Святой Иоанн Света

Святой Иоанн Света

*Сен-Жан-де-Луз* ( Баскский )
Святой Иоанн Света Сен-Жан-де-Луз ( Баскский )
Коммуна
	Набережная
	Герб
	показывать Аренда Сен-Жан-де-Луз
	Святой Иоанн Света Показать карту Франции Показать карту nouvelle-aquitaine Покажите все
	Координаты: 43 ° 23′N 1 ° 40'w / 43,39 ° N 1,66 ° W
Страна	Франция
Область	Новая Авитайн
Отделение	Pyrénées-Atlantiques
Район	Байонна
Кантон	Святой Иоанн Света
Межколамность	Эта баскская страна
Правительство
• мэр (2020–2026)	Жан-Франсуа Иригоюен
Область 1	19 км 2 (7 кв. МИ)
Население (2021)	14,601
• Плотность	770/км 2 (2000/кв. МИ)
Часовой пояс	UTC+01: 00 ( CET )
• Лето ( DST )	UTC+02: 00 ( CEST )
INSEE /POSTAL CODE	64483 /64500
Возвышение	0–84 м (0–276 футов) ; (Avg. 6 м или 20 футов)
	1 Французские земельные данные, которые исключают озера, пруды, ледники> 1 км 2 (0,386 кв. Миль или 247 акров) и устья реки.

Святой Иоанн Света Французский: [Sōō D D D D D () Lyz] ; Баскский : Донибане Лохио , ^{[ 3 ]} Локально Сен-Жан-де-Лух [Doniβane Lohis̻une] ) ^{[ А ]} является коммуной в Pyrénées-Atlantiques отделе , юго-запад Франции. ^{[ 4 ]} Лапурди province of Labourd. ^{[ 3 ]}

География

Сен-Жан-де-Луз-это рыбацкий порт на баскском побережье, а теперь известный курорт, известный своей архитектурой, Сэнди-Бэй, качеством света и кухни. Город расположен к югу от Биаррица , на правом берегу реки Нивель ( французский для Урдазури) напротив Чибур . Порт лежит на устье незадолго до того, как река присоединилась к океану. Саммит Ларруна находится примерно в 8 км (5 миль) к юго-востоку от города. Саммит может быть достигнут петником поездом де ла-Рон , который начинается с Col de Saint-Yignace, 10,5 км (6,5 миль) к востоку от города по дороге D4 до Саре . Он находится в традиционной провинции Лапурди Страны Басков .

Залив Сен-Жан-де-Луз-естественная гавань на юго-востоке залива Бискай . Это единственная защищенная залива между Аркачоном и Испанией. Благодаря его сильным морским стенам или дамбам , которые защищают город от полной дикости Атлантического океана, он стал фаворитом для купаний на баскском побережье. Несмотря на то, что приморский курорт относительно недавний, сам порт старше веков, и наиболее заметным моментом в ее истории является брак в 1660 году из Людовика XIV и испанской принцессы Марии Терезы. ^{[ 5 ]}

Вода из района течет в город от Нивелле ^{[ 6 ]} и его меньшие притоки, потоки Etxeberri , Isaka и Xantako . Существует также басарун , и его меньший приток Менди , который проходит непосредственно через Сен-Жан-де-Луз. Река была доступна доступной для лодок, и она присоединяется к морю у пляжа Эррамардии . Ветвь Уахабии , символическая река в соседнем районе Бидарта и ее меньший приток Амисолы , также проходит в море через Сент -Джин -де Луз. ^{[ Цитация необходима ]}

Транспорт

Сен-Жан-де-Луз Страддлс Департамент D810, старый маршрут, националь 10. Город можно добраться с автомагистрали A63, выезд 3 (Сен-Жан-де-Луз Норд) и выход 2 (Сен-Жан-де-Луз SUD). Станция Сен-Жан-де-Луз-Чибур обслуживается железной дорогой SNCF Bordeauax-IIR . Аэропорт Биаррица является ближайшим аэропортом к Сен-Жан-де-Луз.

Этимология

Сен-Жан-де-Луз-это французская адаптация Labourdine Basque Donibane Lohizune -от Dode 'Saint', Ibane 'John' и Lohi 'Mud' + -z ', сделанным из « + -une » места'; Таким образом, означает «Болото Святого Иоанна». Это распространенное заблуждение, что Луз будет испанским словом для «света» .

