Huguenots) United Kingdom (Huguenots)
North America	Canada Acadians Brayon Basque Franco-Albertans Franco-Columbian Franco-Manitoban Franco-Nunavois Franco-Ontarian Franco-Ténois Franco-Newfoundlander Franco-Yukonnais Fransaskois Québécois Cuba French Antilles¹ Guatemala Haiti Jamaica Mexico Puerto Rico Saint Kitts and Nevis United States Cajuns French Canadians Huguenots Breton Corsican Basque
Oceania	Australia New Caledonia New Zealand
South America	Argentina Brazil Chile Colombia Peru Uruguay
See also	Basques Bretons Walloons Corsican immigration to Puerto Rico
¹Overseas parts of France proper Migration of minorities in France (i.e. Basques) can be considered as separate (ethnically) or French migration (by nationality).