Jump to content

Франция на конкурсе песни Евровидение 2021

Конкурс песни Евровидение 2021
Страна  Франция
Национальный отбор
Процесс отбора Евровидение Франция, решать вам!
Дата(ы) выбора 30 января 2021 г.
Выбранный участник Барбара говорит
Выбранная песня " Вуаля "
Избранные авторы песен
  • Барбара говорит
  • Лили По
  • Он пошел
Выступление в финале
Окончательный результат 2-е место, 499 очков
Франция на конкурсе песни Евровидение
◄2020 2021 2022►

Франция приняла участие в конкурсе песни «Евровидение-2021» с песней « Voilà », написанной Барбарой Прави , Лили По и Игитом. Песню исполнила Барбара Прави. Французская телекомпания France Télévisions в сотрудничестве с телеканалом France 2 организовала национальный финал Евровидения France, c'est vous qui décidez! для того, чтобы выбрать французскую заявку на участие в конкурсе 2021 года в Роттердаме , Нидерланды. Двенадцать песен соревновались в национальном финале, где победитель был выбран в результате двух туров голосования. В первом туре восемь заявок были выбраны для перехода во второй тур: семь заявок были выбраны общественным голосованием, а одна работа выбрана жюри из десяти человек. Во втором туре « Voilà по итогам голосования десяти членов жюри и общественного голосования победителем была выбрана песня » в исполнении Барбары Прави.

Будучи членом « Большой пятерки », Франция автоматически квалифицировалась для участия в финале конкурса песни «Евровидение». Заняв 20-е место, Франция заняла второе место из 26 стран-участниц с 499 очками.

До конкурса 2021 года Франция участвовала в конкурсе песни «Евровидение» шестьдесят два раза с момента его дебюта в качестве одной из семи стран, принявших участие в 1956 году . [ 1 ] Франция впервые выиграла конкурс в 1958 году с песней « Dors, mon amour » в исполнении Андре Клаво . В 1960-е годы они побеждали трижды: « Том Пиллиби » в исполнении Жаклин Бойер в 1960 году , « Un premier amour » в исполнении Изабель Обре в 1962 году и « Un jour, un enfant » в исполнении Фриды Боккара , победившей в 1969 году в четырехсторонняя связь с Нидерландами , Испанией и Великобританией . Пятая победа Франции пришла в 1977 году , когда Мари Мириам одержала победу с песней « L'oiseau et l'enfant ». Франция также четыре раза финишировала второй: Поль Дежарден в 1957 году , Катрин Ферри в 1976 году , Жоэль Урсул в 1990 году и Амина в 1991 году , которая проиграла шведке Кароле на тай-брейке. В 21 веке Франция добилась меньших успехов: она входила в первую десятку только четыре раза: Наташа Сен-Пьер финишировала четвертой в 2001 году , Сандрин Франсуа финишировала пятой в 2002 году , Патрисия Каас финишировала восьмой в 2009 году , а Амир финишировала шестой в 2016 году . В 2020 году страну должна была представить песня « Mon alliee (The Best in Me) » в исполнении Том Либ до отмены мероприятия из-за пандемии COVID-19 .

Французская национальная телекомпания France Télévisions транслирует мероприятие на территории Франции и поручает выбор национальной программы телеканалу France 2 . France 2 подтвердил, что Франция примет участие в конкурсе песни Евровидение 2021 22 июня 2020 года. [ 2 ] В прошлом французская телекомпания использовала как национальные финалы, так и внутренний отбор, чтобы выбрать французскую песню. Французские песни 2018 и 2019 годов были выбраны в рамках национального финала Destination Eurovision . В 2020 году France Télévisions решила провести внутренний отбор французской песни, однако в июне 2020 года телекомпания объявила, что французская песня 2021 года будет выбрана в новом национальном финальном формате.

Перед Евровидением

[ редактировать ]

Евровидение Франция, решать вам!