Город назван в честь частых наводнений, которые происходили в этом районе на протяжении веков. ^{[ 7 ]}

История

Сен-Жан-де-Луз расположен на Атлантическом побережье Франции, всего в нескольких километрах от границы с Испанией. Его богатство связано с его портом и его прошлым, причем город ассоциируется как с , захватом судов собственными баскски так и с рыбалкой "). ^{[ 8 ]} Это процветание достигло своего роста в 17 веке, который до сих пор считается «золотым веком» города. В течение этого периода Сен-Жан-де-Луз стал вторым по величине городом в регионе Лабурда с населением или около 12 000 человек, сразу за Байонной .

Брак Людовика XIV

Сен-Жан-де-Луз известен своей королевской свадебной связью. В 1659 году кардинал Мазарин провел несколько месяцев в Сен-Жан-де-Луз, откуда он отправился почти ежедневные поездки на остров Фазан в реке Бидассоа (недалеко от современного Хендея ) на франко-испанисные встречи, которые привели к договору Из пиренеев , одним из которых был брак Людовика XIV с Марией Терезой, инфантой Испании . Сен-Жан-де-Луз и его церковь были выбраны для проведения Королевской свадьбы 9 июня 1660 года. Брак-один из самых важных политических браков в истории, который положил конец горькой войне. Сегодня посетители собора могут видеть, что главная дверь отключена. Две легенды распространяют эту странность: во -первых, было сказано, что дверь, через которую прошла пара, была позже закрыта, чтобы представить закрытие проблем между Францией и Испанией. Более популярная теория среди местных жителей заключается в том, что король, Луи XIV, приказал закрыть дверь, поэтому ни одна другая пара не могла войти в церковь, чтобы пожениться по его стопам. ^{[ 9 ]}

Полуостровная война

Герцог Веллингтон создал свою зимнюю штаб -квартиру в городе во время войны на полуострове , 1813–14. ^{[ 10 ]}

Конец девятнадцатого века

В конце девятнадцатого века Сен-Жан-де-Луз стал популярным пляжным курортным городом для окружающего высокого уровня. Как и Биарриц (называемый «Королева пляжей, пляж королей»), Сен-Жан-де-Луз был особенно оценен французской и испанской аристократией. К началу 1900 -х годов это превратилось в сцену Carlist заговорщиков . Композитор Морис Равель , уроженец соседнего города Сибур , часто отдыхал в Сен-Жан-де-Луз из Парижа , где он был сосредоточен почти всю свою жизнь.

После маршала Петейна призывов с самого начала Второй мировой войны прибрежная края страны Баскской страны упала в немецкой оккупационной зоне. До того, как соглашение было принуждено, в середине июня 1940 года отступающая польская армия была эвакуирована из города. ^{[ 11 ]}

Послевоенный

После 1945 года некоторые из традиционных отраслей рыболовства в районе Фардже, постепенно исчез, в основном путем перелога и конкуренции в других местах. Изменения укрепили трансформацию города в большей роскошной и туристической промышленности. В Сен-Жан-де-Луз более 40% жилищ в городе-вторые дома.

В 1960 -х годах город расширился на север (Avenue de L'Ocean), а также на юг в направлении (район Урдазури). С 1970 -х годов Сент -Джин де Луз был связан с Бордо на севере и Испании на юге от автомагистрали, а в последнее время - железной дорогой TGV . Сент-Жан-де-Луз может похвастаться обширной и привлекательной землей и пейзажами, а также хорошо сохранившейся береговой линией, которая до сих пор избежала урбанизации. Хотя в некоторых баскских побережье наблюдалась определенная степень развития, площадь между Форт Сокоа и Природным заповедником Аббадия и замком остается в его естественном состоянии.

