Jump to content

Чревовещатель (персонаж)

(Перенаправлено из «Лицо со шрамом» (комиксы) )
Чревовещатель
Воплощение чревовещателя Арнольда Вескера, изображенное в «Кто есть кто во вселенной DC № 8» (апрель 1991 г.).
Искусство Норма Брейфогла.
Информация о публикации
Издатель Комиксы DC
Первое появление Вескер:
Детективный комикс № 583 (февраль 1988 г. )
Райли:
Детективный комикс № 827 (март 2007 г. )
Бельзер:
Бэтгерл # 20 (июль 2013 г. )
Создано Вескер:
Джон Вагнер (писатель)
Алан Грант (писатель)
Норм Брейфогл (художник)
Райли:
Пол Дини (писатель)
Дон Крамер (художник)
Бельзер:
Гейл Симона (писатель)
Фернандо Пасарин (художник)
Информация в истории
Другое эго Арнольд Вескер
Пейтон Райли
Шона Белзер
Разновидность Человек
Принадлежность к команде Вескер:
Тайное общество суперзлодеев
Корпус Черных Фонарей
Лига Справедливости Аркхема
Способности
  • Криминальный вдохновитель
  • Опытный стрелок

Чревовещатель появляющихся — имя нескольких суперзлодеев, в американских комиксах и других средствах массовой информации, издаваемых DC Comics . Все версии Чревовещателя — враги Бэтмена , принадлежащие к коллективу противников, составляющих галерею негодяев Бэтмена .

Персонаж был показан в различных медиаадаптациях, таких как художественные фильмы , телесериалы и видеоигры . Эндрю Селлон изображает новую версию персонажа телесериала « Готэм» . В пятом сезоне он находит манекен Лицо со шрамом и становится Чревовещателем.

История публикаций

[ редактировать ]

В настоящее время существует три воплощения Чревовещателя: первое и оригинальное воплощение, Арнольд Вескер , впервые появилось в Detective Comics #583 (февраль 1988 года) и было создано Джоном Вагнером , Аланом Грантом и Нормом Брейфоглом ; [ 1 ] второй чревовещатель, Пейтон Райли , был представлен в детективном комиксе № 827 (март 2007 г.) Полом Дини и Доном Крамером ; [ 2 ] В сентябре 2011 года The New 52 перезапустили непрерывность DC, и в этой новой временной шкале было представлено третье и последнее воплощение персонажа, Шона Белзер , впервые появившаяся в Batgirl # 20 (июль 2013 г.), созданная Гейл Симоне и Фернандо Пасарином. . [ 3 ]

Биография вымышленного персонажа

[ редактировать ]

Арнольд Вескер

[ редактировать ]

Кроткий и тихий человек по имени Арнольд Вескер (первый чревовещатель) планирует и осуществляет свои преступления с помощью манекена по имени Лицо со шрамом , одетого в одежду и образ гангстера 1920-х годов ( в комплекте с костюмом в тонкую полоску, сигарой и автоматом Томми ). Его имя происходит от прозвища Аль Капоне , по образцу которого создан Лицо со шрамом. [ 4 ] Родившийся в влиятельной семье организованной преступности , Вескер развивает диссоциативное расстройство личности после того, как увидел, как его мать была убита головорезами из конкурирующей семьи. Когда он рос, его единственным выходом было чревовещание .

Витрина '94 № 8-9 раскрывает альтернативную историю происхождения : после драки в баре, в которой он убивает кого-то во время насильственного высвобождения подавленного гнева, Вескера отправляют в тюрьму Блэкгейт . Его знакомят с «Вуди» — манекеном, вырезанным из останков бывшей виселицы Блэкгейт его сокамерником Доннеганом — который убеждает его сбежать и убить Доннегана в драке, которая оставляет шрамы на манекене, что приводит к рождению Лица со шрамом. Вескер позволяет лицу со шрамом делать грязную работу, включая грабежи и убийства. Над ним полностью доминирует Лицо со шрамом, которое лает ему приказы и унижает его словесными (и даже физическими) оскорблениями. Вескер не может произнести букву «Б» в своих словах, подавая голос, и вместо этого заменяет их буквой «G» (например, Лицо со шрамом часто называет Бэтмена и Робина «Гэтменом» и «Роджином»).

