Пуэбло с острова Айлета
 | Эта статья включает список общих ссылок , но в ней отсутствуют достаточные соответствующие встроенные цитаты . ( Август 2014 г. ) |
Пуэбло с острова Айлета | |
|---|---|
 Флаг  Тюлень | |
 Расположение города Айлета | |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Состояние | Нью-Мексико |
| Графство | Берналилло |
| Веб-сайт | Пуэбло с острова Айлета |
Деревня Островок (Шивибак) | |
 Руины на острове Пуэбло | |
  | |
| Расположение | США 85, Айлета, Нью-Мексико |
|---|---|
| Координаты | 34 ° 54'31 "N 106 ° 41'30" W / 34,90861 ° N 106,69167 ° W |
| Область | 211 000 акров (85 000 га) |
| Построен | 1613 |
| Архитектурный стиль | Стиль Пуэбло |
| Номер ссылки NRHP . | 75001162 [1] |
| НМСРКП №. | 247 |
| Значимые даты | |
| Добавлено в НРХП | 5 сентября 1975 г. |
| Назначен NMSRCP | 5 мая 1972 г. [2] |
Пуэбло острова Айлета ( Южная Тива : Шивхибак [ʃiexʷibʔàg] , Западный Керес : Dîiw'a'ane [tîːwˀa̤ʔane] ; Навахо : Наатоохо [nɑ̀ːtxòː xo] ) — некорпоративное сообщество и таноанское пуэбло , основанное в округе Берлин , штат Нью-Мексико , США . в . 14 век . Шиевибак ( Название пуэбло в Южной Тиве - Ши -э-виб-бак). [а] что означает «нож, положенный на землю, чтобы играть в вибратор», [4] традиционный бег. [5] Его жители являются признанным на федеральном уровне племенем.
Пуэбло-оф-Айлета расположен в средней долине Рио-Гранде , в 13 милях (21 км) к югу от Альбукерке . Он примыкает к основной части Лагуны Пуэбло и к востоку от нее . Пуэбло было построено на ножевидном потоке лавы, пересекающем древний канал Рио-Гранде . [6] Исторический район Ислета-Пуэбло внесен в Национальный реестр исторических мест .
15 января 2016 года официальные лица племени и представители федерального правительства провели церемонию, посвященную передаче правительством в федеральное управление около 90 151 акра земли (140 квадратных миль), которую затем приобрели пуэбло. Это увеличило их общинную территорию на 50%. Племя работало более 20 лет, чтобы приобрести эту землю, когда-то входившую в состав их исконной родины . Это было крупнейшее приобретение такого рода при администрации Барака Обамы . [7]
Культура
[ редактировать ]Язык и этническая принадлежность
[ редактировать ]Население Пуэбло острова Айлета состоит в основном из этнической группы Южной Тива ( исп . Tigua [8] ). Жители Пуэбло традиционно говорят на островном тива — одной из двух разновидностей языка Южного Тива , входящей в таноанскую ветвь кайова-таноанской языковой семьи . На другом варианте Южной Тивы говорят в Сандиа-Пуэбло , тогда как на Северной Тиве говорят в Таосе и Пикурис- Пуэблос.
В августе 2015 года племя объявило, что язык Тива будет преподаваться детям в начальной школе Айлета после перехода школы из-под федерального контроля под контроль племени. [9] В 2016 году Фонд Келлогга выделил гранты на общую сумму 148 000 долларов США на развитие двуязычной программы тива-английский для детей младшего возраста в школе. [10]
Традиционные культурные практики
[ редактировать ]Антропологи разделили группы пуэбло на две отдельные группы, основанные на культурных практиках : западные группы пуэбло и восточные группы пуэбло. Согласно этой классификации, Айлета считается восточным пуэбло, в основном основанным на их методах натурального хозяйства. [11] Традиционно восточные пуэбло в большей степени полагаются на методы орошения , в отличие от методов сухого земледелия , которые были более распространены в западных пуэбло. Обе группы выращивают в основном кукурузу (кукурузу), но тыква и фасоль также являются основными продуктами питания пуэбло во всем регионе.
