Филиппинцы на Аляске

Филиппинцы на Аляске
Общая численность населения
	25,424
Языки
	английский , испанский , тагальский , филиппинский языки
Религия
	Католицизм , Протестантизм , Буддизм , Безверие , Другие
Родственные этнические группы
	Филиппинский американец

Люди филиппинского происхождения представляют собой крупнейшую подгруппу американцев азиатского происхождения в штате Аляска . ^{[ 1 ]} Зарегистрировано, что филиппинские моряки контактировали с коренными жителями Аляски еще в 1788 году, а филиппинские иммигранты продолжали прибывать в качестве рабочих в развивающуюся промышленность по добыче природных ресурсов Аляски: в качестве моряков на американских китобойных судах; в качестве сортировщиков руды на золотых приисках в Джуно и на острове Дуглас ; и в качестве рабочих консервных заводов по производству лосося (называемых Аляскерос ). ^{[ 2 ]}^{: х} Филиппинское сообщество Аляски имеет долгую историю взаимодействия и смешанных браков с общинами коренных жителей Аляски, и многие филиппинцы на Аляске также заявляют о своем наследии коренных жителей Аляски.

В 2014 году филиппинцы составляли 52% населения Аляски из Азии и островов Тихого океана. ^{[ 1 ]} В 2010 году они составляли 2,7% от общей численности населения Аляски. ^{[ 3 ]} Американцы-филиппинцы являются крупнейшим расовым меньшинством в городе Анкоридж , а также проживают в большом количестве на Алеутских островах и острове Кадьяк . ^{[ 4 ]}

История

Ранний контакт

Из-за перевалочного статуса Манилы как пункта при испанском империализме , начиная с конца 18 века, филиппинские моряки попадали на европейские корабли, пересекающие Тихий океан на Аляску. Первый зарегистрированный случай возможного прибытия филиппинца на Аляску произошел в 1788 году. Неназванный «человек из Манилы» был членом экипажа британского торгового корабля «Ифигения Нубиана» , который обменивал меха каланов с коренными жителями Аляски. ^{[ 2 ]}^: 5 В 1789 году 29 филиппинских моряков присутствовали на американских кораблях по торговле мехом «Элеонора» и «Fair American» , которые остановились в Маниле для ремонта по пути на Аляску. ^{[ 2 ]}^: 10

Маласпинская экспедиция 1791 года также привела на Аляску филиппинских моряков. Они заменили дезертиров из первоначально испанского экипажа и были призваны, когда испанские корветы остановились в Маниле. Эти филиппинцы, вероятно, входили в состав береговых групп, отправленных на разведку побережья Аляски в поисках Северо-Западного прохода . Находясь в заливе Якутат , филиппинец из экспедиции привлек внимание нескольких тлинкитов , которые якобы поверили, что он один из них из-за его внешнего сходства, и умоляли его остаться с племенем, потому что они задавались вопросом, был ли он куплен или захвачен в плен испанцы. ^{[ 2 ]}^: 18

Филиппинские моряки входили в состав американских китобойных экипажей во время китобойного бума на Аляске, начавшегося в 1848 году. Экипажи зимовали в Джаббертауне рядом с общинами инупиатов на крайнем северо-востоке Аляски. Устная история демонстрирует лингвистический переход из этого периода контактов с некоторыми словами «филиппинского диалекта в словаре инупиаков ». ^{[ 2 ]}^: 21

В 1903 году около 80 филиппинцев сформировали команду кабельного судна, которая прокладывала подводные кабели связи, соединяющие Юго-Восточную Аляску с Сиэтлом, тем самым сыграв жизненно важную роль в развитии современной системы связи Аляски. Экипажи филиппинских кабельных судов обладали уникальным техническим опытом, основанным на опыте прокладки кабелей на Филиппинах, который разрабатывался под руководством армии США. ^{[ 2 ]}^: 39

Добыча золота

Начиная с конца 1920-х годов открытие месторождений золота на острове Дуглас и в Джуно стало промышленным развитием, которое привлекло многих филиппинских рабочих на Аляску. Привлеченные подрядчиками, филиппинцы работали сортировщиками руды в компании Alaska-Juneau Gold Mining Company или AJ Mine и поселились на Аляске, когда шахта закрылась в 1944 году. ^{[ 2 ]}^: 61

