Дже Франклин
Дже Франклин | |
---|---|
![]() | |
Рожденный | Дженни Элизабет Франклин 10 августа 1937 г. Хьюстон, Техас , США |
Занятие | Драматург |
Образование | Техасский университет в Остине |
Примечательные работы | Черная девушка |
Примечательные награды | Награда за стойкой драмы (1971–72) за черную девушку |
Дже Франклин (родился 10 августа 1937 года), который публикует под названием J. E. Франклин, американский драматург, наиболее известная своей пьесой Black Girl , которая транслировалась на общественном телевидении в 1969 году, устроила в 1971 году за пределами Бродвея и превратилась в художественный фильм «Black Girl» (1972 Film) . Она написала и адаптировалась пьесы для телевидения, театра и фильма. [ 1 ]
Ранний период жизни
[ редактировать ]Она родилась Дженни Элизабет Франклин в Хьюстоне, штат Техас , у Роберта Франклина и Мэти Рэндл. [ 2 ] Она была одиннадцатой из тринадцати детей. Ее отец был поваром, который управлял семейным магазином, а ее мать работала горничной в домах богатых белых семей. Из -за чередующихся работ и графиков сна ее родителей были строгие правила о том, чтобы не шуметь дома. Кроме того, она адаптировала сигнальную систему своей матери («используется всякий раз, когда был незнакомец, и она не хотела предостерегать нас публично») [ 3 ] Создать тот, который был понят только сама и ее брат, чтобы они могли общаться и бесшумно через «сложную систему выражений лица и языка тела». [ 4 ] Однажды в автобусе она и ее брат считались глухими. Она также была отличной имитацией звуков. «Когда она посетила ее бабушку и дедушку [ее дедушка по материнской линии вступил в повторный брак], которая жила в стране [она назвала это« страной дедушки »], [ 3 ] Она могла так точно имитировать их цыплят, что ее бабушка и дедушка думали, что сами птицы присутствуют ». [ 4 ] Какое -то время в одной кровати было шестеро детей в одной кровати, поскольку семья арендовала свой дом и жила в магазине. Позже она работала рядом со своей матерью, делая кровати, гладила и очищая картофель. «Я была домашним работником», - вспоминает она. [ 5 ] При выполнении домашней работы она стала свидетелем неуважительных слов, брошенных белым женщинам от членов их семьи. [ 5 ]
После того, как она научилась писать в школе, она собрала карандаши и планшеты бумаги для написания. «Будучи молодым писателем, я вскоре научился сканировать школьный двор, улицы, улицы, и дети путешествовали по дороге в школу и обратно на карандаши или ручки, которые я мог найти. Я написал все на передней и задней части каждой страницы. Папсоны, салфетки и внутри коробок после того, как были съедены продукты питания - все существовали для моего использования. изготовления одной формы привычек ". [ 3 ] свиньях, ворчании кошек, эконом Ее мать принесла свои книги, чтобы прочитать из «домов белых людей, где она работала. Они были наполнены историями о разговорах о познакомил меня с темами пропавшего родителя, отборочного и сестер, которые не были целыми сестрами или братьями ». [ 3 ] Она сказала, что Золушка оказала влияние на ее игру «Черную девушку» , и что пьеса не была автобиографической.
Нью-Йорк
[ редактировать ]Франклин учился в Техасский университет в Остине , окончивший в 1964 году степень бакалавра в области языков. (Ее пьеса, бросая гром в этот дом , была примерно первым черным студентом, посетившим UT, и была исполнена в Skidmore College в 1979 году). Она переехала в Нью -Йорк и жила в квартире возле Мемориальной церкви Джадсона , в которой находился знаменитый театр поэта Джадсона. В колледже она проходила курсы по написанию короткой истории, но у нее интерес к театру после того, как стала свидетелем того, как Барбара Энн Тир и Джеймс Андерсон выступили вживую на сцене в Розалин Дрекслер, отмеченные наградами одноактивные домашние фильмы в 1964 году. Театр поэта Джадсона, в главном зале заседаний церкви. [ 6 ] Это был первый раз, когда Франклин видел, как черные актеры живут на профессиональной сцене. [ 7 ]
Свобода школа
[ редактировать ]Франклин чувствовала, что ее «корни умирают», и решил вернуться на юг. (Core) попросил ее Конгресс расового равенства работать с Фанни Лу Хэмер, чтобы помочь реестровской драйве избирателя в рамках лета свободы . [ 8 ] Она преподавала детей со стороны акций в одной из Миссисипи Демократической партии школ свободы в Гармонии, штат Миссисипи. [ 9 ] Она учила детей под деревьями, так как их изгнали из каждого здания, которое они пытались использовать. Она научила детей читать, заставив их говорить и записать свои слова и сопоставлять слова с тем, что они сказали. Она помогла создать общественный центр Шарон Уэйт в Гармонии, который был проектом Уинсона Хадсона . Этот общественный центр функционировал как убежище для бедных чернокожих жителей, чтобы собрать и обсудить свои проблемы и отпраздновать дух их сообщества. Находясь там, Франклин была тронута, чтобы написать свою первую игру с помощью своих молодых студентов, первого шага к свободе (1964). Ей отправили старую машинку и машину для мимеографии. Она распечатала копии пьесы, которые студенты держали в руках и использовали в качестве материала для чтения (в них участвовали строки, которые они внесли). Это было исполнено детьми в общественном центре. Для многих в аудитории это была первая пьеса, которую они видели. Как она сказала: «Я ... я прошел ряд курсов в колледже о том, как написать рассказ. По этой причине, я полагаю, я могу написать только с большим количеством пота и напряжения. Я не взял Такой курс в драматургии, и поэтому я сам был самостоятельно, чтобы двигаться со свободой и объектом, как позволяют свойства сцены ». [ 3 ] Франклин Play Freedom Rider (опубликованная в 2013 году) посвящена полевым работникам регистрации избирателей, Кларисса, назначенной в Гармонию, штат Миссисипи, во время Freedom Summer.