В Риддлера рассказе 1995 года « Риддлер: Фабрика загадок » выясняется, что гангстер по имени «Лицо со шрамом» Скарелли когда-то действовал в Готэм-сити , хотя он, очевидно, умер задолго до эры Бэтмена. аспект На сверхъестественный Лица со шрамом намекали в альтернативной истории происхождения Вескера в Showcase '94 # 8-9, когда сокамерник Вескера создает первый манекен Лица со шрамом из кусков дерева из остатков виселицы тюрьмы Блэкгейт. Бэтмен/Лицо со шрамом: Психодрама (2001) подтверждает это и показывает, что манекен косвенно ответственен за два несчастных случая, когда он был отделен от Вескера (по крайней мере, с одним смертельным исходом). Манекен также сохранил дефект речи, пока им управлял маленький мальчик, и, похоже, в этот период даже демонстрировал знание своего имени.

Чревовещатель - один из многих злодеев в галерее негодяев Бэтмена, которые были заключены в убежище Аркхем, когда Бэтмен задержал его. Одна особенно запоминающаяся серия событий, связанных с ним, произошла во время сюжетной линии Knightfall , после того как Бэйн уничтожил Аркхэм и освободил его обитателей. [ 5 ] Не имея возможности найти Лицо со шрамом, Чревовещатель на короткое время использует вместо себя куклу из носка (метко названную Соко ). После злополучного союза с другим беглецом Амигдалой . [ 6 ] он приобретает несколько других ручных марионеток, чтобы заменить Лицо со шрамом, в том числе одну марионетку полицейского, которого он называет « шефом О'Хара ». Позже, когда Вескер действительно находит Лицо со шрамом, Лицо со шрамом и Соко ссорятся, пока не происходит противостояние, и манекен и марионетка стреляют друг в друга, в результате чего Вескер остается без сознания и истекает кровью из двух раненых рук. [ 7 ]

Во время событий сюжетной арки «Катаклизм» стресс, вызванный землетрясением, по-видимому, спровоцировал высвобождение еще одной личности внутри Вескера в форме Квейкмастера , который утверждал, что сам вызвал землетрясение, на видео и угрожал вызвать другое, если он не будет заплатил 100 миллионов долларов. Однако сейсмолог Квейкмастер, которого поймал, чтобы предоставить ему информацию, намеренно передает ему неточные научные данные, чтобы предоставить детективам, ищущим ее, информацию о ее местонахождении. Впоследствии Робин выясняет истинную личность «Квейкмастера», поскольку в его речах всегда требовались большие усилия, чтобы не произносить слов с буквой «Б». В одном из выпусков Вескер, по-видимому, убит, и, как ни странно, Лицо со шрамом, кажется, все еще говорит и действует живым, прежде чем его уничтожат. Эта смерть, по-видимому, была повторена в « Год спустя » (предположительно из-за событий Infinite Crisis кроссовера ). Вескер появляется как один из членов Тайного общества суперзлодеев. лицом к Нефритовой Канарейке , которая сбрасывает Лицо со шрамом с крыши.

Смерть первого чревовещателя (Арнольд Вескер), искусство Дона Крамера.

В «Детективном комиксе № 818», выпуске, позже включенном в коммерческое издание в мягкой обложке «Бэтмен: Лицом к лицу» , Вескер убит невидимым нападавшим. На манекен Лицо со шрамом наступили, и ему раздробили голову. Умирающий Вескер использует руку Лица со шрамом, чтобы оставить подсказку относительно своего убийства: название улицы. Позже в сюжетной линии выясняется, что Счетчик II, действующий в качестве силовика Великой Белой Акулы . за убийство несет ответственность [ 8 ] Во время кроссовера «Темнейшая ночь » Вескер входит в число многих умерших злодеев, которые получают черное кольцо силы и реанимируются в Черный Фонарь . Используя свое кольцо силы, Вескер создает конструкцию Лица со шрамом, состоящую из черной энергии. Показано, как он убивает множество полицейских. [ 9 ]

В сентябре 2011 года The New 52 перезапустили непрерывность DC. В этой новой временной шкале Арнольд Вескер ни разу не был убит. Он появляется в Batman: The Dark Knight (vol. 2) #2. Предполагается, что у него есть стероид Венома, и он ненадолго сталкивается с Найтвингом .