Бывшие филиппинские горняки впоследствии стали важными членами филиппинских общественных организаций на Аляске. Гаспар Адвинкула и Бенедикто Вилориа, бывшие сортировщики руды на руднике Эй-Джей, были пожизненными членами филиппинской общины Анкориджа, в то время как другие работники рудника, обосновавшиеся в Джуно, женились на тлинкитских женщинах и стали активными членами филиппинской общины, Inc. ^{[ 2 ]}^: 64

Аласкерос

Между 1898 и 1934 годами, в период колонизации США , филиппинцы могли свободно мигрировать в Соединенные Штаты как граждане США. Консервная промышленность из лосося на юго-востоке Аляски стала важным источником занятости для филиппинских рабочих, которые называли себя «Аляскерос» и нанимались в основном через китайских, японских и филиппинских подрядчиков. ^{[ 5 ]}

Поскольку работа на консервных заводах оплачивалась хорошо, по сравнению с тем, что мог заработать рабочий на Филиппинах, ограниченное английское население Аляскероса было уязвимо для трудовой эксплуатации. ^{[ 2 ]}^: 50 Бригады консервных заводов добирались до Аляски в крайне плохих условиях; более 200 рабочих были упакованы на корабли, рассчитанные только на 150 человек, и им были предоставлены скудные запасы, в основном риса и рыбы. На консервных заводах филиппинские рабочие консервных заводов также подвергались издевательствам и расизму. Их заставляли покупать продукты из своей зарплаты и селили в ночлежках консервного завода, которые уступали тем, которые предоставлялись их белым коллегам. ^{[ 2 ]}^: 53 Будучи рабочими-мигрантами, Аляскерос летом работал на консервных заводах по производству лосося, а в остальное время года жил в Вашингтоне, Орегоне или Калифорнии. ^{[ 6 ]} Многие из них были студентами, которые хотели подзаработать летом, чтобы оплатить содержание в течение учебного года. ^{[ 7 ]} Некоторые рабочие даже отправляли деньги своим семьям на Филиппинах. Это побуждает их братьев и сестер переехать в Соединенные Штаты. ^{[ 8 ]}

Основные усилия по организации профсоюза начались в 1933 году и в конечном итоге привели к созданию Профсоюза консервных рабочих и сельскохозяйственных рабочих , который был первым профсоюзом в Соединенных Штатах, возглавляемым филиппинцами. Профсоюз столкнулся с серьезным сопротивлением со стороны подрядчиков, включая убийство первого президента Вирджила Дуюнгана и секретаря Аурелио Саймона в 1936 году племянником подрядчика. И Дуюнган, и Саймон стали мучениками профсоюзного движения на Аляске и в Сиэтле. ^{[ 6 ]}

В 1982 году коалиция консервных рабочих Филиппин и коренных жителей Аляски подала в суд на компанию Wards Cove Packing Company , владевшую несколькими консервными заводами на Аляске, на основании расовой дискриминации. ^{[ 9 ]} С самого начала своего участия в производстве консервов из лосося филиппинские и местные рабочие были направлены на «неквалифицированные» рабочие места, нанятые через подрядчиков на Филиппинах и непосредственно из деревень коренных жителей Аляски, в то время как белые рабочие, как правило, нанимались на «квалифицированные» рабочие места. "и более высокооплачиваемые должности. ^{[ 10 ]} Дело Wards Cove Packing Co. против Атонио в конечном итоге дошло до Верховного суда в 1989 году, где иск был отклонен на том основании, что статистические различия в представленности цветного населения на более высокооплачиваемых и низкооплачиваемых должностях были недостаточными, чтобы доказать несопоставимое влияние. ^{[ 10 ]}

Демография

Несмотря на столетия филиппинского присутствия на Аляске, житель Аляски по имени Джонни Олета, возможно, был первым, кто обосновался на круглогодичном месте жительства примерно в 1910 году, когда он поселился в Кетчикане после сезона консервных заводов. По данным переписи населения США 1910 года, к июлю 1910 года на Аляске проживало 246 филиппинцев. В последующие годы на Аляске проживало 93 филиппинца в 1920 году, 164 в 1930 году и 403 к 1940 году. ^{[ 2 ]}^: 65 К 1920-м годам филиппинцы были самой крупной группой иммигрантов на Аляске. Первые постоянные общины начали развиваться в Кетчикане и Джуно на юго-востоке и на острове Кадьяк на юго-западе. Позже Анкоридж стал местом с крупнейшим филиппинским анклавом с меньшими филиппинскими общинами в Фэрбенксе , Вальдесе и Кенаи . ^{[ 11 ]}^: 26