Драматург
[ редактировать ]С закрытием школ Свободы Франклин вернулся в Нью -Йорк. Она работала молодежным директором в соседнем доме в Буффало, штат Нью -Йорк , с 1964 по 1965 год. По совету своего агента Джима Бохана, [ 10 ] Франклин отправил свою работу в кинотеатры, используя только ее инициалы, JE, а не ее имя, Дженни Элизабет, потому что «они не хотели женщин. Если вы поговорите с белыми женщинами и азиатскими женщинами, которые являются драматургами, они скажут вам То же самое. [ 5 ] Она сделала «E» для Элизабет «E» и написала свое имя «Je Franklin», «потому что, если я помесчу большую« E », то они полагают:« Хорошо, это человек ». Если я положил маленькую «е», есть, «хм, интересно?» Хорошо, что мне нравится. [ 5 ]
В 1966 году она написала пьесу Two Flowers , которая была продюсирована новым феминистским театром. Она также написала первую версию своей пьесы «Мау Маус» , в 1966 году. Ее следующей игрой была детская рок-опере The Crowd: Rock Opera в одном акте . Это было продюсировано Вуди Кинг -младшим . Он был директором по культурным искусствам по мобилизации молодежи (LOY) с 1965 по 1970 год. Мой был агентством по социальному обслуживанию, предназначенным для предоставления обучения, обучения, консультирования и служб психического здоровья для юношей правонарушителей на Нижнем Ист -Сайде. Кинг сотрудничал в музыке и танцах. In-Crowd сыграл на Международном молодежном фестивале в молодежном павильоне на Montreal Expo в 1967 году, на котором присутствовал Франклин.
С 1967 по 1968 год она работала аналитиком в Управлении экономических возможностей в США в Вашингтоне, округ Колумбия Франклин, впервые услышала термин «институциональный белый расизм» от Комиссии Кернера в 1968 году. Пока в округе Колумбия, она добровольно вызвалась в суповых кухнях Черного Партия Пантера . Она также встретила Алису Чайлдресс из Университета Говарда . «Она была первой драматургом чернокожей женщины, с которой я встретил. У нас был долгий разговор на нашей поездке на поезде обратно в Нью -Йорк». [ 7 ] Франклин вернулся в Нью -Йорк и присоединился к Гильдии писателей Гарлема , основанной Джоном Оливером Килтенсом , Розой Гай , Джоном Хенриком Кларком , Уиллардом Муром и Уолтером Рождеством в ответ на исключение, которое они испытали из белого литературного мира Нью-Йорк. [ 11 ] Она присоединилась, чтобы она могла «научиться говорить как писатель [и] получить помощь [с ней] работать». [ 1 ] Там она общалась с Майей Анжелу , Алисой Чайлдресс и Розой Гая.
В 1969 году игра Франклина Мау Мау была выбрана Дугласом Тернером Уордом для Уорда и Роберта Хукса в негритянской ансамблевой фестивале компании в Playhouse St. Mark. [ 12 ] Это было направлено Шанель Перри , который позже (по просьбе Франклина) руководил ее пьесами «Черная девочка» и блудная сестра . По словам Франклина, в пьесе в пьесе в пьесе был Ричард Раундтри в роли «Джимми». в пьесе [ 5 ] Название пьесы происходит от «Мау Мау», названия армии повстанцев Кикую, которые возглавляли восстание против британского колониального правления в Кении. Позже Франклин сменил титул пьесы по указанию ее агента (в конечном итоге его называли «Мисс Хани» (1994)). [ 1 ]
Черная девочка (Телепель)
[ редактировать ]Именно из -за ее участия в Гильдии писателей Гарлема Франклин добился успеха с ее игрой, Black Girl . Она написала пьесу после публикации негритянской семьи: дело об национальном действии , широко известном как отчет Мойнихан , в 1965 году, который связывал черную бедность с черным матриархатом. Позже она сказала: «Семья, на мой взгляд, не из матриархата Моиниханеска, а больше похожа на семейство матрилинейных ашанти, в которой мужчины не находятся по статусу, а общество соглашается с отношениями наследия вокруг своих женщин». [ 1 ] Позже она рассказала историю, зимой 1968 года: «Я был членом гильдии [Гарлемских писателей], и я был на собрании гильдии, когда представитель (общественный станция ) телевизионный ( Бостон ) пришел к Гильдия ищет чернокожих писателей, чтобы написать что -то для сериала, что они были в процессе составления [ о том, чтобы быть черным ]. с черными? Что мы с ними сделали? Разве мы не были добры к ним? »Значит, этот белый человек пришел в гильдию и сказал, что они ищут людей, чтобы написать что -то для сериала, и довольно многие из нас обратились в лечение. Мои были единственными, кто был выбран It My Rateed оказалась черной девушкой . Так что самое первое производство и презентация Black Girl была видеопроизводством, которая транслировалась в сети ( национальное образовательное телевидение ) »в 1969 году. [ 5 ]
Джордж Хьюстон Басс был ассоциированным продюсером и редактором сценариев этой серии ( о том, чтобы быть черным ) оригинальных пьес, произведенных на WGBH-TV в 1968 и 1969 годах, которые транслировались на национальном уровне в системе общественного вещания. [ 13 ] Франклин начал писать полную игру в 1968 году: «Я написал через Рождество и Новый год и никогда не выходил на улицу, пока не был завершен полный проект». [ 3 ] Это было закончено в 1969 году, но Басс жаловалась, что она написала пьесу для сцены, а не для камеры, и это было слишком длинное (один час и тридцать минут) для времени для телевидения. Она сократила сценарий телепередачи до пятидесяти семи с половиной минут, включая один минутный «тизер», который ей пришлось написать, чтобы представить телевизионную аудиторию с центральным конфликтом пьесы. (Полнометральная оригинальная версия была позже опубликована, чтобы сломать все яго (2013)).
