Jump to content

Те

Те
Подзона морского парада зоны планирования
Другая транскрипция(и)
Малайский Кейп Хлопок ( Руми )
Танджунг Катонг ‎ ( Джави )
Китайский 加东 (SimplifiedУпрощенный
Като ( традиционный )
Цзиадун ( Пиньинь )
Ка-тонг ( Хоккиен POJ )
Тамильский Гатонг
Каттон ( Транслитерация )
Магазины в Катонге
Магазины в Катонге
Страна  Сингапур
Площадь планирования Морской парад
подрайоны Те
Веб-сайт www .те .sg

Катонг (обычно называемый Танджонг Катонг ) — жилой район в восточной части центрального региона Сингапура , в зоне планирования Marine Parade . Район Катонг простирается от района Форт-Роуд до района Джу-Чиат . Раньше он располагался на берегу моря , до того, как мелиорация земель к югу от парка Восточного побережья в 1960-1970-х годах была создана для жилищных и рекреационных целей.

В Катонге в конце 19 - середине 20 веков располагалось множество вилл и особняков богатой элиты. Они разбогатели на Дальнем Востоке и построили морские курорты, виллы и поместья вдоль побережья Катонга, начиная от Катонг-парка и до конца восточного побережья.

Богатое культурное сочетание Катонга способствовало созданию его уникальной кухни. Катонг хорошо известен среди местных жителей как гастрономический район с множеством ресторанов, предлагающих перанаканскую кухню, в частности, острый сингапурский суп с лапшой, известный как Катонг лакса . Его знаменитые достопримечательности включают «улицу еды» на Джу Чиат Роуд, продовольственный центр Данман, Кун Сенг Роуд и Перанаканский дом-заповедник Эверитт Роуд, Галерею Евразийского Наследия. [ нужна ссылка ]

Этимология

[ редактировать ]

Танджонг Катонг произошел от популярного пляжа вдоль восточного побережья . На малайском языке Танджонг означает мыс , тогда как Катонг относится к ныне вымершему виду черепах , а также к «эффекту морского миража » при взгляде на береговую линию. [ 1 ] Этот прибрежный объект находился недалеко от нынешней эстакады Танджонг-Катонг через бульвар Восточного побережья и с тех пор исчез из-за мелиорации земель. [ нужна ссылка ]

Акварельная картина Джона Эдмунда Тейлора, изображающая Катонг лицом к морю в 1870-х годах.
Район Катонг известен своим уникальным блюдом лакса.
Заповедник на площади Катонг - в настоящее время арендуется Starbucks.
Магазины в Катонге

В 1822 году сэр Стэмфорд Раффлз выделил участок земли между мысом Сэнди-Пойнт (ныне Танджонг Ру) и мысом Глубоководный (ныне Танджонг Катонг) под верфь . Чтобы ускорить рост судоходства, живущим там китайским поселенцам была предоставлена ​​компенсация за переезд. К 1860-м годам верфи процветали. [ 1 ]

Многие богатые китайские, английские, португальские, еврейские и англо-французские поселенцы купили участки земли в Катонге на берегу моря для выращивания плантаций и построили бизнес-империи на торговле такими товарами, как хлопок , кокос и гамбье . Одна из них - семья Ви, в честь которой названа авеню Тиама Сью, которая теперь называется кондоминиумом Continuum. [ 2 ] Многие из этих плантаций можно увидеть вдоль Гроув-роуд (ныне Маунтбеттен-роуд). Фактически, одной из таких плантаций была Grove Estate, кокосовая плантация, принадлежавшая Томасу Данману Сингапура , первому комиссару полиции . [ 1 ]

Катонг превратился из приморского курорта выходного дня в дом для богатых, которые построили огромные колониальные бунгало на берегу моря вдали от шума и суеты городской жизни. Богатый пригород простирался вдоль Мейер-роуд и Маунтбэттен-роуд от парка Катонг до Танджонг-Катонга. К 1928 году Катонг разросся до такой степени, что генеральный инспектор полиции Сингапура Х. Фэйрберн заметил: «Развитие района от Катонга до Джу Чиат , которое было столь быстрым в последние два года, обещает продолжиться, и со всех точек зрения видна необходимость создания отделения полиции в пригороде. В настоящее время в пригороде нет полицейского участка». С тех пор Катонг вторгся в район Джу Чиат от Танджонг Катонг до Телок Курау Роуд. На Ист-Кост-Роуд (теперь разделенной на Ист-Кост-Роуд и Аппер-Ист-Кост-Роуд) было много семейных домов высшего сословия.