Во время «Войны шуток и загадок » Вескер и Лицо со шрамом рассматриваются как часть банды Джокера в войне его банд против банды Риддлера. [ 10 ] В Harley Quinn: Rebirth после включения Пингвина Чревовещатель и Лицо со шрамом объединяются с немногими оставшимися криминальными авторитетами Нью-Йорка, которым удалось сбежать от гигантских пингвинов Пингвина , и они помогают Харли Квинн дать отпор. После этого ему поручают руководить мафией Кони-Айленда .

Пейтон Райли

[ редактировать ]
Второй чревовещатель (Пейтон Райли). Интерьер детективного комикса № 827 (март 2007 г.), автор Дон Крамер .

Новая женщина-чревовещатель, Пейтон Райли, которую Лицо со шрамом назвала «Сахар», вскоре появилась на страницах детективных комиксов . Бэтмен ответил на вызов полицейского сканера — свидетели заявили, что Женщину-кошку застрелили. Он добрался до тела, на котором была надпись «манекен». Счетчик начался через четыре секунды — он выбрался, когда место взорвалось. Когда он вернулся к своей машине, там был манекен, выдававший себя за Робина. Он выстрелил в него из крюка, и он тоже взорвался.

Бэтмен приказал полиции эксгумировать тело Арнольда Вескера, но гроб был пуст. Брюс использует одну из своих маскировок, мелкого Левти Нокса, чтобы узнать, что говорит подполье. Через неделю он услышал, что Чревовещатель возвращается в зал «Айсберг» . «Левша» присутствовал на большом представлении — когда занавес раздвинулся, покойный Вескер сидел со Шрамом на коленях. Красивая блондинка, которую Лицо со шрамом называет «Сахар», опрокинула труп, взяла манекен и продолжила путь. Когда ее допрашивал один из зрителей, она застрелила его. Лицо со шрамом сообщил комнате, что он работает над планом по захвату города, но сначала ему придется исключить Бэтмена из уравнения. Он позвал Бэтмена, зная, что тот будет в зале. Брюс подал голос и сделал вид, будто один из преступников признался. Бэтаранг прилетел и выключил свет, в результате чего Лицо со шрамом открыло огонь. Бэтмен налетел и схватил женщину и манекен. Он разделил их и понял, что манекен был бомбой, что заставило его избавиться от него и позволило женщине сбежать. Затем Бэтмен сообщил Гордону о том, что произошло.

Шугар - более совместимый партнер, чем Вескер, поскольку Лицо со шрамом больше не заменяет «B» на «G», и она гораздо охотнее совершает насильственные преступления. почти схватили его Когда Бэтмен и Харли Куинн (который был близок к Вескеру после того, как он пытался подбодрить ее, когда ее первоначально отправили в Аркхэм, пока Джокер все еще был на свободе), Шугар заставляет Лицо со шрамом сказать: «Спасайся». В отличие от Вескера, который приходит в ужас от любого повреждения Лица со шрамом, Шугар настраивает свои манекены на взрыв, используя это, чтобы прикрыть свой побег. В ее убежище есть множество одинаковых манекенов, которые при необходимости легко переключаются с одного Лица со шрамом на другого.