Black Girl (Play) -около семнадцатилетнего в маленьком городке в Техасе, сражающейся со своей семьей. Франклину удалось заставить свою младшую сестру Иветт Франклин сыграть главную роль Билли Джин, а не актрисы с светлокожей, после того, как ее сестра успешно прослушивалась на эту роль. [ 10 ] Тем не менее, Франклин не согласилась с стилем и интерпретацией режиссера и интерпретацией ее сценария и был недоволен интерпретациями актеров персонажей Netta и, в частности (актер, играющий графа, друга продюсера, был слишком старым Она подумала и едва могла доставить его линии). [ 1 ] [ 3 ] Он получил смешанные отзывы, когда он вышел в эфир. Один критик, который только прочитал сценарий, написал в своем обзоре: «Опасность заключается в сокращении тонкой и сложной истории с участием многих сильных персонажей в Золушку с очаровательным принцем, похожим на образование в колледже». [ 3 ] Другой критик написал о том, что это история о молодой девушке, «пытающейся вырваться из ее« среды гетто »», на которую Франклин ответил: «Среда гетто? Как критик сделал эту ошибку? Я дал понять, что Действие было предпринято на юге ». [ 3 ] Никакая копия телевизионной трансляции, как известно, не выжила. [ 8 ]
Письмо в 1977 году о Джордже Басс и о том , чтобы быть черным сериалом, Франклин сказал, что «Джордж хотел играть в социальных условиях в черном сообществе, которые служат для того, чтобы держать его на станциях угнетения - как умственное, так и физическое. И, конечно, он Вззятые пьесы о центральных устройствах, используемых учреждением, чтобы увековечить свою систему экономической лишения. Мир. люди." [ 3 ]
Черная девушка (пьеса)
[ редактировать ]
Франклину сказали, что после того, как пьеса появилась на телевидении или в фильмах, продюсеры сценики не будут приближаться к работе. Она полагала, что вероятность увидеть игру оживает на сцене, была мрачной и предположила, что она будет просто опубликована. Тем не менее, Вуди Кинг-младший, который дал Франклину свое начало в нью-йоркском театре за много лет с помощью Crowd , была заинтересована в постановке пьесы. Кинг основал новый федеральный театр в 1970 году, добавив «новый» к идее федерального театрального проекта . Компания получила финансирование от небольшого гранта от Совета штата Нью -Йорк на искусство и от поселения Генри -стрит . Первой игрой, которую он продюсировал, была черная девушка . По словам Франклина, жена короля, Вилли Мэй Кинг, видела черную девушку на WGBH-TV. Когда Кинг был послал сценарий пьесы агентом Франклина, его жена читала сценарий и выбрала черную девушку .
Король имел в виду двух мужчин -режиссеров. Однако, по словам Франклина, «я задавался вопросом, какова была бы эта пьеса, если бы дух женщины был взорван в это - в конце концов, большинство персонажей были женщинами. Я спросил Вуди, что у него было против женщин -директоров, и он ответил« ничего. "Шауниль Перри снял одну из моих пьес в негритянской ансамблевой компании. Она сразу же пришла на голову. Там не было медленного пульса. Молния течет через каждую пьесу, которую она касается. Король и я ходили на одну из ее работ, которые тогда играли В негритянской ансамблевой компании [ Розали Притчетт , Барбара Молетт и Карлтон Моллетт], и мы оба знали, что она была единственной. [ 3 ]
Шанель Перри, который руководил комнатой Мау Мау , был нанят в качестве режиссера (ее дочь, Лорейн Райдер, сыграла Шерил, дочь Нормы, сестра Билли Джин, в пьесе). Набор был Чарльз Миллс; Костюмы были FEMI, а освещение было приятелем. Сначала он сыграл в оригинальном месте нового федерального театра в подвале церкви Святого Августина (Манхэттен) на улице Генри . [ 14 ] Пьеса получила овации и играли в полных домах, и критики дали ей восторженные отзывы. [ 1 ] Производство было перенесено в театр без Бродвея , де-Лис , [ 15 ] На западе Гринвич-Виллидж , где, начиная с 16 июня 1971 года, он сыграл рекордные шестимесячные пробежки 247. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] Пьеса была выгодно рассмотрена в New York Times [ 19 ] И и Франклин, и Перри были профилированы в «Таймс» через два дня, с фотографиями, сделанными Берт Эндрюсом (фотографом) . [ 20 ] Через несколько месяцев после того, как игра открылась вне Бродвея, другой продюсер предложил дорожный контракт на поездку в четыре крупных города: Балтимор, Вашингтон, округ Колумбия, Чикаго и Детройт. Был нанят новый, второй актерский состав, который привел к тому, что Франклин Катировал Билла Коббса , а также обнаружил актрису Пегги Петтитт , которая сыграла Билли Джин в туристической игре, а затем в экранизации. Франклин получил награду драма -стола за самый многообещающий драматург за игру, [ 21 ] [ 22 ] А также награда в СМИ. Dramatist Play Services опубликовал полнометражную игру Black Girl: пьеса в двух актах в 1971 году. Франклин был приглашен выступить на публичных мероприятиях, включая серию воскресных симпозиумов Барбары Энн Тир в Национальном театре Черного театра .