Во время японской оккупации Сингапура (1942–1945) магазины между Уилкинсон-роуд и Гудман-роуд на Танджонг-Катонг-роуд использовались для размещения женщин для утех из Индонезии и Кореи . [ 1 ]

Нынешняя территория Катонга простирается от Маунтбеттен-роуд, Ист-Кост-роуд до Сиглапа. Район Джу Чиат в Катонге раньше был этническим анклавом евразийцев, спасавшихся от заторов, загрязнения и перенаселенности Сингапура после Великой депрессии .

Кампонг Янтарь

[ редактировать ]

В начале двадцатого века Кампонг Эмбер, малайская рыбацкая деревня между Ист-Кост-роуд и Янтарной дорогой, была выдающейся достопримечательностью прибрежной зоны Катонга. [ 3 ] [ 4 ] Деревня была названа в честь соседней Янтарной дороги, которая, в свою очередь, была названа в честь кланового имени Джозефа Аарона Элиаса , известного владельца недвижимости в Сингапуре начала 20-го века. [ 5 ]

Жителями Кампонг-Амбер были в основном малайские рыбаки, которые жили в деревянных домах с соломенными крышами на сваях, беспорядочно сгруппированных в пористую городскую ткань. [ 6 ] Между этими домами было много больших общественных помещений, где жители проводили большую часть своего времени, занимаясь такими делами, как сбор ростков фасоли, растирание пасты чили и общение со своими соседями. [ 7 ] Поскольку соленая почва была неблагоприятна для сельского хозяйства, средства к существованию жителей деревни во многом зависели от океана. [ 7 ]

Сразу за Эмбер-роуд располагались бунгало на берегу моря богатых перанаканских бизнесменов, в частности Ли Чун Гуана и его жены, которым принадлежала земля, на которой расположен Кампонг Эмбер. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Мистер и миссис Ли разрешили жителям деревни жить в Кампонг Эмбер бесплатно; В знак признательности жители деревни устроили ежегодный парад в день рождения г-жи Ли. [ 11 ]

В рамках Концептуального плана 1971 года мелиорация земель вдоль восточного побережья проводилась в период с 1963 по 1985 год. [ 9 ] Эта мелиорированная земля превратила болотистую береговую линию с ее неприятными запахами в живописную панораму белых песчаных пляжей и сделала ее желанным местом для строительства элитного жилого комплекса; [ 7 ] в то же время мелиорированные земли и возросшее движение автотранспорта на дорогах отделили жителей деревни Кампонг Амбер от океана, от которого они зависели.

Поскольку Сингапур продолжал индустриализироваться в течение 1970-х годов, Кампонг Эмбер был среди кампонгов, разрушенных, чтобы освободить место для экономического развития: сначала четырех-восьмиэтажные жилые дома, затем многоэтажные квартиры. [ 8 ] [ 9 ] [ 12 ] Жильцы были переселены в новые квартиры, построенные на средства государства. [ 7 ] [ 13 ] В соответствии с генеральным планом 2003 года земля была выделена для дальнейшего развития. [ 7 ]