Во время Gotham Underground # 2 (январь 2008 г.) Сахарок и Лицо со шрамом, а также Замком , Светлячком и Мотыльком-убийцей пугало , сообщает что Пингвин работает на Отряд самоубийц . Они нападают на него, но в конечном итоге встречают команду преступников, работающих на Пингвина. Пока они пытаются сбежать, Страшила заводит их в тупик. Тобиас Кит стреляет в Лицо со шрамом, но оставляет Шугар в живых, хотя и сообщает одному из сопровождающих ее мужчин, что ей «причинят вред». [ 11 ]

В детективном комиксе № 843 (апрель 2008 г.) Лицо со шрамом похищает конкурирующего гангстера Джонни Сабатино и берет в заложники Брюса Уэйна. Находясь одна, Шугар отрывается от Лица со шрамом и разговаривает с Брюсом, что кажется ее «настоящей» личностью. Она рассказывает, что была помолвлена ​​с другом Уэйна, Мэтью Аткинсом, «много лет назад». Выясняется, что ее настоящее имя - Пейтон Райли, и она выражает раскаяние в своих преступлениях, прежде чем лицо со шрамом появляется снова и прерывает их разговор. [ 12 ] В следующем выпуске Райли рассказывает, что ее отец, босс ирландской мафии Готэма по имени Шон Райли, хотел выдать ее замуж за Сабатино, сформировав постоянный союз между ирландскими и итальянскими бандами . Аткинса жестоко избивают, оставив его в реанимации. Шона Алкоголизм ухудшается, и Пейтон была вынуждена выйти замуж за Сабатино. Это не приводит к долгожданному союзу банд, поскольку Сабатино оказывается неумелым гангстером. В конце концов его и Пейтона приводят к Лицу со шрамом, поскольку Сабатино обманул его при сделке с оружием. И Лицо со шрамом, и Вескер были впечатлены интеллектом Пейтона и дали Сабатино второй шанс, взяв 30% его прибыли. [ 13 ]

В «Детективном комиксе № 850» (ноябрь 2008 г.) она и Томми Эллиот связаны взаимной обидой на свои семьи и клянутся, что сбегут вместе, когда Эллиот обретет свое состояние. Однако больная мать Эллиота не одобряет их отношения, и когда Томми отказывается перестать видеться с Пейтоном, она вычеркивает его из своего завещания. Впоследствии Пейтон сбивает с дороги уходящего семейного адвоката и убивает его (призывая некоторых людей ее отца «позаботиться о деталях»), в то время как Эллиот убивает его мать. Пейтон заявляет, что они, наконец, могут быть свободны вместе, но их бросает Эллиот, который позже описывает ее как «милую девушку, но слишком нуждающуюся». [ 14 ]

Когда власть Лица со шрамом над мафией начинает рушиться, Сабатино, теперь уже криминальный авторитет, решает укрепить свое положение, уничтожив Райли. Убив тестя, он лично стреляет в голову жене. Однако она выживает и приходит в сознание в тот момент, когда Счетчик убивает Вескера поблизости. Пейтон находит тело Вескера и потрясена, услышав, как Лицо со шрамом разговаривает с ней. Хотя она подозревает, что у нее галлюцинации, она вступает с ним в партнерство, когда он выражает сочувствие и говорит, что поможет ей отомстить.

Лицо со шрамом и Пейтон планируют сбросить Сабатино за борт его собственной яхты. спасает Брюса После того, как Затанна , он принимает на себя роль Бэтмена и приступает к спасению Сабатино, в то время как Затанна пытается отговорить Пейтон, объясняя, что куклы и марионетки обладают мощной магией. Прежде чем она успевает оказать какое-либо воздействие, головорез по имени Муз бьет ее веслом. Пока Бэтмен защищает Затанну от Муса, Пейтон делает еще одну попытку сбросить Сабатино за борт, но подходит слишком близко и начинает душить ее веревкой на запястьях. Лицо со шрамом тихо говорит: «Прыгай, Сахарочка», и Пейтон отправляет их обоих за борт. Прежде чем они упадут в воду, Лицо со шрамом говорит: «Прощай, малыш. Я любил тебя…» С тех пор Райли больше не появлялась и, предположительно, утонула вместе с Сабатино.