McGinn-Cazale В 1986 году в театре второй сцены в Нью-Йорке было возрождение Black Girl в рамках своей серии «Американская классика», режиссер Гленда Дикерсон и с участием молодой Анжелы Бассетт в роли Билли Джин, а также Эрнестина Джексон в роли мамы. Рози. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] Новый федеральный театр создал возрождение пьесы в течение своего сезона 1995–96. Это производство было поставлено Андерсоном Джонсоном. В четверг, 21 мая 2009 года, Black Girl была представлена Legros Cultural Arts в Нью -Йорке. [ 27 ]
Черная девушка (фильм)
[ редактировать ]Черная девушка была выбран в Голливуд для фильма. В 1971 году Франклин работал над адаптацией пьесы, которая также называлась Black Girl , для очень маленького продвижения. Он был снят Осси Дэвис и продюсирован Ли Савином (его первый фильм). Он был застрелен на месте в Венеции, Лос -Анджелес . В нем снялась Пегги Петтитт (из туристической сцены) в роли Билли Джин; Лесли Уггамс в роли Netta, которая хочет, чтобы Билли Джин закончила школу и поступил в колледж, чтобы изучать танец; Руби Ди (жена Дэвиса) как мать нетты; Клаудия Макнейл в роли Му'Дар, бабушка Билли Джин; и Брок Петерс в роли графа, бывший муж Мамы Рози. (Другими членами актера были Луиза Стаббс Глорию Эдвардс и Лоретта Грин, которая повторила свои роли из пьесы). Песни в фильме включали Black Girl Бетти Эверетт и сестры Уолтера Хокинса . [ 28 ]
Опыт создания и маркетинга фильм был несчастным для Франклина. Хотя продюсер, Савин, пообещал, что Вуди Кинг -младший будет вовлечен в проект, Кинг был сброшен. Она призвала Дэвиса нанять Шанеля Перри в качестве помощника, но он этого не сделал. В то время как ей удалось заставить их нанять Пегги Петтитт, а не «светло-ярмо-белую актрису», [ 10 ] сыграть Билли Джин, против ее желаний, они сыграли Клаудию Макнейл, которая была в изюме на солнце , как Му'Дир. Сцены были переписаны и переосмыслены режиссером, и ее голос за кадром, чтобы скрыть «нелепую» сцену между Му'Диром и мистером Гербертом никогда не записалась. Еще более вопиюще «усилия были предприняты в начале съемок, чтобы использовать материал для секса и насилия», - сказала она. [ 10 ] Франклин попытался удалить сцену, где молодая женщина -персонаж Билли Джин разгоняет перед камерой; Он остался в фильме, хотя и без наготы. Плакат для фильма «показал взорвание лица Нормы Фэй, зубы, рычащие безумно, угрожая Билли Джин ножом. Момент, который длился всего пять секунд, был снят из фильма, чтобы представить предполагаемую сущность. всей пьесы .... это было вопиющееся искажение ». [ 10 ] После того, как Франклин пригрозила зарегистрировать свое неодобрение на каждой газете или телевизионном интервью и выступлении, «в ближайшие несколько дней иллюстрация появилась без ножа. Я подумал, что это конец дела; но через неделю спустя нож вернулся. " [ 10 ] Наконец, «озвучивались, чтобы стирать все« трахаются », чтобы сделать фильм, имеющим право на рейтинг PG ... Я был настоятельно упомянуть кому-либо, что эти сокращения были сделаны, так как люди могли думать, что у них что -то пропустил. " [ 10 ]
Фильм был выпущен в 1972 году. У него была мировая премьера в Театре Стрэнд (Манхэттен) , а затем известный как «Театр Пентхауса на Бродвее», [ 29 ] 9 ноября 1972 года в пользу серповидно -клеточной анемии, [ 1 ] и премьера Лос -Анджелеса 15 ноября. [ 28 ] Фильм получил смешанные обзоры, когда основной критик «Нью -Йорк Таймс» назвал его «плохим фильмом, который заставляет его выглядеть так, как будто никогда не было хорошей игры». [ 30 ] Франклин утверждал, что не затронут релиз фильма: «Когда фильм вышел, я был лектором на полную ставку в колледже Lehman. Я был связан с потребностями своих студентов». [ 7 ] Был разговоры о продолжении фильма и телесериала: «Сериал будет проведен в колледже, куда Билли пошла присоединиться к Netta. Билли и Нетта встретятся в колледже, либо замечательная мать дома, либо замечательная Педагог на факультете. [ 3 ] Хотя было «толстое и привлекательное» предложение написать пилота, Франклин отказался писать его, так как это была другая история. Однако после выхода фильма Франклин был приглашен выступить со многими колледжами, общественными центрами и театральными группами.