Несколько остатков более раннего Кампонгского янтаря пережили процесс индустриализации. Знаменитая автомобильная веранда Дома бабочек, бунгало на берегу моря, построенного в 1912 году регентом Эй Джей Бидвеллом, была включена в новую 18-этажную квартиру. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] Еще одна сохранившаяся ранняя достопримечательность Кампонга Янтаря - это Китайский плавательный клуб, основанный в 1909 году и переехавший на постоянное место на Янтарной дороге в 1921 году. [ 17 ] Первоначально это был китайский ответ на созданный только в Европе Сингапурский плавательный клуб, основанный британцами в 1894 году. [ 18 ] Китайский плавательный клуб спонсировал богатый филантроп Ли Чун Гуан. [ 19 ] Клуб впоследствии стал местом встреч и тренировок для многих спортсменов мирового уровня. [ 20 ] [ 21 ] и выдающаяся местная достопримечательность, которую посещали такие известные личности, как премьер-министр Ли Куан Ю , президент Ви Ким Ви и президент Тони Тан Кенг Ям . [ 18 ] Сегодня клуб расширяет членство и для нерезидентов Китая.

Основные моменты

[ редактировать ]

Этот район традиционно ассоциируется с евразийским и перанаканским сообществом. Однако многие высотные жилые дома теперь стоят рядом с традиционными магазинами и домами с террасами Перанакана. В 1993 году район Джу Чиат , включающий исторический центр Катонга, с его уникальной сингапурской архитектурой, сочетающей китайский, перанаканский и английский колониальные стили, был объявлен правительством Сингапура зоной сохранения национального наследия. Заповедник состоит из множества торговых домов, переоборудованных в кафе, а также специализированные магазины.

Здесь жили первые отпрыски англичан лорда Маунтбеттена из Бирмы и Cathay Organization киномагната Локе Ван Тхо . Среди его выдающихся жителей — родовая семья министра-наставника Ли Куан Ю и старшего министра Го Чок Тонга . Бывший президент Селлапан Раманатан жил в Катонге в своей основной резиденции на Цейлон-роуд. Также здесь живет художник-перформанс Николас Ти .

Политика

[ редактировать ]

Катонг является частью представительского округа группы Marine Parade , членом парламента которого являются бывший премьер-министр и почетный старший министр Го Чок Тонг ( Marine Parade ), Фатима Латиф (Гейланг Серай) и Эдвин Тонг (Джу Чиат) из Партии народного действия . Более половины Катонга относится к избирательному округу Marine Parade С.М. Го.

[ редактировать ]
  • Katong Miss Oh — ситком, вышедший в эфир на 8-м канале MediaCorp в 2002 году.
  • Танджонг Катонг упоминается в песне « Nak Dara Rindu » актера, режиссера, музыканта и композитора П. Рамли.
  • Танджонг Катонг упоминается в сингапурской народной песне «Ди Танджонг Катонг».