Другие ученые делят пуэбло на три культурные группы: западную, восточную и кересанскую (или центральную) группу пуэбло. В любой системе пуэбло острова Айлета считается группой восточных пуэбло. Соседняя Лагуна Пуэбло представляет собой группу Центрально- Кересан Пуэбло.
Социальная организация
[ редактировать ]Ислета (и Сандия) имеют матрилинейного систему родства , при которой происхождение и наследование прослеживаются через семью матери; дети считаются рожденными у ее народа и получают свой статус от ее семьи или кукурузной группы, сродни клану . У них эндогамная система брака. Эти родственные/культурные подразделения связаны со священными направлениями и цветами, а также с племенными линиями , кланами , фратриями и фратриями. В системе фратий одна фратрия связана с зимними практиками, а другая — с летними практиками и традициями.
Религиозные практики
[ редактировать ]Племя поддерживает и управляет кивой как священным местом для проведения определенных ритуалов и церемоний. Традиционная религия включает в себя культ Качин , духовных существ, олицетворяющих различные аспекты нематериального и природного миров. Концепция качина имеет три различных аспекта: сверхъестественные существа, танцоры качина (члены общины в масках, которые представляют качина на религиозных церемониях) и куклы качина , маленькие куклы, вырезанные по подобию качина, которые дарят детям. Культ качина, возможно, распространился на восток, на остров Ислета, от западных пуэбло через Лагуну, где качинас долгое время были частью традиционной религии.
История
[ редактировать ]17 век
[ редактировать ]Когда испанцы прибыли в конце 1500-х годов, они назвали деревню Ислета , что по-испански означает «маленький остров». Сан Испанская миссия - Агустин -де-ла-Ислета была построена в Пуэбло в 1613 году испанским монахом- францисканцем Хуаном де Саласом . [12] [13] Он пытался научить людей католицизму и западным способам выращивания растений.
Во время восстания пуэбло 1680 года многие из народа пуэбло бежали в поселения хопи в Аризоне , в то время как другие последовали за отступлением испанцев на юг, в Эль-Пасо-дель-Норте (современный Эль-Пасо, штат Техас) . После восстания жители острова Айлета вернулись в Пуэбло, многие из них имеют супругов хопи.
19 век
[ редактировать ]В 1800-х годах трения с членами Лагуна Пуэбло и Акома Пуэбло , которые присоединились к сообществу Айлета, привели к основанию поселения-спутника Орайби. [ нужна ссылка ] В 21 веке остров Айлета включает в себя основные пуэбло, а также небольшие общины Орайби и Чикале.
21 октября 1887 года французский миссионер отец Антон Дошер отправился в Нью-Мексико, где был назначен священником в соборе Санта-Фе. [14] После трех лет в Санта-Фе и одного в Таосе он был направлен на остров Ислета, куда прибыл 28 декабря 1891 года. Там он встретил Адольфа Бандельера и Чарльза Флетчера Ламмиса , которые стали давними друзьями. [15] Молодой Пабло Абейта (не родственник Диего или Луизы Абейта ) недавно был избран губернатором острова Айлета и продолжал действовать до 1930-х годов.
Отец Антон Дочер прослужил 34 года в исторической миссионерской церкви Св. Августина до своей смерти в 1928 году. Он похоронен рядом с предыдущим священником, падре Падилья , возле алтаря церкви в Айлете. (Построенная Тива под руководством испанского миссионера в 1612 году, церковь является одной из старейших в Соединенных Штатах.)
20 век по настоящее время
[ редактировать ]26 октября 1919 года король Бельгии Альберт I вместе с королевой Бельгии Елизаветой и принцем Леопольдом отправился на остров Ислета во время своего официального визита в Соединенные Штаты. Король наградил Пабло Абейту , губернатора Пуэбло, и отца Антона Дочера Орденом Леопольда . [16] Абейта подарил королю бирюзовый крест в серебре, сделанный островитянами. [17] 10 000 человек приехали на остров Айлета с грандиозным визитом европейской королевской семьи.