Black Girl (Film 1972) доступна для бесплатной трансляции на YouTube через Reelblack, и ее можно смотреть на различных потоковых платформах. [ 31 ] Согласно интервью с Франклином (26 апреля 2022 года), UCLA делает новую цифровую копию фильма. [ 8 ]
Более позднее письмо
[ редактировать ]В 1972 году Франклин опубликовал короткую историю «Враг» в «Черной короткометражной антологии» , под редакцией Вуди Кинг-младшего вместе с историями Джеймса Болдуина , Никки Джованни , Ральфа Эллисона , Алисы Уокер , Лэнгстона Хьюза и самого короля. [ 32 ] [ 1 ] Позже эта история была адаптирована для сцены и исполнена театральной группой Eureka в Колледже Лемана в 1973 году.
В 1971 году она написала блудную дочь для уличного театрального проекта, выступившего на углах Бронкс -стрит и в Линкольн -центре. Позже она адаптировала эту пьесу и написала книгу для блудной сестры , мюзикла, с музыкой Мики Грант и текстами обоих. Это было направлено Шанель Перри. Сначала он сыграл в новом федеральном театре Генри -стрит в июле 1974 года, [ 33 ] а затем в театре де Лис в ноябре 1974 года, где он был тепло рассмотрен Клайвом Барнсом . [ 34 ] [ 21 ] В 1974 году она получила премию «Драматическое искусство» от Университета Говарда Института искусств и гуманитарных наук . В 1976 году она была награждена финансированием от Национального фонда искусств для работы в Комиссии по искусству Южной Каролины и использовала театр для обучения грамотности для детей в классах K-12. Она написала еще один утренний подход для театральной труппы, компании, занимающейся компанией, чтобы гастролировать по всей Южной Каролине. В 1978 году она получила премию Foundation Foundation Foundation и ежегодную награду Ajabei's Children's Theatre. В 1979 году она получила общенациональную стипендию для творческого письма. В 1980 году она получила стипендию Рокфеллера.
В 1977 году она опубликовала Black Girl: от Genesis до Откровения , в котором содержались автобиографические главы, а также полный текст пьесы 1971 года. [ 10 ] Крайстхильд был опубликован в женских драматургах: лучшие пьесы 1993 года , под редакцией Марисой Смит (Smith & Kraus, 1994). Miss Honey's Young'uns , пересмотренная версия May-Mau Room , была опубликована в «Черной драме в Америке: антология» , под редакцией Дарвина Т. Тернера (Говардский университет издательство, 1994). Две дочь мужчины были опубликованы в лучших американских коротких пьесах 1994-1995, под редакцией Говарда Стейна (аплодисменты театральных книг, 1995 г.), и была включена в седьмое издание литературы Перрина: структура, звук и смысл , под редакцией Томаса Р. Арп (Harcourt-Brace College Publishers, 1998). Другие пьесы Франклина включают в себя вырезание огней и название «Закон» (1972), Crusade for Justice (1975), еще одно утреннее восхождение (1976) и The Hand-Downs (1978). В 2003 году она опубликовала «Приход» в «Мерси» , первую из своих десятиминутных игровых коллекций. [ 35 ] В 2004 году она опубликовала драгоценные воспоминания , еще одну коллекцию десятиминутных пьес. [ 36 ] Ряд ее исполнительных рукописей проводятся в библиотеке Университета Эмори . [ 37 ] В 2013 году она опубликовала самостоятельно, чтобы сломать все иго (Xlibris, 2013), в котором содержались пьесы свободы , мать, дорогая мать , я считаю, поэтому они называют нас окрашенными ... благословит их сердца! и оригинальная телевизионная игра Black Girl .
В 2009 году Франклин опубликовал Play The Race Primer (Xlibris, 2009). Со своей дочерью Н'Зинга Франклин Франклин опубликовала Богоматерь о извилистых листах (2006) и хип-хоп Эзоп: Джазед, Спел и Бит-Бокс (2007), адаптация некоторых басен Эзопа . В 2018 году Франклин адаптировал хип-хоп версию Гуса, которая откладывала золотые яйца для музыкального видео, хип-хоп Aesop: музыкальный Aesop (2018). [ 38 ] Франклин также опубликовал пересказы басен Эзопа, иногда в стиле хип-хопа, с иллюстрациями Бретта Форсайта, для Xlibris: Cool Kid и The Wolf (2020) (пересказ козы и волка ); Черепаха и зайца (2021); Маленький муравей и счастливый кузнечик (2021) (пересказ муравей и кузнечика ); и лев и мышь (2022).