[ редактировать ]

Евровидение Франция, c'est vous qui décidez! («Евровидение, Франция, решать вам!») — национальный финал, организованный France 2 для выбора заявки Франции на конкурс песни «Евровидение 2021». [ 3 ] Конкурс состоялся 30 января 2021 года в студии France Télévisions в Париже , ведущими выступили Стефан Берн и Лоуренс Бокколини . Шоу транслировалось на телеканалах France 2, TV5Monde и TV5 Québec Canada с задержкой , а также онлайн на официальном сайте телекомпании france.tv . Национальный финал посмотрели 2,37 миллиона зрителей во Франции с долей рынка 12,3%. [ 4 ]

Формат национального финала состоял из живого финала 30 января 2021 года, в котором победитель был выбран в результате двух туров голосования. В первом туре соревновались двенадцать заявок, из которых семь были выбраны исключительно путем публичного телеголосования для выхода во второй тур, суперфинал. Затем франкоязычное и международное жюри из десяти человек выбрало одну из оставшихся пяти заявок для выхода в суперфинал. В суперфинале победитель определялся путем совмещения общественного телеголосования (50%) и жюри из десяти человек (50%). Публика и жюри должны были присудить в общей сложности по 420 баллов, причем каждый член жюри присвоил 2, 4, 6, 8, 10 и 12 баллов шести лучшим работам. Зрители могли голосовать по телефону или по SMS, что также принимало международное голосование: в результате публичного голосования восемь лучших песен получили 10, 20, 30, 50, 60, 70, 80 и 100 баллов. [ 5 ]

В состав жюри вошли: [ 6 ]

Конкурирующие записи

[ редактировать ]

France 2 открыла период подачи заявок 29 июня 2020 года, чтобы заинтересованные артисты и авторы песен могли подать свои предложения через онлайн-форму до крайнего срока 30 сентября 2020 года. Песни должны были содержать большую часть текстов на французском языке или на французском региональном языке. со свободным допуском на язык для остальных текстов. [ 7 ] По истечении установленного срока французская телекомпания получила 700 заявок. Прослушивания, в которых приняли участие 20 работ, вошедших в шорт-лист из полученных заявок, прошли в Театре Аполло в Париже , а 9 декабря 2020 года были объявлены двенадцать работ, отобранных для участия в национальном финале. [ 8 ] С 16 по 27 декабря 2020 года конкурсанты и их работы были представлены публике в рамках телевизионных программ под названием «Евровидение Франция, финалисты» . [ 9 ]

Финал состоялся 30 января 2021 года. В конкурсе участвовало двенадцать заявок, и победитель был выбран в результате двух туров голосования. В первом туре семь лучших заявок, определенных исключительно путем общественного телеголосования, прошли во второй тур, суперфинал. « Magique » в исполнении LMK был награжден франкоязычным и международным жюри из десяти человек из оставшихся пяти заявок и прошел в суперфинал. Сразу после завершения выступления артистов была показана цифра, обозначающая количество членов жюри, которым понравилась песня, однако результаты были символическими и не повлияли на голосование. В суперфинале победитель « Voilà » в исполнении Барбары Прави был определен с помощью общественного телеголосования и жюри из десяти человек.

Помимо исполнения своей конкурсной песни, восемь суперфиналистов исполнили победившую на швейцарском конкурсе песни «Евровидение 1988» « Ne partez pas sans moi » песню Селин Дион вместе с детского конкурса песни «Евровидение-2020» победительницей из Франции Валентиной , которая также исполнила свою победную песню « J'». представлять себе ". Член жюри Амир исполнил попурри из своих песен из трех своих франкоязычных альбомов в качестве антракта шоу.