Абейта был назначен племенем в Совет всех индейцев-пуэбло, который в 1920-х годах активно сопротивлялся политическому захвату его земель правительством США. У пуэбло было необычное право собственности на землю, поскольку у испанцев была традиция подтверждать право собственности коренных народов. Когда Соединенные Штаты захватили Юго-Запад в 1848 году после Мексиканской войны , они пообещали по договору сохранить испано-мексиканные титулы. Абейта и другие лидеры пуэбло организовали работу по повышению осведомленности об этих терминах; они добились принятия Закона о землях пуэбло Конгрессом США 1924 года, который подтвердил их права коренных народов.
Но из-за поглощений европейцев и США пуэбло продолжали терять земли. Некоторые земельные претензии были подтверждены судебными делами на протяжении 20 века (см. Право собственности аборигенов в Нью-Мексико ). Начиная с конца 20-го века, лидеры племени работали над выкупом земель, чтобы восстановить территорию своей родины.
В середине 2010-х годов лидеры пуэбло приобрели 90 151 акр (140 квадратных миль) земли, которая когда-то была частью родины аборигенов племен, на сумму примерно 7,3 миллиона долларов США . [7] В январе 2016 года министр внутренних дел присоединился к губернатору Пуэбло, чтобы отпраздновать передачу федеральным правительством этого большого участка земли в доверительное управление от имени Пуэбло. Это дополнение увеличило территорию Пуэбло на 50%. Земля в основном расположена на территории так называемого ранчо команчей и является одним из прибыльных предприятий пуэбло, где они содержат 1000 голов крупного рогатого скота. [7]
Население составляло около 4000 человек. [ когда? ] и этому племени принадлежит 211 000 акров земли. [ нужна ссылка ]
Правительство
[ редактировать ]Традиционное правительство
[ редактировать ]Вплоть до начала 20 века во главе племени стоял касик — человек , выбранный старейшинами клана с наследственными правами. Кроме того, племя ежегодно избирало правителя и помощников. Губернатор выступал в качестве судьи по гражданским делам; уголовные дела были переданы в федеральное правительство. Большой совет состоял из всех вождей, лидеров пуэбло, завоевавших уважение народа. Существовали различия между мирными лидерами и лидерами, назначенными во время войны. [ нужна ссылка ]
Отец Антон Дочер , французский католический священник, десятилетиями служивший в церкви Пуэбло, описал общину в статье 1913 года в журнале The Santa Fé Magazine :
Касик , назначаемый пожизненно, имеет верховную власть над своими подданными. Губернатор ежегодно избирается народом с двумя помощниками, а иногда собирается большой совет. Губернатор является судьей только по гражданским делам (преступления передаются в районные суды). Военный капитан и другие официальные лица отвечают за различные праздники и танцы, такие как «танец королей» в январе, «танец черепахи» в феврале… [14]
Современное правительство
[ редактировать ]По состоянию на 1940-е годы в пуэбло острова Айлета демократически избирались вожди племен. острова Айлета Конституция была одобрена 27 марта 1947 года. Конституция состоит из тринадцати статей. Пуэбло разделяет свое правительство на три ветви : исполнительную, законодательную и судебную.
Губернатор (исполнительная власть)
[ редактировать ]Губернатор является высшим должностным лицом и избирается демократическим путем. В середине октября выдвигаются кандидатуры, и в последнюю субботу ноября проводятся всеобщие выборы. Вновь избранный губернатор выбирает двух вице-губернаторов, шерифа и заместителя шерифа для помощи во время своего губернаторства. Губернатор связан статьей IV Конституции «Исполнительная власть».