Преподавание
[ редактировать ]В 1969 году Франклин был нанят в качестве лектора по неполному времени в Департаменте образования в Колледже Лемана в Бронксе . [ 39 ] [ 40 ] В следующем году она была нанята в качестве лектора на полный рабочий день. Она преподавала в Колледже Лемана до 1975 года. [ 39 ] В Lehman она преподавала свой первый курс колледжа по гонке. [ 41 ] Она работала с доцентом Мэри Рита Донливи (сестра JP Donleavy ) над программой Eureka-Untitue Eduction. [ 42 ] В течение этого времени она написала несколько пьес для своих студентов Lehman (театральная группа Eureka), в том числе четыре женщины: пьеса в одном акте , основанная на Nina Simone песне Four Women , переосмысленную как соседи по комнате, посещавших интегрированный колледж, который был исполнен в колледже Lehman в 1973 году. [ 1 ] MacPilate был исполнен в Колледже Лемана в 1974 году, и в 1975 году это творение было исполнено в Колледже Лемана. [ 14 ]
Франклин посещала профсоюзной богословской семинарии в течение двух семестров в 1972-1973 годах, хотя она не получила степень. Там она взяла урок богословия освобождения с Джеймсом Х. Кону . [ 41 ] В 1978–1979 годах она преподавала в колледже Skidmore . С 1982 по 1989 год она была резидентной драматургом в Университете Брауна , где работала с Джорджем Хьюстоном Басом и Ретт Джонс, соучредителями « Обрядов и разума» . [ 43 ] Где в 1993 году в университете Брауна была исполнена осадка Милосердия . [ 14 ] В 1990 году она была ассистентом кафедры театральных искусств в Университете Айовы . Аспирант в своем курсе анализа сценариев Тиш Джонс, дочь Женевы Хэнди Саутхолл , попросила поставить свою работу на фестивале драматургов в рамках своей степени. [ 35 ] Это привело к первым трем десятиминутным пьесам Франклина, исполненного на фестивале. WonderChild был исполнен в Университете Айовы в 1993 году и режиссер Джонс, который попросил написать пьесу. В 1992-1993 годах Франклин был членом Центра Шомбурга в Нью-Йоркской публичной библиотеке. [ 44 ] В 1990 -х годах она была преподавателем в Гарлемской школе искусств . Она также основала театр ансамбля Blackgirl в Нью -Йорке. В апреле 2021 года, во время пандемии, она присоединилась к классу «афроамериканские игры от сцены до экрана» в Мидлбери Колледж отдаленно, чтобы поговорить о своей карьере и «дать советы для следующего поколения творческих умов». [ 45 ]

30 мая 2024 года в 56 -м начале колледжа Лемана Франклин был удостоен почетного доктора писем. [ 46 ] Как указано в программе начала, «влияние Франклина как драматурга, педагога и активиста проявляется в ее бесстрашном исследовании черного опыта в Америке, особенно в опыте чернокожих женщин и семей». [ 47 ]
Личный
[ редактировать ]Франклин вышла замуж за Лоуренса Сигеля в 1964 году. Ее дочь - актриса, художник из разговорного слова, и режиссер Н'Зинга Франклин, которая профессионально работает Маликой Нзинга и которая появилась в Сорвиголова (сериал) и Люке Кейдж (сериал) . [ 48 ]
Избранные кредиты
[ редактировать ]Театр
[ редактировать ]Год | Производство | Театр (ы) | Примечания | |
---|---|---|---|---|
1993 | WonderChild [ 14 ] | Университет Айовы | Написано Дже Франклином; Режиссер Тиш Джонс | |
1993 | Где качака милости сияет ярко [ 14 ] | Браунский университет | Автор Дже Франклина | |
1992 | Крайстхильд [ 14 ] | (Новый федеральный театр) Урегулирование Генри -стрит | Написано Дже Франклином; Режиссер Ирвинг Винсент | |
1979 | Бросить гром в этот дом [ 14 ] | Skidmore College | Автор Дже Франклина | |
1974 | Блудная сестра [ 49 ] | (Новый федеральный театр) Генри -стрит театр / Театр де Лис | Мюзикл, написанный Дже Франклин и Мики Грантом , основанного на пьесе Франклина, блудная дочь (1971); Режиссер Шанель Перри | |
1973 | Четыре женщины [ 14 ] | Леманский колледж | Написано Дже Франклином; на основе песни четыре женщины от Нины Симоне ; Режиссер Дже Франклин; В исполнении театральной группы Eureka | |
1971 | Черная девушка [ 17 ] | ( Новый федеральный театр ) Церковь Св. Августина (Манхэттен) / Театр де Лис | Написано Дже Франклином; Режиссер Шанель Перри | |
1969 | Все у нее [ 1 ] [ 12 ] | ( Негритянская ансамблевая компания ) Playhouse St. Mark | Написано Дже Франклином; Режиссер Шанель Перри | |
1967 | In-Crowd: Rock Opera в одном акте [ 14 ] | Montreal Expo, молодежный павильон | Написано Дже Франклином; Хореография Вуди Кинг -младшим ; выполняется мобилизацией для молодежи (Мой) | |
1966 | Два цвета [ 14 ] | Новый феминистский театр | Автор Дже Франклина | |
1964 | Первый шаг к свободе [ 14 ] | Общественный центр Шарон Уэйт, Гармония Миссисипи | Написано Дже Франклином; Режиссер Дже Франклин |
Телевидение
[ редактировать ]Год | Производство | Продюсер (ы) | Примечания |
---|---|---|---|
1969 | Черная девушка WGBH (Бостон) | Произведен Джордж Хьюстон Басс | Сценарий Дже Франклина |
Фильм
[ редактировать ]Год | Производство | Продюсер (ы) | Примечания |
---|---|---|---|
1972 | Черная девушка | Произведено Робертом Х. Гринбергом и Ли Савином | Сценарий Дже Франклина; Режиссер Осси Дэвис |
Публикации
[ редактировать ]Год | Заголовок | Издатель | ISBN |