Шона Белзер

[ редактировать ]

В результате перезагрузки всей ежемесячной линейки книг DC в 2011 году «Новые 52» на страницах «Бэтгёрл» дебютировал новый чревовещатель . Шона Белзер выросла в тени своего брата-близнеца Ферди, к которому родители относились как к любимцу, игнорируя ее; тем временем другие дети боготворили Ферди, издеваясь над ней. Когда Шона узнала, что может перемещать предметы силой мысли , она использовала свои новообретенные способности, чтобы убить одного из своих мучителей. Позже она использовала эти силы, чтобы убить своего ненавистного брата и представить это как несчастный случай. Шона пыталась найти свое место в мире, когда впервые встретила манекен Ферди. Она увидела его на вечеринке по случаю дня рождения и убила клоуна, который его использовал. Позже Шона убила своих родителей и начала чревовещать, что обычно заканчивалось смертью публики. [ нужен том и выпуск ]

Шона — одна из шести человек, похищенных человеком, назвавшимся Пересмешником, и запечатанных в транспортном контейнере на дне океана. Помимо Шоны, остальные — Человек-Кэтмен , Большая Шота, Чёрная Алиса , Стрикс и Фарфор. После побега эта группа становится известной как новая Секретная шестерка . [ 15 ] В конце концов выясняется, что Пересмешником является Загадочник , который считает, что один из шести украл у него бесценный алмаз, но он не знает, кто именно. Выясняется, что вором является кукла чревовещателя Ферди, который украл алмаз и спрятал его в своем собственном деревянном теле, причем его личность настолько отличалась от личности Шоны, что она даже не осознавала, что ее кукла была вором. В последнем выпуске серии Secret Six Шона предает команду и бросает Ферди, когда он настаивает на том, чтобы они оставались верными группе. Шона находится в заключении в Arkham Asylum, где теперь использует куклу из носка в качестве своей новой куклы. [ нужен том и выпуск ]

Силы и способности

[ редактировать ]

Первый Чревовещатель не обладает сверхчеловеческими способностями, но обладает некоторыми базовыми навыками рукопашного боя, хотя как побочный эффект своего психического заболевания он обладает некоторой степенью телепатического иммунитета; Когда суперзлодей Психопират попытался использовать свои способности манипулировать эмоциями, чтобы вселить в Вескера страх, Вескер в ответ ударил Психопирата кулаком, а Лицо со шрамом пошутил: «Никто не контролирует Чревовещателя! Никто! Кроме меня». [ 16 ] Он опытный чревовещатель, а его персонаж Лица со шрамом - опытный криминальный стратег. Однако он не может произнести ни одно слово с буквой «Б» точно, не шевеля губами, из-за чего Лицо со шрамом имеет дефект речи, из-за которого он произносит каждую букву «Б» в слове как «G». Вескер обычно носит с собой какой-нибудь пистолет, а Лицо со шрамом носит фирменный пистолет Томми . Тем не менее, Вескер имеет тенденцию показывать, что он и Лицо со шрамом — две разные личности, и он и Лицо со шрамом иногда могут спорить друг с другом, что в некоторых случаях имеет тенденцию работать как преимущество для Бэтмена. [ нужна ссылка ]

Второй чревовещатель гораздо более опытен в чревовещании, чем ее предшественница, и способен произносить все речевые модели с большим мастерством в образе Лица со шрамом. В отличие от первой, личность второй Чревовещателя не противоречит личности Лица со Шрамом и гораздо охотнее совершает жестокие поступки, тем более что она считает, что они с манекеном находятся в романтических отношениях. Выходец из элитной мафиозной семьи, она также является блестящим криминальным авторитетом. [ нужна ссылка ]

Другие версии

[ редактировать ]
  • Создатель Чревовещателя , объединение Чревовещателя и Тоймена , появляется в Супермене/Бэтмене . [ 17 ]
  • Вариант Арнольда Вескера/Чревовещателя из альтернативной вселенной появляется в Flashpoint . [ 18 ]
  • Воплощение Чревовещателя Арнольда Вескера появляется в комиксе Batman/Teenage Mutant Ninja Turtles #6. [ 19 ]
  • Вариант Арнольда Вескера / Чревовещателя из альтернативной вселенной появляется в эпизодической роли в «Бэтмене, который смеется № 1» как один из нескольких злодеев, убитых Джокером. [ 20 ]
  • Вариант Арнольда Вескера / Чревовещателя из альтернативной вселенной появляется в Batman: White Knight # 2. Эта версия афроамериканская. [ 21 ]