Племенной совет (Законодательная власть)
[ редактировать ]Совет племени Айлета состоит из семи членов, каждый из которых избирается сроком на два года. Их обязанности изложены в статье V «Законодательная власть» конституции.
Племенные суды (судебная власть)
[ редактировать ]Губернатор назначает всех судей племени, которые утверждаются Советом племени (давая советы и согласие). Согласно статье IX конституции «Судебная власть», судьи племени назначаются губернатором; и должен получить две трети (2/3) голосов Совета племени Айлета для утверждения. В состав племенных судов входят три судьи: главный судья и два помощника судьи. Некоторые из племенных судей не имеют юридического образования. Некоторые члены и наблюдатели полагают, что политическое назначение судей племени может вызвать недоверие к судебной системе, если оппоненты губернатора считают, что судьи слишком подвержены влиянию политики.
Экономика
[ редактировать ]Помимо животноводческого ранчо, Пуэбло из Айлеты владеет и управляет казино Isleta Resort Casino, которое является одним из крупнейших казино Нью-Мексико, полем для гольфа Eagle и развлекательным комплексом Isleta Lakes. В казино Isleta Resort можно попасть через New Mexico Rail Runner Express , линию пригородной железной дороги, идущую от Белена до Санта-Фе, на станции Isleta Pueblo . Казино имеет права на название амфитеатра Айлета . [ нужна ссылка ]
Образование
[ редактировать ]Часть острова Пуэбло в округе Берналилло отнесена к государственным школам Альбукерке . [18]
Бюро индийского образования управляет начальной школой Айлета на некорпоративной территории к западу от CDP. [19] Нынешний объект открылся в 2006 году. [20]
Публичная библиотека - это библиотека острова Пуэбло. [21]
Упоминания в популярной культуре
[ редактировать ]- Айлета упоминается в романе Уиллы Кэтэр 1927 года « Смерть приходит за архиепископом» . Дома описываются как белые внутри и снаружи.
- Айлета в начале 1900-х годов описана в биографии Дочера: Падре Айлеты / История отца Антона Дочера (1940/переиздана в 2009 году) Джулии М. Келехер и Элси Рут Чант.
- Ислета — главное место действия французского романа Сэмюэля Ганса «Антон или путь отца» (2013). [22] Его вымышленный рассказ основан на жизни падре Дочера, о котором он провел обширное исследование.
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ "Хребет в форме ножа, где они играют".
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 г.
- ^ «Регистры штата Нью-Мексико и национальные реестры» . Комиссия по сохранению исторического наследия Нью-Мексико. Архивировано из оригинала 22 сентября 2017 года . Проверено 16 октября 2016 г.
- ^ Алайс, Анжела (12 октября 2017 г.). «Это действительно легендарный Кочиз?» . IndianCountryToday.com . Архивировано из оригинала 28 ноября 2018 года . Проверено 28 ноября 2018 г.
- ^ Фрэнсис Денсмор. Музыка народов акома, ислета, кочити и зуньи. Вашингтон: USGPO, 1957, стр.1.
- ^ Ламмис, Чарльз (1910). Народные сказки индейцев Пуэбло . Нью-Йорк: Century Co., стр. 252:1. Архивировано из оригинала 19 января 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 г.
Древняя игра, в которой игроки мчатся на много миль, пиная перед собой небольшую палку. Они должны прикасаться к нему только пальцами ног.
- ^ Ламмис, Чарльз (1910). Народные сказки индейцев Пуэбло . Нью-Йорк: Компания Century. п. 252:1. Архивировано из оригинала 19 января 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с Мэри Аннетт Пембер, «Остров Пуэбло получил самый большой участок доверительной земли в одном заявлении». Архивировано 23 января 2016 г. в Wayback Machine , Indian Country Today, 20 января 2016 г., по состоянию на 20 января 2016 г.
- ^ Обратите внимание, что испанский Тигуа относится только к Южной Тива, а не к более крупной группе Тива, которая включает этнические группы Северной Тива Таос и Пикурис.