Население

Историческое население
Год	Поп	±% pa
1968	10,841	—
1975	11,854	+1.28%
1982	12,769	+1.07%
1990	13,031	+0.25%
1999	13,247	+0.18%
2007	13,728	+0.45%
2012	12,994	−1.09%
2017	14,093	+1.64%
Источник: Insee ^{[ 12 ]}

Культурное наследие

В городе есть большое количество резиденций, построенных в 17 -м и 18 -м веках вдоль кваи -де -инфанте, Рю Мазарин, Рю Гамбетта и в месте Людовика XIV. В некоторых отношениях это свидетельствует о семьях, судовладельцах и баскских купцах этого периода. Один из них, построенный рядом с кваи -де -инфанте около 1640 года, называется «Maison Joanoenea», и именно здесь королева -мать, Анна из Австрии , осталась до брака Луи XIV с Марией Терезой, инфантой Испания 8 мая 1660 года. Инфанта осталась там 7 июня. На местном уровне этот дом называется «Maison de L'Anfante», и он стал популярной туристической достопримечательностью и музеем. Памятник на Площади Вердун отмечает память о падших солдатах из Первой мировой войны и Второй мировой войны , и еще один памятник на кваи -инфанте посвящен движению сопротивления Орион. Эта вторая мемориальная доска отмечает важность работы французских сетей побега, которая помогла людям уклониться от захвата во Франции Во время Второй мировой войны. Наконец, вдоль побережья все еще видны бункеры. Они стали частью печально известной атлантической стены , немецкой защиты от ожидаемого вторжения союзников в Вестен Францию. Некоторые останки все еще видны на набережной Санта-Барбе.

Туризм

Святой Иоанн световой панорамы

В настоящее время Сент-Жан-де-Луз сильно зависит от туризма с безопасными чистыми пляжами, заметными высококачественными отелями и спа-центром морской воды, бассейнами, казино, полями для гольфа и конференц-центром, который находится в стадии строительства. Город также выигрывает от регионального туризма, причем многие из них привлекают пешеходную зону, полную магазинов, открытых круглый год. Это также привлекает большое количество посетителей из Басской страны , Испании или Гипузкоа, а также многих из близлежащих Байонн и остальной части юго -западной Франции. Город особенно привлекателен для пенсионеров, многие из которых посещаются там из других районов по всей Франции.

Многие культурные и спортивные мероприятия проводятся в течение года. Существуют стажировки и публичные концерты классической музыки, организованные Académie Ravel, обычно в одноименном зале. Существует кинофестиваль, посвященный молодым кинематографистам, кинофестивалю для серфинга и чемпионате Баски Пелота .

Традиция баскских «испытания силы»

Происхождение баскских испытаний силы обнаруживается в ежедневных задачах, выполняемых по всему региону. На протяжении веков молодые баскские фермеры противостояли друг другу в физических проблемах. Рабочая в лесах страны Баскской страны породила вызов, известный как Aizkolariak (на основе лесорубов, работающих с топором или Arpanariak ), а также спортивного пиления пня и дерева. Строительство зданий, часто основанное на крупных камнях для соборов и монастырей, привело к разработке вызова, известного как Arrijasotzaileak - буквально те, кто поднимает камни.

Несколько событий происходят из работы на полях, наиболее известным из которых является Lastoaltxatzea , подъем соломенных тюков. Это делается либо с использованием виночки, либо шкива, и часто организуется в тандеме с Джоко (Cart-Lifting), Zakulasterka (индивидуальная эстафетная или мешка) и Untziketariak , расой с участием кувшинов молока. Также хорошо известен Soka-Shot , или перетягивание каната, которая является всемирно признанной дисциплиной, отмечаемой в четырнадцати странах. В течение лета демонстрации силы басья организованы местной организацией Xiste, часто на главной муниципальной арене в Сен-Жан-де-Луз.

Карнавалы, фестивали и мероприятия

Карнавал карнавала , состоявшегося в феврале
Выходные андалузские фестиваль Пятидесятницы
Фестиваль Сент -Джин , покровитель города, прошел конец июня
Фестиваль тунца провел вторую субботу июля вместе с фестивалем любителя тунца
Фестиваль ночного сардина - конец июля и в август
С 1953 года местный баскский яхт -клуб организовал международный чемпионат по рыбалке любительского тунца в августе
Классическая музыка фестиваля Баскского побережья в сентябре с концертами и бесплатными мастер -классами
Международная академия музыкальной академии Морис Равель проводит занятия в первой половине сентября
Фестиваль Rue de la république, организованный местными торговцами, третьи выходные в сентябре
Фестиваль молодых международных режиссеров каждый октябрь
Международный фестиваль фестиваля в баскском певческом пении вокруг Хэллоуина (1 ноября)