Финал – 30 января 2021 г.
Рисовать Художник Песня Автор(ы) песен Нравится Результат
1 Бог " Аллилуйя " Бог 8 Устранено
2 Джульетта Морейн « Пока меня кто-то любит » Жюльетт Морейн, Реми Порта 7 Передовой
3 Сефаз « Мы съели солнце » Антуан Эссертье, Элиза Рислингер 6 Передовой
4 Вместе " Маева " Кен Карлтер, Серена Ф. Карлтер, Эдвига Таереа 5 Передовой
5 Филиппинский " Бах нон " Филиппинский Задео, Хамелеон 5 Устранено
6 Теренс Джеймс Я возьму тебя на танцы . Теренс Джеймс, Бен Мазуэ 6 Устранено
7 Барбара говорит " Вуаля " Барбара Прави, Лили По, Игит 9 Передовой
8 Пони Икс " Амур фу " Спулмен, СквирЛ, Кларенс 7 Передовой
9 Казанова " Каждый " Йоан Казанова, Тео Грассе, Жером Брюлан 7 Передовой
10 ЛМК " Магика " Ева-Лайн Ламарка, High P 6 Подстановочный знак
11 Но « Paris me dit (Ялла, привет!)» дефис дефис 6 Устранено
12 21 июня, Дуэт " Вы можете сказать мне? " Жюльен Гиймен, Манон Пешер, Ян Орси 6 Передовой
Суперфинал – 30 января 2021 г.
Рисовать Художник Песня Жюри Телеголосование Общий Место
1 Джульетта Морейн « Пока меня кто-то любит » 76 60 136 2
2 Сефаз « Мы съели солнце » 52 30 82 5
3 Вместе " Маева " 8 70 78 6
4 Барбара говорит " Вуаля " 104 100 204 1
5 Пони Икс " Амур фу " 74 50 124 3
6 Казанова " Каждый " 22 80 102 4
7 ЛМК " Магика " 66 10 76 7
8 21 июня, Дуэт " Вы можете сказать мне? " 18 20 38 8
Подробное голосование жюри
Рисовать Песня М. Мириам Ж. П. Готье И. Госсюэн Д. Лоуренс К. Бади М. Бернье А. Манукян Н. Сен-Пьер А. Галиана Амир Общий
1 « Пока меня кто-то любит » 6 6 8 8 8 12 6 10 6 6 76
2 « Мы съели солнце » 8 8 6 4 2 8 6 2 8 52
3 " Маева " 2 4 2 8
4 " Вуаля " 2 10 12 10 12 10 12 12 12 12 104
5 " Амур фу " 12 12 10 2 10 4 2 8 4 10 74
6 " Каждый " 4 2 6 8 2 22
7 " Магика " 10 2 12 6 8 10 4 10 4 66
8 " Вы можете сказать мне? " 4 4 4 6 18

На Евровидении

[ редактировать ]

Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением страны-организатора и « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны пройти квалификацию в один из двух полуфиналов, чтобы побороться за место в финале. окончательный; десять лучших стран из каждого полуфинала переходят в финал. Как член «Большой пятерки», Франция автоматически получила право участвовать в финале 22 мая 2021 года. Помимо участия в финале, Франция также должна была вести трансляцию и голосовать в одном из двух полуфиналов. В соответствии с жеребьевкой, проведенной 28 января 2020 года и перенесенной на 2021 год, Франции было поручено вести трансляцию и голосовать во втором полуфинале 20 мая 2021 года.

Во Франции полуфинал транслировался на канале Culturebox [ fr ] с комментариями Лоуренса Бокколини, а финал транслировался на канале France 2 с комментариями Стефана Берна и Лоуренса Бокколини. Пресс-секретарем Франции, объявившим высшую оценку в 12 баллов, присужденную французским жюри во время финала, была Карла Лаццари , которая представляла Францию ​​на Детском Евровидении 2019 . [ 10 ]

После завершения второго полуфинала продюсеры шоу определились с порядком проведения финала. Порядок выступления в полуфиналах и финале определялся продюсерами шоу, а не путем другой жеребьевки, чтобы похожие песни не располагались рядом друг с другом. Франция оказалась на 20-м месте после песни из Украины и перед песней из Азербайджана .