Поселившись в 1930-х и 1940-х годах, многие бывшие сезонные рабочие стали владельцами бизнеса, особенно в ресторанном бизнесе. ^{[ 2 ]}^: 66 Поскольку промышленные рабочие, такие как Аляскерос, были в основном мужчинами, они женились и заводили семьи с женщинами- афроамериканками , цимшианцами , тлинкитами , хайда , алеутами и юпиками . Некоторые из этих новых поколений многорасовых американцев-филиппинцев стали частью тлинкитских семейных структур, в которых дети сестер считаются братьями и сестрами, а не двоюродными братьями. ^{[ 2 ]}^: 72 Некоторые филиппинцы этого поколения женились на белых американках. ^{[ 2 ]}^: 87

Большая волна филиппинской иммиграции в 1940-х годах возникла в результате потрясений Второй мировой войны. Многие филиппинцы поселились в Анкоридже в качестве семей или супругов военных, в качестве военных служащих или военнослужащих. Филиппинское сообщество в Анкоридже приобрело характер «белых воротничков», и его профиль отличался от филиппинских сообществ в Кетчикане и Джуно, которые в основном были сосредоточены вокруг рыбной промышленности. ^{[ 11 ]}^: 28

Сегодня американцы филиппинского происхождения по-прежнему имеют значительное присутствие на Аляске. Несмотря на скромный экономический рост с 1977 года и замедление иммиграции из других демографических групп, миграция филиппинцев на Аляску продолжалась благодаря существующим семейным связям и истории миграционных путей, а также росту сектора здравоохранения и благоприятному экономическому климату. ^{[ 12 ]} Тагальский язык является третьим по распространенности неанглийским языком в 2010 году после испанского и юпика. ^{[ 11 ]}^: 28

Культура

Несколько филиппинских общин на Аляске создали объединенные общественные организации как места для общественных собраний. Филиппинский общественный клуб Кетчикана, образованный в 1938 году на базе бывшего Филиппинского социального клуба, возможно, был первым в своем роде на Аляске. ^{[ 13 ]} Организация дала филиппинцам возможность участвовать в местной политике, разговаривать с государственными чиновниками и обсуждать недовольство филиппинской общины в Кетчикане. ^{[ 2 ]}^: 87

Филиппинское сообщество Анкориджа началось с неформальной филиппинской группы под названием «Клуб холостяков» в 1953 году. ^{[ 2 ]} (147) Филиппинцы в Анкоридже собирались и праздновали общину задолго до этого, однако филиппинские боксеры выступали на праздновании Дня независимости 1937 года в Анкоридже. ^{[ 2 ]}^: 78 Клуб холостяков Анкориджа превратился в Филиппинское сообщество Анкориджа и окрестностей (FCAV) в 1957 году, став более ориентированным на семью с прибытием мужских жен и детей, и сообщество было зарегистрировано в 1968 году. ^{[ 2 ]}^: 147

Компания Filipino Community Incorporated в Джуно возникла из многих филиппинско-тлинкитских семей, проживавших в этом районе. Из-за беспокойства о своих многорасовых детях, которые не были полностью приняты другими филиппинцами или тлинкитами, тлинкитские жены филиппинцев в Джуно проводили вечеринки и распродавали выпечку, чтобы собрать деньги для общественного зала. ^{[ 2 ]}^: 106 Социальная некоммерческая организация Filipino Community Inc. была организована в 1956 году, и для филиппинского общественного здания было куплено здание в центре Джуно. Многие тлинкитские женщины из Filipino Community Inc. также были связаны с Сестричеством коренных жителей Аляски , коренной организацией по защите гражданских прав, основанной в 1915 году, и общая история этих двух организаций продолжает отмечаться. ^{[ 14 ]}