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Корнелиус, Вернон (2016). «Танджонг Катонг» . Совет Национальной библиотеки . {{cite web}}: CS1 maint: статус URL ( ссылка )
  2. ^ «Континуум | Новая квартира без права собственности на Тиам Сью-авеню» . Проверено 24 октября 2023 г.
  3. ^ М, Джафри (1993). Катонгская история Сингапур: Мари Клэр. стр. 100-1 20–22.
  4. ^ Лоу, Юнис (2002). Жизнь в Катонге . Сингапур: Сингапур: Совет национальной библиотеки.
  5. ^ Питер, Киз (1988). Сингапур: Путеводитель по зданиям, улицам и местам . Куала-Лумпур: Куала-Лумпур: Times Book International. стр. 291, 302.
  6. ^ Совет по городской реконструкции. «Генеральный план Сингапура 1980 года». Карта. 1980. https://www.ura.gov.sg/dc/mp80/mp80map_index.htm .
  7. ^ Jump up to: а б с д и Винсент, Габриэль. «Специальный проект». Интервью Клэр Йео. Проверено 26 февраля 2017 г. http://www.nas.gov.sg/archivesonline/oral_history_interviews/record-details/fabda1a5-115e-11e3-83d5-0050568939ad?keywords=vincent%20gabriel%20amber&keywords-type=all . Инвентарный номер 002909
  8. ^ Jump up to: а б Ви, Пан Хенг, Питер. «История Джу Чиата, меняющего ландшафты и сообщество». Интервью Залехи Бте Осман. Проверено 26 февраля 2017 г. http://www.nas.gov.sg/archivesonline/oral_history_interviews/record-details/5e4e04ab-115e-11e3-83d5-0050568939ad?keywords=kampong%20amber&keywords-type=all . Инвентарный номер 002100
  9. ^ Jump up to: а б с Низко, Юнис. Жизнь в Катонге. Сингапур: Совет Национальной библиотеки, 2002 г. (Телефонный номер: RSING 959.57 LIF).
  10. ^ Ли, Питер. Румах баба: Жизнь в перанаканском доме. Сингапур: Совет национального наследия, 1998. с. 25. (Телефон: RSING 305.89510595 ЛИ)
  11. ^ Ли, Кип Лин и Гретхен Лю. Сингапурский дом, 1819–1942 гг. Сингапур: Times Editions [для] Совета по сохранению памятников, 1988. с. 193. (Телефон: RSING 728.095957 LEE)
  12. ^ Лили, Конг (2001). Джу Чиат: Живое наследие . Сингапур: Гражданский консультативный комитет Джу Чиата.
  13. ^ Конг, Лили и TC Чанг. Джу Чиат: живое наследие. Сингапур: Гражданский консультативный комитет Джу Чиат совместно с Национальным архивом Сингапура, 2001. стр. 37, 111. (Телефонный номер: RSING 959.57 KON)
  14. ^ « «Сохранение». Управление городской реконструкции. Проверено 2 марта 2017 г.» . URA.gov.sg. ​Проверено 24 мая 2017 г.
  15. ^ «Старое восточное побережье (3) – На берегу моря перед Янтарной дорогой, 23» . 2ndshot.Blogspot.sg . 24 марта 2010 г. Проверено 24 мая 2017 г.
  16. ^ «Горизонт: хрупкий баланс: сохранение или коммерция?» . URA.gov.sg. ​Проверено 24 мая 2017 г.
  17. ^ «ГазетаSG – Условия использования» . NLB.gov.sg. ​Проверено 24 мая 2017 г.
  18. ^ Jump up to: а б Сингапурский клуб китайского плавания: 88 лет и дальше. Сингапур: Сингапурский клуб китайского плавания, 1998. стр. 20, 22–36. (Телефонный номер: RSING 797.200605957 SIN)
  19. ^ Сингапурский клуб китайского плавания: 88 лет и позже. Сингапур: Сингапурский клуб китайского плавания, 1998. стр. 20, 22–36. (Телефонный номер: RSING 797.200605957 SIN)
  20. ^ Нг, DHL (интервьюер). (2015, 2 апреля). Устное историческое интервью с Чаном, Патрисией Ли-Инь . (Номер записи MP3: 002629/18/8). Получено из Национального архива Сингапура.
  21. ^ Сингапурский клуб китайского плавания. (1998). Сингапурский клуб китайского плавания: 88 лет и дальше . Сингапур: Сингапурский клуб китайского плавания. стр. 116–125. (Вызовной номер: RSING 797.200605957 SIN); Реконструкция китайского плавательного клуба стоимостью 45 миллионов долларов. (24 января 2002 г.). «Стрейтс Таймс» , стр. 6. Получено из NewspaperSG.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Виктор Р. Сэвидж, Бренда С.А. Йео (2003), Топонимика - исследование названий улиц Сингапура , Eastern Universities Press, ISBN   981-210-205-1
  • Сингапурский дом 1819–1942 гг., Ли Кип Лин (стр. 119)
  • Юэнь, Белинда (июнь 2005 г.). «В поисках идентичности места в Сингапуре». Хабитат Интернэшнл . 29 (2): 197–214. doi : 10.1016/j.habitatint.2003.07.002 .

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 78a8239c1119537398d0d4504d6ed72f__1722225240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/78/2f/78a8239c1119537398d0d4504d6ed72f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Katong - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)