На живом выступлении Барбара Прави выступала одна, одетая в черный костюм, состоящий из двух частей, и использовала ту же постановку и визуальные эффекты, что и в ее национальном финальном выступлении.

Франция заняла второе место в финале, набрав 499 баллов: 251 балл по телеголосованию и 248 баллов по мнению жюри. Это был лучший результат Франции с 1991 года .

Голосование

[ редактировать ]

Голосование во время трех шоу включало присуждение каждой стране двух наборов баллов от 1 до 8, 10 и 12: один от профессионального жюри, а другой от телеголосования. Жюри каждой страны состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, являющихся гражданами страны, которую они представляют, с разными полами и возрастами. Судьи оценивают каждую заявку на основе выступлений во время второй генеральной репетиции каждого выступления, которая проходит накануне каждого живого выступления, по ряду критериев, включая: вокальные данные; сценическое выступление; композиция и оригинальность песни; и общее впечатление от поступка. [ 11 ] Члены жюри могут принимать участие в работе жюри только один раз в три года и обязаны подтвердить, что они не связаны ни с одним из участвующих действий таким образом, чтобы это могло повлиять на их способность голосовать беспристрастно. Члены жюри также должны голосовать независимо, без обсуждения их голосов с другими членами жюри. [ 12 ] Точный состав профессионального жюри, а также результаты жюри и телеголосования каждой страны были опубликованы после гранд-финала; индивидуальные результаты каждого члена жюри также были опубликованы в анонимной форме. [ 13 ] [ 14 ]

Очки, присужденные Франции

[ редактировать ]
Очки присуждены Франции (финал) [ 15 ]
Счет Телеголосование Жюри
12 очков
10 баллов
8 баллов
7 баллов
6 баллов
5 баллов
4 балла
3 балла
2 очка  Словения
1 балл  Италия

Очки, присужденные Францией

[ редактировать ]

Подробные результаты голосования

[ редактировать ]

В состав французского жюри входили следующие члены: [ 13 ] [ 14 ]