- ^ Ботель, Райан (2 августа 2015 г.). «Новое начало образования на острове Пуэбло» . Журнал Альбукерке . Архивировано из оригинала 4 октября 2015 года . Проверено 3 октября 2015 г.
- ^ Марк Фогарти, «Фонд Келлогга имеет открытые гранты на сумму 30 миллионов долларов в индийской стране». Архивировано 14 ноября 2016 г. в Wayback Machine , Indian Country Today, 28 октября 2016 г.; по состоянию на 28 октября 2016 г.
- ^ Р. Эгган, Фред (1950). Социальная организация западных пуэбло . Издательство Чикагского университета.
- ^ Гора, Мэри Кэролайн (2001). Новые мексиканские традиции: латиноамериканское искусство и культура Нью-Мексико . УНМ Пресс. п. 91. ИСБН 978-0-8263-2137-4 . Архивировано из оригинала 28 июня 2014 года . Проверено 22 июля 2012 г.
- ^ Банделье, Адольф Фрэнсис Альфонс (1890). Заключительный отчет об исследованиях среди индейцев юго-запада Соединенных Штатов: проводившихся в основном в период с 1880 по 1885 год ... Напечатано Дж. Уилсоном и сыном. п. 233. Архивировано из оригинала 28 июня 2014 года . Проверено 22 июля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Антон Дочер. «Причудливый индейский пуэбло с острова Айлета», журнал Santa Fé Magazine, 1913, том 7, № 7, стр. 29–32.
- ^ Келехер и Чант. Падре острова Айлета . Sunstone Press, 2009, стр. 41 и 88 соответственно.
- ^ Келехер и Чант. Падре острова Айлета . Санстоун Пресс, 2009, с. 94.
- ^ В. А. Келехер. Индийский страж, 1920, том. 2, стр. 23-24.
- ^ «ПЕРЕПИСЬ 2020 ГОДА — СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: Округ Берналилло, Нью-Мексико» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 20 июля 2021 г.
- ^ «Начальная школа Айлета» . Бюро индийского образования . Проверено 17 марта 2023 г.
1000 Moon Light Dr, Альбукерке, Нью-Мексико, 87105
— сравнить с картой CDP - ^ «Наше сообщество» . Начальная школа Айлета . Проверено 17 марта 2023 г.
- ^ «Библиотека» . Пуэбло с острова Айлета . Проверено 17 марта 2023 г.
- ^ Сэмюэл Ганс, АНТОН ИЛИ ТРАЕКТОРИЯ ОТЦА; Вымышленная история отца Антона Дочера. Архивировано 7 октября 2016 г. в Wayback Machine , Л'Харматтан, 2013 г.
Библиография
[ редактировать ]
- Сэмюэл Ганс, Антон или траектория отца , L'Harmattan, Париж, 2013, 208 с. ISBN 978-2336290164
- Джулия М. Келехер и Элси Рут Чант, Падре с острова Айлета: история отца Антона Дочера , Sunstone Press Publishing, 2009 (впервые опубликовано в 1940 году). [ для получения дополнительной информации ]
- Муни, Джеймс (1910). . Католическая энциклопедия . Том. 8.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Муниципалитеты и сообщества округа Берналилло, Нью-Мексико , США |
|---|
- Резервации американских индейцев в Нью-Мексико
- Исторические районы в Национальном реестре исторических мест Нью-Мексико
- Великие дома Пуэбло
- Пуэблоанские народы
- Индейские племена в Нью-Мексико
- Тива Пуэблоанс
- Некорпоративные сообщества в округе Берналилло, Нью-Мексико
- 1947 заведений в Нью-Мексико
- Национальный реестр исторических мест округа Берналилло, Нью-Мексико
- Пуэбло в Национальном реестре исторических мест Нью-Мексико
- Некорпоративные сообщества в Нью-Мексико
- Населенные пункты Нью-Мексико на реке Рио-Гранде
- Пуэбло с острова Айлета