Известные филиппинцы на Аляске

Тельма Буххольдт - общественный деятель, политик, историк, оратор, деятель культуры и писатель, избранная в Палату представителей Аляски в период с 1974 по 1982 год.
Э.Дж.Р. Дэвид – профессор Университета Аляски в Анкоридже , писатель и общественный деятель, известный своими работами в области филиппинско-американской психологии и психического здоровья.
Доктор Габриэль Гарсия – профессор, преподающий общественное здравоохранение в Университете Аляски в Анкоридже . ^{[ 15 ]}
Мари Хуса - следователь Комиссии по равным правам Анкориджа, лицензированный профессиональный лайф-коуч, член правления и бывший президент Федерации американцев филиппинского происхождения Аляски. ^{[ 15 ]}
Женевьева Мина - представитель штата в 19-м округе Аляски, предполагаемая должность в 2023 году, ^{[ 16 ]} президент Молодых демократов Аляски
Шейн Нуэска - журналист, Ассоциации радиотелевизионных цифровых новостей Премия Эдварда Р. Мерроу ^{[ 17 ]} победитель, бывший цифровой редактор и первый директор по контент-стратегии KTOO ^{[ 18 ]} где она разработала основы для включения американцев филиппинского происхождения в освещение событий в средствах массовой информации Аляски. ^{[ 19 ]}
Джесси В. Вискочо - общественный деятель, политик, деятель культуры, бывший заместитель мэра и член совета города Кадьяк, Аляска, с 1997 по 2003 год, директор по связям с правительством и законодательным вопросам и директор по голосованию FilAm, Национальная федерация филиппинско-американских ассоциаций (NaFFAA), Вице-президент по внутренним делам Азиатско-американской коалиции единства (AAUC), президент и основатель Азиатско-американской коалиции жителей тихоокеанских островов Аляски (AAPICA)

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Азиаты Аляски и жители островов Тихого океана» (PDF) . Экономические тенденции Аляски . 34 . Департамент труда и развития рабочей силы Аляски.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с Буххольдт, Тельма (1996). Филиппинцы на Аляске: 1788-1958 гг . Пресса аборигенов. ISBN 0965541509 .
^ «Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля за 2010 год» .
^ «Филиппинцы теперь являются крупнейшей азиатской группой на Аляске» . 17 января 2021 г. Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г.
^ Баптист Велтисезар (1998). Филиппинские американцы . Издательство Книжного дома. стр. 100-1 137 . ISBN 0-931613-14-0 .
^ Jump up to: ^а ^б Фреска, Кристалл (1999). «Союз консервных рабочих и сельскохозяйственных рабочих 1933-39: их сила в единстве» . depts.washington.edu . Проверено 21 ноября 2016 г.
^ Дух, Йен Ле (1995). Филиппино-американские жизни . Издательство Университета Темпл. п. 12.
^ Эд, Шенфельд (06 октября 2021 г.). «Аляскерос: Пионеры издалека» . Архивировано из оригинала 23 июля 2001 г.
^ Рингсмут, Кэтрин (2013). «MUG-UP: Роль столовой в жизни консервного завода | Историческое общество Аляски» . Alaskahistoricalsociety.org . Историческое общество Аляски . Проверено 21 ноября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Приагула, Цитадель (2010). «Изучение исправления расовых сознаний на примере филиппинского/американского опыта». Азиатско-Тихоокеанский американский юридический журнал Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . 15 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Арнольд, Кэтлин (2015). Современная иммиграция в Америке: энциклопедия по штатам . Гринвуд.
^ Адвинкула, Энтони (3 ноября 2010 г.). «Холод? Да. Изолированные? Конечно. Но филиппинцы Аляски процветают – New America Media» . Архивировано из оригинала 3 ноября 2010 г. Проверено 19 октября 2021 г.
^ Йокель, Джефф; Белл, Шеннон (19 июня 2013 г.). «Стедман — исторический район Томаса — включен в программу Национального реестра, посвящённую празднованию месяца азиатско-тихоокеанского наследия — 2003» . Архивировано из оригинала 19 июня 2013 г. Проверено 19 октября 2021 г.
^ Миллер, Клара (16 октября 2015 г.). «ANS и филиппинское сообщество: «Когда мы собираемся вместе, мы сильны». Джуно Эмпайр — Интернет-газета столицы Аляски» . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. Проверено 19 октября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Свенсон, Аммон; СМИ, Общественность Аляски (04 октября 2021 г.). «Родной город Аляска: история филиппинцев на Аляске глубже, чем можно было ожидать» . Общественные СМИ Аляски . Проверено 31 октября 2021 г.
^ Элизарде, Таша; КТОО, Таша Элизарде (25 февраля 2023 г.). «Знакомьтесь, Женевьева Мина, второй филиппинский законодатель Аляски» . КТОО . Проверено 1 ноября 2023 г.
^ «Лауреаты Национальной премии Эдварда Р. Мерроу 2020 года» . www.rtdna.org . Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 г. Проверено 30 сентября 2022 г.
^ Нуэска, Шейн; KTOO, Шейн Нуэска; Нуэска, Шейн (01 апреля 2022 г.). «Обмен историями филиппинцев на Аляске» . КТОО . Проверено 30 сентября 2022 г.
^ «Усиление Америки» . Америка усиливается . Проверено 30 сентября 2022 г.