---|---|---|---|
2013 | Чтобы сломать каждое иго | Опубликовано Xlibris | 978-14836-6358-6 |
2004 | Драгоценные воспоминания | Опубликовано Blackgirl Ensemble Theatre, Inc. | 0974666912 |
2003 | Приходя к месту милосердия | Опубликовано Blackgirl Ensemble Theatre, Inc. | 0974666904 |
1995 | «Две мужчины» дочь »в лучших американских коротких пьесах 1994-1995 , под редакцией Говарда Стейна | Опубликовано аплодисментами театральных книг | 978-1557832320 |
1994 | «Мисс Хани Янг» в черной драме в Америке: антология , под редакцией Дарвина Т. Тернера | Опубликовано Smith & Kraus | 978-1880399453 |
1994 | "Christchild" в женских драматургах: лучшие пьесы 1993 года под редакцией Мариса Смит | Опубликовано Howard University Press | 978-0882580623 |
1976 | Блудная сестра: новый черный мюзикл | Опубликовано музыкальной библиотекой Франции | |
1977 | Черная девушка: от Бытия до откровений | Опубликовано Howard University Press | 0-88258-019-1 |
1972 | «Враг» в черной антологии рассказа, под редакцией Вуди Кинг -младшего, [ 32 ] С. 349–359 | Опубликовано издательством Columbia University Press | 0-231-03711-2 |
1971 | Черная девушка: игра в двух актах | Опубликовано Dramatisters Play Service |
Награды
[ редактировать ]- Media Woman Award (1971)
- Награда за стойкой драмы за самый многообещающий драматург (сезон 1971-1972 годов)
- Премия Caps (1972)
- Награда Института искусств и гуманитарных искусств, Университет Говарда (1974)
- Глобус премия
- Audelco Award
- Награда за драматургию Foundation Better Boys (1978)
- Ежегодная награда Детского театра Ajabei (1978)
- Национальное общение для искусств творческого письма (1979)
- Рокфеллер Грант (1980)
- Юджин О'Нил, парень (1981-1982)
- Джона Ф. Кеннеди Новая Американская Премия Премия (1992)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж Forsgren, La Donna (15 апреля 2018 г.). В поисках наших матерей -воинов: Женщины драматурги в движении Black Arts (1 -е изд.). Эванстон, Иллинойс: Северо -Западный университет Пресс. п. 216. ISBN 978-0810136939 Полем Получено 18 июня 2022 года .
- ^ «Индекс родов в Техасе, 1903-1997 гг. [База данных в режиме онлайн]» . Прово, Юта : сеть поколений. 2005 . Получено 3 декабря 2009 г.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л Франклин, JE (1977). Черная девушка: От Бытия до откровений (1 -е изд.). Вашингтон, округ Колумбия: издательство Говарда Университета. ISBN 0882580191 .
- ^ Jump up to: а беременный «Франклин, JE 1937–» . Encyclopedia.com . Cengage . Получено 15 мая 2024 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Forsgren, La Donna (осень 2014). «Движение Black Arts (1965-1976) Интервью с драматургом Дже Франклин» . Каллалу . 37 (5): 1139–1157. doi : 10.1353/cal.2014.0211 . JSTOR 24265197 . S2CID 162396774 . Получено 1 июля 2022 года .
- ^ Кальта, Луи (12 мая 1964 г.). «Театр:« Домашние фильмы »вне страдающего мюзикл, найденного слишком далеко, чтобы понять» . New York Times . Получено 1 июля 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Несмит, Натаниэль (26 февраля 2019 г.). «Южный дух драматурга Джефранклина» . Американский театр . Театральная коммуникационная группа . Получено 2 июля 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный в «Серия« Сестры »« Сестры »Tea & Cinema празднует классический фильм Джэ Франклина Black Girl!» Полем Катушки сестры диаспоры . Получено 15 мая 2024 года .
- ^ Бут, Уильям (27 июня 1994 г.). «Город Гармония, в соответствии с Новым Югом» . The Washington Post . Получено 2 июля 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час Франклин, JE (1977). Черная девушка: От Бытия до откровений (1 -е изд.). Вашингтон, округ Колумбия: издательство Говарда Университета. п. 136. ISBN 0-88258-019-1 Полем Получено 2 июля 2022 года .
- ^ «Гильдия писателей Гарлема, история» . Афроамериканский реестр . Aareg . Получено 3 июля 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Негритянские ансамблевые записи» (PDF) . Нью -Йоркская публичная библиотека / Шамбургский центр исследований в области черной культуры . Получено 20 июня 2022 года .
- ^ Митчелл, Марта. «Энциклопедия Бруониана» . Университетский офис Университета Университета . Браунский университет . Получено 2 июля 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k "Je Franklin" . Doollee.com База данных драматургов . Получено 18 июня 2022 года .
- ^ « Черная девушка» открывается 17 июня » . New York Times . № 52. 9 июня 1971 года . Получено 16 мая 2024 года .
- ^ "Черная девушка" . Новый федеральный театр Вуди Кинг -младшего . Получено 2 июля 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный "Черная девушка" . Нью-Йорк: Архив Lortel: база данных интернета вне Бродвея. Архивировано с оригинала 12 октября 2007 года . Получено 27 ноября 2009 г.
- ^ «Шанель Перри» . Новый федеральный театр . Получено 17 июня 2022 года .
- ^ Лестер, Эленор (11 июля 1971 г.). «Выросший черный и женский» . New York Times . Получено 18 июня 2022 года .
- ^ Охотник, Шарлей (13 июля 1871 г.). «2 чернокожих женщин сочетают в себе жизнь и талант в игре» . New York Times . Получено 16 мая 2024 года .