В других СМИ

[ редактировать ]

Телевидение

[ редактировать ]
Робот Лицо со шрамом, держащий Вескера в «Бэтмене» .
  • Воплощение Чревовещателя и Лица со шрамом Арнольда Вескера появляется в «Бэтмене» , оба озвучены Дэном Кастелланетой . [ 22 ] Эта версия Вескера - чревовещатель, который однажды ночью огрызнулся после того, как его освистали за пределами сцены, и обратился к преступлению, причем его первым успешным выступлением стало ограбление каждого человека, который его освистал. В своем наиболее заметном появлении в эпизоде ​​​​«Большой манекен» Лицо со шрамом заказывает создание из себя гигантского робота, способного нести Вескера, но Бэтмен помешал ему.
  • Оригинальное воплощение чревовещателя появляется в Готэме , его изображает реальный чревовещатель Эндрю Селлон. Эта версия - Артур Пенн , Освальда Кобблпота кроткий бухгалтер и преступный сообщник босса мафии Кармина Фальконе и его дочери Софии . Представленный в четвертом сезоне , Пенн работает на Кобблпота до эпизода пятого сезона «Пингвин, наш герой», в котором первый, по-видимому, застрелен уличной бандой под названием Street Demonz. Однако в эпизоде ​​​​«Ничто не шокирует» он просыпается в морге GCPD , лечит свои травмы и направляется в заброшенный магический магазин, где находит непроданный манекен чревовещателя по имени Лицо со шрамом. Это провоцирует создание раздвоения личности, названного в честь манекена. Вместе Пенн и Лицо со шрамом приближаются и угрожают убить Кобблпота, чтобы последний мог стать Готэм-сити доминирующим боссом мафии , но Кобблпот «убивает» Лица со шрамом, в то время как его друг Эдвард Нигма убивает Пенна, утверждая, что ему больше нельзя доверять. Первоначально роль Пенна как чревовещателя планировалось исключить из пятого сезона, поскольку он был сокращен до 10 серий. Однако после Фокс продлил сезон до 12 серий, это позволило творческой команде продолжить первоначальный план. [ 23 ]
  • Арнольд Вескер, воплощение Чревовещателя и Лица со шрамом, появляется в эпизодических эпизодах в «Титанах» в роли неуказанного в титрах дублера . [ 24 ]

Анимированная вселенная DC

[ редактировать ]
Чревовещатель и Лицо со шрамом в мультсериале «Бэтмен».

Воплощение Чревовещателя и Лица со шрамом Арнольда Вескера появляется в средствах массовой информации в Анимационной вселенной DC (DCAU), оба озвучены Джорджем Дзундза . [ 22 ] Версия первого в сериале - это мастер-чревовещатель, который может идеально произносить каждый звук в роли Лица со шрамом, за это решение боролся один из создателей сериала Брюс Тимм , хотя DC Comics хотели сохранить дефект речи Лица со шрамом. [ 25 ] Их приспешники, Носорог (озвучивает Эрл Боэн ) и Магси (озвучивает Джо Пископо в «Бэтмене: Мультсериал» и Таунсенд Коулман в «Новых приключениях Бэтмена» ) также появляются на протяжении всей франшизы.

Видеоигры

[ редактировать ]

Лицо со шрамом незначительно появляется в Batman: Arkham играх Batman: Arkham Asylum , Batman: Arkham City и Batman: Arkham Knight .