[:0-1] Jump up to: ^а ^б «Азиаты Аляски и жители островов Тихого океана» (PDF) . Экономические тенденции Аляски . 34 . Департамент труда и развития рабочей силы Аляски.

[:1-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с Буххольдт, Тельма (1996). Филиппинцы на Аляске: 1788-1958 гг . Пресса аборигенов. ISBN 0965541509 .

[3] «Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля за 2010 год» .

[4] «Филиппинцы теперь являются крупнейшей азиатской группой на Аляске» . 17 января 2021 г. Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г.

[5] Баптист Велтисезар (1998). Филиппинские американцы . Издательство Книжного дома. стр. 100-1 137 . ISBN 0-931613-14-0 .

[:2-6] Jump up to: ^а ^б Фреска, Кристалл (1999). «Союз консервных рабочих и сельскохозяйственных рабочих 1933-39: их сила в единстве» . depts.washington.edu . Проверено 21 ноября 2016 г.

[7] Дух, Йен Ле (1995). Филиппино-американские жизни . Издательство Университета Темпл. п. 12.

[8] Эд, Шенфельд (06 октября 2021 г.). «Аляскерос: Пионеры издалека» . Архивировано из оригинала 23 июля 2001 г.

[9] Рингсмут, Кэтрин (2013). «MUG-UP: Роль столовой в жизни консервного завода | Историческое общество Аляски» . Alaskahistoricalsociety.org . Историческое общество Аляски . Проверено 21 ноября 2016 г.

[:3-10] Jump up to: ^а ^б Приагула, Цитадель (2010). «Изучение исправления расовых сознаний на примере филиппинского/американского опыта». Азиатско-Тихоокеанский американский юридический журнал Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . 15 .

[:4-11] Jump up to: ^а ^б ^с Арнольд, Кэтлин (2015). Современная иммиграция в Америке: энциклопедия по штатам . Гринвуд.

[12] Адвинкула, Энтони (3 ноября 2010 г.). «Холод? Да. Изолированные? Конечно. Но филиппинцы Аляски процветают – New America Media» . Архивировано из оригинала 3 ноября 2010 г. Проверено 19 октября 2021 г.

[13] Йокель, Джефф; Белл, Шеннон (19 июня 2013 г.). «Стедман — исторический район Томаса — включен в программу Национального реестра, посвящённую празднованию месяца азиатско-тихоокеанского наследия — 2003» . Архивировано из оригинала 19 июня 2013 г. Проверено 19 октября 2021 г.

[14] Миллер, Клара (16 октября 2015 г.). «ANS и филиппинское сообщество: «Когда мы собираемся вместе, мы сильны». Джуно Эмпайр — Интернет-газета столицы Аляски» . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. Проверено 19 октября 2021 г.

[:02-15] Jump up to: ^а ^б Свенсон, Аммон; СМИ, Общественность Аляски (04 октября 2021 г.). «Родной город Аляска: история филиппинцев на Аляске глубже, чем можно было ожидать» . Общественные СМИ Аляски . Проверено 31 октября 2021 г.

[16] Элизарде, Таша; КТОО, Таша Элизарде (25 февраля 2023 г.). «Знакомьтесь, Женевьева Мина, второй филиппинский законодатель Аляски» . КТОО . Проверено 1 ноября 2023 г.

[17] «Лауреаты Национальной премии Эдварда Р. Мерроу 2020 года» . www.rtdna.org . Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 г. Проверено 30 сентября 2022 г.

[18] Нуэска, Шейн; KTOO, Шейн Нуэска; Нуэска, Шейн (01 апреля 2022 г.). «Обмен историями филиппинцев на Аляске» . КТОО . Проверено 30 сентября 2022 г.

[19] «Усиление Америки» . Америка усиливается . Проверено 30 сентября 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

v т и Филиппинские американцы
Культура	Искусство Кухня Танец Мода Музыка Спорт Театр
Темы	Демография История Здоровье Психическое здоровье ЛГБТ-исследования
По местоположению	Аляска Калифорния Лос-Анджелес San Francisco Гавайи Мичиган Нью-Йорк Нью-Йорк Вирджиния Хэмптон-Роудс (Вирджиния-Бич/Норфолк/и т. д.)