- ^ Jump up to: а беременный Петерсон -младший, Бернард Л., изд. (1988). Современные чернокожие американские драматурги и их пьесы: биографический каталог и драматический индекс . Нью -Йорк, Вестпорт, Коннектикут и Лондон: Greenwood Press . С. 175–177 . ISBN 0-313-25190-8 .
- ^ Джонсон, Джон Х., изд. (Апрель 1973 г.). «Звезда чернокожих женщин» за сценами в нью -йоркской драме ». Черное дерево . 6. 28 . Чикаго, Иллинойс: Johnson Publishing Company, Inc.: 108.
- ^ «Театр второй сцены представляет черную девушку» . О художниках . Получено 16 мая 2024 года .
- ^ Циммерманн, Ал. "Черная девушка" . Интернет за пределами Бродвея базы данных . Люсиль Лортель Фонд . Получено 16 мая 2024 года .
- ^ "Черная девушка" . Store.bizbooks.net . Получено 15 мая 2024 года .
- ^ Рич, Фрэнк. «Театр: возрождение« Черной девочки » » . New York Times . Получено 16 мая 2024 года .
- ^ «Ночь премьер -министра черной девушки 21 мая 2009 г.» . Legros Cultural Arts . Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 года . Получено 16 мая 2024 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Черная девушка (1972)» . Каталог AFI . Американский институт кино . Получено 17 мая 2024 года .
- ^ Лопес, Орландо. "RKO Warner Twin Theatre" . Кинотеатр . Получено 2 июля 2022 года .
- ^ Гринспун, Роджер (10 ноября 1972 г.). «Фильм:« Черная девочка »прибывает на экране: Осси Дэвис направляет пьесу мисс Франклин« Средняя школа », стремясь быть танцовщицей» . New York Times . Получено 3 июля 2022 года .
- ^ «Черная девушка (1972)» . Порайте один . YouTube. 2 ноября 2019 года . Получено 17 мая 2024 года .
- ^ Jump up to: а беременный Кинг, Вуди (1972). Черная антология коротких рассказов (первое изд.). Нью -Йорк: издательство Колумбийского университета. ISBN 0-231-03711-2 Полем OCLC 548260 . Получено 2 июля 2022 года .
- ^ Гуссоу, Мел (16 июля 1974 г.). «Стадия:« блудная сестра » . New York Times . Получено 18 июня 2022 года .
- ^ Барнс, Клайв (26 ноября 1974 г.). «Сцена: привлекательная« блуждающая сестра » . New York Times . Получено 18 июня 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный Франклин, JE (2003). Переход к месту Милосердия: Дж. Э. Десятиминутные народные драмы Франклина . Нью -Йорк: Blackgirl Ensemble Theatre, Inc. ISBN 0974666904 .
- ^ Франклин, Дж. Э. (2004). Драгоценные воспоминания . Blackgirl Ensemble Theatre, Inc. ISBN 0974666912 .
- ^ "Франклин, JE", Крайстхильд, "без даты" . Эмори библиотеки . Получено 16 мая 2024 года .
- ^ «Хип -хоп Эзоп: музыкальный эзоп» . Александр -стрит . Клариват . Получено 17 мая 2024 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Франклин против Герберта Леманского колледжа, 508 F. Supp. 945 (SDNY 1981)» . Justia.com . Получено 17 июня 2022 года .
- ^ Несмит, Натаниэль Г. (26 февраля 2019 г.). «Драматург Дж. Э. Южный дух Франклина» . Американский театр . Театральная коммуникационная группа . Получено 17 июня 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный Франклин, JE (2009). Гоночный учебник . Xlibris. ISBN 9781441572622 .
- ^ Уиндер, Элвин Э. (1981). «Сотрудничество в условиях работы: развивающийся взгляд на права человека?» Полем Права человека ежеквартально . 3 (весна): 113–126. doi : 10.2307/761863 . JSTOR 761863 . Получено 31 мая 2024 года .
- ^ Кирби, Райан (8 апреля 2021 года). «Уроки из жизни жили: драматург Дж. Франклин дает советы для класса J-времен» . Средний кампус . Мидлбери Колледж . Получено 2 июля 2022 года .
- ^ «Прошлые стипендиаты: программа ученых-резидентов Шамбурга» . Nypl.org . Получено 15 мая 2024 года .
- ^ Кирби, Райан. «Уроки из жизни жили: драматург Дж. Франклин дает советы для класса J-времен» . Средний кампус . Мидлбери Колледж . Получено 16 мая 2024 года .
- ^ «Колледж Лемана 2024 года» . YouTube . Bronxnet. 30 мая 2024 года . Получено 31 мая 2024 года .
- ^ Леманский колледж Пятьдесят шестой программы начала 2024 года . Леманский колледж. 30 мая 2024 года.
- ^ Нзинга, Малика. "Малика Нзинга " IDB Амазонка Получено 2 июля ,
- ^ "Блудная сестра" . Нью-Йорк: Архив Lortel: база данных интернета вне Бродвея . Получено 27 ноября 2009 г.
- 1937 Рождения
- Живые люди
- Победители премии Drama Desk Award
- Писатели из Хьюстона
- Американские женщины -драматурги и драматурги
- Американские драматурги и драматурги 20-го века
- Афро-американские писатели 20-го века
- 21-го века афро-американские писатели
- Афро-американские женщины-писатели 20-го века
- Американские женщины-писатели 20-го века
- Афроамериканские женщины 21-го века