Разнообразный

[ редактировать ]
  • Воплощение Чревовещателя и Лица со шрамом Арнольда Вескера незначительно появляется в Batman: Arkham Unhinged . [ 29 ]
  • Воплощение Чревовещателя и Соко Арнольдом Вескером появляется в Harley Quinn and The Joker: Sound Mind подкасте Spotify , оба озвучены Андре Ройо . [ 30 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Каусилл, Алан; Ирвин, Алекс; Корте, Стив; Мэннинг, Мэтт; Виачек, Вин; Уилсон, Свен (2016). Энциклопедия DC Comics: Полное руководство по персонажам вселенной DC . Издательство ДК. п. 319. ИСБН  978-1-4654-5357-0 .
  2. Детективный комикс № 827 (март 2007 г.)
  3. Бэтгёрл # 20 (июль 2013 г.)
  4. ^ Гринбергер, Роберт (2008). Основная энциклопедия Бэтмена . Дель Рей. стр. 322–323. ISBN  9780345501066 .
  5. ^ Букер, М. Кейт, изд. (2014). Комиксы во времени: история икон, идолов и идей . АВС-КЛИО. п. 909. ИСБН  9780313397516 .
  6. ^ Детективные комиксы № 659.
  7. ^ Детективные комиксы № 664.
  8. ^ Детективные комиксы № 818-819 (июнь – июль 2006 г.)
  9. ^ Самая черная ночь: Бэтмен № 1-3 (2009)
  10. ^ Бэтмен (том 3) # 26
  11. Gotham Underground # 2 (январь 2008 г.)
  12. Детективный комикс № 843 (апрель 2008 г.)
  13. ^ Детективный комикс № 844 (май 2008 г.)
  14. Детективные комиксы № 850 (ноябрь 2008 г.)
  15. ^ Secret Six (том 4) № 1-14 (декабрь 2014 г. - май 2016 г.)
  16. ^ Том Кинг ( ж ), Микель Джанин ( п ), Микель Джанин ( я ), Джун Чанг ( столбец ), Клейтон Коулз ( позже ), Марк Дойл ( редактор ). «Я самоубийца. Часть 5» Бэтмен , т. 3, нет. 13 (февраль 2017 г.). США: DC Comics.
  17. ^ Супермен/Бэтмен # 61 (август 2009 г.)
  18. ^ Бэтмен Том. 3 №84 (февраль 2020 г.). Комиксы DC .
  19. ^ Бэтмен/Черепашки-ниндзя №6. DC Comics/IDW.
  20. ^ Бэтмен, который смеется № 1 (январь 2018 г.)
  21. Бэтмен: Белый рыцарь # 2 (январь 2018 г.)
  22. ^ Перейти обратно: а б с д «Чревовещатель и голоса со шрамом (Бэтмен)» . За актерами озвучивания . Проверено 5 февраля 2024 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
  23. ^ Венейбл, Ник (19 февраля 2019 г.). «Готэм возвращает мертвого персонажа в роли неожиданного злодея Бэтмена» . Кино Смесь . Проверено 10 марта 2019 г.
  24. ^ Шмидт, Дж. К. (18 декабря 2018 г.). « Финал сезона «Титанов» раскрывает первый взгляд на злодеев Бэтмена — Чревовещателя и Лица со шрамом» . Комикс . Проверено 18 декабря 2018 г.
  25. ^ Комментарий "Читай по моим губам"
  26. ^ «Набор фильмов LEGO о Бэтмене / Слухи и обсуждения CMF» . 24 марта 2016 г.
  27. ^ Эйзен, Эндрю (2 октября 2013 г.). «Персонажи и объекты DC — Руководство по разоблачению Scribblenauts» . ИГН . Проверено 18 июля 2024 г.
  28. ^ «Персонажи — Руководство LEGO DC Super-Villains Wiki — IGN» . 2 ноября 2018 г.
  29. Batman: Arkham Unhinged # 29-31
  30. ^ Люкен, Джексон (31 января 2023 г.). «Харли Квинн и Джокер: обзор в здравом уме» . Новости Бэтмена . Проверено 17 марта 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7b84299ee9756d5eb70113af2c974247__1722867240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7b/47/7b84299ee9756d5eb70113af2c974247.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ventriloquist (character) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)