Климат

Климатические данные для Сен-Жан-де-Луз ( Sock ) 1981–2010 гг.
Месяц	Январь	Февраль	Марта	Апрель	Может	Июнь	Июль	Август	Сентябрь	Октябрь	Ноябрь	Декабрь	Год
Запись высокой ° C (° F)	24.6 (76.3)	28.4 (83.1)	29.8 (85.6)	32.5 (90.5)	35.4 (95.7)	39.0 (102.2)	39.2 (102.6)	40.2 (104.4)	38.0 (100.4)	33.2 (91.8)	29.0 (84.2)	26.0 (78.8)	40.2 (104.4)
Средний ежедневный максимум ° C (° F)	12.8 (55.0)	13.4 (56.1)	15.4 (59.7)	16.5 (61.7)	19.5 (67.1)	22.0 (71.6)	24.2 (75.6)	24.8 (76.6)	23.4 (74.1)	20.6 (69.1)	16.0 (60.8)	13.4 (56.1)	18.5 (65.3)
Средний средний ° C (° F)	9.3 (48.7)	9.6 (49.3)	11.4 (52.5)	12.6 (54.7)	15.7 (60.3)	18.3 (64.9)	20.5 (68.9)	21.0 (69.8)	19.1 (66.4)	16.6 (61.9)	12.3 (54.1)	10.0 (50.0)	14.7 (58.5)
Средний ежедневный минимум ° C (° F)	5.8 (42.4)	5.9 (42.6)	7.4 (45.3)	8.6 (47.5)	11.8 (53.2)	14.7 (58.5)	16.8 (62.2)	17.2 (63.0)	14.9 (58.8)	12.6 (54.7)	8.7 (47.7)	6.5 (43.7)	10.9 (51.6)
Запись низкого ° C (° F)	−10.8 (12.6)	−12 (10)	−7.2 (19.0)	−2.4 (27.7)	2.6 (36.7)	4.2 (39.6)	6.4 (43.5)	7.2 (45.0)	2.2 (36.0)	0.5 (32.9)	−5.6 (21.9)	−8 (18)	−12 (10)
Среднее количество осадков мм (дюймы)	139.0 (5.47)	116.9 (4.60)	110.9 (4.37)	137.0 (5.39)	115.1 (4.53)	86.4 (3.40)	70.1 (2.76)	99.6 (3.92)	118.0 (4.65)	152.6 (6.01)	182.0 (7.17)	155.4 (6.12)	1,483 (58.39)
Средние дни осадков (≥ 1,0 мм)	13.4	11.9	12.3	14.0	12.4	10.5	8.6	9.8	9.7	12.2	13.1	12.5	140.4
Источник: Météo France ^{[ 13 ]}

Хорошо известные личности, связанные с городом

18 век

Иоахим ЛаБруш , родившийся в 1769 году в Хендее, умер в 1853 году в Сен-Жан-де-Луз, французская политическая фигура;

19 -й век

Джон О'Бирн, граф О'Бирн , родившийся в 1834 году, умер в 1905 году в Сен-Жан-де-Луз;
Tirso de Olazábal y Lardizábal , граф Арбелаиза, родившийся в 1842 году в Ишоне , умер в 1921 году в Сан -Себастьяне , политике испанского карлиста;
Эрнест Уильям Хорнунг , родившийся в 1866 году в Мидлсбро ( Великобритания ), умер в 1921 году в Сен-Жан-де-Луз, британском писателе;
Феодор Чалипин , родившийся в 1873 году в Казани в России, умер в Париже в 1938 году, знаменитый певец, который владел виллой в Сент-Барбе; ^{[ Цитация необходима ]}
Морис Равел , родившийся в 1875 году в соседнем городе Чибур , был всемирно известным композитором, который часто посещал Сен-Жан-де-Луз на протяжении всей своей жизни
Хесус Фернандес Дуро , родившийся в 1878 году в Ла Фелгере (Испания), умер в 1906 году в Сен-Жан-де-Луз, отметил Флаер, получил Рыцарь Легиона Чести ^{[ 14 ]}
Пьер Этчебастер , родившийся в 1893 году в Сен-Жан-де-Луз, умер в 1980 году, по праву в семи раз; чемпион мира
Луи Полхан , родившийся в 1883 году в Пезенах, умер в 1963 году в Сен-Жан-де-Луз, французском авиационном пионере;
Жан Себедио , родившийся в 1890 году в Сен-Жан-де-Луз, умер в 1951 году в Карнанне , французский регби, который играл за Тарбес и французскую национальную сторону ^{[ 15 ]}
Андре Павловский , родившийся в 1891 году в Париже , умер в 1961 году в Сен-Жан-де-Луз, был известным французским архитектором; ^{[ Цитация необходима ]}
Рамиро Грэре , родившийся в 1892 году в Бильбао (Испания), умер в 1971 году в Сен-Жан-де-Луз, художник, иллюстратор и керамический дизайнер, чья работа отмечала баскскую культуру;