  • Жеральдин Аллуш
  • Адриан Кайзер
  • Кахина Кимуне
  • Гилберт Марцелл
  • Лоик Пэрент
Подробные результаты голосования из Франции (Полуфинал 2) [ 16 ]
Рисовать Страна Жюри Телеголосование
Присяжный А Присяжный Б Присяжный С Присяжный Д. Присяжный Е Классифицировать Очки Классифицировать Очки
01  Сан-Марино 5 6 3 3 2 3 8 12
02  Эстония 6 11 10 12 17 12 13
03  Чешская Республика 4 8 13 15 9 9 2 16
04  Греция 3 1 2 4 1 1 12 11
05  Австрия 9 13 7 11 11 11 17
06  Польша 11 16 14 14 16 17 10 1
07  Молдавия 8 7 11 13 7 10 1 1 12
08  Исландия 7 14 4 6 3 5 6 5 6
09  Сербия 14 4 6 5 5 6 5 4 7
10  Грузия 10 9 9 10 15 13 14
11  Албания 15 12 8 9 14 14 8 3
12  Португалия 1 3 5 2 6 2 10 2 10
13  Болгария 16 5 15 1 12 7 4 6 5
14  Финляндия 12 2 1 8 4 4 7 9 2
15  Латвия 17 10 16 17 13 16 15
16   Швейцария 2 15 12 7 10 8 3 3 8
17  Дания 13 17 17 16 8 15 7 4
Подробные результаты голосования во Франции (финал) [ 15 ]
Рисовать Страна Жюри Телеголосование
Присяжный А Присяжный Б Присяжный С Присяжный Д. Присяжный Е Классифицировать Очки Классифицировать Очки
01  Кипр 8 15 12 12 3 9 2 22
02  Албания 16 4 16 22 11 15 15
03  Израиль 4 5 10 7 15 6 5 6 5
04  Бельгия 17 2 11 3 13 5 6 21
05  Россия 5 3 5 1 18 2 10 12
06  Мальта 9 11 25 13 9 18 16
07  Португалия 1 6 8 4 21 3 8 3 8
08  Сербия 25 25 17 16 10 22 8 3
09  Великобритания 12 24 21 23 14 24 25
10  Греция 2 23 4 5 1 1 12 20
11   Швейцария 3 1 15 10 20 4 7 5 6
12  Исландия 20 7 7 9 4 8 3 7 4
13  Испания 11 14 20 15 23 21 19
14  Молдавия 6 22 14 21 8 17 4 7
15  Германия 18 9 13 24 5 16 13
16  Финляндия 19 16 1 20 19 12 10 1
17  Болгария 14 12 18 2 25 13 17
18  Литва 21 21 6 19 6 14 11
19  Украина 22 8 24 25 7 19 1 12
20  Франция
21  Азербайджан 24 13 22 17 16 25 18
22  Норвегия 15 20 23 18 12 23 14
23  Нидерланды 7 19 19 14 24 20 23
24  Италия 23 10 3 8 22 11 2 10
25  Швеция 10 18 2 11 17 10 1 9 2
26  Сан-Марино 13 17 9 6 2 7 4 24
  1. ^ «Профиль страны Франции» . ЭБУ . Проверено 20 ноября 2014 г.
  2. ^ Джандани, Санджай (Серхио) (22 июня 2020 г.). «Франция: France 2 подтверждает участие на Евровидении 2O21 национальным финалом» . Сегодняшний день . Проверено 9 июля 2021 г.
  3. ^ Галлахер, Робин (22 ноября 2020 г.). «Телевидение Франции подтверждает новый национальный финал «Евровидение Франция, решать вам!» на январь» . Вивиблоггс . Проверено 28 ноября 2020 г.
  4. ^ Грейнджер, Энтони (31 января 2021 г.). «Франция: 2,37 миллиона зрителей. Евровидение. Франция: решать вам» . Евроголос . Проверено 10 июля 2021 г.
  5. ^ Юхас, Эрвин (30 января 2021 г.). «Сегодня вечером: Евровидение во Франции, вы, кто решает!» . ЕСБаббл . Проверено 9 июля 2021 г.
  6. ^ В. Поли (8 января 2021 г.). «Евровидение во Франции, вам решать: пресс-конференция» . Евровидение au Quotidien (на французском языке) . Проверено 8 января 2020 г.
  7. ^ «Отбор Франции 2021» . eurovision-france.fr (на французском языке). 29 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 28 ноября 2020 г.
  8. ^ "Франция начала новый процесс отбора на Евровидение-2021" . Евровидение.TV . 9 декабря 2020 г.
  9. ^ «ФРАНЦИЯ 2021: 12 финалистов Евровидения во Франции» . eurovision-fr.net (на французском языке). 9 декабря 2020 г. Проверено 11 декабря 2020 г.
  10. ^ Грейнджер, Энтони (19 апреля 2021 г.). «Франция: Карла назначена представителем Евровидения 2021» . Евровуа . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года.
  11. ^ «Голосование – Евровидение» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  12. ^ «Справедливость – Евровидение» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  13. ^ Jump up to: а б «Жюри второго полуфинала Роттердама 2021» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  14. ^ Jump up to: а б «Жюри гранд-финала Роттердама 2021» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  15. ^ Jump up to: а б с «Итоги гранд-финала Роттердама 2021» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  16. ^ Jump up to: а б «Итоги второго полуфинала Роттердама-2021» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 804ec2af46cef0f8409f9f8937fd7725__1715544600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/80/25/804ec2af46cef0f8409f9f8937fd7725.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
France in the Eurovision Song Contest 2021 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)