20 -й век

Хулио Урквиджо Ибарра , родившаяся в 1871 году в Дейсто, умер в 1950 году в Сан -Себастьяне , Баскский линггист
Рене Лакост , родившийся в 1904 году в Париже, умер в 1996 году в Сен-Жан-де-Луз, чемпион французского тенниса;
Хосе Антонио Агирре , родившийся в 1904 году в Бильбао , умер в 1960 году в Париже , похороненном в Сен-Жан-де-Луз, ведущем баскском политике и политической деятельности;
Уильям Бин , родился Метц в 1911 году и умер в Сен-Жан-де-Луз в 1997 году, художник, специализирующийся на восточном искусстве; ^{[ Цитация необходима ]}
Мишель Этчеверри , родившийся в 1919 году в Сен-Жан-де-Луз, умер в 1999 году во французском актере в Париже;
Джин Дехарс , родился в 1920 году в Сен-Жан-де-Луз, баскском поэте с псевдонимом Иратцедера ^{[ 16 ]}
Мари Сабурет , родившаяся в 1924 году в Ла Рошель, умерла в 1960 году в Сен-Жан-де-Луз, французская актриса ^{[ 17 ]}
Franz Duboscq , родился в 1924 году в Сент -Иоанн Света ^{[ 18 ]}
Жак Павловский , родившийся в 1931 году в Сен-Жан-де-Луз, французский фотограф ^{[ 19 ]}
Чарльз Дукасс , родился в 1932 году в Сен-Жан-де-Луз, во французском футболисте;
Филипп Огуз , родившийся в 1939 году в Сен-Жан-де-Луз, умер в 2019 году в Париже, французском актере и режиссере ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}
Мигель Бойер , родившийся в 1939 году в Сен-Жан-де-Луз, экономист и испанский политик ^{[ 22 ]}
Мишель Аллиот-Мари , родившийся в 1946 году в Вильнюв-ле-Рой , французский политик, который был мэром Сен-Жан-де-Луз с 1995 по 2002 год;
Андре Дарриесск , родился в 1947 году в Сен-Жан-де-Луз, французском регби, который играл за Сен-Жан-де-Луз Олимпик Регби и французскую национальную сторону; ^{[ Цитация необходима ]}
Софи Аудуин-Мамиконян , родившаяся в 1961 году в Сен-Жан-де-Луз, автор знаменитой французской серии книг о героине Таре Дункан , за которым следует молодые люди и переведены на многие языки; ^{[ Цитация необходима ]}
Жан-Мари Экай , родился в 1962 году в Сен-Жан-де-Луз, гитарист;
Лоуренс Остолаза , родившийся в 1967 году в Сен-Жан-де-Луз, журналистская телевидение ^{[ 23 ]}
Zacarias Moussaoui (родился в 1968 году), террорист, осужденный в атаках 11 сентября
Биксенте Лизаразу , родился в 1969 году в Сен-Жан-де-Луз, французском футболисте и победителем чемпионата мира с французской национальной стороной в 1998 году;
Энн-Софи Лапикс , родившаяся в 1972 году в Сен-Жан-де-Луз, журналист и французский телевизор;
Сандрин Мендибуру , родившийся в 1973 году в Сен-Жан-де-Луз, Профессиональный гольф ^{[ 24 ]}
Frédéric aranzueque-arrieta , родился в 1975 году в Сен-Жан-де-Луз, автор и эссеист, пишущий о делах франко-пространства; ^{[ Цитация необходима ]}
Йоан Антиан , родился в 1979 году в Сен-Жан-де-Луз, регби, который представлял армянскую национальную сторону;
Паткси Гарат , родившийся в 1981 году в Сен-Жан-де-Луз, французский автор, писатель и исполнитель, обнаружил на французской телевизионной версии звездной академии ^{[ 25 ]}

Заинтересованные точки

Смотрите также

Примечания

^ Оксутан : Иоанн Святой ˈlys]Лус Испания : Святой Иоанн Света

Ссылки

^ «Национальный репертуар избранных должностных лиц: мэров» (на французском языке). Data.gouv.fr, открытая платформа французских публичных данных. 13 сентября 2022 года.
^ «Популяции Légales 2021» (по -французски). Национальный институт статистики и экономических исследований . 28 декабря 2023 года.
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Сен-Жан Лохитзун , энциклопедия Аугнаманди Эуско (на испанском)
^ Insee Common File
^ Миллер, Норман. «Выходные, чтобы помнить: Сент-де-де-Луз» . Телеграф . Получено 1 февраля 2008 года .
^ Сандр . «Лист водотока - La Nivelle (S52-0400)» .
^ С помощью Г. Аулеса и Л. Уайта: баскский английский словарь английского баска , Рено, NV, 1992, Univ. Невада Пресс.
^ Света - Аквитайн: регионы Франции" "Святой Джин
^ «Обзор Сент -Джин де Луз, Франция» . Руководство EUSKO: Лучшая из Баскской страны . Получено 11 октября 2016 года .
^ Грейг, Джордж (2001). Подчиненный . Л. Купер. ISBN 9781783379422 Полем OCLC 855024848 .
^ "Taffrail" (Генри Такрелл Дорлинг) (1973). Blue Star Line at War, 1939–45 . Лондон: W. Foulsham & Co. п. 43. ISBN 0-572-00849-х .
^ История населения с 1968 года , Insee
^ "Socoa (64)" (PDF) . Fiche Climatologique: Статистика 1981–2010 ET Records (на французском языке). Метео Франция. Архивировано из оригинала (PDF) 6 марта 2018 года . Получено 6 марта 2018 года .
^ «Не глядя на наш ущерб » . Мертвые пилоты . Получено 29 января 2019 года .
^ «Жан Себедо, Франция» . ESPN . Получено 29 января 2019 года .
^ «Монах и член Баскской академии Джин Дихарс, который написал под названием Xabier Iratzeder, умер» . Баскская литература . Получено 29 января 2019 года .
^ «Биография Мари Сабурет» . Просмотр биографии . Получено 29 января 2019 года .
^ Кто есть кто в европейской политике . Восточный Гринстед: Бокер-Саур. 1990. с. 192.
^ "Павловский Жак, фоторафеса " Basque Country и Media Отступление 29 января
^ «Андре Дарриесскк, Франция» . ESPN . Получено 29 января 2019 года .
^ "Филипп Огуз" . Связанные парижские театры . Получено 29 января 2019 года .
^ "Мициэль Бойер Сальвадор " Настоящая академия De la Historia (в Испании ) 2023-03-2
^ "Кто такой Лоуренс Гонолаза, замена Уильяма Леймерги?" Полем Звездная звезда февраля 18 29 2019января
^ "Сандрин Мендибуру" . 2007 US Girls 'Junior . USGA . Получено 29 января 2019 года .
^ "Patxi" . Предварительный просмотр Apple Music . Apple, INC . Получено 29 января 2019 года .

Внешние ссылки

[4] Оксутан : Иоанн Святой ˈlys]Лус Испания : Святой Иоанн Света

[1] «Национальный репертуар избранных должностных лиц: мэров» (на французском языке). Data.gouv.fr, открытая платформа французских публичных данных. 13 сентября 2022 года.

[popleg2021-2] «Популяции Légales 2021» (по -французски). Национальный институт статистики и экономических исследований . 28 декабря 2023 года.

[AES-3] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Сен-Жан Лохитзун , энциклопедия Аугнаманди Эуско (на испанском)

[5] Insee Common File

[6] Миллер, Норман. «Выходные, чтобы помнить: Сент-де-де-Луз» . Телеграф . Получено 1 февраля 2008 года .

[sandre-7] Сандр . «Лист водотока - La Nivelle (S52-0400)» .

[8] С помощью Г. Аулеса и Л. Уайта: баскский английский словарь английского баска , Рено, NV, 1992, Univ. Невада Пресс.

[9] Света - Аквитайн: регионы Франции" "Святой Джин

[10] «Обзор Сент -Джин де Луз, Франция» . Руководство EUSKO: Лучшая из Баскской страны . Получено 11 октября 2016 года .

[11] Грейг, Джордж (2001). Подчиненный . Л. Купер. ISBN 9781783379422 Полем OCLC 855024848 .

[Taffrail-12] "Taffrail" (Генри Такрелл Дорлинг) (1973). Blue Star Line at War, 1939–45 . Лондон: W. Foulsham & Co. п. 43. ISBN 0-572-00849-х .

[pophist-13] История населения с 1968 года , Insee

[14] "Socoa (64)" (PDF) . Fiche Climatologique: Статистика 1981–2010 ET Records (на французском языке). Метео Франция. Архивировано из оригинала (PDF) 6 марта 2018 года . Получено 6 марта 2018 года .

[15] «Не глядя на наш ущерб » . Мертвые пилоты . Получено 29 января 2019 года .

[16] «Жан Себедо, Франция» . ESPN . Получено 29 января 2019 года .

[17] «Монах и член Баскской академии Джин Дихарс, который написал под названием Xabier Iratzeder, умер» . Баскская литература . Получено 29 января 2019 года .

[18] «Биография Мари Сабурет» . Просмотр биографии . Получено 29 января 2019 года .

[19] Кто есть кто в европейской политике . Восточный Гринстед: Бокер-Саур. 1990. с. 192.

[20] "Павловский Жак, фоторафеса " Basque Country и Media Отступление 29 января

[21] «Андре Дарриесскк, Франция» . ESPN . Получено 29 января 2019 года .

[22] "Филипп Огуз" . Связанные парижские театры . Получено 29 января 2019 года .

[23] "Мициэль Бойер Сальвадор " Настоящая академия De la Historia (в Испании ) 2023-03-2

[24] "Кто такой Лоуренс Гонолаза, замена Уильяма Леймерги?" Полем Звездная звезда февраля 18 29 2019января

[25] "Сандрин Мендибуру" . 2007 US Girls 'Junior . USGA . Получено 29 января 2019 года .

[26] "Patxi" . Предварительный просмотр Apple Music . Apple, INC . Получено 29 января 2019 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ А ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

Базы данных управления авторитетом
International	VIAF WorldCat
National	Germany United States France BnF data Czech Republic Israel
Geographic	MusicBrainz area
Other	IdRef NARA

v Т и Муниципалитеты в Лабурде (Лапурди)
Ahetze Ainhoa Anglet (Angelu / Anglet) Arbonne (Arbona) Arcangues (Arrangoitze) Ascain (Azkaine) Bardos (Bardoze) Bassussarry (Basusarri) Bayonne (Baiona) Biarritz (Miarritze / Biàrritz) Bidart (Bidarte) Biriatou (Biriatu) Bonloc (Lekuine) Boucau (Bokale / Bocau) Briscous (Beskoitze) Cambo-les-Bains (Kanbo) Ciboure (Ziburu) Espelette (Ezpeleta) Guéthary (Getaria) Guiche (Gixune / Guishe) Halsou (Haltsu) Hasparren (Hazparne) Hendaye (Hendaia) Itxassou (Itsasu) Jatxou (Jatsu) Lahonce (Lehuntze) Larressore (Larresoro) Louhossoa (Luhuso) Macaye (Makea) Mendionde (Lekorne) Mouguerre (Mugerre) Saint-Jean-de-Luz (Donibane Lohizune) Saint-Pée-sur-Nivelle (Senpere) Saint-Pierre-d'Irube (Hiriburu) Sare (Sara) Souraïde (Zuraide) Urcuit (Urketa) Urrugne (Urruña) Urt (Ahurti) Ustaritz (Uztaritze) Villefranque (Milafranga)
Official name in French (native name in Basque and sometimes in Occitan, if different, in parentheses)